Magyar Elet, August 27, 1966

              f _! r k i t -- i -- tiv T it'i tí ií 'nfíi fi 1 # jf 4 vl f ív% vx_ ~ 1 xj 1 t--
ji rt- - i llj ilr ilrM -- iT 1 --vL írj _fci- - J tar ff _ 1 1 t? r _ e - jí j " ioIb-t- V —a i-- j jíi Jl TIH jj !_ i ri -- v p - --~s 4 I
5
1
4
4
Lsav i- -' ' " í' #sv'í%sffiíf'ffiJ'-'íiöi'ö5jf--- í 'ssií lwwíjs ????j'í i'írrvf-- w _vw ttw'M4fSjxíí?BK?f YMs15KAwírr?Jr?"ía(r 7
MMH__R-ui___£j_H_B_H- s _ _ I
PPJ? ff4íL! Vir'Ji t'irirWÉH43W-T-l " imBbk i :?r" r_tMiPPPPPPPPPPPPfl
ppvpvpvpIvpBK 'tB rf ' - í-::- i: : ' iIppKíjpppH "v v -- Jí ~
--íPPPPJPJk 5'ii PXPPPPPflpX ?' - t i ''l-'- f " 3 SB 'IppHSpBp'tVK'v
A BIGWIG INN holdfényben A híres Inn a Muskoka tavak egyik legismertebb nyaralója mely ki-tűnő
fekvése miatt nem csak a kanadaiak hanem az amerikaiak kedvenc nyári pihenőhelye is
anacSaí hazafiság: jó vagy rossz?
(Canadian Scene) — Egy
fiatalember a közelmúltban
azt kérdezte tőlem: mikép-pen
lehetséges hogy oly lel-kesen
beszélek a kanadai
nemzetről és hazafiságról
amikor mindenki tudja hogy
a nacionalizmus mennyi baj t
okozott szerte a világon
Nem mondom okos kérdés
egy fiatalember részéről aki
éppen most néz talán először
igazán körül és bizony sok
aggasztó jelenséget vesz ész-í- e
Ez a fiatal diák egyrészről
a mostanában „szabadság-hoz"
jutott egymásra félté-kenykedő
hataloméhes kis
nemzeteket látja másrészről
légi nagy országokat ame-lyek
viszont a többi dominá-lásár- a
törnek Ilyen körül-mények
között bizony nem
csoda hogy ezra fiatalember
kissé cinikusan beszél a na-cionalizmusról
jelentés
1867 U 1967
NACIONALIZMUS
INTERNACIONALIZMUS
A kérdésre
Ottawában mondott be-szédében
meg a
legjobb szó
nok is fiatalember az
ország századik
készített terveinkről
szólva beszédét így fejezte
be:
„Vajon érdemes Kanada- - Szélrózsa
Mao bejelenti az utód nevét -
Mivel vöröskínai hadügyminisztert Lin Piaot már
másodszor látta a kínai közönség nyilvános helyen karon-fogva
Mao Tse Tunggal az a közvélemény alakult ki hogy
a hadseregftínók minden kínaiak legnagyobb tisztségének
jelenleg a legvalószínűbb trónörököse
Az újságok és rádióadások is a második
heljen említik Lin Piao nevét közvetlenül Mao neve után
ami burkoltan tudomására adta az országnak hogy lin a
második leghatalmasabb embere a kínai birodalomnak
A Szovjet „kék övezete"
Ilyen különös névvel illeti a szovjet honvédelmi mlnlsz-léru- m
hivatalos újságja azt a tengeri erőt mely a világ e-gy- ik
legszámosabb tengeralattjáró flottájából áll s mely-ne- k
egységeit rohamos állíthatják át
A bejelentés a Kék övezel egységei képesek a
víz alól rakétákat kilón! és ez a képességük legalább olyan
fokon megnehezíti a nyugati védelmi övezet további kiépí-tését
mint amilyen nehézséget az oroszoknak okoznak az
amerikai atommeghajtású Polarlsok
Szukarno leváltását követelik
Indonézia legnagyobb politikai tömörülése a mozlim
párt követeli hogy a kongresszus távolítsa el Szukarnót a
kongresszus eléiol és egyben fossza meg elnöki tisztségé-tol
is
A part országos összejövetele után kiadott hivatalos
kommünikében az illetékes vezetők kijelentették hogy töb-bé
nem ismerik és nem bíznak Szukarno személyeben
Beavatottak szerint a befolyásos diák akciófront ha-sonló
közlemény közrebocsátására készül mivel Szukarno
nem mondott Malaysiával kapcsolatos nézeteiről és to-vábbra
is a megtámadás hívének vallja magát
Űj Formál Rental
üzlet
KÖLCSÖNZÉS — ELADÁS
Nincs már gondja
Mrs Köves megoldja!
