1979-12-20-11 |
Previous | 11 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
„Meie Elu" nr. Sl/52 tlSSÕ) 197$
J.
•NELJAPÄEVAL, 20. DETSEMBRIL — THURSDAY, BECEMBER.
11 " i i II min i U
»
X
$
s
s
«
iü
X I
X-f
X
-s?
X
X
X s
X
X
I
8
•Võtke ühendust otse omanikuga — ei mingit vahemeest
1. Säästate aega, pole vaja värvida ,
2. Isoleerib ja säästab kütet
3. Muudab maja ilusamaks ja suurendab maja väärtust
© Vihmaveerennid ja-torud
© Alumiinium-aknad
© Alumiinium-uksed
® Päikesevarjud (awnings)
© Räästaalused (soffit & fascaa)
Läti ettevõte
Älcan
Building
' A L C A N '
.Äuthorued Dealer
X
3!
x X
X
X
X
X
X
X
X
-x
X
X
X
X
X
X
X-X
X
X
Tel. 534-2864— 2226 Dundas St. W. Toronto M6R
Omanik ARTURS MIMEr-Bätlane 1
376 Cellege Sf r. $22» 1300
valikus kõrgekvaliteedilssi^saädusit.
0 suitsukalkunid
® vorstid ja singid
® rootsi kalakonservid
0 islandi rasvaheeringad
® shveitsi, taani, hollandi jne. juustud
0 eesti pagaritööstuste saadused.
ö külmtoidud koosviibimisteks.
•X
Sfcvejfši perefconna-resforqäri;^
Tel. (705) 487-2214
8 miles*south of Örillia .
Prop. Urs & Liliane Beuchin
: ' (CÄN A0IÄN SCENE-)— Newf öundlandi
on esimene Kanada paik, kubu Jõulud^ saabuvad. Enne peab mööduma
veel viis tundi kuni Jõulud Yukönisse jõuavad. Oma rõõmsal
reisul läbi selle suure maa on Jõuludel viis algust ja viis lõppu
kui ta ühest ajastsoonist teise
Esimest korda pühitseti Kanadas'
Jõulusid a. 1535 kindluses, mille Jac-ques
Cartier ja ta mehed olid püstitanud
St. Charlesi jõesuudmesse ja •
mida nad ise hüüdsid Ste. Croix.
Kuid mitte ainult kindluses ei pühitsetud
Jõulusid; vaid ka kõikidel nendel
prantsuse laevadel, mis St.' Lavv-renceT
jõkke kinni olid külmanud.
Need polnud mingid rõõmukütlased
jõulud Normandia karastatud meestele,
neil oli külm i 'i kindluse 'kiiresti
kokkuklopsitud ein te vahel 'kui
jäässe uppuvais laevades; Kaksküm-mendviis
nendest suri enne <küi kevade
nende laevad jäävangist vabastas
ja võimaldas r '! tagasipöörami-se
Prantsusmaale. • uid kõigest hoolimata
on teada, et nad siislu pühitsesid
jõulusid hardalt ja vapralt. .
317 JANE ST. (Ännette lä
.äris—762-2213
Kõik foto- ja filmialasse puutuvad tööd, tarbed ja varustus.
Filmide, kaamerate, prozhektorite jne. rentimine.
Piltide raamimine. "
Avatud iga päev kella 9 h—7 6., laup. kl. 9—6.
.Newfoundland asüstati arrogantse-te
Devoni merekaptenite poolt ja see
oli inglise esimene 'koloonia Ameerikas.
Siit. sai alguse inglise ,,com-monwealth",
see on ühtlasi ka Kanada
noorim provints ja siia saabuvad
jõulud kõige varem." Inglise traditsioonid
on siin tugevad, veel tänapäeval
pühitsetakse jõulusid ,,mumme-ry'de"
esitamisega — need on lühikesed
pantomiimid igapäevasest ranna-elust.
Kui Briti Kolumbias lapsed
veel magavad, on Newfoundlandi lapsed
juba vooditest väljas ja teevad
lahti oma jõulukinke. Sealt edasi rändavad
Jõulud Nova Scotiässe, New
Brunswicki, Prince Edward Islandile,
Gaspe rannikule ja Quebeci idaosasse.
