Magyar Elet, August 29, 1959

              f nm ' '- -
MAGYAR :£LET
1M9 augusztus '29 7 oldal IMwlll újság odahcBz
Hazalátogatott a --gyügyei ember
i'- -
fi
A Magyarok Világszövetsége nevű budapesti kommunista1
Ivatal egyik' fő célja hogy „öregmagyarokat" válogasson ha- -
— legalább látogatásra — és bemutassa nekik mennyire meg-változtak
a régi rossz Idők Az öregmagyarok körében vannak is
klk a rncsszí Idegenből egyetértéssel figyelték a magyarországi
helyzet alakulásit (Sokan még dönteni ítélkezni is mertek" a tá
volbál és a nyugalomból azok bőrére akik otthon élnek benne!
a kommunista paradicsomban) Ezeket az öregeket édesgeti hazaj
Írással szóval „szívküldr-müsorr- al a Magyarok Világszövetsége i
A gyügyei ember haza is látogatott Valamikor a szatmár- -
megyei gyügye községből Indult világgá és Los Angelesben tele-pedett
le Eleinte Szénásl Lajosnak hívták ma Louls Heyw a ne-ve
Építkezési vállalkozó 1907-be- n utazott cl Magyarországról
— nincstelenül Most repülőgépen érkezett haza látogatóba Nyír-egyházáról
vonattal utazott KIsvárdára onnan „tckszlvcl" Gyü- -
gyére
A gyügyei emberből a Magyar Nemzet egyik munkatársa
§ zcdett ki nyilatkozatot de az öregmagyar nem sok Jót mondott
ti Inkább csak az IBUSZ-- t szidta amelyiknél szállodaszobát ren- -
dclt de a szobit nem foglalták le Ruf fy Péter a Magyar Nemzet
j
riportere (Nagyváradra való tehetséges de gyenge Jellemű ember)
kínlódva akart kicsikarni nyugatcllcnes szavakat és a kommu-nizmust
dicsérő mondatokat de a gyügyei ember nem beszélt
politikáról — mintha elfelejtette volna hogy a Los Angclcs-- 1
regmngyarok szocialista klubjának tagja A gyügyei ember csen-des
Csak magányosan baktat a budapesti utcákon néha betér
tgy pohár Italra és magyar muzsikát hallgat És könnyezik
Több és Jobb propaganda hljján ereket a könnyeket Íratta
mrR Ruííy Péterrel a párt és a magyarok világszövetsége hogy
elérrékenyiUcn éj a kommunista propaganda utcáába csalo-gaiso- n
öreg magyarokat akik szeretik a ajtajukat és a földet mint
a gyllgyel tmber
HÍREK MAGYARORSZÁGRÓL
Középlskolái diákok bukaresti
nemzetközi matematikai verse-nyének
egyik első' díját Csanak
György a debreceni Fazekas Mi-hály
gimnázium tanulója nyerte
Magyarország sertésállománya
Júliusban megtartott sertésszá-molá- J
szerint 7400000 darab —
közölte Markovié János a föld-művelésügyi
minisztérium álat-tenycszté- al
főigazgatóságának
vezetője
A kórhizl'jbeutaláiok-Mi- J rend- -
izcrc aulüsztus 17-é- n cfctbelé-pet- t
Dud'npcsten'A fővárost há
rom körzetre osztották és az
északpestlck aPétcrfy (Sándor
utcai 'körház a délpestiek az
István kórházi a budaiak a Já-nos
kórház álá tartoznak Ezek
a körpontok utalják tovább a
betegeket n toblíl gyógylntézo
tekbe viü?y saját osztályaikra
tette ki dr Fodor Ferenc
' dapcst vezető főorvosa
Bu- -
Szlovák régészkutatók honfog-laló
magyarok slrjalrn talál-tak
Zemplén község (Zcmplln
Kelet-Szlováki- a) határában A
sírokban gazdag arany-- s ezüst-lel- et
is volt"
Rudapcsten 37 I : osztályú 114
II osztályú és MO III osztályú
étterem van-- '
Társadalmi munkát Is Igénybe
ukarnak venni abudaí Vár hely-rcállltá- sl
munkálataihoz — kö-zölte
Trautmann Rezső építés-ügy
mlnlsz' : az MTI-ve- l
Leváltották Újlaki Kálmán a pá-rizsi
UNESCO-küzpon- t mellett
működő állandó „magyar" kép-visel- et
vezetőjét Az új vezető
Szól József „nagykövetségi" ta-nácsos
Akinek nem jut kórházi ágv azt ! Repülőgépről „szórással" végez
lakásán gyógykezelik — jelen-- 1 tek szúnyogirtást a Rómaiparton
ROSTA T R A V U SERVICE
© Magyar utazási iroda
$ Hajó- - és repülőjegyek
© Hivatalos árakon
~- - — - - - — -- ~ - --~ i i i
Repülőjegy részletfizetésnél 10% előleget kérünk Bevándor-lóknak
30%-o- j kedvezmény I útlevelek vízumok USA-b- a Is
357 Spadina Avcnue ® EM 2-3-
122
PUBUC SERVICE 1)R JUR IMRE ROSTA
ÜZLETET' NYIT? ROSSZ A HŰTŐBERENDEZÉSE ?
