Magyar Elet, June 18, 1966

              2 oldal MAGYAR ÉLET 1966 június 18
HUNGÁRIÁM UFE MAGYAR ÉLET
Publlshed by mna ruoiisrung uompany umnea
Since 1957 in Toronto
Head Office: 501-- A Bloor St W Torontó Ont Canada
Telefon: 927-162- 2
Szerkeszti
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADÓ :
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár
Authorized as seoond class mail by tha Post Otíice Department
Ottawa and for payment of postage In cash
EGYHÁZ! élet
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
( Dundas— Spadina )
Telefon: EM 8-41-
49
Az egyházközségi iroda de
9-1- 2 délután 3-- 5 és este 7-- 9
között van nyitva Szomba-ton
reggel 9-t- ől délután 3-- ig
és este 7-8-- ig Hétfőn nincs
fogadó óra azirodán
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz-nap
fél 8 és 8 órakor
Június 19-é- n Apák napja
Egyházközségünkben
Július 1--
én
2-á- n és 3-á- n a
Szent Név Társulat három-napos
személyautós kirán-dulást
és zarándoklatot ve-zet
a Torontótól 350 mér-földre
fekvő Auresville-b- e
az Amerikai Jezsuita Mártí-rok
New York államban le-vő
kegyhelyére Jelentkezés
a vezetőségnél
TORONTÓI
ANYAKÖNYV
Június elején részesült a
kereszts&g szentségében a
Szent Erzsébet templomban
Berzsenyi Miklós Ödön Ki
rec László József Kohári
Anna Zsófia Lukovits Krisz-tina
Lyrnda és Szabó Irén
Erzsébet
Június 11-é- n kötött házas-ságot
az Ur oltára előtt Ga-ny- u
István és Germer Bri-gitta
Magyar Evangélikus Egyház
Beszolgiíló lelkész: Buthy
Dénes Bufialóból Istentisz-telet
mindetn hó első és har-madik
vasárnapján du 430
órakor a First Lutheran
Church 116 Bond Street a-lat- ti
templomban
aaCTSWEEíss
A
Bútor és szőnyeg
minden
minőségben
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bútorok
©
Német zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
ö importálva
Tic1roiw„wi
rádiók stereo Hi
nagy
árengedménnyel
Kishibás bútorok
j árengedménnyel
: CSAK
I ÍGY SPÓROL
Könnyű
részletfizetés
Nyitva este 9-i- g
ELSö MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCauI St Toronto 2B
Telefon: WA 1-63- 62
Lelkész:
Nt Seress Ödön
Segédlelkész: T Mező Pál
Istentisztletek minden vasárnap
délelőtt 11 órakor kezdődnek
Lelkészi hivatal fogaddórái Csü-törtökön
délután 3 5 és este 6-- 8 kő-zött
valamint szombaton délután
2-- 5 óráig Szükséges esetben a lel-kész
a 783-572- 3 telefonszámon Is
hívható
Csütörtök esténkint a temp-lomnál
Bibliaóra van
Ifjúsági összejövetelt tar-tunk
vasárnaponként délu-tán
3 órától
Vasárnapi iskolát a nyári
szünetben nem tartunk Kis
gyermekekre azonban az is-tentisztelet
idején az iskola-teremben
felügyelő vigyáz
Piknikünket június 19-é- n
vasárnap a High Parkban
tartjuk ugyanazon a helyen
ahol az elmúlt évben volt
(27-2- 8 section A High Park
Bloor Streeti főbejáratától
balra eső részen)
Szabadtéri istentisztelet
12 órakor Utána közös ebéd
amelyre pörköltet és friss
fánkot készítenek az asz-szony- ok
— Rossz idő ese-tén
ebéd a templomban —
Mindenkit magyaros szere-tettel
hívunk és várunk
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
3
-Fi
!
!
--1859 és
Mindkét első helyen álló év a magyar szabadságért
folytatott harc gyászos végét jelzi Az 1966 évi jubileum
előkészületei — az óhazái minden irányban
és berzenkedés ellenére — az európai és
tengerentúli híradások szerint bíztatóan folynak és a jelek
szerint a "Glória Victis" ünnepét méltó keretek között fog-ja
ünnepelni a szabad földön élő magyarság
Érdemes felidézni vajon mi volt a helyzet az 1849-e- s
világosi fegyverletétel után tíz évre hisz akkor is számos
kimagasló emigráns dolgozott a különböző frontokon a ma-gyar
és a nemzetközi szabadság ügyéért hol tollal hol
karddal!
