000285 |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
''66 június 18 MAGYA R ÉLE T S oldal
ssna ggm fia
Ujabb kémper
A pesti Katonai Bíróság nemrég hozott döntést dr Ege-d- y
Elemér dr Egedy Lehel és Asbóth Elemér „kémperé-ben"
melyben a súlyos 15 14 és 10 éves „szabadságvesztési"
ítéletek és a teljes vagyonelkobzás kihirdetése előre veti ár-nyékát
egy újabb u n éberségi hadjáratnak
A pártlap az ítélet közlése után „színes" kommentárral
mintegy használati utasítással látja el az ügyet miheztartás
végett
Az újságcikk nyelvezete kísértetiesen hasonlít a sztá-lini
idők imperialista mumussal ijesztegető kezdetleges stí-lusára
és a káderlapnyelv ócska sablonos közhelyeire ami-kor
csak egyszínű feketére képesek festeni az ördögöt aki
— természetesen Pannonhalmára járt és a piaristáknál
végzett Hogy mind az apának mind a fiúnak egyetemi vég-zettsége
van — és a fiú ezt a népi demokratikus rendszer-ben
érte el — azt feltűnő ügyetlenséggel elhallgatja a kom-munista
újdondász aki arra kéri „rendszerünk híveinek
sokmilliós (???) táborát" hogy ha véetlenül C I A kígyót
melengetnek keblükön és fontos államtitkokat vitatnak
meg velük — Oh sánta azaz dlabolica simplicltas! — ak-kor
legyenek éberek Magyarul: azonnal menjenek az AVO-r- a
jelentéstétel végett És micsoda államtitok az amelyet
a „rendszer híveinek sokmilliós tábora" tud? íme részletek
a dühöngő kort felidéző használati utasításból és a vádlot-tak
jellemzéséből:
„Rendszerünk híveinek
sokmilliós tábora olykor-olykor
nézzen körül a saját
portáján kiket melenget-tá-mog- at
kikkel vitat meg fon-tos
államtitkokat kik előtt
í-cs-eg
az ország alapvető ér-dekeit
érintő adatokról té-nyekről
S az egykor túlhaj-tott
éberségre — józan fo-kon
— ma is szükség nagy
szükség van
Dr Egedy Lehel — aki kö-zépiskoláit
Pannonhalmán
majd a piaristáknál végezte
akit 1957-be- n vettek fel a
budapesti jogi karra aztán
1960-ba- n fegyelmileg eltávo-lítottak
erkölcstelen maga-tartása
miatt— olyan deklasz-szál- t
családi környezetben
nőtt fel amelynek légkörét
a népi demokratikus rend
elleni gyűlölet és izgatás jel-lemezte
Az ifjabb Egedy ese-tében
ez nagyfokú léhaság-gal
az idősebb Egedy doktor-nál
fékevesztett
párosult Asbóth el-lenséges
beállítottsága mel
HAZAI
Az alábbi levelet a Magyar Nemzet szerkesztőségé-hez
küldték be hogy az úgynevezett „normálmosás"
határidejét rövidebbre szabják Utánanéztünk hogy
ezekután milyen határidőre vállalják a Patyolat állami
mosodák a sürgős jelzésű „gyorsmosást" Kiderül
hogy három nap alatt zajlik le az ekszpresszmosás tel-jes
folyamata Valami nincs rendben a szennyes mo-sás
„szűk keresztmetszete" körül:
Kérem foglalkozzék a lap azzal a botrányos hely
f zettel amely most az Ingmosással kapcsolatban ki--
alakult A normál ingmosás 28 nap plusz késés gyakor-- +
latllag nem vehető Igénybe az expressz ingmosás vál--
lalkozást rendkívül alacsony szintre korlátozták Az
T Ingmosás a lakosság számára a Patyolat egyik legfon--3
losabb szolgáltatása ezért a mai helyzeten sürgősen
segíteni kclL BondyPál
jj Budapest
J HbbHbbHbt idck-k-kAAA- x
s ' ' V
MERTÉ
iMw'wyiyiwiiiiwiWwftwn-- T v
TOOAY hl?
r
s
CO LTD
(Mannlng
SZERN6 i
MffiW'IMIHmWI'MMffiTUlHHIIIIIWBI
uisag
éberségre
pénzhajhá-szássa-l
W++WWWW+WWWWW+Wk- -
PANASZLEVÉL
ivMfrvt IVS NEW! IT'S INIPROVEDl
r ! - -- rJ
ISliiS2
Jp
Advotlítd Ifi S HEALTH tJUbtOtisd
IhqAMERICAN MEDICAl v"
I
sarok)
v
í"
intenek
lett — nem kevésbé volt
pénzsóvár
Az is világos lett a tárgya-lás
alatt hogy ezeket a meg-bízó
urakat az amerikai CIA
tisztjeit kizárólagosan az ér-dekli
mit produkál a be-szervezett
ügynök függetle-nül
attól milyen veszélyes
ez a számára Nem kétséges
hogy Egedyék az amerikai
hírszerzőknek abba a kate-góriájába
tartoztak akiket
amolyan „gyorstalpaló" mó-don
oktatnak ki néhány alap-vető
tudnivalóra aztán út-nak
eresztik őket azzal a
meggondolással: „amíg dol-gozik
nekünk az tiszta ha-szon"
ebből a meggondolásból
próbálják megkörnyékezni
Nyugatra utazó turistáinkat
hivatalos kiküldetésben kinn
tartózkodó állampolgárain-kat
először csak simulékony
ajánlkozással némi anyagi
segítség felajánlásával az-után
persze már parancso-ló-követelőz- ö
módon E cél
balladát
keserves
büszke
vátozott beszélve
Nagyon érdekes közlemény
napvilágot a csütör-tök
reggeli lapok egyikében:
a korábbi túlzott
törekvé-sek
a
Az ingek rövidek
anyagból készül-tek
és mosás
Kivétel
úgynevezett osztályon
amely megfelelt igé-nyeknek
Magyar
FURNITÜRE & APPLIANCES
VL Toronto
Te!efon:533-412- 5
LÁTVÁNYOSSÁGA:
UTORUZLETE
! MINŐSÉG ! VÁLASZTÉK !
