Magyar Elet, February 27, 1982

              !
l!)l)2 február 27 M AGY Ali ÉLET '! oldal
' A gazdasági jósoknak van egy jó hirük A fellendü-lésre
már nem sokáig kell várni az ipari államok az idén
a megélénkülés mámorában élhetnek A londoni Financial
Timcsnak azonban van égy rossz hire: tavaly ilyenkor
ugyanezt mondták az előrejelzők A Gazdasági Együttmű-ködési
és Fejlesztési Szervezet (OECD) egy esztendeje
iliég azzal állt elő hogy 1982 januárjától a fejlett orszá-gokban
háromszázalékos lesz a növekedés irama Most
viszont csak háromnegyed százalékra becsüli az üteméi
és azt jelzi hogy a második félévben köszönt be az áhított
hekilódulás
A CSODA OKA
' Az angol napilap szilveszteri számában arról elmél-kedett
igen szellemesen Sámuel Brittan a közgazdasági
cikkeiről ismert iró hogy furcsa szokás uralkodott el ma-napság:
ha két közgazdász találkozik akkor legalább há-romféle
vélemény hangzik el s közülük kettő bizonyosan
Keynesé Azé a professzoré aki hosszú távú megoldást
javasolt a tőkés országok súlyos gondjaira s akinek ta-nai
a második világháború után terjedtek el az állami be-avatkozás
kiterjesztésének formájában ö egyedül ruk-kolt
ki sajátos újszerű nézeteivel föltehetően emiatt is
tiszteli öt az angol köziró és sok társa
Ennek a fényében lássuk mit is jósol az OECD 1982-r- e
Mindenesetre bevallja azért tévedett korábban mert
bedőlt Reagan ígéreteinek s elhitte hogy z Egyesült Ál- -
imm nnn iim i inn WHMBBJ
n
Egy héttől egy évi
of Ltd
519 St
IS
1Y4
-- f
t
lamok ér el a Ehelyett
következett a visszaesés ajnelyet az elnök maga is
A világnak ez úgy jött mint virágcsokor az
arculcsapás a sem tudtak magukra találni
Állandósultak a gazdasági viták és a kereskedelmi viszá-lyok
ki a növekedésével
de a nyugatnémet gazdaság is inkább csak
a várakozáshoz
Az országonkénti áttekintés képet adhat
hiszen az egyes nemzetgazdaságok attól függ ho-gyan
alakulnak a nyersanyag-é- s pénzpiacok s az ipar-ágak
könnyűnek találtatik-é-- a nemzetközi megítélésikor A
találkozóin a gazdasági érintésekor a
feszegetett kérdés a dollár és az
A román kormány ügy)
nökei az amerikai
több boltot
nyitottak a „román népmű-vészet
termékeinek!' ir_usi- -
mimm utazási
szolgálat
jm
CHARTER-ra- B BUDAPESTRE
nagyon kedvezményes áron
bővebb felvilágosítást
♦
- - BUDAPEST
$781
tartózkodásra - -
ST ISO 4-a- E
-
Vonat- - Budapestre
SPECIÁLIS ÁR
Frankturt-i- g repülővel Frankfurt-tó- i autóval Budapestre
többtagú családok részére
Kérjen tájékoztatót
UTAZZON OÉLRE!
