Magyar Elet, March 31, 1962

              AsfsIliillM - 'iai_ s r--' iHinfiiíTn tfrK
U 1 j? r " í kf" í wrtf-c j - - rta- i ÜS"-Cu- kr - &-- iwwrr'mmmmimmmmmwmwmzmmmw :¥ i-- t %mi
' i
— 2 oldal MAGYAR ÉLET 1962 március 31
'M H
cl
H
Á
fj2
M
s
I
§
1
'¥
r—
IMGARUNUFE MAGYAR
Published by Patria Publishing Company Limited
Hcad Office: 563A Bloor Street Wf Toronto Ont Canada
Telefon: 533-256- 2
Editor Szerkesztő
KERECSENDI KISS MÁRTON
Kiadó:
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Az előfizetés ára: 1 évre 5 dollár % évre 3 dollár
az EgyesUlt Államokban és más országokban 6 US dollár
Authorized ai second class mail Post Office Department Ottawa
EGYHÁZI ÉLET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
április elsején délután fél
4 órakor film előadás a Má-ria
kongregáció rendezésé-ben
a táncteremben
Április 6-á- n első pénteken
este fél 8 órakor szentmise
Utána a Szent Név Társulat
gyűlése a kultúrteremben
Április 8-á- n vasárnap 10
órakor a férfiak közös hús-véti
szentáldoz=a Utána sze-retet
reggeli a Szent Név Tár-sulat
rendezésében
OTTAWA
Április 6 7 8-á- n húsvéti
lelkigyakorlat lesz Ottawában
A lelkigyakorlatot Hajdusik
József montreali magyar plé-bános
tartja
MONTREAL
Április 6 7 8-á- n húsvéti
lelkigyakorlat lesz Montreál-ban
A lelkigyakorlatot Ko--
vách Angelus ottawai magyar
lelkész tartja
v!!l i mi tii i j' iip n mii ni i ii w irii r ittiinu
rt Tordai
IMIM il IiÜIUIi
I
!
%
aren
t
r i
m
Magyar Egyesült Egyház
és a
Független Magyar
EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95- 31
Lelkész: Dr Pokoly László
NT EGYED ALADÁR
EV
Nt Egyed Aladár volt sze-gedi
lutheránus főesperes a
Magyar Egyesült Egyház meg
hívására április 7-é- n Toron-tóba
érkezik napon este
7 órai kezdettel előadást tart
„Igaz-- e a vi-lág
válságba jutott?" címmel
Az előadást vita beszél
getés követi
szívesen lát a
Április 8-á- n vasárnap d
11 órakor Nt Egyed Aladár
lutheránus szertartású űrva-csorá- s
tart
nirrm f iilüí
&
'ÍM FMWM !ll HflaTOAM Ili I'iil' 1 il M
A NÖI FODRÁSZ g
E3
Ne ijedjen az áraktól jő munkát kap és olcsón!
Például: Shampoolng és berakás $175 I
5lerliiig Hairdressing FM3-346- 7Í
TEMPERANCE ST TORONTO p
emelet A BIRKS-se- l szembena Yongenál
riV'UiWW lill'llll hl!
HUNGÁRIÁN FLORIST
Ingyen Virágküldés Budapestre
Szeretettel ySrom kedves vevőimet — JÓZSI
1096 BATHURST ST — (Dupont sarok) — TEL: LC 2-P8- 64
sswiwfw" w ím irani iwTHHaajjniiEiunHiírffiSniiihiin'i ffi m VKTini f ysff üfprrif
CSAK
ÍGY SPÓROL !
líomiyu
részletfizetés !