Előzékeny — Legkedvezőbb fizetési feltételek6°o-o- s bank-kam- at
Vásároljon mindent helyen e pazarul felszerelt
3 EMELETES
MINDEN HIRDETETT ÁRNÁL GARANTÁLTAN SOKKAL
NYITVA SZOMBATON
fTtfmr
aj
t fcSf"™' 'rSX MÍWiiÉS $7950MATTRE8S A
JtmS&LS ' - vvsaMl s
1
IHHH ) ! ''"l"
:i
S
ThlsMaUrBSshasamTAL-QlFFEREUC- E
n -- -' tű supporí " - j
" x t
' you comfottnoo)- - --
i
K
"ASKF0R A 2-MIN- UTE — at
Árengedmény matraca becserélésével
miUUHJMUmimni] iuiLiiuJIUIMWJSl)WreMJ!4MKJfJWm
~if JUXnjVVVtVUKKrAXA y M w WWWWMVANAAAl
-- 1
százszámra mozgatják
néhány nyugati országban
felhaj
olyanokat há-borús
bűnökért elí-téltek
s
börtöntöltelékeket fa-sisztákat
nyilasokat horthys-ta
csendőröket katonatiszte-ket
a
dolgozó alakok ki-kidobj- ák
azt a bizonyos hor-got
s azt aki fennakad
megbízóikhoz Gyors
kiképzés
az eszközök a átadá-sa
majd — irány A
rövidebb-hosszab- b oktatás
sem elegendő
biztonsá-got
nyújtson az akcióra
ügynöknek
azt a néhány dollárt —
ennyit —
amenyiért hazáját
amikor alkuba
bocsátkozott Az ügynökök
mindig biztonságban
magukat: — „erről sem
sem tudhat"! Ha-zajönnek
s melegen érdek-lődnek
államtitkok
nem gondolva a
veszélyek és ott le-selkednek
rájuk amikor és
sejtik Egedyék
mások kémkedési
alátámasztja ezt "
Osztályom
Tulajdonképpen Tabi Lászlónak volna
osztályon azaz osztályrészen felül kijutott
kalandjai következtében egy osztályonfelüll Ing vá-sárlási
tragédiává Nem is az osz-tályon
Ingek boldogtalan tulajdonosairól:
látott
„A jelenlegi férfiingszab-ványok
anyagtakarékossági
következtében nem felel
tek meg követelmények-nek
nem avatott
az első után
gyakran használhatatlanok-ká
váltak volt az
felüli
ing az
A Szab- -
Bloor Street
TORONTÓ
ÍZLÉS
kiszolgálás
egy
BÚTORÁRUHÁZÁBAN
OLCSÓBBANI
9-T-ŐL
9-I- G
9-T-ÖL
6-I- G
IT'S WONDERFUL!
ÍRIPLE CU8HION ] %M A
ASSOClAtlON
feSPpíi Matchlno Box Sprlnj 'j
SamoPrlce V
NAMES Büilt your back
"and glye
FREE "REST-TES- T
használt
iui]HMMMMWWHilwt
MJtjT
ból
tóikat szinte egytöl-egyi- g
akiket
itthon
megszöktek tehát
volt
Ezek „darabbérben"
aztán
már
viszik is
feladatmegjelőlés
és pénz
haza!