TORONTO — Ft LAUDERDALE (MIAMI) —TORONTO
Csoportos és egyéni utazások a déli szigetekre
Kérjen árajánlatot
A repülőjegyek a repülőtársaságok mindenkor
megállapított hivatalos vásárolhatók irodánkban
Útlevél hotelfoglalás autóbérlés Eurailpass
LEGNAGYO
MAGYAR U
i KKA
I
IKKA-TUZE- X— főképviselőt
KÜZJEGYZOSÉG: fordítások végrendeletek hitelesítések stb
INT
Agcncy Travcl Servicc
Division Intragscrv
Bloor W TORONTO ONTARIO
I fjffltpl B
FRANKFURT
AS
KÖZPONTI BEFIZETŐHELY
FÖKÉPVISELET
COMTUR1ST-IBUSZ-CED- OK
M5S CANADA
uumitntMWNimvn
M Ei
gyorsan sikereket gazdaságban
elis-mert
helyett
szövetségesek
Japán lóg sorbórnégyszázalékbs
teljesítménye
képest rossz
azonban torz
sorsa
vezetők ügyek leg-többet
amerikai kamatok
Propaganda hadjárat
földrész
nagyvárosában
Kérjen
BUDAPEST TORONTO
00
TORONTO BUDAPEST TORONTO
TORONTO
0__
vagy repüió'gép-kapcsol- at
OLCSÓ
által
áron
vízum
ITAZ
HIVATALOS
ÍRODA
37-31- 31
celődés jósokkal
lására Az „árucikkek" zö-me
Erdélyből származik:
kalotaszegi varrottasok csí-ki
háromszéki udvarhely-széki
szőttesek hímzések
korondi edények A boltok
személyzete mindezt mint
„ősromán népművészetet"
ismertetik a vevőkkel és
mélyen elhallgatják hogy
az a kalotaszegi párnahuzat
háromszéki ágytakaró ud-varhelyi
asztalteiitő amit a
népművészet szépségétől el-bűvölt
vevőnek borsos áron
eladnak azt a valóságban
meggyötört erdélyi magyarok-al-kotásai
Ez a népművészeti k-iárusítás
is ugyanazt a célt
szolgálja mint a Ceau-sescu-k'ormá- ny
valamennyi
külföldi megnyilatkozása: e-lhallgatni
eltitkolni hogy
Erdélyben magyarok is él-nek
és a félrevezetés leple
alatt eltüntetni Erdély ma-gyarjait
amilyen gyorsan
csak lehet minden rendel-kezésre
álló eszközzel
Ennek a népművészet-gyilkolásna- k
az ellensúlyo-zására
szükséges hogy kiad-junk
egy angolnyelvü szak-könyvet
mely színes ké-pekben
mutatja be az erdé-lyi
magyar népművészetet
és megtanítja az olvasót ar-ra
hogy miképpen ismerje
föl első látásra a népművé-szeti
motívumok magyar
eredetét
Fölkérünk tehát minden-kit
akinek birtokában van
már ilyen régebben megje-lent
magyarnyelvű munka
vagy tudomása van arról
hogy hol lehet ilyenhez hoz-zájutni
irjon az Amerikai
Magyar Szépmives Czéh c-ímére:
Rt 1 Box 59 Astor
Fia 32002 USA
Ha nem teszünk valamit
hamarosan Ceausescu Ro-mániája
felfalja az erdélyi
magyar népművészetet az
erdélyi magyarsággal együtt
és a világ közvéleménye so-ha
sem tudja meg az iga-zat!
WASS ALBERT
ADJÁL vfirrJ
ÉLETET
AMI
helyzete Washingtonban az infláció megfékezése végett
emelték a hitelek árát s ennek hatására megerősödött' a
dollár A nyugat-európaia- k szintén kamatnövelésre és árfoly-am-
kiigazításokra kényszerüllek ám az Egyesült Ál-lamok
politikája így is sértette export- - és beruházási ér-dekeiket
Most remélhető hogy a recesszió iejjebb szorít-ja
a kamatokat s az amerikai kormányzat igy próbálja
majd új befektetésekre ösztönözni a vállalkozókat
A múlt esztendő másik gazdasági szenzációja volt
hogy az OPEC nem tudta drágítani az olajat viszont
egységesítette az árrendszerét A becslések szerint a kí-nálat
az idén is meghaladja a keresletet s az exportálók
1982-be- n sem tehetnek' mást mint rögzítik az árakat
Ügy látszik az OPEC példája ragadós mert a nyers-anyagpiacok
is — a maguk szempontjából — feledhető évet
zartak Az árak mozgását jelző grafikonok zuhanórepülés- -
MIT HOZ A JÖVŐ?