Bútor és szőnyeg
minden
minőségben
Nagy választék
TnjT t t
' _jr__ t t
ffiBsseasjjffisíáBisaaBMS „
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bútorok
Német zenegépek
Magnetofonok
kmveileniil
importálva
Televíziók
rádiók stereo Hi-F-i
nagy
gedménnyel
Lisnioas ouioroK
nagy
urengeamennyei
ÉÉlllflIlM
ELET
)
EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS
REFORMÁTUS
FÖESP1RES
TORONTÓBAN
E
hogy keresztyén
maid
Érdeklődőket
gyülekezet
e
istentiszteletet
iiMwimiiimtiiiiiiiMiWCTii
Barbara
Ul
BELVÁROSI SZALONBAN!
meg
FJII
házhozszállítás
i
1
1
OnU
Szlovák ünnep
A Torontóban élő szlovákok
március 25-é- n ünnepelték
Szlovákia önállóságának 23
évfordulóját A Szlovák Liga
dísztermében rendezett ün-nepségen
a kanadai közélet
számos vezető 'személyisége is
megjelent iDiefenbaker mi-niszterelnököt
Walter Dins-dal-é
az északi ügyek minisz-tere
képviselte Pearson el-lenzéki
vezér' nevében Andy
Thomson képviselő beszélt!
Robarts ontáriói miniszterel-nök
Üdvözletét Yaremko mi-niszter
tolmácsolta
Felhívás
A Politikai Foglyok Világ-szövetsége
azzal a kéréssel
fordult a Kanadában élő baj-társakhoz
hogy egész Kana-dára
kiterjedő szervezet ki-építése
céljából közöljék cí-müket
A változó viszonyok
szükségessé teszik hogy a Ka-nadában
élő volt politikai fog-lyok
egy táborba tömörülje-nek
A szervezet a kanadai
hatóságoktól elismertetést
kér és a május utolsó vasár-napján
hősök napján Toron-tóban
rendezendő kongresz- -
szuson kerül kidolgozásra a
szövetség célkitűzése kultu-rális
gazdasági politikai és
érdekvédelmi feladatainak
meghatározása
A Magyar Politikai Foglyok
Világszerzevete nevében
ADORJÁN JÓZSEF s k
firawfiriTwm
este 9-i-g
K~
TORONTÓI
ANYAKÖNYV
Szent Erzsébeti templom-ban
kötött házasságot márci-us
17-é-n Pelényi József és
Stoller Mária
Az elmúlt héten részesül-tek
szentkeresztség szent-ségében:
Kenedi Antal Pál
István Kerényi Éva Margit
Erzsébet Killy István Antal
Elemér Vaday Howard Ger-gely
Péter
Szent Erzsébet 'Egyház-község
halottja Nagy Gyula
Élt 53 évet
TÁRSADALMI
ESEMÉNYEK
torontói Gold Star Motor- -
MEGNYÍLT
EDITH
NŐI FODRÁSZ
Pontos cMosz'tályú európai ízlést kielégítő
kiszolgálás
Hajfestés
Divatos frizurák estélyi minden alkalomra
Minden nap nyitva:
reggel 9 órától este fél 8-i- g szombaton fél 5-i- g
523 Bloor Streel W Toronto Ont
Telephoné LE 5-47- 73
' i rai "i u
A
A
A
és
:
w BÚTORT
KÖZVETLENÜL
ű gyártól vásárolhat
cyele Club melynek tagjai és
vezetői között számos magyar
van április 7-é- n este 8 órai
kezdettel táncestélyt tart a
Sokol teremben 1621 Dupont
St W alatt
A Magyar Helikon Társaság
április 1-é- n vasárnap d u
fél 4 órai kezdettel „Debrece-ni
Délután"-- t rendez a toron-tói
Magyar Házban (245 Col-lege
St W)
Március 30-á- n pénteken es-te
8 órakor tartja a Szent
Név társulat legközelebbi elő-adóestjét
Dr Borbély István
S J főiskolai tanár tart elő-adást
„A mai társadalmi kér-dés
megoldásáról a keresz-tény
elvek szerint" címen
i
w# p
J „v„ p
Hálo-berendez- és (uj) $ 4950
6 darabból álló nappali díj) S 5900
Kávéasztalok $ 650
Konyhakészlet (íj) $1850
3 szoba bútor (15 darab új) $1 2900
SIESSEN AMÍG TART Al OLCSÓSÁG !