Kõikjal äratab ta hetkeliselt
ellu vanu mälestusi ja vanu traditsioone
maal, kus elab nii mitmesugustest
tagapõhjadest inimesi. '
Kuid Jõuludki jaa siia seisma,; ei,
nad liiguvad edasi Prince Edward Islandile,
mis on Kanada sünnipaik;
Kalurimajade köökides võetakse see
päev vastu vaikselt ja tänumeeli.:
| NOVASCOTIA
Nova Scotia oli see paik, kus esimene
usuline jõuluteenistus toimus
valitsusehoones Halifaxis a. .1749.
Tookordne välitsusehoöne ei kujutanud
endast midagi muud kui palkmaja,
kus asus sõjavägi. Kuid teenistusest
osavõtjad olid need, 'kes alusmüüri
panid uuele maale. Need olid
esimesed pioneerid ja sõjaväelased,
kellede perekonnad polnud veel saabunud.
Kuid nende lootus ja usk oli
kõikumatu ja kuigi jÖüludel puudusid
kõik tuntud 'kombed, siis vähemalt
jmalateenistus oli tuntud ja
omane.
NEW BRUNSWICK
Atlandi rannikul New Brunswickis
avas esimest korda oma uksed jõulu-teenistuseks
a. 1791 St. Johni Trinity
Church. Lojalistid olid Massachusettsis
U kaasa toonud kuningliku vapi ja
see pühitseti sel jõulu jumalateenistusel.
Uusasunikele oli see suur päev,
sest. älleš kaheksa aastat tagasi olid
nad siia metsikule rannikule saabu-,
nud ja võsa koristama hakanud enne
kui nad said üles lüüa oma telgid või
esimesed puuhütid.
. QUEBEC '
Quebeci saabub jõulupäev vaikselt.
Siin on see püha ja sügavalt usuline
päev, kõik pillerkaar ja rõõm.saabub
vana-aasta õhtul. Quebeci: kirde ossa.
.tuleb jõulupäev läbi paksu lume ja
üle mitmete mägede,[sealt lume ja
metsade sülest leiab ta mitmeid väikesi
külakesi, mis oleksid nagu jõu-iukaardilt
kopeeritud. Jõulud'algavad
seal kesköö missaga, sealt rutatakse
kiiresti koju jõululaua juurde
ja nii algabki jõulu esimene päev.
kinnitatud küünlad.
Ontario jõulud on tugevalt vanades
lojalistide poolt siia toodud traditsioonides
kinni, siia kuulub traditsiooniline
praekälkun ja puuvõõrik
ning astelpõõsas. Kuid Qntariosse on
palju uusi jõulutraditsioone toonud
mitmesugused teised rahvusgrupid
oma kodumaadelt, millede juures samuti
ulatuvad tagasi vanadesse traditsioonidesse.
Ontarios nagu paljudes muudeski
paikades, moodustab jõulupuude
turg ühe pühade keskse sektori.
Need, kes elavad korterites, on viimastel
aastatel Omaks võtnud 'kunst-,
ainetest valmistatud lauajõulupuud,
'kuid perekonnad, kes elavad maal
• või kellele metsad on kättesaadavad,
lähevad ise omale metsast kuuske
tooma.
Torontos toimub alates 1905. a.
Santa Ctausi paraad. Kui jõuluvana
; 1905. a. esmakordselt"Toronto raudteejaama
saabus, siis polnud mingit
paraadi, jõuluvana rändas mööda linna
tänavaid hobuvankril. Tänapäeval
aga on sellest välja kasvanud suur
spektaakel, mis on üle miile pikk;
Kuid Jõulud kiirustavad edasi. Jõulude
neljandal tunnil on pühad alanud
preeriates. Saskatoonist edasi
Winnipegi/mida nimetatakse väravaks
läände. Seal elab hulgaliselt ukrainlasi,'
kuid nende pühad saabuvad
alles 7. jaanuaril. . :
Sealt hüppavad Jõulud uude aja-,
tsooni, nn. mägede aega ja on alanud
pühade viies tund. Kuid 'kuidas pühitsevad
jõulusid need, kes siin olid
amm uenne valget meest ja ristiusku?
Indiaanlased on omaks võtnud
Tistiusü jõulud ja kinnitavad, et põd-raparved
puhkavad jõuluõhtul keerates
oma pead Petlemriia suunas.