lehet persze
ahhoz hogy valódi
kész
aki ekkor csak
száz
vagy még sem? lát-ja
eladta
már akkor
érzik
senki
tud senki
után
is arra hogy
akkor is
ahol nem is
és ügye is
kellett
írnia
öröme
aluli
voltak
„mtiiifciw
ványügyi Hivatal most ezt az
osztályon felüli méretezést
rögzítette anélkül hogy az
árak emelkednének"
Aki az efajta közleménye-ket
csak futólag olvassa el
anélkül hogy elmélyülne ben-nük
igen könnyen eshet a
megelégedettség csalóka stá-diumába
„Lám lám —
mondhatja az ilyen újságol-vasó
— a jó ügy előbb-utób- b
diadalt arat oly sok csodála-tos
felfedezés után immáron
fel van találva a hordható
ing is ezt sem hittük volna
még tavaly!" Alkalmam volt
e ámulatos vívmányról szót
váltani egy férfitársammal
illető néhány osztályon aluli
ing egykori büszke birtokosa
így próbálta érzékeltetni lel-ki
állapotát: „Röviden talán
csak annyit hogy boldog va-gyok
Ingeim ugyan már ré-gen
mint mosogatórongyok
teljesítenek szolgálatot sze-rény
háztartásomban (bizo- -
AAAAAAA #
4 —— t
tf
A legfinomabb óhazái
hentesáru
aagy választékban
kapható a
JOHN'S
meatmarket
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
magyar hentes mester
398 SPADINA AVE
Telefon: EM 3-08-
03
L LUNSKY
OPTIKA
Minden szemre a legmeg-felelőbb
szemüveget
készítjük el
SZEMVIZSGALAT
Németül is beszélünk
470 COLLEGE STREET
Toronto Ont
Telefon: WA 1-3-
924
SOOSOOSCOOOOCWOHODODOOOí
DEVIZASZERZÉS ÉS KÍMÉLÉS
MÁVAUT XX BÉRKOCSIK
AZAZ
LET MAVAUT PUT YOU IN THE DRIVER'S SEAT?
A magyarországi „Rent a car" azaz gépkocsibérle
ti állomány 27 Volgából 10 Fiat 1500-b- ól 35 Peugeot
403-asb- ól 8 Plymouthból és 4 Simcából állt ami ösz- -
szesen 82 kocsi A nagy turistaforgalom miatt ezév--
ben újabb 66 kocsit állítanak be (20 Plymouth 36 Pe
ugeot és 10 Fiat)
Egy hivatalos jelentésből megtudjuk hogy ezek
az XX-e- l jelólt bérkocsik egy év leforgása alatt meg-keresték
a vételárat tehát a befektetett összeg 12 hó
nap alatt amortizálódott
A szakemberek jó üzletnek tartják a kocsibeszer
zést és az XX kocsik szolgálatát ki akarják terjeszteni
oly módon hogy ezekkel a kocsikkal a nyugati turis
ták felkereshetik a szomszédos országokat is
Az idén próbaképpen az XX kocsikhoz kettő darab
kétszemélyes és kettő darab négyszemélyes lakókocsit
állítanak szolgálatba melyeket a „camping" megol-dást
választó turisták rendelkezésére bocsátanak
Eddig az adatok A furcsa az hogy az XX kocsi
kat kizárólag nyugati turista veheti igénybe kizárólag
kemény valutáért
A Magyar Nemzetben megjelent cikk szerint „több
esetben felkeresték az Autóközlekedési Vezérigazgató-ságot
azzal a kéréssel: MAGYAR TURISTA IS BÉREL-HESSEN
XX JÁRMŰVET A kérést JOGOSNAK tart
jak (!) és mihelyt mod adódik a járműparkot tovább
bővítik "
Elvégre a magyar kocsibérlő is ember de úgylát
szik "senki sem turista a saját országában" ha nem
nyújt módot a devizaszerzésre
OSZTÁLYNÉLKÜLI TÁRSADALOMBAN
o BO 0
§-m-mt
nyitva hogy a természetben
semmi sem vész el csak át-alakul)
de emiatt cseppnyi
rossz érzés sincs bennem
hiszen áldozatok nélkül
nincs haladás Boldogságom
oka más: most már bizonyos
hogy nem vagyok torzszülött
Amikor annak idején új in-gém- et
otthon felpróbáltam
azt kellett tapasztanom
hogy a köldökömig érnek
s ujjaik nem sokkal a könyö-köm
alatt váratlanul befeje-ződnek
Visszasiettem a szak-üzletbe
ahol meg kellett tud-nom
hogy az ingek megfe-lelnek
a szabványnak de én
nem a köldököm nevetsége-sen
mélyen van s a karjaim
abnormálisan hosszúak Eb-ben
a tudatban éltem évek
óta a Szabványügyi Hivatal
bölcs döntése most vissza-adta
az önbizalmamat má-tól
fogva ismét emelt fővel
nézhetek embertársaim sze-mébe!
Köszönöm!"
íme így beszél a felületes
olvasó rövidlátását csak
SERa8Hí8Srl VW
líks ÍAi
$W WKWfc'W
-
%
"
RAICTÁROZÁS
Timoránszky:
Költöztetés
és minden más szállítást
garanciával legolcsóbban
vállal
Szabó József
fuvarozó
111 LISGAR ST Torontó
Tel: 6-63-
60
M#v#s##r#sMs's'k"'"" Költöztetést
fuvarozást
garanciával — szemételta- -
karítást dumptrakkal —
vállal:
Sipos Cartage
465-635- 1
#S1K#####tJ
szánni egocentrikus szemlé
letét csak lehet
Hogyan beszélek ezzel szem-ben
én aki korábban osztá-lyon
felüli úgynevezett hord-ha-ó
inget vásároltam?
