Magyar Elet, July 01, 1972

              HUNGÁRIÁN LIFE r
Nem $oUU[
t
hanem
szabad
UUk
níp tesz
tíula deJUt
tltlttSYl MAGYAR ELET CWiatttlly
WI W 'i"lam na m 072 juha i - nba' Ara: 20 cent
lTV-'V---l-'-MtMMMUMMUtMtlUltUtKintMMMUMILLLLilllliMTllilllllllLllUUUUllllUUlUlUUKHLL-LIIIIM
ni t t t TT-- r
min iii'uMi'ciiiiraiiimiiiiiLiiiwiiiMiiiiHiiiimiiiiit Mmm 'iHMitiniiiiir mmm m i
"i-MIUI'i-ll:
m i ' l'l Mk Több mini száz halálos áldozat az USA-ba- n
„
Negyedmillió árvízkárosult
Nagy párlliszlogatás' a SZU-ba- n
Szórványosan megindult a „Volgamenti" nemetek hazatclcpítcsc — A
sm Jet hidrogénbomba „atyja": AnilrcJ Sakliarov újra élesen bírálta a
Kreml politikáját nyilvánosságra I1070U memorandumában — Izraeli kom-mandócsapat-ok
behatolva libanoni területre elfogtak egy szíriai táborno-kot
és több magasrangú törzstisztet — Libanon az Hgycsült Nemzetek Biz-tonsági
Tanácsától köetcll megtorlások elrendelését — Az oroszok süríi-járat- ú
„légihíd" segítségével meggyorsították napi fegyerszállítmányalk üte-mét
Hgylptomba- - — Tito miután a Lenin rendet megkapta a Trojkától —
együttműködési szerződést írt alá az oroszokkal amely a pártmunkára (!)
is kiterjed' — A Július 10-é- n megnyitandó demokrata konvenció alkalmából
u Ylppl szélsőbaloldali párt táborozási lehetőséget kért a Miami Ucach váro-si
tanácsától mely megtagadta a kemping engedélyezését — Az angol font
— u kanadai dollárhoifhasonlóan — „szabadúszó" devizaként (flojtlng cur
rency) követi az árfolyam-ingadozásoka- t rögzített érték nélkül a svájciak
követték a brit példát — Az észak-írorszá- gi polgárháború frontján némi re-ménysugár
egy tüzszünctre — Indlana állam felett egy légikalóz 502000 dol-lár
2 ejtőernyő és 2 lapát kíséretében kiugrott az eltérített AMUR ICÁN
AIRL1NTS gépről a tcndőrscgl nyomozás szerint a kezdő ejtőernyős pórul
Járt — Muniroa korállszlgctén Franciaország cscndcs-óccán- l gyarmatán a
termonukleáris robbantás útjában egy kanadai protestáló" hajó: a „GKKEX-PKACI- v
III" áll négy ausztrállal férfi ejtőernyővel akar leugrani a (írccn-pcac- c
közelében hogy a robbantások ellen így tiltakozzon
250000 ARVISUJTOTT
IIAJIllKTALAN
AZ USA BAN
Amerika történetében a
legpusztítóbb árvizeket
milliárdos összegekre rugó
Iialfllmas kiírókat okozott
02 AONIIS elnevezésű" hiir-tlká- n
mely véglgseperte
pusztító erejével az USA
kelell patt vidékét mlnde-ntll- t
tombolást fertőző be-tegségeket
Itagyva maga
liláit
Több mint 100 személv
halt meg a forgószél felkor-bácsolta
szökőárak gátsza-kadások
áradások követ-keztében
Mxon elnök a
öt legjobban sújtott álla-ttMi- t:
Pennsylvaniát Virg-iniai
Miryluul-e- t
New Yorkot és Flori-dát
a pusztító kalászt
rófa következtében
gyors államsegélyre Jo-gosultnak
minősítette
Ügyedül Pennsylvania-ha- n
az okoott károk meg-haladják
az egymilliárd
Börlöntakúkat en-gedtek
szabadon hogy a
zúgó-hömpölyg- ő árvizet
megfékezzék A
lukasokat házakat foszto-gató
elemekre lialálös ítélet
ár
ligész vártHokat kellett