Viimane paik, kuhu jõulud jõuavad,
on Yukon. Alles nüüd on pühad
kogu maal alanud.
X'
Vaikse ookeani ääres sai Victoria
'kindlus valmis just 1843. a. jõuludeks.
Kindlus sisaldas mitmeid töi-duhoidlaid,
kaubavahetuspunkti, mitmeid
eiumaja ja töökodasid. Keset
kindlust seisis kellatorn, mida loodi
märguandeks söögiaegade alguses,
pulmadeks, matusteks, jumalateenistusteks,
tulekahjude puhul ja muidugi
hoiatuseks hädaohu puhul. Esimest
korda ka löödi seda :kella jõuluõhtul
1843.
' Tänapäeval on Vancouveri kaunimaks
ja värviküllaseimaks jõulutra-ditsioriiks
„carol-ship". Sellega tehti
algust 1961. aastal. Üks suur laev on
jõulutuledes, see ongi „carol-ship" ja
seda saadavad sajad era j ahid, samu-.
ti ehitud tuledega.- Linnaelanikud kogunevad
randadesse, õpilaskoorid
laulavad jõululaule ja vaikselt, vaikselt'
libisevad laevad tuledesäras
neist mööda; V
Igas Kanada nurgas pühitsetakse
jõulusid mitmel kombel ja mitmel
viisil just nagu hiigelvaip koosneb
mitmest värvist ja mitmest mustrist.
X
ai
JrSikicfefes sündinusfe&Sc
Pärjad
Lillede kojuviimine ja saatmine välismaale
Pensionäridel 10% hinnaalandust
1
4518 Kingston
W©st HUI, Önt. M1E
. 282-4579 &i282-
BRENDA CLAYTOR
Sealt liigub jõulupüha läänesuu-nas
ja jõuab välja Oiitariosse. Ontarios
võib kõikjal näha sõimi/ See on
vana jõulukomme ja esimene jõuiu-sõim
Kanadas ehitati a. 1644. Sõimed
: ehivad nüüd kirikuid ja kodusid ja
nende kaudu rullub lahti jõulumiis-teerium.
, •
Esimene jõulupuu Kanadas süüdati
Quebecis. See on vana saksa traditsioon
ja 25. detsembril 1781 süütas
esimese jõulupuu Kanadas kindral
von Riedesel. Von Riedešel oli tol
ajal siinse inglise sõjaväe ülem So-
• relist kuni Montrealini ja just paar
päeva enne jõulusid kolis kindral
oma perekonnaga sisse Soreli, kus
asus sõjaväeline peamaja. Von Riedesel
kutsus jõuludeks peamajja nii
oma naabrid kui briti ohvitserid jõulusid
pühitsema ja seal oma külalis-
- te imestuseks süütas ta 'kuuse külge
PüKddefervitüsi- EKN
WIST HILL
WOKLB TRAV1L SERVICE LTP
Ontario Government Licence #1078984
HELISTAGE MEILE ESIMESENA, ET TEHA RESERVATSIOONE |
Computeriseeritud asja-ajamine ® 16 aastat samas kohas ^
Laeva - lennu - bussi ja rongisõidud |
Hotellide reservatsioon &
Auto rentimine
Volitatud "VIA" esindaja
Ring ja laevasõidud üle maailma ^
"IATA" tunnustus M
? ACTA •
Helistsg© MH1 2844733
4526 KINGSTON RD., WEST HILL
(Vahe idapool Morningside Ave.) — Avatud 6 päeva nädalas
• ';"Better Busines Büreau" :e
IQukpühi ja
JOHN V. MARGIS, Phm.B.