Forduljon Torontó egyetlen magyar HŰTÓSZAKÜZLETÉHEZ
OLYMPIA REFRIGERATION
364 KING STREET WEST ♦ TELEFON : EM 8-37- 26
Hűtő- - él egyéb üzleti berendezések vétele eladása
és cseréje részletre isi
SZERETI A JÓ MAGYAR HAzlKOSZTOT KERESSE FEL A
BALATON ÉTTERMET
A magyarok találkozó helye Bőségesen olcsón étkezhet
Étlap szerinti menürendszer Olcsó heti előfizetés
ESZPRESSZÓ SÜTEMÉNYEK
Szeretettel várja Ont
MR D DOMOKOS
S94 SPADINA AVENUE TORONTÓ ONT
Torontó egyetlen magyar
BŐRÖND-SZAKÜZLET-E
UUzótiskát retíkUlt aktatáskát erszényt bőrdíszmű ajándékot
'
G 0 L D böröndösnél
Tolt budapesti bőröndös mester
SZAKSZERŰ JAVÍTÁST VÁLLALUNK: ::
IMQUEEN iT W (a „Csirda'"niellett) 'TORONTO ONT
Telefon: EM 8-32- 73
' ' V
'
Magasabb
taktika
A Hruscsov-Eisenhower-ta-lálko- zó
híre után jelent meg
Pesten ez a vicc
— Mit keli csinálni ha ké-sik
az utánpótlás nincs már
sem lőszer sem élelem ?
— Le kell OJnt az ellenféllel
egy asztalhoz és addig tár-gyalni
a békéről amíg a lő
szer megjön
traktor nincs a is jó
Az Associated Press idézi a
Vas Népe clmü újságot mely
szerint Magyarországon még na-gyon
sokáig szükség lesz igavo-nó
állatokra elsősorban lóra
Egy legutóbb közzétett hivatalos
KIVÉGZÉSEK
Lapunk legutóbbi számában
hírt adtunk újpesti fiatal szabad-ságharcosok
ellen folyó budapes-ti
titkos perről Időközben ma-gánértcsü- lés
útján az egyik vád
alá fogett szabadságharcos to-rontói
rokonától tudtuk meg
hogy a per befejeződött és több
halálos ítéletet hajtottak végre
Népidemokrata furcsaságok
FEKETE MÜSZEM
1 Marton Lajos és Kelemen Jó-- -
zset technikusok ellen bűn-vádi
' eljárást Indítottak mert
tg munkahelyükön a II szemklini-ka
mflszemkészltő laboratóriu-mában
magánosok részérc is
gyártottak muszemeket 1056 óta
havonta 10— 13 „fekete" müsze-me- t
adtak cl s a vád szerint ttsz-szcs- en
80000 forinttal károsítot-ták
meg „a dolgozók államát"
2
Állami nf-nisziTTE- R
Budapesten a II III és VI
kerületben már bevezették az
úgynevezett „pótmama-szolgála- -i '
tot" most a többi kerületekben
Is rendszeresítik Területi tanácsadó-közp-ontokat
is felállítanak'
hogy ezek „felvilágosító munka
val segítséget nyújtsanak a ki
egyensúlyozott családi közössé'
gck kialakításához"
AZ UJ OSZTÁLY CSELEDÉI
13 ÜJ munkaügyi miniszteri ren-delet
szerint a háztartási al
kalmazottak napi munkaideje 8
órára kötelezhetők 250 forint
pótfizetés ellenében munka után
elhagyhatják munkahelyüket és
vasár- - ünnepnapokon délután 3
órától szabadok Nagytakarítás-ra
és nagymosásra akkor sem
kötelezhetők egyedül ha a ház-tartás
gépesítve van
KIMERÜLT?