„harmadik világ"
Erről tanácskoztak a közelmúltban Rómában hatvan
majdani óriás város polgármesterei és városrendezői A
szakemberek szerint az ezredfordulóra nagyjából a követ-kezők
a kilátások:
— a világon mintegy hatvan óriás város lesz (vala-mennyi
ötmillió feletti lakossal)
— a jövő metropolisainak háromnegyed része a —
mai szóhasználatunk szerinti — harmadik világban lesz
— 2000-be- n Mexikó-váro- s (már ma a legszegényebb
inegapolisok egyike) New Yorkot Tokiói és Sanghajt
messze túlszárnyalja
— a ma tizcnhárommilliós Sao Paulo kétszer annyi
lakosnak lesz kénytelen lakhelyet biztosítani
— Sanghajnak Rio de Janeiorónak és Pekingnek húsz
millió emberről kell majd gondoskodnia
Könnyen elképzelhető hogy az ezredfordulóra olyan
egzotikus nagyvárosok is vastag betűvel fognak a térké-pen
szerepelni amelyeknek a nevét ma még a földrajz-tudósok
sem ismerik: például Kananga és Mbuju— Mayi
(mindkettő Zaire-ban- )
— Ha a világ népességének csak egy százaléka fog a
városok felé áramlani az — a Föld mai 44 milliárdos
népességét véve alapul — három új Mexikó-váro- s vagy
öt új Kalkutta születését fogja évente eredményezni
A folyamat törvényszerű Sok szegény ország a hat-vanas
évek elejétől kezdve óriási és nem mindig álgon-dolt
beruházásokat eszközölt az ipar kiépítése érdekeben
A töke nagy részét gyárak építésébe fektették azaz a
pénz a városokba és nem a vidéki településekbe áramlott
s csupán húsz-harmi- nc százaléka jutott a mezőgazdaság-nak"
— irja Michael Lipton „Amiért a szegények szegé-nyek
maradnak" című könyvében
A mezőgazdaság elhanyagolása a hetvenes evekre vi-lágszerte
azt eredményezte hogy a fejlődő országok nagy
része képtelen ellátni magát mezőgazdasági termékekkel
Ma száznál több ország szorul gabonabehozatalra — álla-pította
meg az ENSZ Élelmezési Szervezetének (FAO)
egyik vizsgálata
Nigéria például elvben egész Fekete-Afriká- t élelmez-ni
tudná A gyakorlat viszont azt mulatja hogy a mező-gazdaság
fokozatosan tönkremegy ebben a gazdag olaj-államban
1966 óta visszaesőben van a kakaó a pálma-ola- j
előállítása a földimogyoró termesztése Több millió
tonnával több yam-gyökér- re kölesre és kukoricára lenne
szükség a belső igények kielégítésére
A fejlődő országokban a mezőgazdaság jószerével
már a vidéket sem képes ellátni a helyzet a nagyváro-sokban
viszont egyenesen katasztrofális
Egyiptomban ahol a mezőgazdasági termelés külön-ben
sem tart már lépést a szükségletekkel évente huszon-hatezer
hektár termőföld vész el városok utak hidak épí-tése
miatt Afrika más városai azzal nehezítik meg az
életünket hogy környékükön kiirtják a fát amit a lakosság
túlnyomó része gáz vagy villany hiányában tüzelőanyag-nak
használ nyomorúságos konyhájában
Mindennek az a következménye hogy az élelmiszer-árak
sokkal gyorsabban emelkednek a városokban mint
vidéken Indonéziában Pakisztánban Mexikóban vagy