teljesen kiüt illetni Rlch-mon- d
Virginiában alMl
a lein égető árszint a
belvárosi épilktek második
emeleti ablakait niívcs
ivovi mert az ár elseper-te
a vízellátás köz-ponti
szüiobercndezcseit
A Uukqmill tMÚimnuím Játfkjrtftt
inwjwiwiillrtnl foiniMintalna aad kiiwktl
kmSmk km fcfMi W rmnr Is 6ttfMjrlf¥ wrHsA4wtf tti nlewida o%tet(á és
W#tjneé- - Wwtlk nHf
SMrArla wk fyaíAtatnt hk-- H és IMtt
Umat-táMÍfe- M én wkKnda Aj saHMn
Wátm M Éj n#rtabrM n pirft-ntAMina- a
umh)lhináimwlját Vakiban vabMmnytre
Mftr etjtlt4tk HwhiiwHtm l Kr-W- t kljr
ttét néfrmirNa MM míh4 Méff art
la hwwdlk tm MnUM léHhM
tmá# üiiiioWt Hitlkai lat tréiAMwl
n arimwtoil esttArdjéli é
OilMilifiTml1 m Iwnwawyt a Mv4j
OMUjyr 4 bfymtmymk ijnklj klé
lmp MfcMN t tniashUiI kifc kW
Mb Wrrt a ksnltwstl iMMáa
canlí irtwmv A nrvrtnés k- - Xe ki
éftenrk kvceft Saját 11 nwatztlkil
év alatt mm tMHák
a#tirtUllfiil ráért farrwttf as ikVt
kMunlasT nvmR alatt
wtéJk MgTannt rnl Mrklnt
kai MMNa stabad kvxawt M mm iré-MfH- alt
pértwjtá kanrai a miVmttmhég
Mrkkt ktetffMtja
tájlkitatinat Irr
n-nása- pe fc'afrjrat vaNaastt nlaa waki
rl mm Mari ara: Mrklat m-- m a
Xay
MftK' ff$B&
frHtln
nadsanrn
Akknra
aan fcTttrk H
m aaaart
JíTIRUXO O-OllliV-CrT
dollárt
clltagyolt
Mntwla-IM-a
imdMrr
t fa hl MHatl pft
BaaawTBBalWjr m
—
—
kitiát a avwlk atán ks-H- i H és at rtr- -
tár-a- k
vikWr Mtne
fégra
rylk
elérte
városi
krUs
HMt
faa 4H
k Mmríkal ajsáair hilwwyrrn-- ak rnvtkáal MKuaVwfata i évi b-v-i-
Emberemlékezet óta nem
szemeden a kefctl partvi-dék
Ily sirlym ckml csa-pást
melyről a egyik hiva-talos
közeg így nyilatko-zott:
(ránt tábornok óta
(1864-be- n a polgárhá-borúban
az északiak
főparancsnoka ké
sőbb elnök) nem szen-vedett
ennyit Rlch- -
mond "
Maryland kormányzója
— aki N'ímhi elnökhöz Iki-sonlóa- n
Itelikoptcrrel szent-(élt- e
img államát — így
nyilatkozott: „SoIki életem-ben
iwm tapasztaltain
ilyen totális rombolást "
Pennsylvania fővárosa
llarrlsburg víz alatt áll a
Dlstrlct of Columbia (I)
C) területére Nixon elnök
A Volgamcnli ncmclck kivándorlása
KXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX'XXXXXXXXXXXXXXXXTtXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXHt'XXXC'XXXXtXX'Í
AIIOGi' B II) A PESTIG
a „liberalizálódást" elképzelik
krHkMjMi
Irln: l)r I'oány András
KTtKMNCi (YOK(iOT vakmonnykn
kNaerjílk A Rákosi v'-wttinónvs- ék kat
évi Biirtonbtintoténtv itéht swkUvéi''
eHaén lM-t- l IWWjr katodwtá4yé at
faiaintjnrkéMt tmette éMét aaaaia Tr-Mapf- fes
vérbeli JséiK kHére nryvtlpa
Mft k neai IrkatMt — at ittsvnaaUw Mi
saak rMM kiset Hétnl ettekintvt — awit
tdntid Mtrgett a kadapeiiti wasskavm
fák sfwrrkada ITMihi frknéévH és kis
fiával ejrvUtt itlsMidátt és trnaAtartmea
—aaal irnl is raraatt Folytatta díva
táaat atriytoi Mkml és a Kádár ftf
MárdMitatMrak faefffmaitatták ( ikkri Itf9
éta smia tarff jneaaek a saakad vHá# aia
fyar alsátjalnak nkkslaiw valauwaayi a
trrtkM és mrti'trketi'tlrn mafrar sarfcVai
ékr Wswvyitéka KTIRUNO OYOHOYOT
