Magyar Elet, August 23, 1969

              HUNGÁRIÁM LIFE
Nem soknság J hamm Lélek TJ is ISS5 'UlH
s szabad nép tesz Mill ÉB&m )IW iÉÉlf fl SP3k JF JB 111 mlö
sSÍfSs csuda dolgokat IS VWpÜKPÍf&BCÍEK kJfcJ&Zi2OrV TMt%fiPmBgl£PírBefi f#iifBlLS£Bfef&£KlwtH!%a IfEHMKtHttefrCom&?t vVrifKfSigVmsiMLvtJB%Ffyrr MaTaVíyilW$3l"?MBiK3Í ZHtíiaÉRKrhKfíMÉfiSJ?"™mm' ja SSBÍrSsIl&v GmaduaWtcVlv
BERZSENYI 8' tSryH8Í$Síl3Srr tfMssSHSjl kft'@i 3BBfflvHrBíB:'Éi'a4 fVSRHHS'íS'' "sSt&K'vMSSif t0süÜtüHHn £'Sí fcaSHHHlIlíAa s'SSN'kÍi %S1!Í6§sÉK8ka in the Hungárián Lcngungc J
f RwS3 w riga gaj-- lasSaBBSa sisiraíSafsi waga EsIBkk3SíM uwlgSM'11 iwafruiwffil wsMSvsSi "'wwlUWflttlWw
Vol 21 No 34 XXI évfolyam 34 szám 1969 augusztus 23 szombat Ara: 20 cent
Tíz halott löhhszáz sebesült
i 1 & pj U g
Csehszlovákia újra a szovjet harapófogóban © Orosz— kínai határvillongások
Norvégia partjainál gvakoilalnik kel szovjet a l'olarls-ho- z hasonló
nukleáris rakétükilövésic alkalmas búvárhajó melyek adatai: 1500 mérföld
akciórádiusz 16 dl) SS— 6 típusú rakéta évi termelési kapacitás: 8 tehát kb
5 cv alatt behohatják a l'SA 41 Polárisának létszámát — ion kijelentette
hogy a Vasfüggönyön tul a USA-na- k 150 millió barátja van (Számunkra nem
ujsiíg!) _ A világliíru szovjet író Kunyecov clissziclalása miatt 6 további emi-nens
íiólól a ululM) percben megtagadták a kiutazás! engedélyt — A lengyel
ajánlat miserlnl az Odera— N'elsse határt véglegesítsék — a fagypontra hú-(öl- te
:i kelet-német- — lengyel vionyt a lengyel turisták azóta Indokolatlan zak-latásoknak
vannak kitéve a kelet-ném- et határon — Kína honvédelmi tanácsá-nak
h elnöke llo Limg marsall — aki egy „tisztogatási hadjárat" során cl-tu- nt
Moszkvából rádión támadta Mao Csc-tun- g kormányát — Az oroszok
a legutóbbi heves határmenli harcok után újabb nagyarányú páncélos csapat-összevonások- at
cs közöllek Mongóliában Csejlnilszán környékén mely 75 mér-földre
esik n kínai határtól — A Szovjetunió minden áron „biinlctóhadjárat-kénl- "
Romániában szerelni? megrendezni a Varsói Paktum-államo- k idei had-gyakorlatalt
B IIADIIIHLYZKT
HELFASTDAN
„Hu nem érkezik na-gyobb
számú reguláris
hadsereg — akkor tö-megmészárlás
lesz Íror-szágban"
- loglalla össze olemenvet
i cgvik liclysmi sajlotu- -
dóslló
A halottak száma tíz a se-besültek
meghaladtak a 320
löi A behívóit brit csapatok
a harcias protestánsok Dá-vid
Strccl-- i főhadiszállását
cs a katolikusok Falls Rd-- i
ostromlott erődjét igyekez-le- k
drótakadályokkal clszi-gclcl- ni
A mozik színházak zárva
a mulatóhelyeket becsuklak
páncélos őrjáratok cirkál-nak
Belfast belvárosának
epv négyzetmérl'öldes körel-ében
A pusztulás képe kísér-tetiesen
hasonlít a II v-ilágháború
utáni London-hoz
A katonák a ulca clha-gvasár- a
sólítják lel mega Io
non i lakosságot es páran-iMikna- k