Tanzániában a városlakóknak átlagosan harminc száza-lékkal
többet kell áldozniuk élelmiszerre mint vidéki hon-fitársaiknak
Indiában ahol az ENSZ számításai szerint hal váro-si
családból ölnek havonta maximum ötven dollárból kell
megélnie a ikereset kétharmada élelmiszerre megy el
Ugyanakkor a világ városi lakosságának a FAO adatai
szerint három-négyszá- z kalóriával kevesebbel kell beér-nie
mint a vidékinek
Reagan megtorpedózza saját politikáját
(Folytatás az első oldalról)
gyáraknak a szibériai földgáz csővezetéké-nek
egész Nyugat-Európár- a való kiterjesz-tésére
Ez azt jelentené hogy mig eddig
ilyen célokra felhasználható gépet csak kü-lön
engedéllyel lehetett exportálni ezentúl
minden megkötöttség minden ellenőrzés
nélkül lehetne ezeket a Szovjetunióba szál-lítani
Ami azért is elképesztő fordulat lenne
Reagan magatartásában mert 1900-ba- n vá-lasztási
hadjárata során nyomatékkal kö-vetelte
épp ennek a Nyugat-Európá- t beháló-zó
orosz tervnek a megakadályozását
Ha most ehhez is segédkezet nyújtana
akkor még az is nehezebbe válnék hogy a
republikánus-pár- t jobbszárnyának nyomásá-ra
Reagan néhány hónap múlva valahogy
mégis csak meggondolja magát
Hogy cmögöll mi húzódik meg és hogy
abban mennyi az üzleti érdek és mennyi a
politikai szándék a szovjcltömböl fenyege
tő gazdasági csőd elhárítására azt még
nem látni világosan
A mi szemünkben a probléma ebben
összpontosul:
Mit ér Reagan emberi tisztessége pat-riotizmusa
a pogány:sággal való szemben-állása
mit érnek elméletileg világpolitikai
fordulatot ígérő külpolitikai elvei ha ilyen
könnyű öt levenni a lábáról ha ilyen köny-ny- ü
rábírni hogy megtorpedózza saját po-litikáját
és úgy álljon a világ elölt mint-ha
még pipogyább volna mint Carlcr még
elvtelenebb mini Nixon a détcnlc atyja
és még tudatlanabb mint Ford aki azt
hitte hogy Lengyelország Nyugat-Európába- n
van
Hol itt a hiba?
Benne vagy a rendszerijén'1 A népben
vagy a vezetésben az iutollcktuclckbcn?
S ha a külpolitikai akarat kialakításával
van baj az miben rejlik vajon? A politi-kai
ítélőképesség vagy esetleg a bátorság
liiáiiyában?
re emlékeztetnek Születtek viszont egyezmények a kakaó-ról
a kávéról és az ónról biztonságérzetei keltve vevőben
és eladóban egyaránt
IPARÁGAK VERSENGÉSE
A világgazdaság fejlődésének újjáalakuló irányzalai
azt mutatják hogy lCö2-be- n is az elektronika lesz a húzó
iparág S e téren vitathatatlan az amerikai technológia
fölénye A piac pedig telhetetlen Az otthoni szórakozás
és tájékozódás központjává a televíziókészülék válik
ugyanis a gyárak ontják a videofelszerelcsekel a kazetta
kat és a felvevőgépeket amelyek a tévéhez kapcsolva
élvezhetők Szintén a család kényelmét szolgálja a háztar-tást
vezérlő számitógép Ugrásszerű fejlődés várható a
telekommunikációban újfajta telefonhálózatok épülnek ki
amelyek az analóg technikáról áttérve a digitálisra le-hetővé
teszik az adatok rögzítését is A hivatalok igényeit
