000446 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
2 oldal
HWUAmXUFR BfAGVÜR ELET
SINCE 1937 IN TORONTO
Ffeail Qffjpe: CAlcina A vernie Toronto Ontario Canada
' M6ÍÍ 2E8
Telefon: 654-255- 1
Szerkeszti:
A MAGYAR ULET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÓ ANDÍIAS
Kiadó:
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 25 dollár félévre 15 dollár
„Second Class Mail Registralion Number 0003"
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján: való
újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat
maga után"
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza
Megjeleni:
IVÁNI ZOLTÁN:
„R I fi () F Ü T T Y A
K A R P A T 0 K I! A N"
című elbeszéléseket tartal-mazó
könyve
Emigrációban élö erdé-lyi
művészek színes „caval-cade"-j- a
ez a kötet Illyés
Klem ér bevezetőjével Vigh
István rajzaival amelynek
soraiból a hazai élet szív-verése
hallatszik ki
A díszes vászonkötésben
megjelent könyv ára 10
MEGJELENT!:
c
A borítólap balsö olda-lán
olvastuk: „Mózsi Fe-renc
1947-be- n születeti Bu-dapesten
1970-be- n hagyta el
1978 óta él
Chicagóban Verseit közlik
a nyugati magyar folyóira-tok
Horváth Elemérrel az
1980 óta megjelenő „Szivár-vány"
c irodalmi- - művé-szeti-
és kritikai szemle
szerkesztője (és kiadója)
_Q
lv
11139
eiresscl
Íyenk6nt naoonta
kétágyas eihelya-z6ss- el
siobahrtl
együtt 11
dollár
Megrendelhető csekken
money orderen a szerzőnél
(323 East 85-t- h St New York
NY 10028) a Magyar Élet
kiadóhivatalánál (6 Alcina
Mózsi Ferenc: „Szénaillat száll"
verskötete
Magyarországot
%i iiuiiiMi'inHi'iuiiiuiiiuii'iiiuiiiinnii'1 unna iiuniiiniiiiuiiiin: i hiji ictcnraisiir ininiiiiiiiiriiiuiiiuiiaiiiiiHuuiiiniiii
fcj Magyarul beszélő kiszolgálónőt keresünk 4
e hentes- - és delicatessen üzletbe ft
g Jelentkezés személyesen p
European Quality Meats §
3 176 Baldwin St Toronto Ont g
Mií'MriMüjüjijt'iüLjruiiNjíjiiii iTLín-u:!!:- ! lfil-ü- N'
Ave Toronto M6G 2E8)
valamint torontói
(PO Box 1017 Postai
Station „B" M5T 2T8)
New Yorki Piislci-Corvi- n
(1590 Second Ave) to-vábbi
európai
könyvkereskedésekben
Megjeleni müvei:
képzelet kertjében" (1974)
„Földközelben" (1977)
(1980)
„Szénaillat száll" (1982)
„SzénaiHat száll"
kölet
alábbi címen: Framo Pub-lishin- g
Diversey
Pkwy Chicago
USA Ara: 950 USA-doll- ár
ii-
i:F:Fi!-M:rnrti ii'iiuMrni'M'Liri::':::-- !
'£ EnerUnmer1
Piogtams cnases
rnDd„dual Cale"9 Ham"
uhaiach
Svnauoauo Servicéi
SZERETNE MEGGYÓGYULNI
RHEUMÁS BETEGSÉGÉBŐL? m mm
21 napra
Margitszigeti Thermal
A fenli magában foglalja Budapesten repülőtérről
Hotelba kiszállítást vízumdíjat továbbá
napi háromszori étkezést kivizsgálást
orvosi felügyelet alatti kezelést
A szálloda gyógyfelszerelései mellett uszodával
saunaval physiotherapyával soláriummal
hydrolherapyával electrotherapyával rendelkezik
CSOPORTOS és egyéni utazások
lehetségesek!
Első csoportunk indul október 3182 visszatér
november 2282
A csoportot irodánk megbízottja visszakíséri
Repülőjegyet kedvezményes áron biztosítunk!
nagy érdeklődésre való tekintettel
jelentkezzen mielőbb irodánknál!