loganalia van mert
bajonetljiik mellé tűzve olt
a rellegett CS" (xivargás-ellcnúi- ö
gaz) A katolikus
Father John ü'IIaru Uial ra-bol
olt haza hog iciulic
intse nepél
A dublini ii diakok szo-VL-tsc- gü
elhal uoia hogv
„megsegíti a kisebbségei cs
eszakni vonul" Ugyancsak a
katolikusok megsegí lését
tűzte ki célul a törvényen kí-vül
helyezel t IRA (Irish Re-public-an
Army)
A köztársaság külügymi-nisztere
Patrick Hlllery
az Egyesült Nemzetek
beavatkozását javasolta
közös angol— ír regulá-ris
csapatok Igénybevé-telével
melyek a béke-fenntartás
feladatait lát-nák
cl a polgárháborútól
sújtott Üszak-Irország-ba- n
n OSTROMALI APÓT
KttPl-- T MUTATJA
PRÁGA
A csehszlovák lederális
& W -- &fr - jgii[[i-tn)'iTfT"r'rrfr%JggftlJ'"-
'TT
MACYAH SOs klziírtMiiROMin lnpunk rlóluetftit szolRáló pa-nasnrvosl-o
lórum a torontót TIIK TKIrrltAM" nnpilnppal
knroltvr - ntiicly lPRkesfthh 3 hol c--n lcllll iKyokszIk frlrlrtrl II-IpI-ip
cllnloost Ifllnlnl n tclvrtcll problfmnkni beleértve nr USA
lenlletel Is A pnnasíttevö rlóll7ető vnRjn kt n MiRvar SOS tel
ír- - mi (n7 isii7iln drttummnl rpyvltll os levelében n valaszbelycKRel
eji!l cMitnlJn piiniissn rftvld tf n Repelt sor kírnsáho7 A M-(V- Mt
SOS 7ol(iílnl cllimentev Sujtóaliipunkra udonianvokat ko
voneltel vesllnk
Mr II Ív W1LLOWDALE PANASZA: Május San fi-zettem
a? OMS1P biztosítónak 44 25 dollárt barom havi
nivosi biztosításért Május 22-é- n azonban csatlakoztam a
munkahelyemen rendszeresített orvosi biztosítási tervhez
ezéil megírtam az OMSIP-ne- k hogv tot öljék előző hozza-larulasom- ai
es kukhek visszi a meg nekem visszaiuo há-nyadot
Éne Kaptam egv levelei tóluk melvlx-- n azi inak
hogv egv bélen belül visszakapom a nekem még visszajáró
pent Sajnos ez nem következett be L'gv számítom hogy
OMS1P legalább 2950-c- l tartozik arra a ket hónapra
amelyek alatt már más biztosítás vette erveméi
VÁLASZ: Szerencsére rosszul kalkulált mert az
OMSIP az egész összeget: a 44 25-ö- t hiánytalanul vissza-küldte
időközben Heinéljük azért ezúttal nem haragszik
hogy hiba csúszott be a számításába mert ezúttal az ön
érdekét szolgálta a kalkuláció
K S TORONTO PANASZA: A lelesegem vett eg na-gvo- n
drágt porcelánkészlet tartó vitrint Amikor leszállí-tották
a feleségem a három üvegpolcot az előírásos mó-don
beillesztette a szekrény be majd rál e'yezte a polcokra
legjobb darabjait
Ezek után felhívtam anyósomat mert a feleségem
meg akarta mutatni a vitrint Ányosom meg is jött fele-segem
büszkén odalépett a vitrinhez hogy kinyissa annak
ajtaját Erre a két felső üvegpolc leszakadt közben persze
a porcelán darabok és nippek mind szétgurulva eltörtek
Visszamentünk az üzletbe hogy panaszt emeljünk
Sajnos a jelek szerint a füle botjukat sem mozgatják- - A
v élemémii k szerint nem érdemlünk meg figyelmesebb
utó-kiszolgálás-t"?