krrsakkatták a fkinntktták ategraaitnl
aattak dr rh 9frai m-- m tudták
Ml akik isatrrjak t taMl vaffrank
tmty isTIRUKU OYOlltíY kor ifjasaga
éta rmdltkrtrtka kátomáaval KtálH miaki
Mittdrafék stiai és saam ssaraaksagiraL
IMm arai rvjtrttr ékazasrt véka aM és
arai rrjtl mwi mm SsVfrtrja aail a sahrfa
frksaMu EttÜ Mt é shaauidik a kuanaa
sM rrtsiai Baaanstta srt iTTIMUXtí
OYOAOY araarsak forgatja ullawkiaa
a tnttst
n árit trst rrrr a Uarralisálf r4tá
diktatara? MN trszark at ! scraVadséf"-tö- l
átkatrtt aaran74taM JUkuaférflak r Jfat rks kaar ottawa arai isaanüu vaaiz
tarik H a vékaséayaakaáiág sajf mai
tmS$ CH llNBflNniMaaM RW lP0Fttflf 0 VWStft
éfftvwHIt IllMlVf aTH aaWTifVKlMftt Wtft Rn%T
nkflMl IV ÉlN(WÉIMM Iwy Wt M VBfVawfl
W'0tWmwwmWtm 41 ftfeft MNHm aHllt ffVWni W&
faaHnlVCm l%axWfrtHW IPWPwHt m mwHmmQtQQQM
MJMMaV knUT MHR H aVNiyffat m (Mii
dákksért adtak íTlltUXÜ rYOftOYJfRR
t laMBrav rsatraaM la
külön föderális segélyt ren-delt
el mert a Potomac to-ly- ó
kilépett mediéből es a
washingtoni vízszűrő ter-tőtlení- tö
berendezésében
komoly károkat okozott
Egyedül a Susquehanna
folyó kiöntése miatt 200
ezer ember vált hajlékta-lanná
Pittsburghbcn az
Ohlo folyó 12 lábnyival ma-gasabban
áll mint az ár-víszin- t-
Sharp kormányzó
a National Guardot moz-gósította
Nelson Rocke-feller
New York állam kor
mánvzója Iiasonlóképpen
járt el
Róbert YVhltc az orszá-gos
Időjárásjelző szolgálat
leje szerint az ország tor
téneiében példátlanul áll a
borzalmas tömegkataszt'
rófa
Az ÁGNES lmrrikán utó-szele
elérte Québec cgves
részeit is jelentős károkat
okozva: több Iwlottról érke-zett
jelentés a liajWktala-no- k
száma ezrekre emelke-dett
WIIIY BRANDT
LOGIKÁJA
Valalia a Volga menten
lelepd lek le Nagy Katalin
uralma alatt jelenleg Szi-bériától
Taskemllg szél-szórtságb- an
élnek a hajda-ná- n
igen jómódú kesöbb
kuláknak nvilvámtott né
ntet telepesek Willv Hrandt
az 197 l-- es statisztikákra hi
vatkozott amikuris 14000
zsidó származású szovjet
állampolgárnak engedték
meghogy elhagy ja a „Mun-kásparaöksom- ot"
ezzel a
precedenssel éneit a né-metajkú
telepesek hazate-lepít
erdekében- -
A németajkáak visszate-lepítése
a „családegvesüés"
gyűjtőnév alatt kezdődött
nehogy más nemzeti-ségek
is követelni kezdjék
Egyesült Nemzetek Em-beri
Jogok Alapokmánya
által kinyilvánított „sza-bad
mozgást"
A német Vöröskereszt
adatai szerint 2 millió a né-metajkúik
száma akik át-élték
az 1941-e- s sztálini
terrort amlkoris kényszer-munkatáborokba
só-- és
oiombányákba küldték az
akkor nem megbízható
nak" ítélt elemeket Ebből
a számból legalább 200000
Nyugatra teleped-ni
de mintegy 50000
személynek élnek hozzátar-tozói
Nyugat-Németország-b- en
tehát csak ennyien
számítanak jogosultnak
legalábbis papíron
A hatekrpules nem egy
oksó mulatság" mert
egyrészt a szovjet hatósá-gok
azt a személyt aki a
Nvugatravaló tekrpdésl
szándékát kinyilxánitja a
kérdések tengerével áraszt-ják
el a külön megfigye-lésről
nem is beszélve
majd "' valóban kiderült
