Magyar Elet, September 17, 1966

              mm "A
M'ÁG'Y-AÍl'filÍE'- T 196ő'gzeptember 17' C
MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREÁL MONTREAL MONTREAL © MONTREAL
HOKKY KÁROLY:
A magyarság
zenei nagyhatalom
Jókainál: van egy pompás novellája Cí-me:
"Hogyan támad a népdal?" Ki ülteti a
sok szép mezei virágot?
Miskolc mellett a Szinyva patak part-ján
van egy malom A molnár vidám da-lolni
szerető ember Mikor másnak reggelt
harangoznak neki akkor reggelt hegedül-nek
Volt egy szép leánya A szomszéd
földbirtokos fia: Angyal Bandi rávetette a
szemét a lányra Nagyon gyakran megfor-dult
a patakmalom körül A molnár nem
jó szemmel nézte Végül Bandi elhagyta a
szülőfaluját s lement az Alföldre Bánatos
lett a lány a molnár is miatta Ekkor szüle-tett
meg az első dal:
"Szinyva mellett van egy malom
Bánatot őrölnek azon
Nekem van egy bánatom
Odamegyek s lejáratom"
Később Angyan Bandiról szólt a nóta:
"Lám megmondtam Angyal Bandi
Ne menj az Alföldre csikósoknak
gulyásoknak közibe közibe
Mert megtanulsz lovat lopni
izlbe ízibe
Ugy kerülsz majd a vármegye
kézibe kézibe"
Bartók egy Amerikában tartott előadásá-ban
kiemelte hogyha a magyar népdalt ösz-szehasonlít- juk
más népek dalaival viszony-lag
kedvezőbb véleményt kaphatunk Én
úgy tekintem őket a kisebb zenei müvek
világában mint egy Bach fúgát vagy egy
Mozart szonátát a nagyobb zenei művek
jvilágban — mondotta Bartók
Kodály Zoltán Torontóban való díszdok-torrá
avatása alkalmával nyilatkozott a
népdalról a Mac Millan Lectures sorozat-ban
Kihangsúlyozta 'hogy: A jó népdal ön
magában remekmű" Bartók nyilatkozata
után ez elsősorban a magyar népdalra vo-natkozik
Wagner azt írta Lisztnek: "A magyar nép-dalok
a zene kimeríthetetlen kincsesbá-nyái"
BÁLVÁNYIMÁDÁS
SLÁGER PEKINGBEN
"Vörös a keleti dg
Mao müveiből sosem elég"
"Bár a tenger viharos
Mao a legjobb kormányos"
"Termelés s munkafegyelem
Csakis Mao müveit
szeretem"
A Renmin Ribao pártlap
szerint ezek a dalok a legfel-kapottabb- ak
a 700 milliós
Kínában
A Peking Review beszámol
arról a frenetikus hatásról
amelyet Mao Tse Tung Válo-gatott
kézhezv-étele
okozott a tibeti lakosság
körében Idézünk: "Amikor
a felszabadított tibeti job-bágyok
kézhezkapták a Vá-logatott
Müvek példányait
kimondhatat-lan
volt Ezt rebegték: 'Mao
elnök munkái számunkra az
a talizmán mellyel
megmozgathatunk és
győzelmet győzelemre hal
fi
TI
t
ifltea
4
% (
Nem egy nagyzeneszerő merített a m&
írvar zenéből Beethoven „Pastoral" szimfó
niája az akkor rajongott Brunswick Teréz-nek
szólt
A nagy flamand komponista "Athén rom-jain"
című operájában megjósolta hogy a
nyugati kultúra Budapesten fog féltámad-ni
egy nagy világégés után
A "Csak egy kis lány" kezdetű dalt Sa-rasat- e
spanyol zeneszerző átírásában adják
holott azt a magyar Szentirmay szerezte
Berlioz Rákóczi indulóját teljesen e szer-zőnek
tulajdonítják holott az alapmotívu-mok
már Czinka Pannánál és Biharinál
megtalálhatók
Schubert írta a rokonságának: "Magyar
