Meie Elu = Our life, March 27, 1986

              ,27. 27 ,,keis Elu" nr. 13 (1882) 1986
\u • , '''' ^-'-^ 4Ptel
l i - '
P
FEI KESKULA
EELK PEETKI KOGUDUS
817 Mt. Pleasant Rd., Toronto,
, Ontario ,M4P 2L1
IPraost Andres Taul. Tel.483-4l©3
Kantselei tel. 483-5847
Õpetaja Edgar Heinsoo
Tel. kodus 283-9387
Tel. kirikus 483-6848
Anton .'a Kosalie Gustavson
tamisel. '
Enamik meie kaasmaalastest on
vanuse poolest keskeas või üle kes­kea.
Kui nad tagasi vaatavad oma
elule Ja tööle, siis on neil põhjust
sünnipäevi, või tööjuubeleid tähista­da.
Neil pidulikkudel silmapilkudel
on tavaliselt juubilari perekonnaliik­med,
sõbrad ja seltskondlikud tutta­vad
rõõmu juubilariga jagamas. Nii
on juubilari vahekord selle maailma­ga.
Kui aga kirikuõpetaja oma ameti-juubelit
peab, siis onfcõige pealt mõt­ted
ühenduses tema ameti, jumala ja
ta sõnaga esimesel kohal, sest ta on
Jumala sõna sulane kõige pealt. Selle
sõnaga toidab ta ise ennast ja oma ko­guduse
hingesid J a seepärast on ta ka
koguduse'hingekarjane.
Õpetaja Johan Teras on 50 aastat
kutsumuse-ja väljapaistva kohuse­tundega
jumalariigi töös seisnud.
Tartu Treffheri gümnaasiumi ja üli­kooli
usuteaduskonna lõpetamise jä­rele
1. märtsil 1935.a. pidas ta prOo-viaasta
Jüri^koguduses Harjumaal ja
Tallinna Jaani teises koguduses. Or-dineeriti
tallinna praostkonna vika-arõpetajaks
29. märtsil 1936.a. Tal­linna
Toomkirikus piiskop H.B. Ra-hamäe
poolt. Oli Pärnumaal Tõsta­maa
koguduse õpetaja. 1936-1939 ja
Varbla koguduse õpetajaks Lääne­maal
1939-1944. See oli tema kõdu­ma
õpetaja-ameti periood. See lõppes
kodumaalt lahkumisega kui ta suu-;
rel põgenemise ajal oma koguduse
liikmetega ühes paadis Rootsi randa
jõudis. Rootsis ta jätkas kaasmaalas­te
teenimist ja asutas Matteuse ko­guduse
Norrköpingis. Tema õpetaja­ameti
teine periood, pärast 6 aastat
Rootsis, lõppes ta lahkumisega Kana­dasse
1951.a. Ta asutab Ottavvas
Pauluse koguduse ja järgmisel aastal
Toronto Kolmainu koguduse, keda
teenis 10 aastat. Selle koguduse, us­tava
teeniniise eest andis Kolmainu
kogudus õp. J. Terasele kuld-ameti-risti
1957.a. Siis kutsub aga Chicago
Esimene kogudus 22. juunil 1962.a.
ta oma õpetajaks, keda ta teenis kuni
1. jaan. 1967.a. Tema õpetaja'^aja
jooksul tasus kogudus kiriku ostu-võla.
Olgu märkida, et eesti töö kõr­val
pidas õp. Teras Chicagos ka sak­sakeelseid
jumalateenistusi Jehova
Ev.. Lutheriusu koguduses. Tema
edaspidine õpetajarameti käik kuju­nes,
et teda 9. okt. 1966 valiti Chicago
.1 Reformatsiooni koguduse õpeta-
• Anton ja
Gustavsoni
teemantpulm
27. veebruaril tähistasid Anton ja
Rosalie Gustavson oma 60. jpulma'
aastapäeva.. Nad laulatäti 27. veeb­ruaril,
1026. aastal, Jämaja kirikus,-
Saaremaal, õpetaja Willigerode poolt.
Anton ja Rosalie on sündinud Torgu
vallas Saaremaal, kus Anton oli
noormehena ka vallavanemaks.
1944. - aastal põgenesid nad pere­konnaga
Rootsi, kus elasid neli aas­tat.
Seah saabusid nad „Walnut'iga"
Kanadasse, 1948. aasta talvel.
Neil on viis last, kaks tütart ja kolm
poega, seitse lapselast ja üks lapse­lapselaps.