kezelés lejárta után kívánságra
tovább maradhat Magyarországon
3ővebb felvilágosítással készséggel rendelkezésére:
DÉNES vagy SZEGVARY MAGDA
"
mm Travel Service Ltd
BLOOR
TORONTO ONTARIO M5S 1M2
Telefon: 964-35- 53
BWfrawif
©&©©©© ©OQO
QTTHEFMLY JACOBS' KOSHER
U fU
nnpn ali _
k rOLUNS
"% a
MIAMI -- -
BESEBVENOWFOBWNTEBV
~ szsm'-- - :$2i 50 sioha a
123 ERIC JACOBS Owner-Mg- mt CTOl
d-ce- mber CALL'-- WU:) OOO-- Jt
i—mj — -- -i— 'mifculrtír MAGYAR ÉLET 1ŐS2 október ii ' imAjankijMilinli no uuuMkiaMAa
portóköllséggel
Pannó-nia
a
és
kaliforniai
— „A
„Idegkötélen"
A c
megrendelhető az
561 W
— IL 60614
—
!!:kimi-i:-
í
i r'i:i !:: trvi'r m
Socul --- - FnB
Del
Dnnafe To Be
2 Meals uaiiy- -
a Szállóban
ár a
a be-- és a
a és
a
és is
—
oda- -
A
A
áll
DR BAROSS
77 ST W
yeai
""' ©
31 ig
ü-- m
2
"" j_au
a
és
és
i:jriti
njnf "'
és
_00
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALOK
— (Folytatás az első" oldalról) —
szállásuk alatt volt a véres
bpsszuújlq leszámolás ide
jén mellet Qemayel dezig-nált
elnp meggyilkolása
ímiatt robbant ki a falalv
gisták modernkori három
najjfts „Szt Beríalaji 'éje"
soFún
három izraeli
üjsag sürgeti
a kormány
lemondását
BáF Menacheni Regín
izraeli'kormányfő a bizalmi
szavazatot '(7 szavazattal)
túlélte a 3 legnagyobb iz
raeli ujsag továbbra is sür-geti
a miniszterelnök és
hadügyminisztere lemondá
sát:
A „Jerusalem Post"
igy ír: Beginnek mennie
kell Sharonnal és vezérkari
főnökével együtt
A falangista vérbosszú
meg' nem akadályozása
olyan mulasztás volt
amelyért nekik kell vál-lalni
a felelősséget
A „Haaretz" így ír:
A Shatila és Sabra tá-borokon
esett vérfoltokat
nehéz eltávolítani Ha
Mr Sharon képtelen egy-maga
lemondani nyújtson
neki segédkezet a miniszter-elnök
"
A „Maariv" egyenesen
"pogrom"-kén- t bélyegezte
meg a palesztin menekült-táborokban
történt falangis-ta
vérbosszú-hadjárat- ot
EGYÖNTETŰ
ELÍTÉLÉS
A kanadai Jewish Cong-res- s
Montrealban ugyan- -
Arafát vádjai
Szíria fővárosában Da-maszkuszban
Jasszer Ara- -
tfat a Paiestine Liberation
Organization (PLO) elnöke
a bejrúti hétvégi háromna-pos
tömeges vérbosszú után
kemény szavakkal ostorozta
egyrészt az Egyesült Álla-mokat
a vérengzés kitörésé-ért
azért ment szerinte
„'az USA-na- k nem sikerült a
tüzszünetnek érvényt szere-znie"
Arafát azt állította hogy
'az „izraeli csapatokat Saad
Haddad falangista őrnagy
vezette a „Sabra" és „Sha-ilila- "
nevű palesztin mene-kült
táborokba ahol Gema-ye- l
halála miatt a három-napos
vendettat elkövették
Arafát a tömegmészár-lást
„a palesztin nép leg-szomorúbb
tragédiájaként
könyvelte el ímert 'azt egy
szuperhatalom garanciája
mellett követték 'el"
„Ami törtónt az szé-gyenletes"
— mondotta
Arafát — és a vérengzés
az USA Franciaország és
Olaszország katonai becsü-letén
ejt véres foltot mert
ez a három állam idejeko-rán
vonta ki csapatait Nyugat-B-ejrútból
és így véde-lem
nélkül hagyta a muzul-mánokat"
A Thomson Hall
megnyitása
Torontó városa nemzet-közileg
elismert kitűnő
akusztikájú hipermodern
koncert-hajla- l gyarapodott:
a Thomson Hall ünnepélyes
nnegnyitása aLka Imából a
mintegy kétezer főnyi elő-kelő
közönség fejenként 500
dollárt fizetett a jegyéért
Az első zenei iinüsort a To-ronto
Symphony zenekara és
a MemleIssolm énekkar szo-lgáltatta
MEGHIVÖ
A torontói Szent Erzsé-bet
Egyházközség megliiv
minden érdeklődőt P Máté
József SJ pappászenlclése
25 évfordulójának megün-neplésére
— Október 3-á- n
vajsárnap este 6 órakor kez-dődik
az ünnepelt ezüstmi-séje
— utána műsoros csa-ládi
est lesz a hallban
csak független igazságügyi
kjvizsgálásl sürget — nyi-latkozta
Invin Cotler elnök
Régin kabinetjének
egyik minisztere — tiltako-zásul
a visszautasított ki-vizsgálás
miatt — lomon- -
tipli
A francia sajtó egyönte-tűen
eliléli azt hogy Izra-el
bár a lalang leletti fel-ügyelet
az ü kezében volt —
nem akadályozta meg idejé-ben
a vérí'iirdót
Egyiptom itlíísakos jel-leggel
visszarendelte Saad
Morlada nevű nagyköve-tét
Tel Avivból
Angol tanárnő nyelvóráknf
kezdőknek
Tel: 929-342- 9 este
után
dry
wall laping munkát
slackq ceiling
külső átala-kításokat
pince