földön ennek a szeretetreméltó vendéglá-tó
népnek társaságában gondtalanul élhe-tek
és komponálhatok mint valami kiski-rály
"Sok darabját a Nyitra-megye- i Gálán-t- a
és a Borsod-megye- i Zseliz ihlete
Megkérdezhetnők melyik népnek van
olyan három zenei titánja mint Liszt Bar-tók
és Kodály? A németek ma élő legna-gyobb
zeneszerzőjének mikor a Végh kvar-tett
előadásában meghallgatta Bartók mű
veit állandóan azt járt az eszébe hogy ily
zenei feszültséget Beethoven óta nem hal-lott
Ezt állapította meg Werner
A franciák egyik legnagyobb zeneszerző-je
szerint Bartók minden idők egyik legna-gyob- b
zenei géniusza De még az Erkel
vagy Goldman Hubay Dohnányi trió is
büszkesége volna nem egy népnek
Egy német szerint ma a legkifejezőbb
zenei forma a kvartett Magyarország — ál-lapítja
meg tább kvartettet adott mint a
többi népek együttvéve
Az operettszerzők közt is oly sok kiváló
magyar van mint kevés népnél: Lehár Fe-renc
Kálmán Imre Kacsóth Pongrác a Já-nos
Vitéz szerzője Ábrahám Huszka Ja-co- bi
és még egy sereg
Még a filmzenében is mi vagyunk az élen
Dr Rózsa Miklóssal ö írta a legnagyobb
filmekhez a stílszerű zenét mint ismeretes
több Oscar díjat is nyert
ii mi iiiiiiMiBiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
KÖBÖN
4
boldogságuk
mozhatunk' Mások meg
'Mao elnök művei mesteri
aranykulcs tízezer lakat fel-nyitására'
Amikor maga Mao Tse
Tung személyesen találko-zott
"Peking forradalmi tö-megeivel"
— a hatás egyene-sen
leírhatatlan volt a Pe-king
Review szerint Való-ban
az újságíró csak nyög-décselni
tudott a gyönyör-től
valahogy így:
"Nagy vezérünk arcáról
mosoly ragyogott körülné
zett az üdvözlő tablak a
tomboló népből koszorúzott
téren szeretetreméltóan in
tett mindkét kezével felénk
Abban a pillanatban lehetet
volt leírni hány szív dob
bant az izgalomtól hány
szemet öntöttek el az öröm
hányan nyújtot-ták
ki kezüket hogy meg
érinthessék őt Mao elnök
üdvözölte a népet: 'Hogy
fc:
vannak elvtársak? Hogy van-nak
elvtársak?' Erre öröm-mámorban
úszott a tömeg
Számosan előrenyomakod-tak
hogy kezet foghassanak
azokkal akik kezet fogtak
Mao elnökkel Ezek a sze-rencsések
elmondták mely
magasröptű gondolatok ra-gadták
meg őket az ünnepi
alkalomból: 'Oh Mao elnöki
Mao elnök! nagy
keze volt az amely annyi
forradalmi cikket meg-mutatta
a kínai népnek az
előrehaladás útját amely- -
lyel rámutatott hogyan hág
juk meg az imperializmus
feudalizmus és bürokrata
pitalizmus hármas hegycsú-csát
és ez volt az a kéz
amely a nagy proletár kul-túrforradal- om
irányát meg
mutatta
Mindez a félelmetes párt
halandzsa a világtörténe
vroffice mail ?
gyorsítsa meg
ievél-kézbesít- ést
munkanapokon postázzon többször (D&e&O'Qm
Postai felvilágosításért nézze meg a telefonkönyvben
a Yellow Pages--t
ehJA 13 f liíífti-Yrrf'jV- "" í?í --KJÍ4 T-jr- K 1 íríT-v-Ji-UííiílS-ITi-lH?
r W Xi "j3'í -- vw-ir„- 'ÍJÍ1 WlííiJ f'I''l'M
f i ? " r 1 " -- m : '' -
i
f
i
i
'
j 1
it
í
? lWmFm' flilllliliwH MWmSetWmlí Hl !