VÁLASZ: Föltétlenül igaza van Azóta az üvegpolcokat
a cég ingyen kicserélte sajnos az eltört porcelántárgyak
esetében semmit sem tudtunk tenni mert itt a felelősség
kérdése nem annyira tisztázott
(Folytatás a necyedik oldalon)
I II
koimany drámai lelhivás-ba- n
fordult a ország lakos-ságához
melyben a belső
helyzet súlyosságát ecsetel-te
A felhívás bejelentette
hogy
a belügyminisztérium
kérésére szükség esetén
a csehszlovák hadsere-get
és inlliciát is bevetik
a „rendbon lók" ellen A
legfőbb „rendbontók"
természetesen azok lesz-nek
akik — a szovjctcl-Iene- s
röplapok felhívá-sát
megfogadva gyász-karszahigg- al
fognak tün-tetni
t fegyveres meg-szállás
első évforduló-ján
az oroszok ellen
Prága népe újabb hadgya-korlatokat
és tarlós megszál-lást
jósol a vészterhes elője-lek
láttán: Jeplsov tábornok
a szovjet fegyveres erők po-litikai
főparancsnoka rnár
két hete „átképő szeminá-riumokon"
igyekszik meg-győzni
a csehszlovák hadse-reg
vezérkarát hogy a leg-egyszerűbb
ha só és „rend-bontás"
nélkül csendben
lefekszenek" a túlerőnek
A Kclet-Ncnictország-b- un
állomásozó 22 szov-jet
hadosztály közül hú-szul
n cseli — német hn- -
1 j B_
1 tár vidékére Irányítottak
át
a kelet-ném- et csapatokat
pedig Szászországba vezé-nyellek
át bár Pankow
icndszerint októberben
1 szokta évi hadgyakorlatait
megtartani
Ugyancsak nagyarányú
sovjet páncélos erők moz-- 1
gasái jelentetlek Lengyelor-szág
deli határszéléről
Mindez megciösiti a cseh-szlovák
aggályokat:
Moszkva nem Ismer kí-méletet
ha a Brczsnycv-doktrinána- k
kell fegyve-resen
érvényt szerezni —
egy kisállam ellen
UJABU KÍNAI—
ÖSSZECSAPÁS
Az orosz hadijclentes sze-rint
„kínai csapatok félmér-fóldr- e
behatoltak szovjet te-rűiéire
Semipalatinksz kör
nyéken a kazahsztáni hatá-ron"
A Reuter angol hírszolgá-lati
iroda szerint az oroszok
páncélos erőkkel indítottak
ellentámadást és visszaver-ték
a kínaiakat
Ezel kapcsolatban —
nem először — felmerül a
kérdés: lesz-- e nagyobb ará-nyú
háború n közeljövőben
a Sárga Sárkány és a Vörös
Medve között?
Orosz térképek szerint
„leiszabadító háborúk egész
hullámát" szeretnék indíta
ni Sinkiang nyugati környc-- J
ken ahol KazaKOK ujguroic
és más mozlim kisebbség
hajlamos a Peking felé való
lojalitás feladására
A Kreml azonban Kína
növekvő atomerejétöl
tart és ezért Inkább arra
hajlamos hogy meglepe-tésszerű
gyors és össz-pontosított
támadással
a Lop Nor nukleáris te-lepeket
a Lan-Cs- u és
Paotou környékén lévő
atom-rakét- a kísérleti te-rületeket
megbénítsa
Lcy íhm'I ezelótt 1IXW aupisztus 2í) rol 21-er- e
virradrt ejjcl — miután Pozsonyban és ARCscr-nvó- n
a szovjet vezetők szentül (?) megtORad-tíl- k
hogy a „humánusabb" típusú kommunista
enyhítéseket nem fogják ktllsö erók megakadá-lyozni
— 600 000 fönyl hadsereg özönlötte el
Csehszlovákiát azzal az UrÜKRyel hogy az „impe-rialista
erók által kirobbantott ellenforradalmat"
letörjék A szovjet rádirt a csehszlovák vezetők
meghívására" hivatkozott
Kgy prágai keserű tréfa szerint a félmillió
megszálló meg: ma is lámpással keresi a meg
hivokal
Mindez egy evvel ezelótt törtínt 5 azóta Dub-cse- k
és liberahsta társait „nyugdíjazták" s he-lyettük
a Kreml válogatott legénysége vette át
minden vonalon az emberi jogok rendszeres el-fojtásának
hurokra kötött pórázát Megindult
az un jiormalizáció" ami mindent jelent csak
nem normális állapotokat
Ezek után jogos a kérdés: miutai mindent
megtettek hogy a csehszlovákokat fizikát és
ideológiai kordába szorítsák miért indult el üj-r-a
Csehszlovákia irányába a szovjet hernyótal-pasok
jogtiprásra berendezett páncélos ármá-diája?