Oma lastele ja lastelastele
on nad sisendanud eestluse tähtsust,
andnud edasi armastust Eesti ja selle
rahva vastu, ning nende kodus valit­seb
alati eesti keel. Juubelipäeva tä­histamisel,
koos perekonna ja kodu­saare
sõpradega, pidas vastava vai­muliku
kõne ja õnnistas juubilare
praost Oskar Puhm. Tervitusi ja õn­nesoove
oli saabunud mitmelt mand­rilt,
nende hulgas E.V. aupeakönsul
I. Heinsooh, kuninganna Elizabeth'-
ilt. Kanada peaministrilt B. Mulro-ney'lt
ja Ontario peaministrilt D. Pe­tersonilt.
Anton ja Rosalie naudivad oma
„kuldseid" aastaid kodus, millise
nad asutasid juba siiatuleku algaas­tatel
ja nad võtavad huviga osa siin­sest
eestlaste tegevusest. /
„ME!E ELU" asutas Eesti ühiskond
SUUR-REEDE jumalateenistused
a r m u a 1 a u a g a : esimene kell 11
hommikul, jutlustab Andres Taul.
Solist Monica Zerbe. Teine kell 6
õhtul, jutlustab õp. E. Heinsoo; solist
Estra Väli-Toompuu.
ÜLESTÕUSMISPÜHA jumalatee­nistused
pühapäeval, 30. märtsil: esi­mene
j.t. kell 6 hommikul, teenib õp.
A. Taul; mängib Vaimulik Pasuna-koor
Madis Kreem'i juhatusel. Teine
j.t. - KONTSERT-IUMALATEE-NISTUS
kell 11 hommikul; teenib
õp. E. Heinsoo. Solist Avo Kittask.
Mõlemale jumalateenistusele järg­neb
HOMMIKUSÖÖK all kiriku
saalis.
pühapäeval, 6. aprillil kell 11 hom­mikul
HÖBELEER; KONTSERT-JU-MALATEENIStUS.
Laulab Flint,
Michigani üliõpilaste kammerkoor.
Teenivad õp. 0. Puhm ja õp. A . Taul.
Jumalateenistusele järgneb KOOS­VIIBIMINE
lõunalauas all saalides.
Kõik 1960., 1961. ja 1962. aasta leeri-õpilased
kutsutud osa võtma!
INGLISKEELNE SUUR-REEDE
jumalateenistus armulauaga kell 9.30
hommikul, ÜLESTÕUSMISPÜHA
jumalateenistus kell 9 (mitte 9.3Ö!)
hommikul, järgneb hommikusöök.
ÕPETAJATE KÕNETUNNID kol­mapäeviti
kl. 9.30-12 hommikul ja
neljapäeviti kl. 6-8 õhtul. KANTSE-LEITUNNID
teisipäeviti kl. 10 h.-6
õ. ja neljapäeviti kl. 12-3 päeval.
1985. a. tulumaksu kviitungid on
10. märtsil välja saadetud,, Koguduse
Eiü" vahel.
0<Za»O<SiMK«EE><HIt»<KaM><DMKtI3>(>«ED<>«aM>«3»U«>E3^><IZ^^
jaks. Samal ajal kutsuti ta ka Amee­rika
Lutheriusu koguduste õpetajaks
Altampnti, keda teienis 1966-1969 ja
1969.a. Dwighty, Illinois, Trinity
Lutheriusu koguduse õpetajaks kuni
1974.aastani. Samal aastal okt. asus
õp. Teras Chicagosse, kus teenib oma
kogudust ja on osaliselt Lutheran
Church Missouri Sinodi Põhja-Illi-nöisiDistricti
teenistuses. 1975.a. va-jis
Buffalo kogudus ta oma õpetajaks
koos Rochesteri kogudusega, teeni­des
neid 9 aastat. Ta teenis kuus
aastat ThunderBay kogudust. Sellele
eelpoolsele loetelule ei saa juurde
lisamata jätta märget, et ta kõigi eesti
koguduste teenimisel pidi suuri va­hemaid
katma: esiteks Ottawast tee­nides
Põhja-Ontarios asuvaid kaas­maalasi
nagu Kirkland Lake'is, North
Bay's jne., Chicago ja Buffalo vahe­maad
kaks kord kuus sõitma, Thun-der
Bay'd. kord kuus jumalasõnaga
toites jne. On põhjust tänada Jumalat,
kes talle niipalju energiat ja tervist on
kinkinud. Samal ajal pidi ta hoolit­sema
oma perekonna eest, kus oli
kolm lkst: vanem tütar Christa suri
ootamatuh, poeg Mark on elektriin­sener
ja tütar Erika õpib majandus­teadust
ja on sekretär, ning elab va­nemate
juures. Praegu teenib õp. J.