Állandó fáradság kedvtelen- -
ség gyötr! ? öntsön új életet
és erőt magába- - frissítse fel
vérét!
VASBOR
Csomagolás:
1 üveg $250
2 üveg $475
30 c COD 15 c
Kérje az ingyenes útmutatót
Medicimpex
PO'BOX 102 — -- Station „T
TORONTO 7 ONTARIO
VARRÓGÉPE
MOSÓGÉPE
HŰTŐSZEKRÉNYE
vagy bármilyen háztartási
gépfelszerclése ROSSZ?
HÍVJA
AZ EM 2-3S12-
-ÖT ÉS A General
Meclianics Go
795DUNDAS STREET W
T o r-- o n t 6
Felelősséggel megjavítja
S'igy becseréli 'önnak
'
MAGYAR ÜZLET
Torontó legolcsóbb -- áraival
GYÁROS FOGTA SZIRMAI — SZIRMAI FOGTA NEMES — NEMES FOGTA
itprop fogói
Bécsbe kiszivárgott htrek sze-rint
a budapesti kommunista
helytartóságnál bizonyos szemé-lyi
változások várhatók A hírek
szerint a változások kulcsalakja
Nemes Dezső akit valamilyen
Ha ló
magyar statisztika szerint a me-zőgazdasági
munkákat eddig csu-pán
17%-ba- n sikerült gépesíteni
Az AP-jcIcnt- és megírja hogy
Lengyelországban ma fontosabb
probléma hogyan kerítsenek lo-vat
mint az hogy miként osz-szá- k
szét a rendelkezésre álló
és nem elegendő traktort (A jú-niusi
pártkongresszuson Gomul-k- a
hangsúlyozta Is hogy a len-gyel
mezőgazdaság legfontosabb
erőforrása ma még a lói Len-gyelország
lóállománya 2 millió
és 700 ezer)
Csehszlovákiában a Rude Pra-v- o
egyik legutóbbi száma pana-szolja
hogy csökken a lóállo-mán- y
pedig a lovakra még nagy
szükség van
MÜFORDÍTÓ-CSALA- S
A Takács Lajos „műszaki" értei
miségi az ipari szakkönyvek
nyilvántartó irodájának mcgblzá
sából fordított szovjet müveket
Unta a munkát ezért a modern
építkezési elemek felhasználásá-ról
szóló szovjet müvet tizenöt-ször
nyújtotta be "az irodának
mindig más és más szovjet szer-zőt
tüntetve fel Majdnem száz-ezer
forintot sikerült keresnie a
műfordítónak amíg a hatóságok
nem fordítottak sorsán
y&
A legfinomabb óhazát hentesáru
nagy választékban kapható
FAMILY CUT RATE
BUTCHER
Üzletben
ivAncsics jAnos
magyar hentes mester
374 SPADINA AVENUE
Telefon: EíM 3-08-
03
Magyar könyv!
Szépirodalmi ismeretterjesztő
és tudományos szakkönyvek
Szótárak nyelvtanok
Kérjen könyvjegyzéket!"