EGYESÜLT BÚTORGYÁRAK
MINTATERME
UNITED FURNITURE FACT0RIES
511 King W EM
Toronto
aaöfflaataBacsHwssJT!t'awim
SZALON
Nyitva
8-73- 46
Négy sorig 1- - dollár Minden további sor 25 cent'Jellgés hirdetés
ára 2— dollár levelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Az apróhirdetés zárási ideje: hétfő este 5 óra Apróhirdetést
telefonon nem fogadhat el a kiadóhivatal Levélben küldött
apróhirdetéshez az ára mellékelendő
Bútorozott szoba étkezéssel a
629 Bathurst St alatt kiadó
Tel: LE 4-87-81
Állampolgársági kép
Midtown Photo
559 Bloor Street West
Tel: LE 5-65- 21
Bathurst-S-t Clair Bútorozott
szép világos nagy csendes
utcai elsöemeleti szoba kiadó
TV Tel LE 5-91-
48 326 Rush-to-n
Road
Bútorozott szoba csendes he-lyen
kiadó Tel: WA 5-54-
98
Alkalmi vétel! A tulajdonos
Németországba való visszatéré-se
miatt eladó egy nyolc szobás
téglaház 3 konyhával 2 für-dőszobával
autornata olajfűtés-se- l
Egy nyitott 10 éves köl-csön
Jó bevételi lehetőség Jöj-jön
és nézze meg személyesen
Dupont-Wallac- e kórnyék 159
Campbell Ave
Bútorozott szoba ellátással v
anélkül kiadó Telefonhívás
egész nap WA 5-01-
17
Csinosan bútorozott szoba főzé-si
lehetőséggel családias helyen
kiadó Clm: 962 Dundas St W
Telefon: LE 6-56-
87
Bútorozott szoba kiadó Gyer-mekgondozást
vállalok éjjelre is
Tejefon: WA 1-9-
278
Ritka jó anyagi helyzetben lévő
önálló és egyedülálló magyar
férfi keresi hozzáillő jómegje-lenés- ű
vékony karcsú csinos
vfgkedélyü barnaleány ismeret-ségét
házasság céljából Csalc
fényképpel ellátott íeveiexet
vár „Magyar huszár- - jeiigeie
a Magyar Élet szerkesztőségébe
Központban ízlésesen berende-zett
szoba teljes ellátással ki-adó
Külön T V garázs 520
Dovercourt Rd Tel: LE 2-72- 07
Kerostetés! Keresem Nagy Ele-ket
ÍAlek) aki Nemcsbükkröl
Borsod megyéből származik és
1030-ba- n hagyta el Magyaror-szágot
Valahol dohányfarmokon
dolgozott később gyárban Ha
valaki tud róla írjon Mrs Ar-vayn- ak
15039 Mc Laln AUcn
Park Mlchlgan USA
Avenue Rd-BIo- or környékén 11
szobás ház két konyhával 3
fürdőszobával bérbeadó Tele-fon:
RU 2-64-
23
Intelligens csinos nő keresi 40-4- 5
éves intelligens úr ismeret-ségét
házasság céljából Levele-ket
Fortuna"- - jeligére a mont-reali
kiadóba kér
Férfi mosogató azonnal felvéte-tik
lehetőleg gyakorlattal Cím:
Hungárián Village 1128 Bay St
Epületjavitst vállalok Tető
kémény csatorna cementjár-da
lépcső külső-bels- ő festés
olcsón garanciával János Fe-jér
371 Ossington Av Tel:
LE 2-53- 88
Síépen bútorozott jól fűlött
tiszta szoba sok melegvízzel
csendes helyen jó magyaros
étkezéssel vagy kis főzési le-hetőséggel
buszmegállónál ki-adó
LE 3-37-
97 Éjszaka dol-gozónak
ideális hely Vala-mint
ugyanitt egy bútorozat-lan
szoba konyha is kiadó
Mogyoróst Lajos okleveles be-tegápoló
vállal lábápolást be-tegápolást
megbeszélésre Te-lefon:
1 925-805- 6 reggel 9-1-- ig
333 Palmerston Blvd
Figyeljen fel! Szobák már 5
dollártól penziói ellátással
Étkezés" heti' előfizetés Tel:
WA 5-85- 38
HÁZASSÁGOT
korra valói tekintet nélkül
diszkréció mellett eredmé-nyesen
közvetít az Izabell
Házasságközveütö Iroda
1599 Bathurst- - St Apt 13
Toronto Ont Apointment
előzetes megbeszélésre RU
1-65- 62 telefonszámon hét-köznap
este 6 30 és 9 óra
között
Sírkő
CS BRONZ SÍRTABLA
művészi kivitelben
SIMON ART STUDIO CO
Tul Simon-Torny- ai Gyula szobrász
Tel:RU 1-S-
083
jllpl Roselawn Aye Toronto
2 szoba konyhás fiat bútoroz-va
vagy bútor nélkül kiadó
Tel: 487-003-1 St Clair-Da-visvil- le
kornyék
Alkalmi vétel Bemard-Hu-ro- n
St-n- él 3 fürdőszobás 9
szobás téglaház kiváló kar
ban kis lefizetéssel eladó v
bérbeadó Hívja WA2-5669-- et
este G után
Jobban kiadhatja házát ha
modernizálja fürdőszobáját
LE 3-58-
14 egész nap
14 éve bevezetett angol szabó-ság
az Avenue Rd és Bloor kör-nyékén
vevőkön el visszavonu-lás
miatt átadó Tel: RU 2-64- 23
Központban szépen bemede-zel-t
szoba olcsón kiadó tel-jes
ellátással TV parkolás
Telefon: 924-764- 8
FIGYELEM! Torontó legol-esób- h
könyvbeszerzési forrá-sa
Keressen fel személyesen
és győződjön meg róla hogy
áraim több százalékkal alat-ta
vannak a máshoL hirdetett
legolcsóbb áraknak — Vidé-kieknek
díjtalan árjegyzékei
küldök Kaphatók új és hasz-nált
könyvek különböző fü-zetes
regények többek kö-zött
a Rinaldo Rinaldini a vi-lág
legnagyobb kalandorregé-nye
— Kincses Könyvkiadó'
549 Dundas St W Toronto
2B Ont Canada
401-e- s highwaynál farm bérbe-adó
esetleg eladó A Palmer-ston
Blvd-o- n bútorozott szoba
kiadó Tel: este 8 után LE3-627- 4
Két bútorozatlan szoba a Pal-merston
Blvd-o- n kiadó Tel:
EM 8-22- 40 Este 8 után LE1-304- 3
Auguszta Ave 3-- 4 szoba föld-szinti
lakás esetleg árusítási le-hetőséggel
kiadó LE 3-84- 74 d
u 4 után
2 vagy 3 szobás fiat kiadó 119
Róbert St Tel: WA 5-94- 25 este
fél 6 után szombaton egész nap
Olcsóbérü szoba konyhás vagy
két szoba konyhás lakás kiadó
Telefon: LE 4-00-
75
Szépen bútorozott szoba étke-zéssel
vagy anélkül rendes sze-mély
részére kiadó RU 3-81- 60
Gyakorlott kőműveseket rész-idösmunká- ra
keresünk Jelent-kezés
veste 6 után OX 1-8-
070
Ékszer! Aranyáru! Készítés ja-vítás
átalakítás Magyar arany-műves
mester 17 Carling Ave
Tel: LE 2-40-
92
Bloor-Bathurst-n- él 4 szobás bú-torozatlan
apartment kiadó Na-gyon
alkalmas orvosnak fog-orvosnak
ügyvédnek vagy bár-mi
más kisebb üzletnek 561
Bloor St W Tol: LE 1-6- 854
Columbus Travel Service —
Hajó- - repülő- - vasúti- - és busz-jegyek
Olcsó kiránduló 17 na-pos
és emigráns-jegye- k Kana-dai
útlevél vízumok bárhova
Hotel és resort reselválás USA-b- a
település soron kívüli inté-zése
Otthon maradt gyermekek
kihozatala Díjtalan tanácsadás
Garancia levelek Magyaror-szágra
való látogatási vízumok
IBUSZ-coupo- n nélkül is Ma-gyarországról
látogatók ideuta-zása
Pénteken este 8-i- g nyitva
420 Spadina Ave Tel: EM2-312- 2
rérfiszabóságba keresek gyakor-lott
kézimunkást Állandó mun-kára
J Újhegyi 868 Egllnton
Ave W Toronto RU 7-55- 22
Jó állapotban lévő 3 tonnástel-jese- n