Llchtenstein György Skóciába menekül Kossuth-ta- l
állandó kapcsolatban áll új hazája kitűnő zenei és geog-ráfiai
érdemeiért szobrot állít a volt bujdosónak Kossuth
politikai tárgyalásai nyomán megbukik az angol konzerva-tív
kormány s a liberális Palmerston alakít kormányt
Ugyanekkor alakul Klapka tábornok
alatt az olaszországi magyar légió több mint 4000 fővel
A sereg az Egressy Béni szerzetté "Föl föl vitézek a csatá-ra!"
című Klapka induló dallamára menetelt Garibaldi le-velet
intéz a Bresciánál megsebesült Túrr Istvánhoz akit
már akkor a "rettenthetetlen magyar" névvel illettek Kos-suth
másodszor találkozik III Napóleon császárral aki
megígéri neki hogy sereget küld majd
felszólítja a magyar nemzetet a törvényes felkelésre ga-rantálva
az ország amikor Villafrancá-ban
a francia császár váratlanu' lép az
akkor 29 éves I Ferencz József osztrák császárral ezzel
Kossuth felszabadítási terveit De a Ma-gyar
Nemzeti Igazgatóság nem adja fel a reményt: "A ma-gyar
nemzetnek van jövendője ha magunkhoz hívek mara-dunk
s hon vagy külföldön szerencsében vagy
keblünkben tápláljuk a hazafiság szent érzetét Az
alkalom késhetik de el fog jönni"
Az akkor ugyancsak törvénytelen lázadásnak nevezett
1898-ba- n a magyar parlament nemzeti ün-neppé
nyilvánította
Talán jelenleg is késik az alkalom de el fog jönni
HÍREK
Dél-Vietnámb- an az ameri-kai
katonai hatóságok egy
évi vala-mint
ítélték
Pvt Adam R Weber Jr-- t
mert megtagadta a fegyver-viselést
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95-
51
Lelkészek:
Dr Pokoly László
és T Dékány Elemér
Istentisztelet és vasárnapi
iskola kezdete 11 órakor
Június 26-á- n vasárnap
PIKNIK-e- t
tart a Boyd Conservation
Parkban Woodridge ahol d
e 11 órakor szabadtéri is-tentisztelet
lesz
berendezés
6 darabbél álBÓ liappali
Mw&§lMtik
Konyhakészlet (új)
szoba bútor
SiESSEN
Toronto Ontario
(38 áb új)
K
1956-1-966
megnyilvánuló
ellenpropaganda
főparancsnoksága
Magyarországra
függetlenségét
fegyverszünetre
megsemmisítvén
nyomorú-ságban
szabadságharcot
kényszermunkára
pénzbüntetésre
WVWSMW
Gyülekezetünk
közvetlenül
Háló (új)
(Új)
MM TMT
ZZ&kLtXmxZSmZZZBf--
Argentínában egyre több
botrány tör ki a környékező
államokból illegálisan beszi-várgó
emigránsok miatt a-ki- k
a törvény védelme nél-k- Ul
vállalnak aratási mun-kákat
— és sokszor nem
kapnak fizetést
LAPZARTAKOR:
„Budapest
Park"
A sok huza-von- a és el-lenzéki
mesterkedés elle-nére
a torontol városi
parkbízottság Ismét meg-szavazta
a magyar sza-badságharcos
emlékmű
felállítását és egy városi
park "Budapest Park-á- "
való átkeresztelését
$5900
$5900
$ 650
$1850
OLC5U5AU l
GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
jfc-jf-cfik
HBHIHÍHh
MINTATERME
UNITEDFURNITUREFACTORIES
ol! ö"ít)4ü
Kérje Mr Szókét
í'SS-J!trt"!'-
1
111 1 11 1 1 mn --r- ea JM u '
-- —' -- "-
Hi rossz az órája keresse fel a
Májk bácsit aki pontosan meg-javítja
Uj órák es ékszerek nagy
választékban Sport újság és ma-gyar
újság Is kapható 532-- A St
Clair Ave W közel a Bathurst sa-rokhoz
Házvezetőnőt keresek négy kis
gyermek van akiket anyjuk lát
el — Külön szoba fürdőszoba
Teleíon: 241-762- 1
Alacsony elvált egyszerű munkás
férfi takarékos egyszerű 40 45 év
közötti hölgy szeretetét keresi
Fényképpel és címmel ellátott le-veleket
"Nyári esküvő" jeligére a
kiadóba
Akinek van üres szobája június
