Kanadai Magyarsag, April 18, 1964

              ypTr% w --?-
~)!fr ™t 'fy "V - (Vllffi "-f- P fj!'' V& mtíír- - íj™ - W — -v- c----
i
KAKASAI MAGYARSÁG 1361 ápr 18" C1S)" 3 oldal
M o " 0a° 1 11 ° W% P ' Mexikói háború
(A tárgyilagosságra mindig
őszintén törekvő U S News
and World Keport márc 16--i
számában közölte tudósítójá-nak
Franciaország külügymi-niszterével
Couvc de Murvil-Ic-l- d
folytatott beszélgetését
A méltán nagy feltűnést kel-tett
interjú minket közelről
érintő részleteit dr Fai kas
László fordításában és meg-jegyzéseivel
alább adjuk
Az interjú jelentőségét csak
fokozza az a körülmény hogy
az USA vezető köreiben az
eddig követett „küpolitika"
átértékelésére mutatkoznak
bizonyos erőfeszítések Ezek
még nem mindig a helyes föl-ismerések
és következtetések
jegyében történnek — de ma
ga a tény hogy a jaltai holt-pont-r- ől
elindult a mozgás
reroénytkeltő)
Újságíró:
Az a benyomásunk hogy
Franciaország aláaknázza az
USA politikai befolyását
Külügyminiszter
Benyomásuk alaptalan s
azon a téves felfogáson alap-szik
hogy nekünk az ónok
szempontjait kritika nélkül
kellene elfogadnunk Eltérés
a két politika közt nem azért
van mert mi akarjuk hogy
legyen hanem mert más a
felfogásunk
Újságíró:
Tehát úgy látja hogy Fran-ciaország
politikája különbö-zik
az USA-tól- ?
Külügyminiszter
Ez nem szabály inkább
ténykérdés Mi itt élünk ónok
pedig az Óceán túlsó partján
Problémáink sokban eltérnek
Újságíró:
Miért ismerték el Voroskí-ná- t
éppen most?
Külügyminiszter:
A kérdés sokat elárul Azt
kérdezi: miért most? s nem
azt: miért? 1949 után nem
tettük mert háborút visel-tünk
Indokínában Mi tudtuk
hogy tulajdonképp Kínával
álltunk hadilábon Az 1954-e- s
fegyverszünet czé"rt Csu En-lai-j- al
is fegyverszünetet je-lenlett
Aztán jött Algéria Ez
lekötött minket 1962-i-g Ek-kor
vetődolt fel a Kínával
való kapcsolat kérdése A kí-nai—
orosz viszály azután ú]
elemet hozott a világpolitiká-ba
Amennyiben a világkon-flikluso- k
megoldása egyálta-lán
lehetséges abból Kínát
nem lehel számításon kívül
hagyni
Újságíró:
Mi most vagyunk Kínával
hadiállapotban ez indokolja
a kérdést: miért most?
Külügyminiszter:
Esetünket nem lehet össz-ehasonlítani
Mi nem advisc-rekk- el
folytattuk a háborút
m ím E
hanem harcoló katonákkal Es
amit mi 1954-be- n feladni
kényszerültünk art a politi-kát
önök Kína ellen már
1953-ba-n feladták Koreá-ban
Újságíró:
A vietnami helyzet rosszab-bodása
volt befolyással elha-tározásukra?
Külügyminiszter:
Ha egy döntő elhatározás-ra
jutunk igen nehéz meg-mondani
hogy miért ebben a
hónapban és miért nem egy
másikban tettük
Újságíró:
Meg tudja-- e magyarázni
hogy miközben Kínával egyez-kednek
elleneznek minden
USA—Szovjet közeledést?
Külügyminiszter:
(A kérdésre adott válasz
döntő magyar szempontból a
fiancia külpolitika megítélé-sére)
Az ellentmondást meg-próbáltam
magyarázni de ezt
csak úgy érthetik meg ha
nem az USA hanem Európa
szempontjából nézik a kér-dést
Nekünk Közép-Európ- a
életfontosságú Az USA c kér-désben
alkudozik nélkülünk
Ugy látjuk hogy az USA sem-leges
álláspontja a középeu-rópai
kérdésben közvetlen ve-szély
reánk nézve Ugyanez a
veszély nem forog fenn Kelel-Azsiáv- al
kapcsolatban
Nekünk Közép-Európ- a élet-halál
kérdése Semlegesség
nagy veszély lenne Közép-Európába- n
a semlegesség lég-üres
teret jelent Vákuumot a
mérhetetlen orosz terjeszke-dés
és a között ami Európá-ból
megmaradt Ez olyan kés-élen
táncolás még az USA szö-vetsége
mellett is hogy állan-dósítása
kockára teszi fenn-maradásunkat
Ugy gondo
lom fennmaradásunkat mint
a Szovjettől független álla-mét
A kelet-ázsia- i kérdés fon
tos de mi nem vagyunk elké
szülve arra hogy ott nagyará-nyú
háborút viseljünk Ellen-ben
fel kell készülnünk arra
hogy Közép-Európáé- rt vise-lünk
Ezért gondoljuk hogy a
kelet-ázsi- ai kérdést diplomá-ciailag
kell megoldani E fel-fogás
alternatívája a kommu-nizmus
győzelme Európában
Újságíró:
Mit akarnak önök Kelet-Ázsiában- ?