Keserű a száiam íze és
osztályon aluli ing is hord-ható
akkor miért fizettem
én többet? Az ártöbbletben
nyilvánvalóan benne foglal-tatott
az is hogy az én in-gem
kevésbé szenvedélyes
anyagtakarékossággal ké-szült
Én annak idején azt
mondtam: szép
van megengedhetem magam-nak
azt a luxust hogy hord-ható
inget vásároljak A
luxus elveszített jó érzéséért
— úgy vélem — pótlás jár
Követelésemet visszamenő-legesen
érvényesíteni nem
óhajtom de elvárom hogy
az osztályon felüli ingek a
jövőben új erényekkel iga-zolják
az árukat Például az-zal
hogy nem esik le róluk
a gomb már a csomagban
hazafelé menet
Hívja bizalommal ezt a vállalatot — nem éri csalódásl
WA 5-85-
38
LE
Tel:
#
megvetni
fizetésem
i
Költöztetést
és
MINDENFAJTA
FUVAROZÁST
LEL CARTAGE
VÁLLAL
J LENGYEL
Telefon:
LAKÁS: 3644835
RELIEF
TUZEX CSOMAGOK
UTAZÁSOK: útlevél és vízumkérelmek repülő- - és hajó
jegyek a mindenkori hivatalos áron részletre Is
424 BLOOR ST W 4 TEL:
Kitűnő konyha — Magyaros ételek
Olcsó árak — Előzékeny kiszolgálás
ez a CONTINENTAL RESTAURANT
titka: — Espresso kávé — halászlé
disznótoros Nyitva d e 10-t-ől
este 11-i- g
521 BLOOR ST VV 3310441
flmwKJwmuimijLiLinLii1f]MwiiMMiivni
Az ont ügyvédi kamara
által bejegyzett ügyvédek g
K OLANICK
B A ÜGYVÉD
80 Rlchmond Street W
Toronto 1 Ont
Tel: EM 2-25- 85
"a" "' - —"—-
l
GYÓGYSZERKÜLDÉS
LEGGYORSABBAN
TRANSEX LTD-né- l
TORONTO ONT— 923-119- 3
pénteken
szombaton
MAURICE
Izsák J Elemér
QUEEN'S COUNSEL
Ügyvéd és közjegyző
Iroda: 100 Adelaide St W
Suite: 606
Telefon: EM 4-19-
20
Este: HU 8-36-
22
TORONTO ONT
VASS MITCHELL & KERÉNYI
Az Ontario-- i Ügyvédi Kamara rendes tagjai
ÜGYVÉDI és KÖZJEGYZŐI IRODÁJA
263 COLLEGE ST TORONTO 2B ONTARIO
Telefon: 922-611- 1 922-611- 2 922-611- 3
BRAUN ELECTRIC 00
Egy telefonhívással minden elektromossági problémáját
megoldjuk inspektori felülvizsgálással és jótállással
Mlndnfajta AIRCONDITION
JAVÍTÁS és ELADÁS
Már $ 10 előleggel részletre Is
Keresse fel üzletemet
bizalommal
611 Brock Ave - 532-340- 8 532-592- 6
(BLOOR STREET WEST SAROK)
£1111111111111 tllinillllllllllllllIIIIUIIIIIllMlllllflIllllllflIlllltnilMMIMIIlllllllllllllMtIIIIIIIHltlIlllMlltlIllflIIIIMJ
Akar jol nyaralni ?
a
§ Akarja kellemesen tölteni a weekcndjelt ?
= Jöjjön a I
HOLLYWOOD L0DSE3A j
i Island Grove Laké Slmco Ont i
i Szobafoglalás Torontóban „FORTUNE" Varlety i
I Houseware 388 Spadína Ave EM 2-02- 62
{ Az időjárástól függően május hóoan hétvégeken és
I és ünnepnapokon Június 25-t- ől kezdődően állandóan 1
I nyitva Szeretettel várja kedves vendégeit a 1
{ Kulcsár házaspár
'IIIIIIIIMIIIIMIMnllllllMMMMIIIMIIIIMHIIIItMIM Itf II llll II I1tl II If llllll I II II IIKItlIIIIIIIIII II IIIIM IIH II ! 1 1 (IIKIllfl
Figyelem Figyelem l
Megnyílt
Rose & Edit leat Grocery RUarket
Naponta friss árű
Saját készítésű magyar hentesáru" Mindenfajta
importált élelmiszer különlegességek
Ingyen házhozszállítás
517 Bloor St W 531-520- 2
= Hamilton Hamilton
f###Srsrtrfff###'k''s Eleganciájának sikerének fellépésének titka
S1ABÓ és EÍREGíU
MÉRTÉKSZABÖSAG
VÁLASZTOTT HOZOTT ANYAGBÖL
LEGÜJABB DIVAT SZERINT
HETI ÉS HAVI RÉSZLETFIZETÉS
4 Cannon Street E Hamilton
TELEFON: JA 7-65-
84
SUPERTEST
(SUPERHEAT FUEL OIL)
r _j -- !
256 Gage Ave South Hamilton
Ontario
Phonc: LI 43391
Fűtőolaj — kedvező fizetési feltételekkel
ÜJ FURNACE-eke- t 5 évi részletfizetésre — Levegő-nedvessé- g
szabályozó készülékek (humidiflers)
Melegvíztartályok 24 órás szolgálat
MAGYARUL BESZÉLÜNK !