Teras I Reformatsiooni kogudust ja
teisi Chicago kogudusi, kes on palu­nud
teda vajaduse korral olla ka neile
õpetajaks.
Õp. J. Terase 50. aasta õpetajaame­ti
juubeli tähistamine toimub jumala­teenistusega
pühapäeval; 25. mail
kell 10.30 eestlaste kirikus, kus jut­lustab
EELK piiskop Karl Raudsepp,
ta klassivend Treffneri gümnaasiu­mist.
-
Ametivennad ja koguduste liik-,
med, keda ta teenib ja keda ta on
teeninud, soovivad talle Jumala abi­ga
jätkuvalt õnnistust ja jõudu tööta­miseks
Issanda viinamäel.
21. märtsil 1986 Torontos
Mälestavad ja avaldavad kaastunnet v
abikaasale ja tütardele perekondadega
JUHO ja LIIDI VILISTUS
ENN ja PÄRJA TIISLAR
BRUNO MARAND
ARMAST ÕDE, EMA'jA VANAEMA
JUULI VÄRNIK'ut
neiuna Mölder
sündinud 12. jaanuaril 1906 Jõgevestes
surnud 7. veebruaril 1986 Tallinnas
Biälestavad sügavas kurbuses
õed ELLA SIRGE abikaasaga
ALMA ALLIK Torontos
POEG ja TÜTAR perekonnaga Tallinnas
VEND perekonnaga Tartus .
^ EELK. TOMMTO VANA-ANTOESE
• / KOGUDUS ''^]
383 Järvis St. Toronto, Onif.
M5B2C7
õp. UdoPetersoo
3714 Beechollow Cres.,
Mississauga, Ont. L4Y 3T2
Tel. 624-6128 või 625-5930
kirikus 923-5172
Organist pr. Asta Mitt
Koorijuht pr. Asta BallstaiSt
Reedel, 28. märtsilkelUp.l. OUUR-REEDE
JUMALATEENISTUS ar­mulauaga.
Solist metso-sopran Hel­mi
Betlem.
Pühapäeval, 30. märtsil k e l l l l h.
ÜLESTÕUSMISPÜHA JUMALA­TEENISTUS,,
solist metso-sopran
Evi Valge.
Pühapäeval, 6. aprillil kell 11 h.
„ Kalevi" skautlipkonna aastapäeva
tähistav JUMALATEENISTUS.
PÜHAPÄEVAKOOL iga jumala­teenistuse
ajal.
LEERIEELSED iga hommikuse ju­malateenistuse
ajal.
KOGUDUSE SEGAKOORI harju- '
tused esmaspäeviti kell 7.00 õ. ki­riku
saalis.
ÕPETAJA KÕNETUNNID: Teisi­päeviti
kella 6-8 õhtul. Neljapäeviti
kell 2-8 õhtul.
KIRIKU KANTSELEI on avatud
neljapäeviti kell 10-4.
" " — : • - " ' ' 11- - I - i II I -- I ^, , 1,1,
TORONTO EESTI EV. LUT. USU
KOLMAINU KOGUDUS
Kirik: 619 Sherboume St., Toronto
Sherboume allmaaraudteejaam osi
kiriku kõrval,
õp. 0. Gnadenteicb
S12 Fallingbrodk Rd., Scarborougla
Ontario
Tel. 698-7977 või 766.785S
kantseleis 921-9417
Reedel, 28. märtsil kell 1.30 p.l. on
JUMALATEENISTUS, armulauaga.
Ülestõusmise püha JUMALATEE­NISTUS
on 30. märtsil kell 8 h.
Laulab koguduse ansambel.
JUMALATEENISTUS on püha­päeval,
6. aprillil kell 1.30. Teenib õp.
A. Jalonen.
ÕPETAJA KÕNETUNNID on iga
kuu teisel esmaspäeval kell 6—8-ni
kiriku kantseleis, telefon 921-9417.
EKKT kevadnäitus
(Algus Ihk. 5)
enamat kui vaid portree. Osavalt ja
kompositsiooniliselt lükib autor
neisse motiive, elamusi ja nägusid
oma mälestuste teedelt; oma rei­sidelt
(visuaalsed motiivid ja kirjel­dused
— realistlikud ja sümbolite­na)
on tal kolm tööd: „In Paris",
„}uly 4th in San Francisco" ja
,,Naples 1966".