Talán trükkös lüstfüggönyt húznak az
esetleg Románia ellen megindítandó csapatmoz-gások
elé?
A választ az egy hónapja földalatti sokszorosi-to-uzemekbö- l
kikerült és külföldön is forgalom-bahozott
csehszlovák röplapok tíz pontja adja
meg A röplap nagybetűs címe:
A SZÉGYEN
Mottója: Sem az eröszuk sem az
t nem töri meg ellenállásunkat a megszállással
szemben!"
OROSZ
üldöztetés
A TIZ PONT:
A sokszorosított kézzel írt vagy gépelt rop-cédulá- k
az ország minden családjához eljutot-tak
bár a cenzúra pribékjei és a KGB elszánt
makacs hajtóvadászatot indított szerzői ellen
íme a tíz pont mely az augusrtus 21-é- n „Szégyen-
-Napnak" kikiáltott 24 óra alatt megszabja
a jó hazafiak elnyomás-ellene- s magatartását:
üsá
Hosszú távon azonban ez
az előre megfontolt táma-dás
talán visszaütne mert
öt-tí- z év múlva a kínaiak —
bosszúszomjtól hajtva — új-ra
birtokában lennének az
atomfegyvereknek
A tábornokok kara a
„Blitzkrleg" (villámhá-ború)
elképzelés felé
hajlik
mert szerintük a kiterjedt
kínai területen a kimeríthe-tetlen
embcr-anyas- i ellen hu
zamosan szinte képtelenség
harcolni a siker reményével
Ezért gyors páncélos lcroha-nás- t
javasolnak Peking irá-nyában
s Mao kormányának
megbuktatása után egy „ba-rátibb"
rezsimet szeretné-nek
hatalomra juttatni
Persze mindez szovjet
„Wunschtraum" (vágyálom)
mert kettőn áil a vásár" és
a kínaiak könnyen fe-lrobbanthatják
az Igen
sebezhető transz-szibéria- i
vasútvonal főbb rcn-dczőpálya- utl
varalt
Ezért irta nemrégiben egy
Hong Kongban megjelenő
maoista újság hogy „kitárt
karokkal várják az oroszo-kat
mert ha behatolnak kí-nai
területre pokoli sorsuk
lesz mint Vietnamban "
n A KÖZEL-KELET- I
„LÉGI EGYENSÚLY"
Ibin is van azaz volt
mert az oroszok erőltetett
'ütcriiben a 6 "napos" hadjára-tot
megelőző egyiptomi-ar- ab
repülőgép-par- k több-szörösét
szállították le ki-képző
pilóták százainak k-íséretében
Az USA — a légi egyensúly
megőrzése érdekében —
szeptembertől kcúc meg-kezdi
50 PIIANTOM típusú
vadászbombázó szállítását
Iraclnek amely további 25
IM1ANT0M0T és 80 SKY-1IAW- K
gépet is kéri
( Tol) tatái a nrjrjcclik oldalon)
A csehszlovákiai katonai megszállás évfordulója
NAPJA
Mtt
n a
I i
1 Bojkottáld a közúti -- (ZJllito-eszkonkel ki-rv- e
a nmnkáMonatokat Menj írjalog munka-hrljcdrc- !
3 Tartózkodj minden fajta vásárlástól!
3 Bojkottáld a Mi'nház- - és mozilátogaUst!
4 Ma a körűimén) ek megengedik díszítsd fel
a megszállás és az invázió hósi halottainak sír-ját!
5 Ne vásárolj napilapot sem folvóiratot!
6 Tartsd magad távol az éttermektől kávéhá-ráktó- l
éjszakai lokáloktól és mi" szórjkozóhe-lycktól- !
" Koszorúzd mrg a nemzet történelmi Jelen-lóség- ű
emlékműveit!
8 Augusztus 21-é- n déli 12 órakor tedd le szer-számaidat
öt percre!