I IC TC A vámmentes csomagok GYÓGYSZER PÉNZ VIRÁG kül
dése Magyarországra Csehszlovákiába Romániába stb
TIT A 7Ü S óhazái látogatások Rokonok kihozatala Hajó és repülő-jegyek
Útlevelek és vízumok beszerzése
BIZTOSÍTÁS FORDÍTÁS TOLMÁCSOLÁS HITELESÍTÉS
OCEfiN TRAVEL H RELIEF MEHCY
1071 BATHURST ST TORONTO 4 ONT CANADA Tel : 534-134- 7 534-287- 4
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, June 18, 1966 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1966-06-18 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000321 |
Description
| Title | 000285 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | ''66 június 18 MAGYA R ÉLE T S oldal ssna ggm fia Ujabb kémper A pesti Katonai Bíróság nemrég hozott döntést dr Ege-d- y Elemér dr Egedy Lehel és Asbóth Elemér „kémperé-ben" melyben a súlyos 15 14 és 10 éves „szabadságvesztési" ítéletek és a teljes vagyonelkobzás kihirdetése előre veti ár-nyékát egy újabb u n éberségi hadjáratnak A pártlap az ítélet közlése után „színes" kommentárral mintegy használati utasítással látja el az ügyet miheztartás végett Az újságcikk nyelvezete kísértetiesen hasonlít a sztá-lini idők imperialista mumussal ijesztegető kezdetleges stí-lusára és a káderlapnyelv ócska sablonos közhelyeire ami-kor csak egyszínű feketére képesek festeni az ördögöt aki — természetesen Pannonhalmára járt és a piaristáknál végzett Hogy mind az apának mind a fiúnak egyetemi vég-zettsége van — és a fiú ezt a népi demokratikus rendszer-ben érte el — azt feltűnő ügyetlenséggel elhallgatja a kom-munista újdondász aki arra kéri „rendszerünk híveinek sokmilliós (???) táborát" hogy ha véetlenül C I A kígyót melengetnek keblükön és fontos államtitkokat vitatnak meg velük — Oh sánta azaz dlabolica simplicltas! — ak-kor legyenek éberek Magyarul: azonnal menjenek az AVO-r- a jelentéstétel végett És micsoda államtitok az amelyet a „rendszer híveinek sokmilliós tábora" tud? íme részletek a dühöngő kort felidéző használati utasításból és a vádlot-tak jellemzéséből: „Rendszerünk híveinek sokmilliós tábora olykor-olykor nézzen körül a saját portáján kiket melenget-tá-mog- at kikkel vitat meg fon-tos államtitkokat kik előtt í-cs-eg az ország alapvető ér-dekeit érintő adatokról té-nyekről S az egykor túlhaj-tott éberségre — józan fo-kon — ma is szükség nagy szükség van Dr Egedy Lehel — aki kö-zépiskoláit Pannonhalmán majd a piaristáknál végezte akit 1957-be- n vettek fel a budapesti jogi karra aztán 1960-ba- n fegyelmileg eltávo-lítottak erkölcstelen maga-tartása miatt— olyan deklasz-szál- t családi környezetben nőtt fel amelynek légkörét a népi demokratikus rend elleni gyűlölet és izgatás jel-lemezte Az ifjabb Egedy ese-tében ez nagyfokú léhaság-gal az idősebb Egedy doktor-nál fékevesztett párosult Asbóth el-lenséges beállítottsága mel HAZAI Az alábbi levelet a Magyar Nemzet szerkesztőségé-hez küldték be hogy az úgynevezett „normálmosás" határidejét rövidebbre szabják Utánanéztünk hogy ezekután milyen határidőre vállalják a Patyolat állami mosodák a sürgős jelzésű „gyorsmosást" Kiderül hogy három nap alatt zajlik le az ekszpresszmosás tel-jes folyamata Valami nincs rendben a szennyes mo-sás „szűk keresztmetszete" körül: Kérem foglalkozzék a lap azzal a botrányos hely f zettel amely most az Ingmosással kapcsolatban ki-- alakult A normál ingmosás 28 nap plusz késés gyakor-- + latllag nem vehető Igénybe az expressz ingmosás vál-- lalkozást rendkívül alacsony szintre korlátozták Az T Ingmosás a lakosság számára a Patyolat egyik legfon--3 losabb szolgáltatása ezért a mai helyzeten sürgősen segíteni kclL BondyPál jj Budapest J HbbHbbHbt idck-k-kAAA- x s ' ' V MERTÉ iMw'wyiyiwiiiiwiWwftwn-- T v TOOAY hl? r s CO LTD (Mannlng SZERN6 i MffiW'IMIHmWI'MMffiTUlHHIIIIIWBI uisag éberségre pénzhajhá-szássa-l