EH 9Pfnfywí íhfIS
JOHN VERNON — A HARCOS
„Wojeck" a sorozat elnevezése melyben — a
torontói Shulman dr-r- ól mintázott CBC sorozat halottkém
hőse kedd 'esténként bűnügyi tárgyú
egyórás lép A sorozatot "Cineverité"
stílusban forgatták sok helyszíni felvétellel gazdagítva
IfPlIIIIIIillBllllllli™
A Magyar Szó
vétség Calgary--1 szervezete
szeptember 23 án pénteken este
630-ko- r tartja az albertal Calga-ryban
a Palliser Hotel dísztermé-ben
Védnökök:
Ernest C Manning alber-tal
miniszterelnök
Dr Pogány András egyet tanár
a M Sz Sz amerikai elnöke
Earl Hastings szenátor
Fred C Colborne koz-munkaüg- yi
miniszter (Alberta)
H Eay Ballard Do-ugla- s
S Harkness (volt nemzet-védelmi
miniszter) Eldon
M Williams íederális képviselők
1
ni"i "'ím inra""'! iniiiiiiniilitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
A
mi
Müveinek
eget-föld- et
ezt:
len
könnyei és
1
Oh Az ön
írt és
ka
és
a
Blp lilllllllll
HALOTTKÉM
valószínűleg
társadalomellenes
'történetekben
SZABADSÁGHARCOS EMLÉKVACSORA
CALGARY-BA- N
Szabadságharcos
emlékvacsoráját:
intíniiiitiiiriniiiriuiimiiuírinmiiixriiriiiiirrimiíi'nfruiniiiirTíiHrHiirrimmiiinti
lem Iegszolgaibb személyi
kultuszának blablája úgy
hangzik mintha valami pa-ródia
lenne mint amikor a
humorista halálos komoly
sággal leír nagy tirádákat
hogy utána annál féktele-nebb- y
erővel robbantsa a
közönség körében a neve-tést
Sajnos — a lap amiből
idéztünk nem vicclap és a
cikkrészletek halálosan
molyak olyannyira hogy
minden változtatás egyene-sen
szentségtörésnek számít
És szentségtörőnek
mít Kínában mindenki a
görögdinnyét és a tököt
Mao elméleti útmutatása
szerint ülteti
MONTREALI
KIADÓHIVATAL
A Magyar Élet montre-ali
kiadóhivatalának címe:
4698 Van Horné Ave- - Te-- '
lefon: 735-145- 8 — A ki-adóhivatalt
SAS LÁSZLÓ
vezeti
BILL'S
v'yrtjrt-'- !' i"TftTÍi''-"-I l'lr-3ííyfJ- F aAlliE"& ViVPíHPíí?:
és
fel
1966
Hon
Hon
Hon
Hon Hon
Hon
ki
ko:
ma szá
VilIWU
aki
nem
(- -
Hon Arthur J Dixon az alber-ta- l
torvényhozás elnöke több
más albertal tartományi képvise
lő His Worship Jack Leshe Cal-gary
polgármestere és a calgaryi
magyar egyházak és szervezetek
bizottsága
A vendégszőnok : Hon Rev Ró-bert
Simpson tartományi képvi-selő
lesz
A műsor során a Budapest Lán-gokban
elmü dokumentációs íilm
valamint magyar táncok és nép-dalok
kerülnek bemutatásra
Ugyancsak részt vesz a műsor-ban
a King's Own Calgary ezred
zenekára
A vacsora és a műsorjegy ára:
$800 személyenként Megjelenés
feotét ruhában
A nyugatkanadai magyarság e
nagy eseményét nagy örömmel üd-vözöljük
imiiiiiiiiiiimiMiimimiiiiiiiimiii
VANCOUVERI
HÍREK
MAGYAROK
NAGYASSZONYA
EGYHÁZKÖZSÉG
1810 East 7th Ave'nue
Vancuver 12 BC
Telefon: 253-257- 7
MEGHÍVÓ
A vancouveri Magyarok
Nagyasszonya Egyházközség
vezetősége
SZÜRETI BALT
rendez
1966 szeptember 24-é- n szom-baton
este 8 órai kezdettel
a templom hallban melyre
önt és kedves családját
szeretettel meghívja
iimmiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiimimiim
SZEMLE
Az angol Rolls-Royc- e cég
bejelentette hogy egy olyan
rakéta-moto- rt tervezett a-m- ely
az" amerikai motor árá-nak
egy-tizedéé- rl készíthető
el részben erős plasztikból
állítható elő és az eddigi mo-torokkal
ellentétben több-ször
is felhasználható lesz
SÉRVIG
SUPERTEST xr STATION
Mechanikai — Electromos — Body munkákat
GARANCIÁVAL vállal
Brakes Tune-u- p Towlng Service
Tulajdonosok: GALFI BÉLA és KLEIN BANDI
1410 Van Home Ave Montreal
European Select Meat
& Delicatessen
(Volt Strasser és Szigeti)
ÜJ VEZETÉS
Minőségi hús és hentesáruk gyümölcs zöldség tejter-mékek
fűszeráruk
OLCSÓ ARAK! HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS!