Külügyminiszter:
A kérdés cinikus Mi 90
évig voltunk ott érdekelve
Nehéz háborút viseltünk ér-dekeinkért
Ezt nem polgár-háború
ürügyén csináltuk és
nem felejtjük el a körülmé-nyeket
(Célzás az USA rész-véllenségé- re)
Érdekeink a de-kolonizáció
után is fennma
radtak a francia birtoklás ott
gazdasági sőt kulturális szá
lakat teremíett amit fel aka-runk
venni _
Újságíró:
Mint vélekedik a két Kíná-ról?
Külügyminiszter:
A két Kínát nem ml terem-tettük
A San Francisco-- i bé-keműben
Japánt lemondat-ták
Formőzárók Semmiféle
nemzetközi egyezmény nincs
Formóza önállóságára nézve
Újságíró:
Gondolja hogy eljön az idő
amikor az USA szerepe meg-szűnik
Európában?
Külügyminiszter:
Azt hiszem ez nagyon fon-tos
kérdés Ugy látom az
USA-va- l való szövetség vitális
és csak ez védhet meg min-ket
a kozos veszély ellen Ez
nem jelenti azt hogy Európá-nak
az USA gyámságára van
szüksége Egymás szövetségé-re
kölcsönösen szükségünk
van
Újságíró:
Meg akarják reformálni a
NATO-t- ?
Külügyminiszter:
Igen de ez még nem idő-szerű
amíg csak Franciaor-szág
akarja Amikor a többi
európai állam is erre a meg-győződésre
jut akkor idősze-rű
lesz egy új egyezmény az
USA és Európa rmnt egész
kozott
Újságíró:
Gondolja hogy ha ez meg-történik
akkor az USA had-sereget
ki kell vonni?
Külügyminiszter:
Ezt nem mondom Mondom
Ha új vagy használt G M autói most vesz
csapja be magát hanem jöjjön el hozzánk
és tekintse meg olcsó árainkat
©BUSeK 6j ©PONTIAG
m
®
©
AeADlAN
VAUXHALL
autók nagy választékban várják kedves
vevőinket - Használt autóját a legmagasabb
áron bevesszük
mulassza el ezt a kiváló alkalmat!
LIMITED
225 Dundas Street East Cooksville Ontario
Telefon: 277-274-1
azonban hogy amíg a helyzet
olyan amilyen a jelenlegi
közös védelmi formát fenn
kell tartanunk
Újságíró:
Mit tart a két blokk: Kelet
és Nyugat felbomlásáról?
Külügyminiszter:
Ez nem ízlés dolga Ez tény
amivel számolunk A helyzet
ami a két blokkot létrehozta
már nem áll fenn Európa
talpraállt a gyarmatok felsza-badultak
s a Kelet —Nyugat
vitában nemérdekelt új ha-talmi
csoportok jöttek létre
Újságíró:
Mi ebben az új helyzetben
Európa szerepe?
Külügyminiszter:
Ma még csak európai orszá-gokról
beszélhetünk Ezért el
ső dolgunk az Európa Egység
megteremtése Aztán az euró-pai
konfliktus megoldása az
egyensúlyi helyzet kialakítása
a kontinens keleti és nyugati
hatalmai kozott
Újságíró:
Ez az az Európa amire de
Gaulle elnök mondta hogy az
Atlanti-óceántó- l az Uraiig ter-jed?