22 és 26 kozott jelentse be: 959
College St alatt Tel: 531-356- 5
Bútorozott szoba konyha haszná-lattal
idősebb hölgy részére ki-adó
Telefon: 924-341- 5
Megbízható bentlakó házvezető-nőt
keresek központban három
gyermekes családhoz Telefon :
WA 3-10- 01 du 5 után
Surgös! 2 szoba-konyhá- s vagy
nagyobb lakást keres mechanikus
vagy apartmentházba superinten-dentne- k
elmenne Biztosíték Re-ferenciák
Tel este: 925-296- 7
Hentesüzletbe hentes segédet ke-resünk
azonnali belépésre Tele-fon:
363 0803
35 éves komoly intellgens elvált
asszony (egy 14 éves kislány van)
szeretne levelezni házasság cél-jából
komoly hozzáillő férfivel
Cim: Szentes Rozália Srt Repub-lic- i
N 11 TG Mures Rumania
Kiadó! Bútorozott szoba Uj mo-dern
apartment házban — közel a
Bloor-ho- z — komoly dolgozó nő
vagy férfi részére Telefon: 824-150- 6
este 8 után
Középkorú férfi bármilyen félna-pos
munkát vállal délelőttre vagy
szombaton egésj napra Sofőr-Igazolvány- a
van Telefon szám:
924-150- 6 délelőtt 10-i- g vagy este
8 után
Kiszolgálúnőt felveszünk euk-rázdáb- a
9-3-- ig Angol nyelvtudás
szükséges Tel: 485-434- 3
JÓLMENÖ DELICATESS
üzlet elköltözés miatt azon-nal
Átvehető Lefizetés $500
végár 51500
Telefont OX 8-34-
77 reggel fl-t-fll
estté 10-i- g
SZÉP APARTMENT LAKÁS
egy 6 lakásos modern apart-nie-nt
házban — olcsó bérért
házaspárnak kiadó akik elvál-limá- k
a ház gondozását A la-lá- s
díjmentesen is kiadó plusz
fizetés ha a feleség vállalna
házvezetőnői állást ugyanab-ban
a házban egy másik
apartmentben ahol a tulajdo-nos
lakik egy gyermektelen
magyar házaspár július 15-r- e
Telefon:
166-782- 1 vagy HU 2-08-
30
Gyakorlott szövömestereket szö-vőket
és szövőnőket szövő tanu-lókat
férfit vagy nőt keres mo-dern
szövőgyár Dél-Ontarlób- an
Költözködés a vállalat anyagi
hozzájárulásával Jó munkakörül-mények
teljes biztosítás kiváló
kereseti lehetőség Jelentkezés
DOBIÉ INDUSTRIE LTD Per-son- al
Department 10 Klng St
Gált Ont Magyarul levelezünk
Insurance Agency biztosításban
némileg jártas női vagy férfi
munkaerőt keres Kor nem szá-mít
Angol nyelvtudás süükséges
Telefon: 921-519- 3
VILLANYSZERELŐ
Bármilyen villanyszerelési
problémája van hívja biza-lommal
LONDON ELECTRIC
CO Tel: 923-951- 5 Tulajdonos:
Sándor Görög
Előzékeny kiszolgálás
Olcsó árak
Külön terembér nlnci
Esküvőkre fogadásokra
legalkalmasabbak
LORD SIMCOE HOTEL
külön bankett-terme- i
UNIVERSITY AVE és KING
ST sarok a földalattinál Rész-letes
információért hívja:
Mr Horváth Lajos-- t 362-181- 8
EXT 27 vagy 28
MEGÉRKEZTEK
az 1966-o- s típusú német HI-F- I
stereók multiplexszel felsze-relve
Ha közvetlenül az impor-tértő- l
ásárol nagy összegeket
takarít meg 1965-ö- s típusok
mélyen leértékelt áron
Könnyű részletfizetés United
Furniture Factorics 511 King
St W Tel: EM 8-73-
16
Lúdtalpbetétek
SÉRVKÖTÖK
GYÓGYFOZŐK
méret után
szakszerűen készülnek
ORTHOPEDIC &
SANITARY CENTRE
S97 BAIHWST ST
Telefon: LE 6-94- 42
' ' i ' ' ' '
5
MARGARET LAKOS melltartó
fűzö-melltart- ós kombiné és fürdő-ruha
készítő értesíti kedves vevő-it
hogy TJJ CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blockra keletre a
Bathurst-lól- ) Telefon: 787-775- 4
Torontáli tiszta gyapjú kézzel
szövött magyar gyártmányú sző-nyegek
Mindkét oldalán egy-formán
használható Az áraink
olcsóbbak minden más tiszta gyap