Continental
BOOK SHOP
TORONTO ONT CANADA
Tulajdonos: E SCHULZ
463 SPADINA AVE
Telefon: WA 2-68- 28
Kapható:
P HOWARD (Rejtő) A latliatatlan
légió
című érdekfeszítő regénye
ARA: 95 CENT
NYÁRI
KIÁRUSÍTÁS:
NÖI RUHÁK SHORTOK
FÜRDŐRUHÁK BLÚZOK
30-- 50 százalék
engedménnyel
Női' és férff fehérneműk
gyapjú' pulóverek
és mindenfajta kötöttárú
20 - 40%al "olcsóbb a
Marys Shopban
419 Spadina Ay
Tulajdonos:„A LADÁNYI
rlliliwie
oknát fogva kibukUttak a Nép-szabadság
főszerkesztői széké-ből
Lehet hogy Nemes vagy a
lap valami hibát követett el le-h- et
hogy Kádáron akartak egyet
ütni ellenfelel s kibuktatták mel-löle
íródeákiát aki köztudomás
szerint Kádár beszédeit szokta
írni végül lehet hogy Gyáros
László az oka mindennek mert
jobb beosztást akart
Gyáros László aki a minisz-tertanács
Tájékoztatási Hivata-lát
vezette és hosszú Idő óta a
„magyar kormány szóvivője"
volt valószínűleg elérkezettnek
látta az időt arra hogy a minisz-tertanács
mellől fontosabb hely-r- e
kerüljön — az Akadémia ut-cai
pártközpontba az aglt-pro- p
osztály élére
Az MSZMP főpropagandistája
eddig Szirmai István volt most
Fii m ?
Szabolcs-Szatmá- r - megyében
vendégszerepelt a Kárpit-Ukrajna- i
(kárpátaljai)' Állami Népi
Együttes '
A szegcdi szabadtéri játékon
állandó - ötezres nézőtömoj előtt
sikerrel játsszák Károly „Bu
Nagy Antal" elmö történel-mi
drámáját A drámát Marton
Endre rendezte a díszleteket
Varga Mátyás' a Jelmezek Nagy-ajta- y
Teréz tervel alapján ké-szültek
a címszerepet Bessenyei
Ferenc játssza A darab többi
főszereplői: Kálmán György (Bá-U- nt
pap) Bástl Lajos Berek Kat-alin
™" Tompa Sándor BarsI
Rajz' János Szirtes Ádám
augusztus 23-á- n kezdődött
velencei filmfesztiválon
között Máriásl Félix
KITÜNÖ
wH @
8 H f
Szirmait átvezénylik a Népsza-badsághoz
és Nemes Dezső tá-vozik
Lehet hogy Gyáros László a
moszkvai' úton el a felsorolt
vívmányokat és lehet hogy t
Kádár személyé- -
c vei kapcsolatban is Jelentőségük
van Hogy ki lesz' Gyáros utóda-- !
ként az új „szóvivő" arról
szólnak a hírek
hogy valamelyik ál-pártonki-vüli
Lehet hogy Nemes Dezsőnek
a bécsi miatt bünhöü-ni- c
öt is a felelősök közé kever-ték
Hogy a VIT után megélén-kült
a vezető káderek mozgása
azt elárulja még Pulya
Frigyes bécsi követet külügymi-nlsztcrhclycttcs- sé
nevezték ki és
helyére Sebes István eddigi kül-Ugyminisztcrhelyc-ttest
küldték
az osztrák fővárosba
Színház I r d m
Kós
dal
Bé-la
Idei töb
bek
érte
nem
VIT kell
egy hír:
o a ] o
Az
matlan évek"
bemutatják
című" filmjét Is
Megkezdődtek a debreceni
nyári egyetem előadásai A deb-receni
szabadtéri színpadon a
Magyar Állami Hangversenyze-nekar
szerepel
Pói-VÍ- T
Gödöllőn
A kommunista