Külügyminiszter:
Eg'jzen biztosan (De Gaul-le-na-k
az Uraiig terjedő Euró-pára
vonatkozó mondása sok
félreértésre adott alkalmat
Külügyminisztere világosan
megmondta hogy egyensú-lyon
alapuló rendet akarnak
Európában Ez nem utópiszti-kus
és nem jelenti az egész
kontinens egységét Ellenke-zőleg:
új Európa-rendezés- t)
A latin-amerik- ai köztársa-ságokkal
való jó viszony fenn-tartása
fontosabb ma mint
valaha volt Érdekes tehát
megemlékezni arról hogy alig
több mint száz évvel ezelőtt
Amerika Mexikóval legköze
lebbi szomszédjával háború
ban állt
1846-ba- n egy amerikai őr-járatot
a Rio Grande-tő- l te-hát
a mai határtól is északra
lévő területen mexikói csa-patok
megtámadtak és meg-semmisítettek
Az akkori el-nök
James K Polk hadat
üzent erre az angolok és
franciák által támogatott
Mexikónak A két nemzet
közti ellentét Texas tulajdo
na felelt tört ki Texas még
1835-be- n elszakadt Mexikótól
és önálló köztársasággá lett
de 1845-be- n a texasi hatósá
gok és lakosság kérelmére az
Egyesült Államok 2S államául
fogadtatott be
Az amerikai oldalon olyan
fiatal tisztek vettek részt a
háborúban mint Jefferson
Davis (később az elszakadt
déli államok elnöke) Róbert
E Lee (a déliek legfőbb ka-tonai
parancsnoka) G B Mc
Lellan és U S Grant Lin-coln
hadseregének a fővezé-rei
Csak természetes hogy
egyik katonai sikert a másik
követte
Elfoglalták Vera Cruzt és
Mexikó Cilyt az ország fő-városát
és elfogták a mexi-kóiak
fővezérét Santa Annát
is A háború alig lartotl egy
évnél tovább és a békekötés
értelmében Texas California
A ciprusi Kitma városkában a polgárháborúban elgyötört bennszülött lakosság hordozha-tó
rádiók mellett gyúl össze az utcákon és remegve hallgatja a görög és török partizá-nok
fegyveres összecsapásainak szomorú hírét Arcukon borzalom csüggedés félelem
és remény tükrözik
Ne
Ne
Üj kocsit vásárol?
ijfj jiiiiriPTTTTiTrr ' iiri A CjF 5 5 r
§ m I
Válassza ki a legmegfelelőbb
részletfizetési módot:
12 18 24 30
monlhs monllri months months
$ 500 S 4396 S 3004 S 2309 S 1892
51000 $8791 S 6007 S 4617 S 3783
$2000 517581 S12014 S 9234 S 7565
$3000 $26372 518021 $13851 S11348
A havi részlet magában foglalja az évi 6%-o- s ka-matot
a kezelési költséget és az életbiztosítás díját
A biztosítás mindenkor a hátralék erejéig áll fenn
Ha kiválasztotta a részletfizetését keresse fel a
Toronto-Doininio- n Bankot
(A „bank" — ezen a néven ismeri a nagyközönség)
Ha új kocsit akar vásárolni keresse fel a legköze-lebbi
TORONTO-DOMINIO- N BANKFIÖK igazgató-ját
Tőle "kaphat alacsony kamatozású személyi hi-telt
— s így megveheti azt a kocsit amire a szive
vágyódik
TORONTO-DOMINIO- N
Where people máké the difference
Az alkalmazottak előzékenységéről-hire- s pénzintézet
Nevada Utah Arizona New
Mexico Colorado Oklahoma
Wyoming és Kansas területei
az Egyesült Államok korlátlan
uralma alá kerültek Mexikó
IS millió dollárt kapott kár-térítésképpen
Az amerikai polgárság zö-me
azonban nem helyeselte a
kormány hódító politikáját a
siker ellenére sem Lincoln
Ábrahám aki akkor a kong-resszus
tagja volt hevesen til-takozott
ellene Polkot nem is
választották meg amikor má-sodszor
fellépett pedig az ő
akciója a Monroe Doktrína
következménye volt
Monroe elnök 1823 ban
nyilvánította ki hogy „Ame-rika
az Amerikaiaké" és sem-miféle
európai hatalomnak
sem lehet érdekeltsége a nyu-gati
földtekén Az elv (kisebb
engedményekkel) ma is fenn-áll
A Monroe Doktrína 1867
június 19 én újabb akcióra
vezetett amikor Mexikó kivé-gezte