W++WWWW+WWWWW+Wk- - PANASZLEVÉL ivMfrvt IVS NEW! IT'S INIPROVEDl r ! - -- rJ ISliiS2 Jp Advotlítd Ifi S HEALTH tJUbtOtisd IhqAMERICAN MEDICAl v" I sarok) v í" intenek lett — nem kevésbé volt pénzsóvár Az is világos lett a tárgya-lás alatt hogy ezeket a meg-bízó urakat az amerikai CIA tisztjeit kizárólagosan az ér-dekli mit produkál a be-szervezett ügynök függetle-nül attól milyen veszélyes ez a számára Nem kétséges hogy Egedyék az amerikai hírszerzőknek abba a kate-góriájába tartoztak akiket amolyan „gyorstalpaló" mó-don oktatnak ki néhány alap-vető tudnivalóra aztán út-nak eresztik őket azzal a meggondolással: „amíg dol-gozik nekünk az tiszta ha-szon" ebből a meggondolásból próbálják megkörnyékezni Nyugatra utazó turistáinkat hivatalos kiküldetésben kinn tartózkodó állampolgárain-kat először csak simulékony ajánlkozással némi anyagi segítség felajánlásával az-után persze már parancso-ló-követelőz- ö módon E cél balladát keserves büszke vátozott beszélve Nagyon érdekes közlemény napvilágot a csütör-tök reggeli lapok egyikében: a korábbi túlzott törekvé-sek a Az ingek rövidek anyagból készül-tek és mosás Kivétel úgynevezett osztályon amely megfelelt igé-nyeknek Magyar FURNITÜRE & APPLIANCES VL Toronto Te!efon:533-412- 5 LÁTVÁNYOSSÁGA: UTORUZLETE ! MINŐSÉG ! VÁLASZTÉK ! Előzékeny — Legkedvezőbb fizetési feltételek6°o-o- s bank-kam- at Vásároljon mindent helyen e pazarul felszerelt 3 EMELETES MINDEN HIRDETETT ÁRNÁL GARANTÁLTAN SOKKAL NYITVA SZOMBATON fTtfmr aj t fcSf"™' 'rSX MÍWiiÉS $7950MATTRE8S A JtmS&LS ' - vvsaMl s 1 IHHH ) ! ''"l" :i S ThlsMaUrBSshasamTAL-QlFFEREUC- E n -- -' tű supporí " - j " x t ' you comfottnoo)- - -- i K "ASKF0R A 2-MIN- UTE — at Árengedmény matraca becserélésével miUUHJMUmimni] iuiLiiuJIUIMWJSl)WreMJ!4MKJfJWm ~if JUXnjVVVtVUKKrAXA y M w WWWWMVANAAAl -- 1 százszámra mozgatják néhány nyugati országban felhaj olyanokat há-borús bűnökért elí-téltek s börtöntöltelékeket fa-sisztákat nyilasokat horthys-ta csendőröket katonatiszte-ket a dolgozó alakok ki-kidobj- ák azt a bizonyos hor-got s azt aki fennakad megbízóikhoz Gyors kiképzés az eszközök a átadá-sa majd — irány A rövidebb-hosszab- b oktatás sem elegendő biztonsá-got nyújtson az akcióra ügynöknek azt a néhány dollárt — ennyit — amenyiért hazáját amikor alkuba bocsátkozott Az ügynökök mindig biztonságban magukat: — „erről sem sem tudhat"! Ha-zajönnek s melegen érdek-lődnek államtitkok nem gondolva a veszélyek és ott le-selkednek rájuk amikor és sejtik Egedyék mások kémkedési alátámasztja ezt " Osztályom Tulajdonképpen Tabi Lászlónak volna osztályon azaz osztályrészen felül kijutott kalandjai következtében egy osztályonfelüll Ing vá-sárlási tragédiává Nem is az osz-tályon Ingek boldogtalan tulajdonosairól: látott „A jelenlegi férfiingszab-ványok anyagtakarékossági következtében nem felel tek meg követelmények-nek nem avatott az első után gyakran használhatatlanok-ká váltak volt az felüli ing az A Szab- - Bloor Street TORONTÓ ÍZLÉS kiszolgálás egy BÚTORÁRUHÁZÁBAN OLCSÓBBANI 9-T-ŐL 9-I- G 9-T-ÖL 6-I- G IT'S WONDERFUL! ÍRIPLE CU8HION ] %M A ASSOClAtlON feSPpíi Matchlno Box Sprlnj 'j SamoPrlce V NAMES Büilt your back "and glye FREE "REST-TES- T használt iui]HMMMMWWHilwt MJtjT ból tóikat szinte egytöl-egyi- g akiket itthon megszöktek tehát volt Ezek „darabbérben" aztán már viszik is feladatmegjelőlés és pénz haza! lehet persze ahhoz hogy valódi kész aki ekkor csak száz vagy még sem? lát-ja eladta már akkor érzik senki tud senki után is arra hogy akkor is ahol nem is és ügye is kellett írnia öröme aluli voltak „mtiiifciw ványügyi Hivatal most ezt az osztályon felüli méretezést rögzítette anélkül hogy az árak emelkednének" Aki az efajta közleménye-ket csak futólag olvassa el anélkül hogy elmélyülne ben-nük igen