ju szőnyegek árainál Vidékiek kí-vánságára
szines mintalapokat
küldünk
ORIENT STAR CO
1861 Egllnton Ave West Torontó
Ont Telefon: 7810571
Casa Loma Jewcllcry új címe:
9 Richmond St East negyedik
emelet Telefon: 366-404- 7
Ha jó házasságot akar kötni hív-ja
MRS FREN-- t 532-420- 7 vagy ír-jon
„Házasulandó" jeligére a ki-adóba
Tető javítás — Csatorna javítás
— Díjtalan árajánlat Hívja: Ján-váry- t
787 0480 vagy 364-964- 3
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
54-e- s Volkswagen kitűnő motor-ral
eladó Telefon de 10-t- ől du
5-i- g: 927-162- 2
Bútorozott szoba-konyh- a és egy
külön bútorozott szoba egy vagy
két személy részére kiadó Bever-ley-Colle- ge
környékén Telefon :
WA 1-64-
11
Bútorozott szoba fiatalember ré-szére
kiadó a College St West-e- n
Telefon: WA 2-26- 97
Egy szoba-konyh- a ujonan festve
bútorozva és egy kis szoba bú-torozva
kiadó 63 Albany Ave'
Eladó magánkézből! Hat szoba-konyhá- s
kertes kis családi ház
Telefon csak nappal: 927-502- 5
Puli kölyök-kutyá- k 6 hetesek el-adók
Szülők magyarországi hí-res
faj tenyésztőtől lettek hozatva
Törzskönyvezettek Telefon szám
225-746- 5
Puli kiskutyák eladók! Magyaror-szágról
hozott fajtiszta törzs-könyvezett
szülők kölykei Tele"
fon: 925-298- 8
1963-a- s Ford Taunus Ausztriában
olcsón eladó Hegyeshalom mel-lett
átvehető Teleíon Torontó-ban:
787-910- 4 este 6-- 7 között hét-főtől
péntekig
Bútorozott szobák egyedülálló
személyeknek kiadók Shaw és
Halton St környékén Telefon:
537-451- 0 d e 9-t- ől 12 ig vagy este
5 után
Szép környéken utcai bútoro-zott
szoba kiadó Főzési lehető-ség
nincs Telefon: 533-581- 0
Volt budapesti üzletember meg-ismerkedne
házasság céljából 45
éves korig egyedülálló hölggyel
Fényképes válaszokat „Próba
szerencse" Jeligére a kiadóba
BÚTOROK
Tegyen egy látogatást Korányi bú-torüzletében
ahol saját készítésű
nappali garnitúrák különleges ru-gózású
fekhelyek Continental
ágyak konyhabútorok mélyen le-szállított
áron kerülnek kiárusí-tásra
Például: nappali szoba
french $ 269-tő- l — Continental ágy
$ 28-t- ól — konyha garnitúrák $ 33-t- ói
— konyha székek $ 390-tó- l
1185 BLOOR ST W Teleíon: 536-747- 6
DONLAND'S ROOFING Kérje Pé-tert
Teleíon: 466-146- 5 vagy 466-982- 6
Gyári kishibás és használt búto-rok
öriási megtakarítás! — Hű-tőszekrény
(frigidalre $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfield $20 contlnen-tta- l
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Furniture Factories 511 King
St W Tel: EM 8-73-
16 (Spadiná-tó- l
egy utcával gyugatra)
Oj és alig használt ruhák nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletra is
öhazai látogatóknak 20%-o- s ked-vezmény
Női és férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítást vál-lalunk
saját műhelyünkben Leslia
Clothlng (Fabtík Lászlő) 7 Ken-singto- n
Ave Toronto 2-- B Onta-rio
EM 4-30- 14
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
SOS Augusta Ave
TV és RADIó JAVÍTÁS! 24 órás
szolgálat GYIMESY ISTVÁN Te-lefont
241-888- 1
Magyar Tul:
? Bátort cipőjavító Sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repair
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
Dr Christa Fabinji Mrs Onrot
értesíti kedves holgyvendégeit
hogy visszaérkezett Hollywood-ból
A régi szeretettel várja ked-ves
holgyvendégeit az új modern
kozmetikával Tanítványok szak-szerű