első és utolsó császárát
Miksát akit francia segítség-gel
lettek meg Mexikó ural-kodójának
Miksa I Ferenc
József fivére volt és a csapás
megtörte Ferenc Józsefet
ami hozzájáiult ahhoz hogy a
magyar követelésekkel szem-ben
elnézést mutasson
Az 1849-- 1 mexikói békeszer-ződés
egyébként Jeszegezi
hogy a két nemzet közötti ne-talá- ni
nézeteltéréseket válasz-tott
bíróság fogja eldönteni
éspedig „a jó szomszédság
békés szellemében"
Ez az elv az amit F D
Roosevelt elnök külpolitikája
sarkalatos pontjává tett éspe-dig
sikerrel
Reméljük hogy a jelenlegi
elnök L B Johsonnak is
aki sok tekintetben emlékez-tet
Rooseveltre sikerülni fog
a Latin-AmeiiKáv- al felmerült
kérdéseket a jó szomszédság
békés szellemében megoldani
Középkori gerendaút ma-radványaira
akadtak Egerben
a csatornahálózat építése köz
ben Szakemberek szerint a
gerendaút a XVI században
Eger város belterületén a mo-- 1
csaras részek felett vezetett
át
xmmmu
VÁMMENTES CIKKEK
PÉNZ- - ES GYÓGYSZER-KÜLDÉS
UTAZÁS BIZTOSÍTÁS
Nyitva naponta
9-t- ől 7 óráig
csütörtökön
és pénteken 9:ig
Transex Ltd
424 BLOOR STREET W
(Brunswick és Ilowland
közölt)
TORONTO CANADA
TELEFON: WA 5-11-
93
EBSBissaaas
2ŐS COLLEGE STREET TORONTO ONTARIO
TELEPHONÉ: WA'342G1
Nagy árleszállítás
a repülőjegy árakban
Április 1-t- öl kezdődően (kormányjóváhagyástól függően)
Toroiito-Párizs-Budap- est
és vissza háromhetes kirándulás jet és (SMÍ
tf-tfW- UU vonat kombináció
Nyári vakáció -
Három hét Európában
Tor onlo-Fra- nk furt-B- udapes t
és vissza jet és vonat kombináció $46400
Csoportos utazás bajóval
Európába
retur jegy $320 tói kezdődően
FÁRADJON BE BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁSÉRT
Hozzátartozók kihozalala — a szükséges iratok díjmen-tes
elkészítése
IKKA küldemények
Útlevél — útlevél-képe- k készítése
Forint és egyéb külföldi valuta
PONTOS MEGBÍZHATÓ SZAKSZERŰ ÜGYINTÉZÉS
Kérjen kereskedőjétől eredeti
(KÉK SZALAG) hazai ízű
BARACK ÉS SZILVA LEKVÁRT
További BLUE STRIPE
gyártmányok:
barack ananásszal
Eper málnával
cpei
szeder
ribizli ízek '
Viszonteladóknak Torontóban:
Canada Food Dislríbutors Co
66 Cohillc Rd Phonc: RU 7-94- 85
Viszonteladóknak Montrealban:
Wcpo Food Products Inc
544 1 St Hubert St — 272-160- G
Terjessze lapunkat!
Gyors pontos kiszolgálást akar?
KÜLDJÖN A RÉGI KIPRÖBÁLT ÜTŐN — AZ International Agency Service
IRODÁJÁN KERESZTÜL
SZABAD VÁLASZTÁS GYARMATÁRUK ÉPÍTŐANYA-GOK
TEXTIL IPARCIKKEK BÚTOROK AUTÓK STB
Közjegyzőség
Hitelesítések fordítások és
válóperek intézése — Affi--
davit of Support (garancia
levelek)
Gyógyszerek
Kérje oldalas hivatalos képes árjegyzékünket
Vevőink kényelmére
és jobb kiszolgálása
érdekében
19G4 MÁRCIUS HÓ 1-T- ÖL
üzletünket modernül át-építve
és berendezve
384 SPADINA AVE
alatt egyí'sKjuk ahol nagy
raktárral és olcsó árakkal
állunk tisztelt vevőink ren-delkezésére
SZABÓ
Sales Centre
Telefon: EM G-5-033
Pénzátutalás
UTAZÁSOK
Repülő és hajójegyek út-levelek
Magyarországi láto-gatások
és otthoni hozzá-tartozók
kanadai látogatá-sának
intézése
TUZEX-kiildemcny- ek
Csehszlovákiába!
16
Tanulj Kanada vezetS
szakiskolájában
Légy fodrász!
Ha Amerika legnagyobb
fodrászat! iskolájában ta-nulsz
melyből a kiváló
szakemberek ezrei kerül
nek ki nagy lehetőségeid
kínálkoznak szép meg-becsült
jólfízetett foglal-kozásod
lesz Ingyen ka-talógus
Kappali és esti
tanfolyamok Érdeklődés
Írásban vagy személyesen
MARVEI
HAIKDRESSKtC SCHOOt
210 BLOOR STREET W
Ontario Ufültfín fiókok
HmirtWin Ottswibt
~í