Menyasszonyi ruhák koszorús-lány
és hosszú kislányruhak
fátylak — fejdíszek
mink-stóla- k fehér rókák min-den
alkalomra
Látogassa meg minden igényt
kielégítő üzletünket!
La Galleria
1270 ST CLAIR AVE W--
(2 rövid blokk nyugatra a
Duff érintői)
Telefon: 536-922- 3
Nvilva: 930 tói este
630-i- g Csütí'rtühin pénteken
Cble 9-i- jr
Centenáriumi
VAGY
egyik beosztot-tam
találtam le-hető
választ A
maga
izülelésnap-jár- a
kivétel nélkül
módon atommeghaj-tásra
szerint
el
le
francia
reggel
W7")
W $ Mii
!iv ?- - V
IRTA: JOHN FISHER
ban élni Erdemes-- e össze-tartani
ezt az országot?
Engem személy szerint nem
ragad ej a nacionalizmusba
hazafiasság olyan mértékben
hogy melldöngetve zászlót
lobogtatva túláradó beszéde-ket
tartsak nemzetem eré
nyeiről"
„Elmúlt már az az idő
amikor mindenki a világ leg-erősebb
országának polgára
akar lenni A nacionalizmus
nem tudja megvédeni a vilá-got
az esetleges pusztulástól
Nézetem szerint a helyesen
értelmezett internacionaliz-mus
útján kell haladni ha
élni akarunk meg akarjuk
óvni a civilizációt Mit jelent
ez az „internacionalizmus"?
Azt jelenti hogy egyik ember
békében él a másikkal Azt
jelenti hogy a mi szabadsá-gunk
ott végződik ahol má-sok
szabadsága kezdődik"
TÖBB BEVÁNDORLÓ JÖTT
Eddig 700 bevándorló
érkezett
A kanadai bevándorlási
minisztérium legújabb hiva-talos
jelentése szerint ha
lassabban is de a magyarok
még mindig jönnek
A hivatalos számadatok
szerint az 1966 év második
negyedévében 396 magyar
származású bevándorló érke-zett
az országba Ezek kö-zül
azonban csak 140 volt
már magyar állampolgár és
csak 114-ne- k volt Magyaror-szág
az utolsó állandó lak-helye
Az év első hat hónapjában
összesen 700 magyar szárma-zású
bevándorló telepedett
le " Kanadában akik5 közül
217 jött Magyarországról és
274 volt magyar állampol-gár
Ez év első hat hónapjában
kevesebb (217) bevándorló
érkezett közvetlenül Magyar
országról mint az előző
ImmilltlIIIIIIIHIIIIIIIIIMIIIIIMIIIIHIIIIIIIIIIIMItlIIIII
VörÖs Kereszt
A héten akövetkező toron-tói
véiadó klinikák lesznek
nyitva:
Szerda augusztus 24:
G B Litlle Public School
125 Orion Park Rd du 2-t- ói
4-i- g és este 6-t- ól 830ig
CsUtörtök augusztus 25:
Willowdale Community
Hall 5090 Yonge St du 2-t- ől
4-i- g és este 6-t- ól 830-i- g
Old City Hall Queen és
Bay St de 930-tó- l 1130-i- g
és du 1 30-t- ól 4-i- g
Péntek augusztus 26:
Central Red Cross Clinic
KÖZÖS JÖVŐ
„Ügy érzem" — mondotta
a szónok a továbbiakban —
„hogy a kanadaiak békés
együttélése együttműködése
mások számára példa lehet
ez már önmagában elég ok
nemzetünk létezéseié meg-maradására
Ilyen értelem-ben
vagyok lelkes kanadai
ezért dolgozom az 1967-e- s
centenáriumi év sikeréért"
Hányszor a kanadaiak sze-mére
vetettem hogy még
csak most próbálják megál-modni
megfogalmazni léte-zésük
értelmét lényegét Ez
az imént idézett fiatalember
minden nagyobb cécó nélkül
megválaszolt a kételkedők
nek bizonytalankodóknak
Száz éves történelmünk
alatt sohasem ért bennün-ket
a kolonializmus vádja
senki sem vádolt bennünket
agresszióval sohasem tör
tént meg hogy saját problé
máinkra 'ne találtunk volna
ésszerű megoldást
Ezért talán joggal mond-hatjuk:
létezésünk bizonyít-ja
hogy sokféle nép fiai bé
kében megférhetnek egymás
mellett Kultúrájuk javában?