0 Ez alatt az öt perc a''t álljon meg minden
mozgás az országban a kocsik kapcsolják be
országul! lámpájukat!
10 Ha a körúlménvek megengedik tájékoz-tasd
erről a mozgalomról külföldön éló barátai-dal
hogy 6k a maguk országában hasonló kam-pányokat
rendezhessenek szerte a világon! Has-sanak
oda hogy a világ jelentős nemzetközi In-tézmén)-
ei
megtudják: Augusztus 21 — a Szé-gyen
Napja!
A szabad világ maris reagált a csehszlovák ha-zafiak
országos szovjetellenes megmozdulásának
hírére Angol parlamenti és közéleti személyek
bizottságot alakítottak és szolidaritásból hason-ló
tömegtüntetéseket szerveznek A Nyugateuró-pai
Unió megbélyegezte a szovjet inváziót és a
megszálló csapatok kitakarodását szorgalmazza
A Szabad Szakszervezetek Nemzetközi Tanácsa
külön üzenetet juttat el az elnyomottakhoz A
világ majd minden fővárosában megemlékeznek
a csehszlovákiai jogtiprás első évfordulójáról
A magyarországi megszállás 1970-be- n niár ne-gyedszázados
gyászos múltra nézhet majd visz-sz- a
A tíz pont magyar fordítása- - 1970 — A
Becstelenség Éve'"
Ísemmim
„HOT MNK" WASUINOTON 1ÍS HONN KIYOTV
Kiirl (ii'ori KlrsliiRer nyiiRJt-iiímc- t knncrllár mosolyi)jv:i luiesiulk Nion rlnöktAl Jnkcd-nir- k
tllksi: ezentúl I Int Ilno" — éjjel-napp- al Iias7nálható kövctlcn lilcfonvonil kiill
Ü5S20 n I'cIh't lláat a bonni kanrcllárl libatillil
titttJiMfiiiiitfiitiiitiiiriitttiiiriiiiitiittriiiiiitiiittitiifiifiiiTKiifiirititti ttiittif init:a tiitiiriitiiifiiiiiiiiiriiiittifiiiiiifiiitiiiiitiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiti itimt xTti n
na
László Andrái
m r
1970 - A
lickbcn a napokban mindenütt a luld-kercksé- g
őrsagaiban —
ahol a nagy háborúk viharaival elsodor!
magyar szórványok élnek — komoly cs
díszes ünnepélyeket rendeznek hogy meg-cmlckczzene- k
első nagv királyunk: Scni
István államalapító bölcsességeiül ivei
esztendő távlatából hozzánk sóló és meg
ma is érvényes történelmi útmutatásáról
Ez a megemlékezés valóban ősi hago-mán- y
a magyaroknál évszázadokon át tar
totta magát és sohasem halványult el --
még a legnagyobb to-rok
hódoltsági idők honvédclmező hábo-rúk
és súlyos esztendei-ben
sem Sőt — éppen a
korszakában zendüli
lel legmehcbb átérzéssel a lohasz mindig
a hit es a solilgato reménység tulaudn
ahitataal- -
„Hol Wig Ktvan knalv ' 'leged magsai
kivan"
S ha „gyászos" is volt a nagy szent ki-ral-vt
hívogató nép akkori öltözéke s ha
ki is csordult a könny bőségesen a nép
gyermekeinek szeméből mégsem volt a
távolabbi múltban olyan zsarnoki tilalom
amelv a zsoltáros konvorges eltiltásával
ősi neineti erén veinket es hagyomanuis
teletünket akarta volna megcsúfolni agv
pedig a hajdani dicsőbb esztendők iira-éledéscnc- k
reménységeit akarta volna ki-oltani
Más lett azonban a helyzet a második
világháború után amikor a szovjet-oros- z
szuronyok árnyékában a kommunisták ke-rültek
hatalomra és megszállták az orszá-got-
Első apostolt királyunk Szent István
emlékünnepet keresztény és magyar
törölték a naptárból
Augusztus 20-ik- át az ország
elvesztésére emlékeztető vörös part-nappá
a „kommunista alkotmány ünnep-napjává"
Megkísérelték
hogy tíz évszázad emlékét egyszerűen ki-tépjék