zárt szállító truck eluta-zás
miatt sürgősen eladó 130
MacPhearson Tel: WA 1-92- 75
Keresem Júlia Braunt utolsó cí-me
Tort Frances volt Értesítést
kér Géczy János 82 Hillton
Ave Tel: 534-193- 6
Arlington-S-t Clair 3 szoba
konjha sunroom szép csendes
környéken m-iju-s
l-- re kiadó
Telefon: LE 4-69- 72
Ne dobja el régi használt
cheslerfieldjét gyárunkban
ujja alakítjuk Anyagokban
nagy választék Ingyen ára
jánlatért minden kötelezett-ség
nélkül hívjon bizalom-mal
Mintákkal házhoz me-gyünk
5 éves gyári garancia
Ford Bcdding and Chcster-fiel- d
Mf? Co 670 Richmond
St W Toronto EM 2-75- 01
Tulajdonosok: Nemes Lajos
és Don Murray
Függöny drapéria is bútorkar
ton huzat készítését vállalom
LE 3-37- 97
Gyermekgondozást vállalok
már hat hetes kortól 400
Palmerston Blvd LE 5-92-
02
Mindazon egyének akik ez
év nyarán 2--3 hónapot szán-dékoznak
Európában tölteni
és egy igen kedvezményes
repülőutazásban óhajtanak
részt venni kérem hívják
fel HU 5-74- 60 telefonszámot
vasárnap1 délelőtt 10-1- 2 közt
Nói fodrász hívásra házhoz
megy Tel: WA 4-16- 01
55-ö- s Mcrcury „hardtop" üveg-tetős
kifogástalan állapotban
eladó 87 Sussex WA41601
Bathurst-S- t Clair-né- l csendes
nyugodt tiszta házban szépen
bútorozott szoba főzési lehető-séggel
olcsón kiadó Közel min-denhez
Tel: 535-288- 9 este 5
után Szombaton és vasárnap
egész nap
Kertészetbe gyakorlott munka
sokat keresünk Soffűr igazol
vánnyal előnyben Jelentkezés
este 6 után Tel: OX 1-8-
079
Idősebb hölgy New Yorkba sze
ietne utazni utazási költséghez
hozzájárul Tel: ME 6-34- 00
8 feet-c- s üzleti pult eladó U-gya-nitt
egy újnak mondható
gyermekkocsi is eladó Telefon:
WA 5-85-
38
Magányos szoba bútorozva fő-zési
lehetőséggel kiadő Közel a
Bloorhoz Tel: WA 2-40-
58 este
5-1- 0 között
Szoba ellátással kiadó Boor—
EucIId sarok Tel: LE 4-94- 12
Szép nagy utcai szoba 1- -2 sze
mélynek elegánsan bútorozva ki
adó Tel: WA 5-85- 38
3 szobás balconoi apartment
teljes bútorzattal nagyon ol-csón
átadó A lakás bére: $80
St Clair-Bathur- st közelében
Erd D u 5-- 8 között Telefon:
533-732- 1
Bútorozott szoba 5 dollárért ki-adó
Ugyanitt gyermekgondozást
vállalok Tel: WA 5-85-
23
Kiadó egy szép bútmozott szo-ba
a St Clair mellett Ugyan-itt
baby sitter-- t keresek heti
3-- 4 estére Tel: LE 4-62-
72
52-e- s Ford és egy T V olcsón
eladó Tel 924-941- 8
Kiárusítás! Potomáron minden
elfogadható árban árukészlet és
üzleti berendezés eladó 792
College St Toronto
47 éves jókinézésd magyar füg-getlen
nő megismerkedne házas-ság
céljából korban hozzáüld
férfivel 53 éves korig Leveleket
„Élettárs" jeligére a kiadóba
kér
Két hőt múlva személykocsival
Alaszkába utazom Útitársnak
kellemes modorú hölgyet kere-sek
28-4- 5 éves korig Telefon:
534-193- 6 Kérje Mr Géczy-- t
Balogh Imre délvidéki bor-bélymesternél
23 Lippincott
alatt kiadó bútorozott szoba
konyhahasználattal Ugyanitt
osztrák gyártmányú hajlekólő
háló 73? darabja Tel: EM
4-28- 34
Akar ön is egy jó haj vágást?
