Kanadai Magyarsag, January 16, 1971

              ék
K lTüTW fffl konaaat Afggyartáj f tWaV
Otthoni közgazdasági halandzsa
A' iWKelJesítés" a kommunista
világ egyik büszke fogalma és gya
korláta A közgazdasághoz hat-ókör
vörös tollnokok számtalan-szor
eldicsekednek azzal hogy a
kapitalisták képtelenek a túltelje-sítésre
mert ehhez szocialista ön-tudat
kell ami nincsen meg az el-nyomókban
Hát ami igazt az
Igaz a kapitalisták nem igyekez-nek
a túlteljesítéssel Mert a kom-munista
túlteljesítés soha semmi-féle
hasznot nem hozott de annál
több kárt csinált és csinál ma is
A dolog megértéséhez tudni kell
hogy a kommunisták a munka ser-kenteiére
kiutálták a „célprémi-umot- "
a gyenge fizetésen felüli
Juttatást ami a „kulizás járandósá-pának- -
többszöröse Is lehet En-nek
megszerzésére „fekszik" rá
mindenki a sertéstenyésztőtől
kezdve a tervező mérnökig
CSUPA NYAKATEKERT
SZÓLAM
A sertéstenyésztő a túlteljesítés-re- l
aránylag kevés kárt csinál a
tervező „mérnök" más „szákér-tők"
szóval a szélhámos „nagy-menők"
annál többet maradjunk
tehát a tervezéssel foglalkozó si-sereha-dnál
A tervezők és a beruházók (a be-fektetésre
szükséges pénzről gon-doskodók)
tudják hogy a az álla
mi jóváhagyás folyamatában sze-rény
fejlesztési programot Javaso-lnak
azaz — szaknyelven — alá-tervezik
a költségeket akkor ked-vezőbb
reményekkel Indulhat a
vállalkozás Az alacsonyabb beru-házási
előirányzathoz viszony-ított
gazdasági mutatók eszközigé-nyesség
nyereség stb kedvezőbb
képet nyújt és az Ilyen kendőzés-se- l
könnyebben gyorsabban el-nyerhető
a létesítmény megterem
£
'X
TEAKFABÖL
kfetfcttftk bátorokat
kttlen
- ViOiq T VJMVM - Wirwnt -
szóban és leltekben
téséhez való hozzájárulás és a —
célprémium amit a tervek elfoga-dása
után azonnal kifizetnek
Megkezdődik a kivitelezés Ha-marosan
kiderül hogy semmire
sem elegendő az előirányzott ősz-szeg
Hogy ne sokat kelljen ma-gyarázkodnunk
Vörös László köz-gazdász
tanulmányából Idézünk:
milyen horribilis költségtöbbletre
volt szükség például a Székesfe-hérvári
Könnyűfémmű szélessza-laghcngermüvén- ek
kivitele során
AZ „ALATERVEZCS"
ÁTKAI
Az alátervezés késedelmes szál-lításokat
okozott a technológiai
folyamatokat át kellett dolgozni
ki kellett cserélni az eléggé ki nem
próbált prototípus berendezéseket
hiány keletkezett az építési és sze-relési
anyagban valamint a mun-kaerőben
a Járulékos létesítmé-nyeket
pótlólag kellett beiktatni a
tervekbe Közben emelkedtek az
árak a felárak fizetését nem lehe-tett
elkerülni stb stb Mindez
annyira drágította a kivitelezést
hogy a beruházás többletköltségei
több mint 10 százalékkal össze-sen
268 millió forinttal meghalad-ták
a finansziiozási megállapodás-ban
rögzített előirányzatot
A legutóbbi megállapítások sze-rint
a folyamatban lévő beruházá
sok fele igen jelentős költségtöbb-letet
követel Még három példa: a
Dunai Kőolajfinomitó létesítése
150 millió forint (kb 4 százalék)
a békéscsabai Kner Nyomda bő-vítése
pedig 40 millió forint (kb
15 százalék) többletkiadással Jár a
tervezetthez képest £s egy más
területről vett példa: a Zánkal
Központi Uttöröváros építése a
tervezetthez képest mint egy 154
IV
—
—
millió forintos (40 százalékos)