Benita Vomm esitab oma vare-maist
teostusist kaks portreemaali
„Portrait of Mrs. Digioiä" (1975) ja
„Son*s Portrait" (1969). Lisaks nei­le
kunstniku tänapäeva loomingust
„Gomposition" (akrüülis) ja ,,In
Studio-Composition" (õlis). Mõle­mad
kunstnikule omases väljaku­junenud
stiilis, nüanssiderikkas
koloriidis ja omapäraseis kaard-jais
joonkäsitluses. Kunstnik on ai­nuke
EKKT grupis, kes edasi kan­nab
akadeemiliskunsti traditsioo­ne
— tõsimeelset ja viimistletut.
Üldiselt EKKT kunstnikud on
ideederikkad ja julged katsetajad,
milllele ei kaasu küllaldane maali­tehniline
ja joonistuslik tagapõhi,
millele tuleks enam tähelepanu
omistada. Kunagi, hulk aastaid ta­gasi,
oli innustajaks EKKT juures
alaline kursus. Kuna EKKT on kül­laltki
jõuline ja kunstitahteline
grupp, võiks kaalumisele tulla tao­lise
kursuse taaselustamine. Ar­van,
et nüüdseis oludes võiks apel­leerida
toetustele, nagu seda mit­med
meie organisatsioonidest ta­gajärjekalt
on taotlenud.
E. ANTIK
Eksitav viga
„Meie Elu" nr. 11,13. märtsil, on
esiküljel olevasse artiklisse „USA
ülemkohus;.sattunud neljandas-
, se lõiku eksitav viga. Ilmunud artik­lis
on: — See Iisraeli seadus võimal­dab
neil mõista kuritööga inimsuse
(humanity) vastu, või II maailmasõja
kuritegudes. Peab olema: — See Iis­raeli
seadus võimaldab neil mõista
surma igatühte, kes on ühenduses
olnud „ kuritööga juutide vastu, või
<üritööga inimsuse (humanity) vas­tu,
või II maailmasõja kuritegudes".
, KAUAAEGSET PEREKONNASÕPRA
DUARD DREYER'it
surnud 18. märtsil '86 a. Vancouveris
mälestavad leinas ja avaldavad sügavat kaastunnet
Elleüiiie, Aimele ja Toomasele
EDUARD ja ÕIE ROOMETS
ELMAR SILM
LINDA SILM
KAAREL KOTKAS'!
surnud 20. märtsil 1986 Rootsis
mälestavad leinas
INNAR ja HILIA TEOSE
ERIK TEOSE perekonnaga
ARMAST
MAR MIKKOLA'!
mälestab kurbuses
EHATARE PERE
LUGUPEETUD KLUBI LIIGET
MIKKOLA 9
mälestab kurbusec
EESTI PENSIONÄRIDE KLUBI TORONTOS
ARMAST SÕPRA
TORONTO EMMANUELI
EVANGEELNE KOGUDUS
21 Swanwick Ave.
Tel 698-5645
jutlustaja Allan Laur
72 Appleby Cres.,
Markham, Ontario L3R 4L2
477-6248
Reedel, 28. märtsil kell 3 p.l. SUUR-REEDE
JUMALATEENISTUS, kõ­neleb
A. Laur. Duettlaule.
ISSANDA SURMA MÄLESTA­MINE
pühapäeval, 30. märtsil kell
11.30. Ülestõusmise püha JUMALA­TEENISTUS
koos Presbyteri kogu­dusega.
Jutlus. Laulavad duett, trio ja
koor Ülo Lindströmi juhatusel.
AMAK'ut
mälestavad kurbuses
ELLA ja OTTO RANNAMÄE
EESTI ALy^li^lUy KOMPANII
Akende asendamine thermo-^akendega. 5-tolh'sed vee­rennid
kuues värvis ^ Räästaaluste katmine.
Keldriakendele aissemurdmise vastu metallkaltsed.
Tasuta hindamine. Helistag©: töökoja tel. 832-2238
kodus 769-0932
OSS® Iwisfiweüts Imo
10335 Keele Str., Rflaple, Ontario LOJ 1E0
Eestlaste poolt eelistatud ja traditsiooniliseks kujunenud
Matusemaja on üle 115 aasta teeninud Metropolitan Torontot
sama perekonna poolt väljakujunenud traditsioonidega.
Moderniseeritud avarad ruumid, kvalifitseeritud personal ja
küllaldaselt parkirtiiseruumi.
Väärikas teenimine
ROS A R - M O R R I S O^
FUNERAL HOMES LTD,
T. L MORRISON — Funaral Director
467 Sharbourne 8tv Toronto, Ont. M4X IKS
Telafon 924-1408
J