Jöjjön hozzánk! Bili Litfeti
volt budapesti Váci utcai fod-rász
457 Spadina FÉLIK Bar-Bc- r
Shop College sarok Tel:
WA 3-05-
34
USA-víziim- ok soronklvüli In-tézése
adóbevallások fordítá-sok
hitelesítések óhazái kép-viselet
válóperek kanadai
büntetőjogi biztosítási és in-ga
Van 'üqye-kbD- n tanácsadás
közjegyzői munkák Dr Ma-gya- 'ú
Károly kanadai közjegy-ző
volt budapesti üqyvéd
'Corvin irodájában 271 Spa-dina
Ave Torontó Tel: EM
3-48-
63
Dr llonumg György Life &
Geneial Insurance — Elet- -
autó- - tűz-- és egyéb biztosí-tások
— 1578 Egllnton Ave
West Toiontó 10 Ont Tel
RU 7-47- 63 RU 7-41- 63
Akik Európában vagy Kana
dában barmikor u ö a ie- -
ándoiIásért folyamodtak ké-relmeik
felújítása érdekében
forduljanak Dr Magjary Ká
roly kanadai közjegyző y bu
dapesti ügyvédhez 271 Spa-dina
Ave Torontó Telefon:
EM 3-48- 63 — USA-ba- n élő
közeli hozzátartozók (testvé
rig bezárólag) esetén USA-I-e
telepedés esetleg már hóna
pok alatt megszerezhető Rész-letes
USA-bevándorl- ási tájé-koztatás
Látogatási vízumok
leggyorsabban Együttműkö-désben
Mr R J Corcoran
volt torontói és montreali
USA vice-konzull- al
ttendkluili ajánlatunk! Laká-sát
új bútorral berendezzük
(Függönytől az edényekig
mindent) — Bachelor apart-ment
havi S25 I bedroomos
apartment havi ?32 — Gyors
szállítás — Ford Apaitment
Furnlshiiiff Sales & Rentals
670 Richmond St W — Tel:
EM 2-75- 01 — Tulajdonosok:
Nemes Lajos és Don Murray
Bútorozott frontszoba az 59
Róbert St alatt kiadó Ugyan- itt gyermekgondozást válla
lok Tel: WA 4-24- 63
Nöi angol munkát bedolgo-zásra
vállalok LE 4-91- 82
Európa könyvesbolt 269 Spa-din- a
Ave EM 34863 új ve-zetéssel
figyelmes kiszolgá-lással
a régi kedvezményes
lemezárakkal áll a kedves ve-vők
rendelkezésére Vidékrt
COD azonnal szállítunk
Gold Star Window and' eFloor
Cleaners" olcsón vállal' pad-lótisztítást
falmosást és zti-laktisztít-ábt
Esti órák külö-nösen
alkalmasak Gyors
pontos megbízható! Tel: LE
4-97- 06 Bármikor
Mindennemű fuvarozást és
költöztetést vállalök Tel: es-te
5 után szombaton egész
nap RU 7-76- 38 A Müllervv '
Ki nem fizetett visszahozott:
használt hütöszetaények gaz és
villanytűzhelyek és más bútorok
mosógépek raktárból való ked-vezményes
eladása Sokat taka-rít
meg nálunk 511 King St W
Toronto Tel: EM 8-73- 16
Fürdo'ruha különlegességek sp-ciá- lis
gyógyfűzök melltartós
kombinék és melltartók készíté-sét
vállalja Mrs M Lakos' 532
Palmerston Blvd apt 8 LE 1-1- 021
(Bloornál) "'
Ffités 'szerelés javítás Laka-tos