swrlalli'ta' -- mi hrrillr litu
— aankat is akik uh kint hx „úi" rtnl-- r
iiararrét t4Jak A kádár-fiu- k tfkát népi-draiakrat- lat
áviWtdit és terrerasdit akar
aak jatstani at Ktv?iüT? Ailamokbaii
ekjvtteateal atokat at umriki mairvaro- -
íéttH-- k rm'irmnUni az iira
AM tanadják aank akik újabban bestéi
Mi Kádárral katrv a korai samilitas
Jrir frtfrdrtarté rajta Ha vt igy van Atrr
at tttyik H sét-éftrV- aül at ketrjr ©bsii
Maakatársai vannak akik ekkora aakknést
kajkMMtsk és kéiTsrk rlkovrtai A TI-U- X
fék- - itétrttl tlsősorkaa sajétaMam
ktdrtték k és k IV sttaken matatták
kr JHirraNaBkdáukH ltn?rt UfflnltáMi
aauakaw STIRUNti OYOROYOT tüntették
ki at ottawai és takadfMi taacarsát
saiatttaw Olvaa rrndjraVI — vtarl at
otésrs Hékttd — mHjr éftékébin svmmivi
kistkk adat a !t nt Irtván Rrnd nsry
krfrattjr a Mária Trrétla rrnd In
vasdteresttjr Rttnl tltrkintvT at itrM té
arévrl kMMtatták natwkról és li'rráli-aMt- "
wadsarrtkröl sactényaégi biírmylt-váa- -i
BrMasavitották kogy mm esak
HHlRHrk és anátlaaok dr knannéirrs
trrraristák te: aik akik Ndadif voltak
Aank Ma K és azok Is átáradnak ml rl
arai taaark a tnénrkai sOüymttobrn
Mrsmvartatjak ök1: H fofnak tttnnl sa
5TIRUXO CVORTY mt
rlkkrkrt f írni mikor Kádár és
rKh?rátai már rak rst
lamVkkéat rint'ák aaijd a nyugtalaa
KTtRUXO tíY(ti NtK Mrrrarttrl és
stfvkaJ gratalákink at Ot ért és tMurroa Is
kftünt téVt A k krk rtt
tnra lihrrálizált" znnv-- k idif áira zi hatiák
í'fnikt -- lkittT- ír Héforf-u- k fktti za- -
áaatai iklát Ji Inuk fal aaia:
i
s
ése
meg
i
szeretne
csak
—
—
—
— :
n t 1- - —
sok
kat
I
srM
vagy
-
f t i
Wass Albert:
MAGYAR SZEMMEL
A „Slavic Rcvuc" sorozatos kirohanásait vizsgálgatva a Danubkm
Research Center és a Danubian Press ellen már meg sem lepődik az em-ber
amikor rájön a titokra Ivogy e tervszerű hadjárat mögött újra esak
magyarok vannak akik a nemzeti irányzatú és az igazságnak megfelelő
magyar mondanivaló hitelének megrontását célozzák A nyomok vissza-vezetnek
a két évvel ezelőtti Kosát y-ügyh-üz"
és Király Bélának (Brook-ly- n
College) a Slavlc Rcvuc-be- n megjelent „méltatásához" melynek során
élesen megtámadta úgy a Danubian Research Centert mint Dr Várdy
Bélát a JMlstery of the Hungárián Nation" második rész'nek kltflno
szerzőjét- -
Az itt keletkezett zűrzavar pot hintés és kútmérgezés tisztázására szük-ségének
látszik hogy újra a nyilvánosság elé vigvük az un Kosár'
ügyet"- - 1939-be- n Kosáry Domokost ezt az ambiciózus és akkor még fiatal
budapesti történelem-tanár- t Gróf Teleki Pál miniszterelnök megbízta
azzal a feladattal hogy a közismert Hóman-Szckf- U történelemkönvv alap-ján
készítsen egy sűrített „Magyarország Történelmet" angolnvclvú kiadás
céljaira A directivákat melyeknek figyelembe vételével Kosárynak te-geznie
kellett ezt a munkát Teleki adta meg Ugyancsak az fl felügyelete
alatt készült el az angol szöveg összeállítása Végül is a könvvet Mistery
of Hungary cím alatt 1941-be- n adta ki Clevelandban a Benjámin Franklin