könnyen eshet a megelégedettség csalóka stá-diumába „Lám lám — mondhatja az ilyen újságol-vasó — a jó ügy előbb-utób- b diadalt arat oly sok csodála-tos felfedezés után immáron fel van találva a hordható ing is ezt sem hittük volna még tavaly!" Alkalmam volt e ámulatos vívmányról szót váltani egy férfitársammal illető néhány osztályon aluli ing egykori büszke birtokosa így próbálta érzékeltetni lel-ki állapotát: „Röviden talán csak annyit hogy boldog va-gyok Ingeim ugyan már ré-gen mint mosogatórongyok teljesítenek szolgálatot sze-rény háztartásomban (bizo- - AAAAAAA # 4 —— t tf A legfinomabb óhazái hentesáru aagy választékban kapható a JOHN'S meatmarket hentesüzletben IVANCSICS JÁNOS magyar hentes mester 398 SPADINA AVE Telefon: EM 3-08- 03 L LUNSKY OPTIKA Minden szemre a legmeg-felelőbb szemüveget készítjük el SZEMVIZSGALAT Németül is beszélünk 470 COLLEGE STREET Toronto Ont Telefon: WA 1-3- 924 SOOSOOSCOOOOCWOHODODOOOí DEVIZASZERZÉS ÉS KÍMÉLÉS MÁVAUT XX BÉRKOCSIK AZAZ LET MAVAUT PUT YOU IN THE DRIVER'S SEAT? A magyarországi „Rent a car" azaz gépkocsibérle ti állomány 27 Volgából 10 Fiat 1500-b- ól 35 Peugeot 403-asb- ól 8 Plymouthból és 4 Simcából állt ami ösz- - szesen 82 kocsi A nagy turistaforgalom miatt ezév-- ben újabb 66 kocsit állítanak be (20 Plymouth 36 Pe ugeot és 10 Fiat) Egy hivatalos jelentésből megtudjuk hogy ezek az XX-e- l jelólt bérkocsik egy év leforgása alatt meg-keresték a vételárat tehát a befektetett összeg 12 hó nap alatt amortizálódott A szakemberek jó üzletnek tartják a kocsibeszer zést és az XX kocsik szolgálatát ki akarják terjeszteni oly módon hogy ezekkel a kocsikkal a nyugati turis ták felkereshetik a szomszédos országokat is Az idén próbaképpen az XX kocsikhoz kettő darab kétszemélyes és kettő darab négyszemélyes lakókocsit állítanak szolgálatba melyeket a „camping" megol-dást választó turisták rendelkezésére bocsátanak Eddig az adatok A furcsa az hogy az XX kocsi kat kizárólag nyugati turista veheti igénybe kizárólag kemény valutáért A Magyar Nemzetben megjelent cikk szerint „több esetben felkeresték az Autóközlekedési Vezérigazgató-ságot azzal a kéréssel: MAGYAR TURISTA IS BÉREL-HESSEN XX JÁRMŰVET A kérést JOGOSNAK tart jak (!) és mihelyt mod adódik a járműparkot tovább bővítik " Elvégre a magyar kocsibérlő is ember de úgylát szik "senki sem turista a saját országában" ha nem nyújt módot a devizaszerzésre OSZTÁLYNÉLKÜLI TÁRSADALOMBAN o BO 0 §-m-mt nyitva hogy a természetben semmi sem vész el csak át-alakul) de emiatt cseppnyi rossz érzés sincs bennem hiszen áldozatok nélkül nincs haladás Boldogságom oka más: most már bizonyos hogy nem vagyok torzszülött Amikor annak idején új in-gém- et otthon felpróbáltam azt kellett tapasztanom hogy a köldökömig érnek s ujjaik nem sokkal a könyö-köm alatt váratlanul befeje-ződnek Visszasiettem a szak-üzletbe ahol meg kellett tud-nom hogy az ingek megfe-lelnek a szabványnak de én nem a köldököm nevetsége-sen mélyen van s a karjaim abnormálisan hosszúak Eb-ben a tudatban éltem évek óta a Szabványügyi Hivatal bölcs döntése most vissza-adta az önbizalmamat má-tól fogva ismét emelt fővel nézhetek embertársaim sze-mébe! Köszönöm!" íme így beszél a felületes olvasó rövidlátását csak SERa8Hí8Srl VW líks ÍAi $W WKWfc'W - % " RAICTÁROZÁS Timoránszky: Költöztetés és minden más szállítást garanciával legolcsóbban vállal Szabó József fuvarozó 111 LISGAR ST Torontó Tel: 6-63- 60 M#v#s##r#sMs's'k"'"" Költöztetést fuvarozást garanciával — szemételta- - karítást dumptrakkal — vállal: Sipos Cartage 465-635- 1 #S1K#####tJ szánni egocentrikus szemlé letét csak lehet Hogyan beszélek ezzel szem-ben én aki korábban osztá-lyon felüli úgynevezett hord-ha-ó inget vásároltam? Keserű a száiam íze és osztályon aluli ing is hord-ható akkor miért