szempontjából sikertelenül zá-rult
bécsi „Világlfjuságl Találko-zó"
után 50 -- főleg színes-bőr- ű
kommunista diák-küldött- el
tanácskoztak Gödöllőn — Bcnkc
Valéria felügyelete és n cseh
Pelikán elnöklete mellett Főleg
a szaharat ellen
„Ál-- 1 Igyekeztek szót emelni
„KEDVES" HALASZ CSÁRDA
ISMÉT ARÉGI TULAJDONOS VEZETÉSÉVEL
Az Igényes magyar közönség étkezöhelye
Minden pénteken szegedi halászlé
TÚRÓSCSUSZA RÉTESEK ESZPRESSZÓ KÁVÉ
Nyitva délelőtt 9-t- ől este 930-l- g
473 SL West (a Spadininál) Toronto Ont UN 1-0-
080
ELEGANCIÁJÁNAK SIKERÉNEK FELLÉPÉSÉNEK TITKA SZABÓ és KREGAL
MÉRETSZABÓSAG
VÁLASZTOTT HOZOTT ANYAGBÓL
LEGÚJABB DIVAT SZERINT
HETI ÉS HAVI RÉSZLEI 1 IZEI í
Hamilton 4 Cannon Street E
TELEFON : JA 7-65- 84
HA MEGBÍZHATÓ ÉS JÓ MUNKÁT AKAR
JAVÍTÁSSÁ KOCSIJÁT AZ
OLYMPIA GARAGE-ba- n
Araink mérsékeltek
General Javítás 10000 miles garanciával Hcngerfúrás szelep-csiszol- ás
csapágyazás garanciába! LICENSED MECANICS
-- 400 COLLEGE STREET (hátul) a sörilzlet mögött
A-- I
szakmunka
MÉRSÉKELT ARAK
változásoknak
Elképzelhető
propaganda
ország
atomkísérletek
Quccn
WA 5-18-
22
ALAPÍTVA: 192 5
ALEX A KELEN LIMITED
1467 MANSFIELD ST
M O N T R E'AL 1 QUL
IKK A
KANADAI FÖKÉPVISELETE
TUZEX
CSOMAGOK KÜLDÉSE
PÉNZKÜLDÉSEK
: - A világ :minden'részébe
''"GYÓGYSZEREK RENDKÍVÜL MÉRSÉKELT ÁRON
OKIRATOK FORDÍTÁSA ÉS HITELESÍTÉSE
I K K A 200 Fit S 856
i
Hivatalos befizetöhely Vím £ffl Cm P OI Mfk
mentes élelmiszer - csomagok!''" V fcl"U
Iparcikkek közlekedési eszkö- - j plusz átutalási költség A Má-zok
építési anyagok szabad gyár Nemzeti Bankon keresztül
választás hivatalosan
TUZEX vámmentes csomagok
Kérje díjtalan hivatalos képes ! beflzethctök
árjegyzékünket ! ÍJATÉKOK nagy választékban !
ÜJ ! AJÁNDÉK AKCIÓ ! őrizze meg bármilyen megrendelésről
szóló nyugtáját! Értékes ajándékok kerülnek kiosztásra
Mindenkinek egyenlő esélye van! GYÓGYSZER
VIGYÁZAT 1 ÜJ törvények szabályozzák a gyógyszcrküldést
Mielőtt bárhol küldene kérjen díjtalan felvilágosítást szakembe-reinktől
minden kötelezettség nélkül A világ összes legújabb
gyógyszerei megrendelhetők eredeti gyári csomagolásban Küld-J- e be az óhazái receptet Azonnal sráliltunk utólag számlázunk
Közjegyzői iroda U T A Z A S 0 K
Magyarul beszélő kanadai köz
jegyző áll Irodánkban a magyar
ság rendelkezésére Iliteleslté
sek fordítások kanadai és hon
talán útlevelek beszerzése
KI- - és bevándorlások látogatá- -
sok Jegyek kaphatók az összes
bel- - és külfliídl járatokra
részletre Is
Eredeti magyar kártya kapható
32 lapos S 099
FIGYELEM ! Csakis központunknál vagy hivatalos ügynökeink-nél
befizetett összegekért vállalunk felelősséget! Tehát no pró-bálkozzék!