többletráfordítást Igényel
Igaz hogy az építés közben át-tervezett
létesítmények Jobbak az
eredetileg eltervezettnél vagyis
túlteljesítettek de a költségtöbb-letek
az eredetileg megtervezett
szabályozott népgazdasági aránvo-ka- t
eltorzítják váratlan teherté-telt
rónak a népgazdaságra és to-vább
gyűrűzve szinte minden té-ren
éreztetik kedvezőtlen hatásu-kat
Egy-eg- y t3j létesítmény esz-közigényességének
nem várt növe-kedése
miatt az adott Időszakban
a beruházásokra fordítható pénz-forrásokból
kevesebb előirányzott
valósítható meg vagyis
nem túlteljesítés keletkezik hanem
visszaesés
CSAK FRÁZISOKBAN VAN
TÚLTELJESÍTÉS
Példának itt van megint a mező-gazdasági
öntözéssel kapcsolatban
igen fontos kiskörei vlzilépcső épí-tése
Tíz százalékkal lépték túl a
költségek előirányzatát és ezzel a
IV ötéves tervben más vízügyi lé-tesítmények
elől vonták el az esz-közöket
A költségtöbbletet okozó p6t-munkála- tok
persze időveszteéggel
Is Járnak A létesítmények a terve-zettnél
jóval később helyezhetők
Üzembe ezzel a várt haszon Is so-káig
kiesik ami Ismét csak kár
a népgazdaságnak
Kicsinyben ugyanez a helyzet
Ahhoz például hogy egy termelő-szövetkezet
100 sértess! többet
tenyésszen a szükséges épületeket
és berendezéseket előbb meg kelt
tervezni és építésük költségeit elő-irányozni
Az alátervezések ilyen
esetekben sem maradnak el vég-eredményben
olyan költségtöbble- -
— TEAKFA — DIÓFA — TÖLGYFA — TEAKFA — DIQFA — TÖLGYFA — TEAKFA — DIÓFA -
Bútort közvetlenül
a gyártól vásárolhat
közvclílo kereskedő nélkül
NAGY affiGTAIwVIUTÁS - ÖRlASI VÁLASZTÉK
hálószobákban - ebédlőkben - nappali szoba-bútorokba- n
szőnyegekben - íróasztalokban - lámpákban - Televíziókban
Teakfából bútorok
Dániából importált kizárólag cégünknél kapható bútorok
rendelésre )
beruházás
Németországi
24ie4créye4c
kftivetfen importét
Nappali szobák hálószobák konyhabútorok
már heti 200 dolláros részletre
Három szoba teljes béren dezése már 119 dollártól
UNITED FURNITURE FACT0RIES
431 King Street West
i SMDINl AVENUE sarkán
Telefon: 366-395-1
ggaijaAOTjfrfpMi -vfícniZ
mxrnmm-rrK- 5 --ár Ti'8writi?-- ' h ?? i ? jmt tkhoteist
" "
tekét okoznak Hogy a különbsé-gen
akár 1000 Igen kiváló minősé-gű
angol sertést Is Importálhatná-n- k
vagyis 10 évig százzal Uibb
sertést adhatnának a népgazdaság-nak
anélkül hogy új épületekre és
berendezésekre lenne szükség
Persze a már megkezdett léte-ítmény- ek
építését mindenképpen
tovább kell folytatni mert ha fé-l- 'g
készen abbahagyják az építke-zést
az országot még nagyobb kár
érné
így fest a kommunista túltelje-sítés
amely -- nem más mint kár
óriási kár
MAGYARORSZÁGRÓL JELENTIK:
Magyar Hírlap a kormány lap-ja
egyetlen nap a következőket pa-naszolja:
Baranyában nincsen gáz-olaj
emiatt állnak a traktorok ar
állatállomány takarmányszállítása
leállt holott ezen kívül is rengeteg
munka volna — A budapesti Kör-út
és a Wesselényi utca sarkán le-vő
mintabolt péksége a múlt héten
70 zsák lisztet kapott Két zsák
lisztet azonnal felsütöttek A ke-nyér
ehetetlentil dohos volt Kide-rült
hogy a liszt is dohos A még
fel nem használt 68 zsák dohos
lisztet kicserélték Az új szállít-mány