a történelem könyveiből
Hogy mennyiben sikerült ez a merém-le- t
a kommunistáknak milyen mértékben
felejtették el otthonélő testvéreink nemze-ti
múltunkat — erre a kérdésre leginkább
azok tudnának választ adni akik a köze-lebbi
múltban innen Amerikából hazaláto-gattak
és beszélgettek otthoni rokonaik-kal
barátaikkal és régi :-T3-
eröseikkel ök
tudják a legjobban jgi minden terror-kísérlet
ellenérc ottnonélö testvéreink hü-sées- er
rzik nemcsak Szent István kirá-Ivun- k
örök de nemzeti
történelmünk kultúrái alkotó es fenntar- -
rr
1 o l Kir oiy
WCIM i
IIAZACSALOGATÁS NAGY IÍVIÍ"
legkülönbözőbb
megpróbáltatások
szabadságharcok
megpróbáltatá-sok
legválságosabb
ha-gyománytiszteletet
függetlenségé-nek
alacsonyították
példamutatását
le magvai lelkünk minden megnyilatkozá-sát
is
Ts tudiak ezi Moszkva budapesti ki-szolgálói
is Pppen eeit I ittak szükségei
annak hog ebben évben kkeicl'-- k
ptopagandájuk elkoptatott szólamait K i
i llek aiii inul a magvai ncpmilliok ed
dig is eieziek bov clsó nayv Királvunk
iniiksak egvszeni ineiloldkó az ulselen
a cvsiadok utvonalának messzi lav-lilaba- n - hanem cgv olvan Jelentós ál-lomás
amelvel nem lehel lerombolni apv
kikeiulm He ine' leértékelni" sem le-het
I ' ebből i felismeiéshil vonla le a pei
ii uioszkoviia ii'sim a következtetést: ál-l- i
n iiLi pt !i i nr'v ki r i K ii nk emlékei —- ri-vi- z
dialek likai-i- l — be kell „építeni" n
kommunista politika soL'alitabi Snm
luk a legobb alkalom cne ha íz l'lts-n- s
oiszagveszlesnek ncgcdszizidos megun-ru-plese- t
kapcsoltak össze Szent István ki
r Ív eveziedes ilbileumával
A ket esemenv összekapcsolásával é lai-sitasav- al
— mondhalni'ik ig is: „rangosl-tim- "
lehel a kommunista államalapilis lé-mét
Ha első kiiahunk sorslordilo elhatá-rozása
amelv a loizsi szerveclű államból
központi hataloinii epuM keieslénv ki-lalvsag-ol
alkotott s i z az alapító lette in
évszázadot ei belelt meg minden loiténel-n- u
rnegpioballatas es veizivalar ellenére
akkoi — s itt on a part ideológusok és dia-lektikusuk
ravasz számítása: lehet majd a
gondolattársítás revén átvitt értelemben
eg olvan part-ovendoles- l" is a IciTeett
tomeggvulesek mikiolonaiba kiáltozni
hogv a kommunista alkotmanv" is ma-- i
adandó lesz Nem véletlen tehát hogv ezt
az alkotmanv t" is éppen augusztus 20-a- n
ünneplik egv olvan napon amely egyszers-mind
cgv másik „alkotmanvos életforma"
a haidani kiralvsag hosszú évszázadokon
at tartó ervenvet is hirdeti
Ennél az okoskodásnál meg kell állnunk
nehanv perére A pesti moszkovilák ezt a
kettős ünnepséget a jövő esztendőre 1 970-i- e
tervezik Már meg is hirdették a „Ma-gjaro- k
Világéve" jelszó alatt
Abban igazuk van Moszkva helytartói-nak
hogv a világháborút követő ország-vesztesnek
(amit ők konokul cinikusan és
ostobán „felszabadulásnak" neveznek) va-lóban
1970-be- n lesz a 23-i- k évfordulója De
Szent István királvunk (akit ők hasonló
konoksággal egv szerűen „Első Istvánnak"
neveznek mert a magasabbfokú és vallá-sos
jellegű tiszteleiadásra és értékelésre
uialo szót — „szent" — törölték a kom-munista
szótárakból) — e nagy királyunk
( í-olyta- tás a harmadik oldalon)
t