Telefon: RE 8-99- 09 5487 Vietorja Avenue
-- -
OSHAWA
REKORDOT JELENT
Az oshawai Magyar Ház
idei piknikje — melyet az
1956 emlékét megörökítő
szoboralap javára rendez-tek
— több mint 400 részt-vevővel
egyben csúcsered-ményt
jelent az oshawai tár-sadalmi
megmozdulások te
rén — Gratulálunk a Veze--
tőségnek és további jó mun-kát
kívánunk nekik a gyüj
tés terén!
ALLATMÉRGEZÉS
A TSZ-BE-N
A felsőmindszenti Ady
Endre termelőszövetkezet-ben
több mint félezer ser-tés
pusztult el a felelőtlen
méregkezelés következtében
A szövetkezetnek a múlt
évről 25 mázsa csávázott —
mérgezett — búzája maradt
melyet az idén a tsz két ve
zetőjének utasítására meg
etettek a sertésekkel
Tíz nappal később 518 ma-lac
pusztult el
A kár meghaladja a félmil-lió
forintot
Katona József Bánk bán-jának
miniatűr kiadása ké-szül
a gyomai Kner Nyom-dában
A kUIönleges köny-vecskéből
6000 példányt
nyomnak
iiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiimiiiimiiiiiiiik
HUMOR
"— Mi a különbség a jó
bor és a kommunizmus kö-zött?
— Ha forr a bor a szenny
és a mocsok leülepszik az al-jára
míg a kommuniz-musban
a mocsok kerül a
felszínre"
Beküldte:
Ert János Brantford
100 forintos érvényes ma-gyar
bankjegyek újra kap-hatók
darabonként 270
kanadai dollárért Kezelé-si
és portóköltségre ké-rünk
külön l'A%-o- t de
legkevesebb egy dollárt
beküldeni Árváltozások
fenntartva
„AGIMPEX" P O Box 65
Post Snowdon —Montreal
P Q
A megszűnt Lily and Rose
Ruhaüzlet volt tulajdonosa
MRS LEFKOVITS
Ruliák
kiárusítását
rendkívül olcsó árakon
folytatja
4720 DUPUIS AVE
Apt F 8 sz alatt és vállal
mindenféle átalakításokat
TEL Montreal 731-024- 5
ARÉNA
Gyógyszertár
Tul: SAUL S SINGER
Különlegességeink: Gyógy-szerküldés
Magyarország-ra
sebészeti és ortopéd
kellékek méret után is
85 MOUNT ROYAL W
Moneraál Tel: VI 4-11-
34
%
vwv7 aii
5206 COTE NEIGES Montreal
(Queen Mary és Lacombe
VENDÉGELJE MEG A CSALADJÁT
„MAGIC MOCHA CAKE-el- "
Élvezni fogják a könnyű ízes Mocha tortát Amikor a Magic Baking Powder-e- l biztos
leezht eat taotrötkátéleétsesfedseikzzeerbefenl aMMégagmica ssüütsőspeormraelg való sütés örömeit
Po1wVdecrsésVzj eteláisszktaná2l tesoásk'a"cnsáélszMe akgaickaBó ak3inleg
veseskanál Chase & Sanbom instant coffe
csésze Planters Peanut Oil 1 csésze butter-mil-k
l' csé1szteeákskriasntáállycvuaknoirlia 2 tojás (felverve)
Zsírozzon be 2 db 8 inches tortasütöt cs
tegyen viaszos papirt az aljára Hevítse sütő- jét fokra Keverje dssze a lisztet a Ma-gic