szintén dohos — A Közpon-ti
Szállítási Tanács megállapítása:
A gépkocsivezetők hiánya miatt
kihasználatlanul álló jármüveken
munkásöröket (politikai rendőrö-ket
és úgynevezett belszolkálatl
gépkocsivezetőket foglalkoztatnak
Arról nem szól a krónika hogy mi-ért
nincsen elegendő gépkocsive-zető
A „Magyar Nemzet" első olda-lon
hatalmas betűkkel közli hogy
„tömeges letartóztatások vannak
Spanyolországban" de még eldu-gott
helyen sem említette hogy
egy héten át véres munkáslázadás
veszélyeztette a kommunisták len-gyelországi
uralmát
(mErmES)
TRAVEL AGENCY
SZEGVARV MAGDA
utazási Irodáját megnyitotta
Utazási ügyek
IKKA - Karácsonyra
Pénzátutalás - Tuzex - Lei
Gyógyszer és virágküldés
Pontos srn'gálatkész Ügvintézéa'
Kérje h vatalos árjegyzékünket
Telefon: 923-61- 60
"
a
A külföldi magyarság részére
készített — Kádár gauleiter-féle-- —
— a Ma-gyar
Hírek csaknem minden szá-mában
hoz egyegy egyházi vo-natkozású
cikket Ezek azt bizony-gatják
a „külföldre szakadt" ma-gyaroknak
hogy a kommunista
rezsim a vallást magánügynek te-kinti
a vallás gyakorlását nem
U'dözi s anyagilag támogatja az
egyházakat és a nem antikommu-nista
lelkészeket
A „Magyar Hírek" Magyaror-szágon
nem kapható mert az elv-társak
hazugságain a magyar nép
nevetne és leleplezné az egyszerű
emberek előtt is a párt szemérmet-len
hazug külföldi propagandáját
Ugyanis a kommunista sajtó ál-landó
egyházellenes propagandát
A Győrben megjelenő „Kis-alföld"
című újság írja: A rajkai
tanács megállapította hogy a cse-kély
nyugdíjat és járadékot kapó
öregek valósággal nyomorognak
Ebédjükhöz térítést ad a tanács
Az illetékes hatóságok hévízi
iszap exportjáról tárgyalnak az
osztrákokkal
A' Körösök völgyében 800 mil-lió"
forint mezőgazdasági kárt
okozott az idei árvíz Igen sok ter-melőszövetkezet
fizetésképtelen
A megyei tanács 180 millió forin-tot
utalt ki a számukra hogy tag-jaik
járandóságát kifizethessék
A Tolna megyében levő högyé-s- zí
erdészetben nyugatnémet
osztrák és svájci vadászok 27 gím-szarvasbikát
lőttek és ennek során
21 díjazott agancsot zsákmányol-tak
A legnagyobb trófea 13 kiló 5
deka súlyú olt
56 milliárd cigarettát gyár-tottak
az idén az egri dohánygyár-ban
Kaposvárott meggyilkolták és
kirabolták özv Kupai Józsefné 82
éves nyugdíjast A tetteseket a 42
éves Csáki Béla és a 32 éves Her-ma- nn
Gyuláné csavarpók szemé-lyében
elfogták Az ügyész halál-büntetést
kér a fejükre
V
MI ILOOt ItVT TOtOMtO A OHIT
Családi gjász esetén hívjon bizalommal
Skinncr & Middlebrook Lld
V JOIIN INSLEY FUNERAL DWECTOR
123 Lakeshore Rd East Telefon:
Port Credit Ontario 278-534- 6
érdemes SAJÁTJÁT CSAVARNIA EXPORT
CIGARETTA DOHÁNYBÓL ÉS I
isiiiisBBtfissl
LsiLsiLsiLsiLsiLsiLsiLsLv'
ylíWsiíHsíisísíísíViftKTTVu
Hazugságok Vatikánról
propagandaközlöny
folytat A Népszabadság egyik szá
mában Faragó Jenő „A Vatikán vi-haros
napjai" című cikkében azzal
vádolta az egyházat hogy nem til-takozik
a vietnami háború ellen I
nem védelmezi a szegényeket
Nem tudjuk hogy Faragó elv--
társ milyen alapon követeli hogy '
a Vatikán napi politikai kérdések- -
ben állást foglaljon vagy esetleg
szakszervezeti teendőket lásson
el És főleg ml köze ennek a Fara-gónak
az egészhez?