munkák Háztartási és kis-ipari
gépek szakszerű javítás-a-
garanciával LE 2-05-
75
Bútort egyenesen a gyártól vá-sároljon
Csak így spórol Nap-pali
háló és konyhaWeridezé
pele 511 King St W Toronto
Tel: EM 8-73- 16
Hungárián Paintcr ' Decora--
ior vállal mindenféle festést
papírozást átalakítást Hívás-ra
házhoz megy Díjtalan ár
alánlat garancia! Hívja dél-től
éjfélig a WA 2-10- 33 számot
Kárpitosmunkát és javítást
vállalok szakszerűen Minek
hívna mást hisz itt a telefon-szám
minden időben: RU 7-54- 03
Férfi női fodrászt akar ke-ressen
fel olcsó dauerok fazo-nok
603 Bathurst St Telefon
923-391- 5 Ungi Mihály
Pénzkölcsönök felvételénél
hívjon bizalommal RU 3-75-
31
Angol német oktatást leve-lezési
fordítást gépelési stb
vállal nairy gyakorlattal ren-delkező
tanárnő WA 2-35- 00
R óra után
MEGNYÍLT! MEGNYÍLT!
Ford Bedding & Chestcrflelcl
Mfg Co 070 Richmond St
W Torontó — EM 2-75- 01 —
Francia vagv olasz stílusú
cheslerfield és zék közvetle-nül
a készítőtől: $17250-tő- l
Matryar vezetés alatt
Tel: IE 4-37-
31 Tulajdono-sok:
Neme1? Lajos és Don
Murray
Arckép fpstössTiPn rég) gyakor-lattal
rendelkező Eurónában
tanult festömüvéí'z megbízást
vállal Fínvkép után is 22 Pi-newo- od
Ava Toronto Tel: L
7-46- 10 '
Szobafestést mázolást 'tápét '
zást legmegbízhatóbban Jnmu-ségbe- n
a legolcsóbb árban vég-zi
Torontóban 5 éve Kálmán
Zoltán COMTRACTORS Tele
fon: iroda LE 5-S2-
92 lakás LE
7ÜM i
Biztosítási llgye'í szakképvis ele-te
Autó betörés tüz élet be
tegség nyugdíi partner ship tí-zeinek
gyárak group-bktositá- sa
Speciális biztosításpk: Ékszerek
szőrmék fényképezőgépei: fest- -
mínyek orvosi műszerek zenei
felszerelés stb 1 LENART IN
SURANCE AGENT TELEFON"
lakás: RU 3-75-
31 iroda: 487-216- 7
Rossz a televíziója rádiója?
Hívja: 636-0J8- 5 számot La-kásán
szakszerűen garanciá-val
javít cserél elad új éJ
használt televíziókat
{MONTREAL
fi-1- 2 éies korú gyermek ék-nek
nappali otthont biztosí-tok
ellátással Cote St Cat-heri- ne
környékén Érdeklő-dés:
733-145- 8
Asztalosmühely felszerelés el-i-a- dó
üzemképes gépekkel fa--
anyaggal Montreál CR 7-37-22
Középkorú nő elmenne háztar-tásba
dolgozni takarítani eset-leg
főzést is vállal HU 8-83- 39
Magyarországon kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zol-tán
v magyar Ugyvédv395SlSt
Lawrencp Blvd Montreál Tel:
AV 8-69- 71
GOOD HOME
Magyar óvoda vállal gyer-mekeket
12 éves korig
bentlakással vagy anélkül
Orvosi felügyelet szakkép-zelt
nurse Felvilágosítá
sért hívja: Hü C-90-
34 - )