szabadon virágozhat Ha
másért nem már csak azért
is érdemes ezt a szép orszá
got összetartani a jevő szá
mára megőrizni
magyar
(1965) év első félévében
Az idei 114 magyarországi
bevándorló közül 107 repült
míg 7 hajóval jött
Az idei második negyed-ben
egész Kanadába 55 ezer
288 bevándorló érkezett míg
az első félév végeredménye
86 ezer 001 újkanadást
Egy évvel ezelőtt ugyaneb
ben az időszakban csak 62
ezer 898 bevándorló jött
iniamniimiiiniimniniiimimmimiimiMnimimiiiiiimiiiiiiiiiiiimnmiii
RED LAKÉ
PLUMBING & HEATING
Vállal:
mindenfajta vízvezeték
szerelést javítást és
átalakítást
Tulajdonos: Vigh Zoli a
népszerű torontói lab-darúgó
Tel: 7831792
Legjobb minőség!
Legolcsóbb árak!
Európa Butcher
78 KENSINGTON AVE
EM 2-48- 85
Naponta friss húsok fel-vágottak
Díjtalan házhoz
szállítás
Figyelmes kiszolgálás- -
8 TISZTÍTÓ
SZOLGALAT
ÓRÁS
Suede és bőrkabátok
tisztítása alakítása és
javítása — Ingmosás
Díjtalan átvétel szállítás
2529-3- 1 YONGE STREET
Toronto
HU 1-33- 41
Egy öreg huszár halálára
"Csak törpe nép felejthet ős nagyságot
Csak elfásult kor hős elődöket
"A lelkes eljár ősei sírlakához
S gyújt régi fénynél új szövétneket "
Steinfeld István 1891-be- n született Debrecenben
iskoláit is ott végezte a pallag-puszt- ai mezőgazdasági
akadémián egyetemi tanulmányait Cambridge-be- n fe-jezte
be
A 7-- es huszáreziedben szolgált a világháborúban
és résztvett a Felvidék felszabadításában Amikor ka
pitányi rangban leszerelt számos kitüntetés ékesítet-te
mellét
Nagy szerepet vitt Debrecen politikai életében
birtokát szeretettel és hozzáértéssel kezelte
Mindhárom fiát a második világháborúban vesz-tette
el 1941-be- n hagyta el Magyarországot Rövid
angliai tartózkodása után Torontóban telepedett le
ahol magas kora és beteg szíve ellenére halála napjá-ig
dolgozott az egyetem könyvtárában
Minden szabad óráját festészetének szentelte ké
pei számos kiállításon szerepeltek Kanadában az
Egyesült Államokban és Európaszerte a nagyobb tár
latokon
wmammumaaummmammm
GYÁSZJELENTÉS
Fájdalomtól megtört szívvel jelentjük hogy
BALÁZS SÁNDOR
volt m kir csendőr törzsőrmester
F évi augusztus 1 1 én 56 éves korában rövid szenvedés
után visszaadta lelkét Teremtőjének Nagy részvét
mellett augusztus 15-é- n Bradfordban helyeztük orok
nyugalomra
Gyászolják: Magyarországon élő özv édesanyja test-vérei
Az USA-ba-n és Kanadában élő kercszlgyermekei
keresztkomái nagy számú bajtársai és barátai akik-nek
ezúton mondok köszönetet a ravatalnál és a
temetésen való részvételükért
NYUGODJÉK BÉKÉBEN!