Küldje megrendelését a legnagyobb hivatalos Intézet
n ROYAI GENERAL AGENCY útján
General Agenoy
273 SPADINA AVE
TORONTO ONTARIO CANADA
EM 4-03-
33 TM 4-93-
34 EM 4-93-
33 EM 4-93-
36
AMERIKAIAK és VIDÉKIEK Írjanak Magyarul levelezünk
Kellemes nyaralás Muskókán
BALATONON ÉRZI MAGÁT
2 ÓRÁRA TORONTÓTÓL
SZORAFOGLALAS TELEFONON :
I Tárcsázza : 110 Iong Dlstancc
Kérje : I-ad-ányl
Severn Hrldge MUrray 9-76- 91
HOGYAN ÉRHETŐ EL TORONTÓRÓL:
AUTÓVAL: 401-c- s lllghway West majd n 400-a- s és 11-- cs Hlgh-wa- y Orlllla és Severn Ilrldge után egészen a Rond „E"-l- g nhol
balra letérünk a Hlgliway-ró- l és n I1AIMORAL LOÜGE Jelzéseit
figyelve perceken belül megérkezünk
ALTÓnUSSZAL: Gray Coch Llncs-sz- el a leszállás a Road „E"-n- él történik Innen telefonál a HALMORAL LODGE-b- c ahonnan
kocsit küldenek
VONATTAL: Canadlan National Rallway vonatán Kllworty
Statlon-l- g Az állomásról telefonhívásra a RALMORAL LODGE
kocsit küld az utasokért
Szobafoglalás Torontóban :
LOU1S BARRIER 209 Oak Park Avcnue Tel: OX 1-7-
018
BALM0RAL LODGE
SPARROW LAKÉ Muskoka Kanada Ont KILWORTHV RR I MAGYAR TULAJDONOS
© Az egyellen
© hivatalosan engedélyezett
magyar utazási iroda Torontóban
tutim' iiAfÍA Atlz4ö_sslzneKs rtepülő- - él hajóstársaság képviselete ! „ 'll„AIIIf
V-?ÍVM- 2 ™"'1 1IÍHIII- - H II Ml--t l--l U£) i-- n
'WrffW
IKKA föképviselet
Közjegyzői Iroda
Tüz- - baleset- - és autóbiztosítások
Gyógyszer- - TUZEX és pénzátutalások
KENNEDY TRAVEL BUREAU
(ALAPÍTÁSI ÉV 192 6)
296 Quecn Sl W © EM 23226
Látogassa meg megnagyobbított klímaberendezéssel
ellátott Irodánkat !
Hirdessen a Magyar Életben !
A XX század két nagy szenzációja
MAGYAR TALÁLMÁNY!
Mérnökök iparosok építők és a nagyközönség figyelmébe!
IM U B E T O N (cement nélkül)
SMEATON és PARKER angol mérnökök által feltalált
cementbeton 1756 6ta a mai napig is egyeduralmat
élvező nagy teljesítményét múlja felül a MÜBETON
Tulajdonságai jóval meghaladják a hagyományos' betonok
tulajdonságait és olcsóbb
A felkenésre kész MÜBETONT plasztik zsák cso-magolásban
szállítjuk és minden keverés nélkül kerül fel-használásra
Gyorsan szárad nem repedezik nem kopik
és vízhatlan felületet biztosít
2 FELKENHETŐ LAKÁS MÜANYAG-SZÖNYE- G MASSZA
TexÜl gyapjú alapanyagokból készült MÜANYAG-SZÖNYE- G
massza Betonra falra fémre vagy bár-milyen
alapra könnyen felkenhető Szép kopásálló ru-galmas
zajtalan felületet biztosit nem piszkolódik Saját
maga felkenheti könnyedén íaltól-fali- g (Broadlow) sző-nyegét
Hőszigetelő víz és saválló Plasztik zsákba fel-kenésre
kész állapotban szállítjuk 1 m2 (négyzetméter)
területhez szükséges MŰANYAG SZŐNYEG-MASSZ- A ára: $150
MUNKÁK KIVITELEZÉSÉT IS VÁLLALJUK !
KIZÁRÓLAGOS GYÁRTÓJA
Cement Derivatives
Compound Plastic Limited
43 RESEARCH ROAD TORONTO ONT TEL: HU 7-45- 74
Műszaki Igazgató: Csathó Pál mérnök Külön magyar osztály!