kiképzése 716 Palmerston
Ave Telefon: LE 1-63-
18
Dr Hornung György Life and Ge
neral Insurance — Élet- - autó
tűz- - és egyéb biztosítások Bizto-sított
tőkegyűjtés es táppénz -1-
578 Eglinton Ave W Toronto 10
Ont Tel: RU 7-47-
63 RU 7-41-
63
Babysittert keresek bentlakással
4 hónapos gyermek mellé Telefon
szám: 445 2811
AKAR ÖN IS EGY Jó IIAJVA
GAST7 Keresse fel Ligeti volt bu
dapesti Váci utcai férfi fodrászt
modernül berendezett uj üzlete-ben
559 St Clair W (Vaughan
Rd-tó- l nyugatra a második fod-rászüzlet
a Photo studio mellett)
Telefon: LE 3 5649
St Clair-Atla- s kornjeki ottho-nomban
gyermek-gondozá- st vál-lalok
Telefon: 534-918- 2
Megbízható középkorú asszonyt
keresünk általános háztartási
munkák elvégzésere bentlakással
Telefon: 244 2240
Megbízható asszonyt keresek he-ti
2 napra takarításra Telefon:
HU 8-27- 16
Házvezetőnőt keres bentlakással
orvosi család két óvodás gyermek
van Saját szoba fürdőszoba Te-lefon:
447-985- 8
Házvezetőnőt keresünk Ottawa-b- a
kitűnő fizetéssel augusztus köze-pére
Magyar család 2 kisleány-nyal
kis háztartással Külön szo-ba
TV Jelentkezőket meleg sze-retetttel
várjuk Telefon: Toron-tóban
este 6 után 923-622- 8 vagy
Ottawa-ba- n este 6 után 722-556- 6
Könyvelés és adminisztrációs
ügyek Intézése Tel: 481-703- 7 es-te
6 után Mr F Pap
Két hálószobás cottage Midland
környékén (Waubaushene) nya-ralásra
kiadó Telefon: 787-910- 4
este 6—7 között hétfőtől péntekig
Mindenfajta biztosítás: TELEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina sarkán) To-rontó
2B Tel: WA 1-51-
93 WA 1-51-
94
és WA 1-77-
13
ÜZLET — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak-mai
gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel 266-566- 1
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Kárpitosmunkát ös javítást vala-mint
bütorhuzat és függöny készí-tését
vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz itt a telefon-szám
minden időben: 651-056- 3
On sem fázik ha olajat Szmettán
szállít Telefon: iroda 533-110- 1 -l-akás
444-412- 3
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mihaliknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat legol-csóbban
: 54-- A Kensington Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-tő- l este 6-l- g: 358-936- 3
Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja
a 782-529- 5 számot Lakásán
szakszerűen garanciával Javít
Tóth Televízió Service — Antenna
szerelés
Biztosítási UgyeK szaKképvlselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnershlp Üzemek
gyárak group-biztosítás- a Speciá-lis
biztosítások: Ékszerek szőr-mék
orvosi műszerek zenei fel-szerelés
stb J LENART INSU-RANCE
AGENT Telefon: lakás:
924-236- 2
IKKA-küIdeménye- k leggyorsabban
TRANSEX-né- l 424 Bloor St W
Telefon: 923-119- 3
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Vízvezeték szerelest vállal hazai
£s kanadai engedéllyel rendelkező
mester Üj munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltányos áron Batog Imre Te-lefon:
488-386- 5
FURNITURE
WAREHOUSE
Sale now on!
Fantasztikus olcsó árak
Hálók chesterfieldek
ebédlők
Broadloom
minden minőségben
legolcsóbban
Telefunken rádiók és
stereok
Mosó- - szárítógép
nagy választékban
Részletfizetés 696-o- s bankkamattal
Használt dolgait legmaga-sabb
áron megvesszük
Telefon: 927-373- 1
BÚTOROK!