kielégítendő az elektronikai cégek átfogó rendszerezel
dolgoztak ki komputerrel telefonnal és telexszel dis-playj- el
és adatfeldolgozóval
A technikának ezek a vívmányai — az emitet leken
kívül — a legszembetűnőbbek az autóiparban Különös-képpen
a japánok alkalmazzák szívesen az elektronikus
vezérlést s helyezik el a kocsikban a rádiót a magnói az
önműködő ajtózárat és ablakmozgató motorokat Az euró-paiak
örülnek az újdonságoknak kellemetlen helyzetbe
hozva -- autógyártóikat akik e téren nem győzik a versenyt
a távol-kele- ti szigetországgal A kereskedelmi viták után
mégis úgy alakul hogy Japán az idén kevesebb személy-gépkocsit
gyárt
A botladozó iparágak irigylik a sikereket Az acélipar
túltermeléssel küzd és korszerűsít A hajógyárlók sem
sok jót várnak 1982-t- öl akárcsak a lextilvállalkozók Az
egyik glasgow-- i cég elnöke keservesen kifakadt a Finan-cial
Times tudósítójának: Az emberek csak zabálnak és
a televíziót bámulják ahelyett hogy vennének egy kabá-tot
A fiatalok a jeanst kedvelik meg az olcsóbb cucco-kat
így szinte leheletlen eladni tömegcsen a szebb és
drágább ruhákat"
Az 1982-e- s kilátások olvasása közben be kell látni azt
is hogy komolyan venni e jóslatokat csak annyira szabad
amennyire tette ezt Brittan újévi élcelődéseiben
magyar gyógyszerész a
r
cac
326 College St Toronto Ont
telefon: 922-41- 45
Mlndenfaita receptet elkészítünk
Gyógyszerküldés bárhová
AnMAAAWSAMWNAAASAiftWVlM
LATTÁ n
xrtTiJ
v
CSODALTOSAN S70
VIRÁG- - ÉS AJÁNDÉKÜZLETÉT?
Ha nem jöjjön el mert ezt látni kell!
Cserepes és vágott virágok naponta frissen érkeznek
a kertészetből szobanövények
Különlegesen szép ajándéktárgyak nagy választékban
Esküvői fényképezésre külön terem
el
FLOWERS & GIFÍS BOUTIQUE LTD
887 YONGR ST TORONTO ONT M4W 2H2
TELEFON: 921-290- 0 — 964-392- 1 — 921-56- 09
ADÓBEVALLÁSOK
KANADAI ÉS HAZAI ÜGYINTÉZÉS
— FORDÍTÁSOK — VALÓPEREK LEGGYORSAB
BAN — IKKA — PÉNZ- - ÉS GYÖGYSZERKÜLDÉS
A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE — ÚTLEVELEK
VÍZUMOK BESZERZÉSE
Dr Baranyai Zoltán
volt budapesti ügyvéd
200 BALLKJL Sí SUITE 1401
TORONTO ONT M4S 1C6
TELEFON: 409-69- 17
Dr Telekes L Lajos— biztosítás
Alapítva 1855-be- n
3101 Bathurst St Suíte 201 Toronto Ontario
(a Lawrence Plazával szemben)
TELEFON: 787-030- 4
IIAMILTON © HAMILTON
i it r'MnmiwíirruiKíjmwjB&wJz'zxüiiLwmMxi'i
BPHRl atAWAY kave
Limited
Megnyílt Ilamillon legnagyobb magyar
utazási irodája
239 KING STREET EAST HAMILTON
ONTARIO L8N 1B6 — CANADA
TELEFON: (416) 522-18- 62
Repülő- - hajó-- és vonaljog} ek
KEDVEZMÉNYES ARAK MAGYARORSZÁG KA!
Csoportos utazások egyéni túrák megszervezése
Rokonok kihozatala
Útlevél vizűm IKKA elintézése
Töltse a lelet Floridában Cariibcan-sJgcIcKci- i
Mcxicóban vagy Hawaiiban
Bővebb felvilágosításért hívja l'ocsai Ilonát
UTAZIK VAGY KIHOZAT - ILONARA SZÁMÍTHAT!
MiMWwwiiiiwiWMiuinmii4iiiiiii iiwimi'WBi mniriirt