Baking Powdert a baking szódát a ka- kaót és az instant coffeet Adja hozzá az ola- jat a buttermilket és a vaníliát az előbbiek-hceuzkroKt
eévserajefejlóvlerötsstozjeástLasSsiamnáraadjkaellhokzezváer-a
Sniü!ssöentaszeealőmkeevleergéíkteettt aszüteőlbőeknés3z5ít—et4t0 teppersciibge"
Hagyja 10 percig hűlni majd lazítsa meg a'
tészta szélét Fordítsa ki a sütőből fejtse le
a papirt és hagyja teljesen kihűlni mielőtt
megtölti és díszíti
MOCHA KRÉM: Kever ien krém
rminét'cvsaégsyzevaBjaltueABdojnonnethomzzaárga-3
csésze porcukrot 5 teáskanál
kakaót és Ka teáskanál sót Ad-jon
hozzá !4 csésze forró erős
kávét és verje fel habosra Ke-verjen
bele Yi teáskanál va- níliát
Süssön Maglc-a- l és tálaljon
büszkén!
A Standard Brands Limited
gyártmánya
"&
süt
350
NÉMETH ERNŐ
OKTÓBERI ÁRNYAK
címmel a forradalom 10 évfordulójára kiadja forradalmi
és hazafias verseit Az ízléses verskötet Nagy Imre elő-szavával
a Pátria Publishing Co Ltd Toronto nyomdá-jában
készült Megrendelhető az
Ottawai Magyar Egyesületnél (338 Somersct St W
Ottawa) vagy
a Magyar Élet útján S 150 beküldése ellenében
E kötetben a szerző és forradalmi emlékeit t
gyűjtötte össze valamint az emigráció fájdalma szólal
meg verseiben „Idegen ég alatt" is emléket állít a
forradalom elesett hőseinek
MEGÉRKEZTEK A LEGÚJABB ÉS LEGDIVATOSABB
OLASZ ÉS FRANCIA
ŐSZI FÉRFI CIPŐK
NAGY VÁLASZTÉKBAN!
SAROSI
Tekintse meg legújabb modeljeimet !
476 St Catherine W Tel 861-698- 4 MONTREAL
iMM áuMUnnLiJUl
: iPlj i
Lr1 "'—
DES
I president
J REISZ
bélyeg-szaküzl- et
Bélyegek és kellékek nagy vá-lasztékban
raktárról kaphatók
4622 PARK AVE MONTREAL
Telefon: 274-861- 9
Legfinomabb csemegeáruk a világ minden tájáról
Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam-e- k
Magyar hentesáru különlegességek
Naponta friss tejtermékek kenyér és péksütemények
Európai cukrászsütemények
BOURETT Delicatessen & Pastrv
5771 Victoria Ave - Tel: RE 3-84- 62
{ "" Tulajdonosok: P GERLE D RATKY SZABAD PARKOLÁS
EfffíSk fCravel
hr ' I
A
TÉLI UTAZÁSÁT
már most készítse elő
MIAMIBA MEXICOBA és a WEST
INDIAI szigetekre
Cruisok HOTEL foglalások
— Hely és hotel foglalások hajójegyek autóbusz-turá- k és minden
között)
háborús
utazással kapcsolatos ügyben hívja:
KISSné KLáRÁ-- f
KELEN TRAV EL
733-461-
4
737-521- 8
ALEX A KELEN LIMITED ííí''bVí
EKKA UTAZÁS TUZEX
K£an£ada£i laképviselelc H„a„JaÖMHstae?yamanSc™ssck -j-f' („
Szlovámi)a
j öJi"--- i !" j 6 Yr
i i
'
_
B
1467 Mansfield Street Montreál Tel: VI 2-95-
48