Egy későbbi Népszabadság a
„Vatikán pénzügyei" című cikké-be- n
Máté Sándor egy teljes olda-lon
keresztül sorolta fel a Vatikán
állítólagos pénzügyi rdekeltsé-ge- it
csak éppen az nem derült ki
hogy milyen vállalatok tartoznak
a Vatikánhoz
Ügy állítja be a kérdést hogy a
Vatikánnak dollár-billi- ói vannak
de vagyonadót jövedelmi adót
nem fizet s a hívőktől pedig egy-házi
adót kér Szó szerint ezt Írja:
„Már a múlt század végén a Vati-kán
égisze alatt gomba módra sza-porodtak
a bankok biztosítótársa-ságok
spekulációs és uzsoraszer-vek"
Máté elvtárs azt írhat amit
akar a kommunista propaganda-újságban
Ha felsorolta volna a
szóbanforgó uzsoraüzleteket
vagy akár egyet Is s ezzel módot
adott volna a nemzetközi ellenőr-zésre
akkor az illetékesek válaszol-hattak
volna így azonban a Máté-féle
ködös állítások nem egyebek
a Népszabadság szokásos ha-zug
mocskolódásaináL Egyébként
az önálló állami státusszal rendel-kező
Vatikán aligha informálta
bármiről is a budapesti „újság-író"
elvtársakat
A saját szennyesükről nem inuk
az elvtársak a Népszabadságban
Jobb lenne ha a belügyminisztériu-mi
fegyveres erflk (a kommunisia'
Gestapo) rablógyilkos őrnagyáról
a párt-protektorát- us alatt működő
rovottmúltú sikkasztó szövőiké
zeti elnökökről a párt-agá- k párt- -
basák dorbézolásairól a hivatalos
hatalmukkal visszaélő vezető elv- -
társakról a tönkretett tíz- - és száz- -'
ezrekről írna a Népszabadság
Szcnclrovich László
MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA
400 BLOOR STREET WEST TORONTO
TELEFON
Díjtalan házhozszállítás
923-84- 01 Gyógyszerküldés Euró&ába
$20500
(Egyesületi csoport ár)
Toronto — Be'cs — Toronto
2—12 évig gyermekek felár csecsemők % 2100
Kedvezményes utazások
Budapest— Toronto— Budapest
Hozassa ki hozzátartozóját látogatóba
Utazásokat Intézünk Kanada minden részéből
RepUlfl és hajójegyek részletre is
Útlevelek vízumok hotstfogfeláf attátririéf
garancia leveJek
Minden utazással kapcsofaUMW fefcjM MveM
felvilágotftáttl
IKKA
Pénzátutalás — Ssabadvábsttás
Ajándékcsomagok nagy váki
Ismét küldhetffk Iparcikkek
helyek autók stb stb -
TUZEX
vámmentes csomagok CSEHSZLOVÁKIÁBA
C0MTURIST
vámmentes csomagok ROMÁNIÁBA
Iparcikkek órák autók stb -- -
Kérjen a ftntlekrt hivatalos árfagytékHl '
PÉNZÁTUTALÁS GYÖGYSZERKÜLDES
a világ minden részére i
KOZJEGYZOSEG fordítások válóperek végre
deletek hitelesítések itb stb
IKKA—TUZEX-IBUS- Z— CEDOK ét COMTURJST
FÖKÉPVISELET
Legnagyobb Mafyar Utazási Iroda
AfINCY TRAVEL SBRVICE
si? imm sr w tmonto 4 canaia
T!htntt IJMUI ]
i
fc wtnmT&MmvíAnknmu #i( ti
4
PW- - Éfé#YJLjj