fizettem én többet? Az ártöbbletben nyilvánvalóan benne foglal-tatott az is hogy az én in-gem kevésbé szenvedélyes anyagtakarékossággal ké-szült Én annak idején azt mondtam: szép van megengedhetem magam-nak azt a luxust hogy hord-ható inget vásároljak A luxus elveszített jó érzéséért — úgy vélem — pótlás jár Követelésemet visszamenő-legesen érvényesíteni nem óhajtom de elvárom hogy az osztályon felüli ingek a jövőben új erényekkel iga-zolják az árukat Például az-zal hogy nem esik le róluk a gomb már a csomagban hazafelé menet Hívja bizalommal ezt a vállalatot — nem éri csalódásl WA 5-85- 38 LE Tel: # megvetni fizetésem i Költöztetést és MINDENFAJTA FUVAROZÁST LEL CARTAGE VÁLLAL J LENGYEL Telefon: LAKÁS: 3644835 RELIEF TUZEX CSOMAGOK UTAZÁSOK: útlevél és vízumkérelmek repülő- - és hajó jegyek a mindenkori hivatalos áron részletre Is 424 BLOOR ST W 4 TEL: Kitűnő konyha — Magyaros ételek Olcsó árak — Előzékeny kiszolgálás ez a CONTINENTAL RESTAURANT titka: — Espresso kávé — halászlé disznótoros Nyitva d e 10-t-ől este 11-i- g 521 BLOOR ST VV 3310441 flmwKJwmuimijLiLinLii1f]MwiiMMiivni Az ont ügyvédi kamara által bejegyzett ügyvédek g K OLANICK B A ÜGYVÉD 80 Rlchmond Street W Toronto 1 Ont Tel: EM 2-25- 85 "a" "' - —"—- l GYÓGYSZERKÜLDÉS LEGGYORSABBAN TRANSEX LTD-né- l TORONTO ONT— 923-119- 3 pénteken szombaton MAURICE Izsák J Elemér QUEEN'S COUNSEL Ügyvéd és közjegyző Iroda: 100 Adelaide St W Suite: 606 Telefon: EM 4-19- 20 Este: HU 8-36- 22 TORONTO ONT VASS MITCHELL & KERÉNYI Az Ontario-- i Ügyvédi Kamara rendes tagjai ÜGYVÉDI és KÖZJEGYZŐI IRODÁJA 263 COLLEGE ST TORONTO 2B ONTARIO Telefon: 922-611- 1 922-611- 2 922-611- 3 BRAUN ELECTRIC 00 Egy telefonhívással minden elektromossági problémáját megoldjuk inspektori felülvizsgálással és jótállással Mlndnfajta AIRCONDITION JAVÍTÁS és ELADÁS Már $ 10 előleggel részletre Is Keresse fel üzletemet bizalommal 611 Brock Ave - 532-340- 8 532-592- 6 (BLOOR STREET WEST SAROK) £1111111111111 tllinillllllllllllllIIIIUIIIIIllMlllllflIllllllflIlllltnilMMIMIIlllllllllllllMtIIIIIIIHltlIlllMlltlIllflIIIIMJ Akar jol nyaralni ? a § Akarja kellemesen tölteni a weekcndjelt ? = Jöjjön a I HOLLYWOOD L0DSE3A j i Island Grove Laké Slmco Ont i i Szobafoglalás Torontóban „FORTUNE" Varlety i I Houseware 388 Spadína Ave EM 2-02- 62 { Az időjárástól függően május hóoan hétvégeken és I és ünnepnapokon Június 25-t- ől kezdődően állandóan 1 I nyitva Szeretettel várja kedves vendégeit a 1 { Kulcsár házaspár 'IIIIIIIIMIIIIMIMnllllllMMMMIIIMIIIIMHIIIItMIM Itf II llll II I1tl II If llllll I II II IIKItlIIIIIIIIII II IIIIM IIH II ! 1 1 (IIKIllfl Figyelem Figyelem l Megnyílt Rose & Edit leat Grocery RUarket Naponta friss árű Saját készítésű magyar hentesáru" Mindenfajta importált élelmiszer különlegességek Ingyen házhozszállítás 517 Bloor St W 531-520- 2 = Hamilton Hamilton f###Srsrtrfff###'k''s Eleganciájának sikerének fellépésének titka S1ABÓ és EÍREGíU MÉRTÉKSZABÖSAG VÁLASZTOTT HOZOTT ANYAGBÖL LEGÜJABB DIVAT SZERINT HETI ÉS HAVI RÉSZLETFIZETÉS 4 Cannon Street E Hamilton TELEFON: JA 7-65- 84 SUPERTEST (SUPERHEAT FUEL OIL) r _j -- ! 256 Gage Ave South Hamilton Ontario Phonc: LI 43391 Fűtőolaj — kedvező fizetési feltételekkel ÜJ FURNACE-eke- t 5 évi részletfizetésre — Levegő-nedvessé- g szabályozó készülékek (humidiflers) Melegvíztartályok 24 órás szolgálat MAGYARUL BESZÉLÜNK ! I IC TC A vámmentes csomagok GYÓGYSZER PÉNZ VIRÁG kül dése Magyarországra Csehszlovákiába Romániába stb TIT A 7Ü S óhazái látogatások Rokonok kihozatala Hajó és repülő-jegyek Útlevelek és vízumok beszerzése BIZTOSÍTÁS FORDÍTÁS TOLMÁCSOLÁS HITELESÍTÉS OCEfiN TRAVEL H RELIEF MEHCY 1071 BATHURST ST TORONTO 4 ONT CANADA Tel : 534-134- 7 534-287- 4 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000285