Bibliolil Socicly- - Szerzőként Kosary Domokos neve díszítette a munkát
Röviddel megjelenése után „náci piopaganda" címen hadjáratot indított
a könyv ellen az akkori amerikai baloldal és több egyetemen nvilvánosatt
elégették azt ezen piopaganda hatására
1968-ba- n a Danubian Research Center érintkezésbe I'pett a Benjámin
Franklin Bibiolil Societv jogutódjával és megszerezte tőle a könyv újra-kiadásának
jógiit A megállapodás egyik feltétele az volt hogy Kosáry neve
ne szerepeljen mivel odahaza már több meghurcoltatást sőt börtönbün-tetést
is szenvedett a könyv miatt és nem lenne illő újra kitenni őt ha-sonló
megtol lásoknak Végül is hogv Kosárynak mégis hitelt adjunk az
elvégzett munkaért abban egyezeti meg a kiadó Danubian Press) és a
Benjámin Franklin Bibliolil Socicty jogutódja (Báchkay Béla) hogy a
Mistery ol the Hungaiian Nation" első lészének szerzőjét ugy tüntetjük
föl l)ogy „Dr Kosary Domokos munkája alapján összeállította a Danubian
Research Center" ílven módon ha kérdőre is vonnák Kosárvt odahaza
egyszerűen azt leleheti hogy nem tudott a kiadásról lirről a határozat
rój azonban Kosáryt még 1968 végén külön magánlevélben értesítettük
Választ értlatu okokból nem váttunk és nem is kaptunk erre a levélre
A Kosárv nevének ilven formában való feltüntetése annál is inkább
Jogosnak tátszott mivel az etedet! könyvnek egy jókora a'szét nem lehe-tett
IwsziK'dnl Attól eltekintve hogv hemzsegett az ilyen semmictette
sem tudománvm kifejezésektől mint „Jcwis hoodlums" „marxist lerrorísts
and mass-imitdeiers- " magán viselte az 1939 —10 évek magyar koiinánv-nolilikájéna- k
minden bélyeg! mely ugyan számunkra rokonszemvssé
tette a könyvel azonban túlzott kijelentései amerikai viszonylatban fel-tétlent)!
ártalmára leltek olnu az új könyvnek- - Vagyis kitettük olna nw-funk- at
a-nna- k logy újra nal propaganda" névvel illessék azt az i Ilont
egyetemeken- -
így történt aztán hogv tütténekmkönyvUnk máMnllk t észének a meg
Írására cgv Italai és nagvoti telKtséges Piitsburghi történelemtanárt kér
tUnk M í)r Várdy Bélát aki ezt a munkát kitűnően ehéfeztc
Amikor kön v vünk IW decemberiben megetent és i'ney a InukipeMl
korménv illetékes irodáfa mim Kosáry maga is bejelentette tiltakozását
a könvv ellen nem leődt(ink meg Miután a könyv nem az új „marxista
vonalat" követte ezt a tiltakozást természetesnek vettük és tisztában uV
tünk anal is hogy Kosárynak önmaga tisztázására megkellelt lálsartki
ezt a saerenet (Akkor még fogalmunk sem volt ártól hogy Időközbeit
Kosárv nmeőződéses vonalba nvttrvistává változott áMkl ntár őszintén
megbánta I9r?-e- s „tévelvgésél" és aki számára a könyv felszínre bükkit-Más- a
valószínük-- g arcpiiutésokat okozott új környezetében)
A könvvért iáró szerzői liszieteldíjal i#azsáfonn megosztottuk 5#s
alapún Kosárv Domokos és Várdv Béla között A Magyaiorszáfra kttWött
cjckkeket Kosárv minden en-tbé-n beváltotta A magvarorszáfi koflfléHy
„(ufvédd irudáfiM perrel fenvegvtozotl ügVAdttnk fel is készült (!?