TV-T- APE KECORDER-H- iri
S7önj cgkulonlegességek
Nagy nyan kiárusítás! Modern
négyüléses chesteríield fotellal
$149 (rendes ar: $199) Bed ches-terfield
matracos $149 (rendes ar:
$199) Davenport fotellal együtt
$105 (rendes ár $149) Különleges
szép nehéz hálószoba — kilenc-fiókos
S7ekieny negyfiókos sub-lo- d
kétszemélyes ágy — $149
(rendes ar $199) Három szoba
bútor — háló nappali konvha
vagy ebédlőasztal négy székkel
$139 (rendes ár: $199)
ORIENT STAR CO
1861 Eglinton Ae U
(Dufferinnal)
Telefon- - 781-057- 1
Unja Szemzőt
TORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez üzlet
408 Bloor St W _ 922-873- 9
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augubta Ac
Legnehezebb autóbiztositási prob-lémájával
forduljon bizalommal
El Reich irodájához 394 Bloor
St West Tel 923-741- 1 924 6528
Nappali bútoit egyenesen a gyár-tól
vásároljon ' Megspórolja a kis-kereskedő
hasznát Nagy válasz-ték
chesterfieldekben sarok reka-naekb- an
(bárral egybeépítve)
Svédországból importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi) A-zonk- ivül
káveasztalok lámpák es
svéd szőnveeek részletrp is United
Furniture Factories 511 King St
West EM 8-73- 16
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
modern és svéd bútorokban
United Furniture Factories 511
Klng St W Tel: EM 8-73-
16
VÁLÁSHOZ — AUTÓBALESET-HEZ
tanuk ktnyomozása és ki-hallgatása
— NÉMET— MAGYAR
jóvátételi ügyek nyomozása Da-lé
Investigation Bureau Ltd 62
Richmond St W Telefon: 366-52- 91
kérje: Tamássy J Károly
nyomozónkat
30 éves csinos független nő el-foglaltsága
miatt ezúton keresi
Józanéletü hozzáillő férfi Isme-retségét
házasság céljából Fény-képes
válasz-levelek- et "DUNA"
Jeligére a kiadóba kérek
Festőket keresünk némi gyakor-lattal
Telefon: LE 4-13-
24 este 7-- 8
között
Bútorozott harmadik emeleti szo-ba
beépített konyhával kiadó
Telefon: 536-507- 8 este 7-- 10 között
Bútorozott szoba főzési lehető-séggel
kiadó Parkolóhely van
78 Betty Ann Dr Wlllowdale Ts-lefo- n:
225-630- 2
Apartmentben egy különbejratű
szoba konyhahasználat nélkül
egy dolgozó férfi részére azon
nal kiadó heti $ll-ér- t Telefont
536-486- 1
RUMMAGE SALE ARAK!
használt ruhanemű — férfi nőt
gyermek — valóban óriási válása- -
tékban Csak délutánonként
430 Queen St East
Csirkepucoló nőket felveszünk he
ti 4 napi munkára Kezdő fize-tés
$150 óránként Telefon: esto
6-- 8 között EM 6 9809 vagy RU
2-57-
26 szombat kivételével Cím!
54-5- 6 Kensington Ave (aa udvar-ban
)
KERESTETÉS
Keresem bicskei születesd Perin-ger
Jánost írjon nővérének Ta-tai
Sándornénak 26 St Clarens
Ave Toronto Ont címre
Cottage-o- k és cabinok a vakáció-ra
gyönyörű tó mellett festőt
környéken 150 miles-r- e Torontó-tól
Érdeklődés Mr vagy Mrs
Peer Teleíon: 633-825- 9
Gyermekszerető megbízható ren-des
57 éves nó babysittelest vál-lal
heti 5 napos bejárással Tel-fo- n-
533-061- 7
51 cies 170 cm magas jólszitu-ál- t
intellgens magyar férfi ko-moly
független egyedülálló nő
Ismeretségét keresi házasság cél-jából
44 eves kong Válaszokat:
Box 363 Adelalde St Post Office
Toronto Ont címre
MONTREAL
Magyarországon kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti LevélbeU érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v magyar ügyvéd 3955 St Law-rence
Blvd Montreal Telefon:
AV 8-52- 41
Házasság a kanadai állampolgár-ság
cin} érése után is felbontható
magjar bíróság állal Jóvátételi ü-gyek-ben
okmányok orvosi bizo-nyítványok
szakszerű hivatalos
német fordítása Bevándorlási ki-vándorlási
és egyéb Jogi ügyekben
díjtalan levélbeli válasz Dr Alpár
András v bpesti ügyvéd B331
Newman Piacé Montreal
Magyar plumbing-o- s 40 ées gja-korlat- tal
állást keres Cím- - 2825
Darhngton Place Apt t22 Mont-real
Telefon: 737-769- 7