•LEEDU APTEEK. JA ROHUGvAUPLUS " •
Roncesvalleš Ave. Toronto — Tel. 535-1944
32 ADVANCE ROAD, TORONTO, ONTARIO M8Z 2T4
TEL.: (416) 236-2477
CANÄI
45; Hess St. Souffi
ja s©
peohudadele
RAHVUSLIKUD TOIDUD
Igasugusteks pidudeks,
konverentsideks,
kokkutulekuteks
TARTU COLLEGEIs
310 Bloör Street Wf
Toronto, Ont.,M5S 1W4
Tel. 416/924-7651
Küsida Peter
SIJÄTI
tr
saadavad oma lähematele sõpradele,
tuttavatele ja kõigile kaasmaalastele
ning soovivad kõigi lootuste ja soo-*
vide kordaminekut uuel, 1980. aastal
peale teisal avaldatute veel järgmised
kaasmaalased:
Hiidlaste Selts
Arvo, Henn (Montreal)
Ehrstein, Maria
Ehvert, Sven perekonnaga
Helde, Leida (Montreal)
Kurigla, Elnä ja pere
Ruberg, Endel (Montreal)
Terts, Elli
Terts, Jaan perekonnaga
Viires, Kalle (Montreal)
KÕIGE VÄRSKEMAD LILLED —
TUNTUM LILLEÄRI KLNGSWAY- PIIRKONNAS
SOBIVAD LILLED,
'KINGIDKÕIKIDEKS'SÜNDMUSTEKS :
(ida
FLORISTS LIMITED
omanik Bob Kivell
Bloor Street West. Toronto 18, Ontario
Royal Yorki, allmaaraudtee peatus)
Tel. 231-33%
Object Description
| Rating | |
| Title | Meie Elu = Our life, December 20, 1979 |
| Language | es |
| Subject | Estonian Canadians -- Newspapers |
| Publisher | Eesti Kirjastus Kanadas |
| Date | 1979-12-20 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Meie E791220 |
Description
| Title | 1979-12-20-11 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
„Meie Elu" nr. Sl/52 tlSSÕ) 197$
J.
•NELJAPÄEVAL, 20. DETSEMBRIL — THURSDAY, BECEMBER.
11 " i i II min i U
»
X
$
s
s
«
iü
X I
X-f
X
-s?
X
X
X s
X
X
I
8
•Võtke ühendust otse omanikuga — ei mingit vahemeest
1. Säästate aega, pole vaja värvida ,
2. Isoleerib ja säästab kütet
3. Muudab maja ilusamaks ja suurendab maja väärtust
© Vihmaveerennid ja-torud
© Alumiinium-aknad
© Alumiinium-uksed
® Päikesevarjud (awnings)
© Räästaalused (soffit & fascaa)
Läti ettevõte
Älcan
Building
' A L C A N '
.Äuthorued Dealer
X
3!
x X
X
X
X
X
X
X
X
-x
X
X
X
X
X
X
X-X
X
X
Tel. 534-2864— 2226 Dundas St. W. Toronto M6R
Omanik ARTURS MIMEr-Bätlane 1
376 Cellege Sf r. $22» 1300
valikus kõrgekvaliteedilssi^saädusit.
0 suitsukalkunid
® vorstid ja singid
® rootsi kalakonservid
0 islandi rasvaheeringad
® shveitsi, taani, hollandi jne. juustud
0 eesti pagaritööstuste saadused.
ö külmtoidud koosviibimisteks.
•X
Sfcvejfši perefconna-resforqäri;^
Tel. (705) 487-2214
8 miles*south of Örillia .
Prop. Urs & Liliane Beuchin
: ' (CÄN A0IÄN SCENE-)— Newf öundlandi
on esimene Kanada paik, kubu Jõulud^ saabuvad. Enne peab mööduma
veel viis tundi kuni Jõulud Yukönisse jõuavad. Oma rõõmsal
reisul läbi selle suure maa on Jõuludel viis algust ja viis lõppu
kui ta ühest ajastsoonist teise
Esimest korda pühitseti Kanadas'
Jõulusid a. 1535 kindluses, mille Jac-ques
Cartier ja ta mehed olid püstitanud
St. Charlesi jõesuudmesse ja •
mida nad ise hüüdsid Ste. Croix.
Kuid mitte ainult kindluses ei pühitsetud
Jõulusid; vaid ka kõikidel nendel
prantsuse laevadel, mis St.' Lavv-renceT
jõkke kinni olid külmanud.
Need polnud mingid rõõmukütlased
jõulud Normandia karastatud meestele,
neil oli külm i 'i kindluse 'kiiresti
kokkuklopsitud ein te vahel 'kui
jäässe uppuvais laevades; Kaksküm-mendviis
nendest suri enne |
Tags
Comments
Post a Comment for 1979-12-20-11