aolaáMtaira mind ee:detf nem kerwt mk
1970-be- n Kosáry a magvar kormánv megbízásából bejárta M etmrt
kai egvctemekel és rágalmazásaival ártani próbált töfléwtfetfi
könwünk hitelének llnnvibdl áll
mindemit t
a „Kttidrvttgy''
ValószinUleg Kosárv tiltakozó cikkének a hatására melv cikk I99§
ben kleni meg a Slavk Keswe lapiain ismertetést irt a Mistery of tbe
Hungárián Halion című könwünkrot Írása hrfelején foglalkozott Kts4ty
(és a bHlapesli kormánv) állásfoglalásával a Mfetvvvel kapesotatban Maid
bejelentette hogv a könyv eisö része (amit Kosary irt) fe a classk m Hs
vbkKt and wrll kmmn to all stwkmts in tbc íkW
Azonban a Várdv Béla állal megirt második 1 észnek (első v iláflborÖ
lói naplainkig ) már nagy bankóval esett neki- - „Várdi is anoktgetk akolit
the Horthv régime m the estremc hderant of the fasvlst governnunL
and imfattrnirv antagunistk tosvard Hbotever has hawfened Mnce WwtW
War It tth imaatteiKe arso extends to tbe aost-VVorld-W- ar I revualhii
kading Mm to sweh oversbwflHkathn Ihat he cati depkt the Károlyi and
tbc Kum guvermnents as csfaaltv had At limes hfs stvks deHXtnU lo M€lt
xttkjartam as „Kétai a sfdendkt egfbcd" and Jiaad of chartatan' AH
In all the sevund part makes a sharp and tmfa%smWc eontrast vstíh VMl
I Kusary's tnriy svhoiatk vsork "
Király Métának eme sorai atriomatikesan fölvetnek egy ttagvon étdekes
kérdst tlusaur is az ismertetés (rója bejekmii hugv az eredeti Kosi r
kőimet mmdenki jól ismeri" Tehát 6 h Umwk ethrnére KlráH wrtirt
Várdv Méla „lealaisomodik" amikor a fent hkf#ett kifefcezesvkct hasémUkk
aaunhaw Kosárv Jexsish hoodmms ' és ehhez hasonló kifefcczétei az étidet!
stüvegbm jckmk in its fkM -
tgvamrsak érdekes hugv amig Kiraknak fáj Várdv Héla láiiiHagos
sága és 0 ahstohjt igaz "ághoz való ragaszkod a ! tori In --kormánnyal
szemben addig emlilésl sem tvsr arról hogv az eredeti Kosárv-köwytise- lí
agyanert a korszakot tárgyaló fekzetéhvn (meK-- fekzetet ki kvlktt dob-jak
ha fájó sztvvel is hogy éppen a Kmsfy áthoz hasonló %mtmhmn
tanárokat magunk elkn ne xaditsak) nem a tárgxHagos középül haneüt
a kimondottaa jobbuhWi dt több hdyvn a etfagsdt !sójobtyWah: állás
mjM nvttsamilt meg
Zaxanrs világban éhmk t bizomvs Aki K-gna- p ez vuh M hohat
amaz s a küKatböro idupomokban kfrt szavak óisrsziőkbm ágv mega
varodik m ember hogv segdt már azt se hntks hsrtosn ki a kowmunUla
ki a famlsta s ki mksoda? Talán kárh? lenne niltiiiil hxgvszer#s#el M
mmlwfAfa szóra Ennek takarók alatt artán békésen megfér egvmás
mraVtt Kkár Méta K Kaáry Djmidim Is és iitlnica fcaMájak woj
CmMÉII mWf MOTNl MII vét #Éftt #í IpafHaJSt MVCI IÉfftW$p8
1
V