©
ONTARIO
FROVINCE OF OPPORTUNITY
Goverimieiit
Information
A Munkaügyi
Minisztériumból
Az emberi jogok
Ontarióban
Az Ontarioi Emberi Jogok
Bizottsága a munkaügyi Mi'
nisztérium egyik osztálya
amely az alábbi alapelvek
alapján fejti ki működését:
Minden személy szabad
egyforma megbecsülés-ben
részesül és egyenlő
jogokat élvez fajra val
lásra színre nemzeti-ségre
származásra és
eredetre való tekintet
nélkül
E törvény a következő
irányelvek érvényesítésével
védi minden egyén alapvető
jogait:
— Megtiltja a munkaadók-nak
hogy alkalmazottaik
felvételénél elbocsátásánál
és előléptetésénél megkülön-böztetést
gyakoroljanak
— Megállapítja hogy fér
fiak és nők akik ugyanazon
a munkahelyen azonos mun
kát végeznek egyforma fize-tést
kapjanak
— Megtiltja a nagyközön-séget
szolgáló 'intézmények-nek
hogy bármilyen megkü-lönböztetést
gyakoroljanak
Ontaiio vezető helyen van
a világban a jogegyenlőség
biztosítása terén mindenki
számára
Az Ontarioi Emberi Jogok
Bizottságának munkája ki-terjed
arra is hogy nagy
arányú felvilágosító tevé-kenység
által növelje az ér-deklődést
az összes emberi
jogok minél szélesebb kör-ben
való elismertetése és
tiszteletbentartása érdeké-ben
the Hon John Maris
v:
Varga Lajos
Chicago
gos söre
67 College St de 10-t- ól du
2-i- g i Pnme Mimsler of Ontario
ir"'" S'MT'"1'--- -
-- r -- 'íi m i 'j-jf- í' r' 19í6 augusztus 27 " '
Használja ki az új
leszállított árú utazásainkat
Hajóval augusztus 27 — Montreálból francia kikötőbe vissza október 22-é- n Olaszországból Nápolyból
A teljes utazás ára: can $ 369—
Csoportos hajóutak:
Magyarországból jövő látogatók részére can 5 338-t- ól Repülővel jövőtunhkozkzíástéarritozaózitátsmzáalgláysanrálnyelvű megbízat-
3 hetes utazás Budapestre can $ 484
Utazások gyors megbízható intézése útlevelek vizumök
leggyorsabban
IKKA TUZEX VÁMMENTES CSOMAGOK KÜLDÉSE
Közjegyzőség óhazái válóperek örökösödési üevck hiteles fordítások '
ff iíi ib e™ piii: HIVATALOS
MAGYAR
UTAZÁSI
IRODA
420 SPADINA AVE TORONTO ONT Tel: EM 23122
wiLiBMiimaumuuitMi-uijluMnior- a
I CARDINAL AND SON
S66 Bathurst Sí & 368-865- 5
Ha gyász éri forduljon bizalommal hozzánk
Anyagiakkal ne legyen gondja ml részletre
és KAMATMENTESEN állunk nTrinMatA
rMwmíBitímumuinwvinm m m n ?"tu thhuhuui fM1 RUKJ
COUNTRY STYLE
Roasting Shop — Dellcalcssen
450 BLOOR ST W TELEFON: 537-174- 5
Állandóan friss sültek hideg saláták
európai csemegeáruk és konzervek
£' ' """ ' immunul i un „„„„
I és FÍStFMUP
tisztítását és átalakítását végeztesse szakembenel
Forduljon bizalommal magyar kalaposunkhoz
UimflTi UCEUTIElBHIIVPihT 1014 baTtehleuforns: tLsEtreet 5-84- 92
""""" ' """i ilimiiii Mimi iiimiiiiiiiiiimii i iiiiiiiiiiiiiiiiiniiiimiii
Ne hagyja kifogyni
m
TPJMByiJ BmS& 3BK_ ™Éfll ismmmi it
IH (( i mik
f&yilff ISI PIPPilPiPWi3SF Amm f
SiSSfifijÜB wEBBBg8ÍMOT
j " mmm " ""un '- -g F1—Wlg————iwmmm ———iWf—wmsmmniXm ff-- aw--
a hétvégén
Legyen gondja rá bogy ki ne fogyjon a '
liéívégcn a MOLSON CANADIAN sörből A
%IOLSON CANADIAN láger sör könnyű vi-lág-os
és igazán az ön ízlésére készüli Igyon
egy MOLSON CANADIAN-- l Ez a barátsá--
emberek
MOLSON
FÜGGETLEN SERFŐZDE 1786 ÓTA
:
M
CAMIAI
5
!ü