csempézést Tel: 654-513- 5
está után
szoba kiadó ren-des
idősebb férfi részére
Ó54-582- 9 reggel
vagy este után
Külön csengő-vel
felszereli
konyha
csendes hqzbqn férfi részé-re
kiadó Cím: 274 Vquig-ha- n
Rd 651-179- 6
Kalózok kazettái
Dőreség lenne azt hinnünk hogy ami a tör-ténik
elkerülhet bennünket Emlékezhetünk jól hogy az
ötvenes évek elején a magyar sajtó nemegyszer borzasz-tóit
el bennünket a „coca colától mámoros" amerikai ha-ditengerészek
különféle rémtelteivel vagy éppen meghúz-ta
a lélekharangot a kibernetika mint „burzsoá áltudo-mány"
fölött És kérem tessék ma már tudjuk mi is
hogy „csak a Coca Cola az igazi" továbbá hogy
a kibernetika csak annak állnclomány aki nem ért hoz-zá
Kéretik léhát az alábbi híradást is előítéletektől men-tesen
a karosszékben kényelmesen hátradőlve végigsila-bizálni
s kéretik kétszeresen is meggondolni minden el-hamarkodott
Ítélkezést
Arról van ugyanis szó hogy világszerte robbanássze-rűen
terjednek a különféle videoberendezések Nagy-Britanniáb- an
például 1977 óta tízezerről egymillióra szökött a
háztartásokban működő masinák száma Az impozáns nö-vekedésnek
azonban árnyoldalai is vannak hiszen bár-mennyire
is busás jövedelemre tesznek szert a képmag-nók
gyártói és forgalomba hozói egy-eg- y készülék eladá-sa
újabb adásvételek forrásaivá válik A tévénézö-video-tulajdon- os
ugyanis ha már egyszer megvette néhány
száz fontért a berendezést azon ezt-a- zt le is akar játsza-ni
Igen ám de mit? Nyilván nem a legfrissebb hírek-ről
beszámoló tévéhíradót vagy az időjárásjelentést ha-nem
kedvenc mozifilmjét A mozifilmeket tartalmazó ka-zettákhoz
keti'éle úton juthatni hozzá Egyrészről kapni
ezeket a legális kereskedelemben — az angol Films című
folyóirat minden száma tucatjával sorolja fel a legfris- -
seDü termest — s meg lehet vasarolni aztán más for-rásokból
videokazettán a legeslegújabb a mozikban még
lo sem futott filmeket Ez azonban mar törvénytelen do-log
a videokalózok müve
így tűnt Tel az angol feketepiacon az idei ja-nuári
manilai filmfesztivál díjnyertes Jilmje az ausztrál
Gallipoli vagy Milos Formán vadonatúj Ragtime-j- e —
videokazettán A mozisok érthetően háborognak szank-ciókat
követelnek hiszen az effajta kalózkodás az üzle-tüket
rontja Igen ám de az angol szerzői jog törvény
oly régi — 1956-ba- n született — hogy abban még a video-korszakr- ól
sem esik hát nincs jogalap az eljárá-sokra
A szerzői jogi törvény csupán annyit ir hogy mo-zifilmkópiák
jogtalan forgalmazásáért kettőtől ötven
fontig terjedő pénzbírság szabható Ugyanakkor egy-eg- y
„kalóz" videofilm egy hét alatt ötszáz fontnyi bevételtől
ülhet el egy-eg- y mozit
A szálak természetesen alaposan összegubancolódtak
o videopiac körül hiszen mig egyíelöl a mozisok sírnak
az elmaradó nézők miatt másrészről jó néhány gépész
maga segíti hozzá a kalózokat a másolatkészítéshez az-zal
hogy egy-eg- y éjszakára — három négy vagy ötszáz
lontos „tiszteletdíjért" — átengedi az épp vetített film
egy-eg- y kópiáját lemásolásra '
A filmszakma természetesen kemény ellencsapással
kíván a kihívásra válaszolni Az angol filmforgalmazók
harminc magándetektívet fizetnek akiknek az a dolguk
hogy leliedezzék a rejtett csatornákat és összegyűjtsék a
kalózkazetták'at Jó néhány polgári perre is sor került
már 1981-be- n videokalózok ellen Az Egyesült Államok-ban
pedig ahol video-business- re a szervezett alvilág csa-pott
le most van a kongresszus előtt egy olyan törvény-javaslat
amelynek értelmében a „kalózkodást" maximum
ötévi börtönnel és 250 ezer dolláros birsággal lehetne bün-tetni
(„Magyar Nemzet")
tv n
A Windsori Első Magyar
Református Egyház szept
12-é- n vasárnap ünnepelte
az 55-i- k évi jubileumát
1927 kora tavaszán 21 lelkes
tag — Nt Kovács Ferenc
lielkipásztorral az élén —
elhatározta hogy templo-mot
építenek Windsoron Az
elhatározást itelt követte A
'lelkes tagok házról-házr- a
jártak Windsorban élő a
magyarokhoz — felekezeti
különbség nélkül — A szor-gos
munka meghozta a gyü-mölcsét
'inert 1928 július
1-- én leimplomot szenteltek
— A jubiileumi program igen
dús volt ünnepi Istentisz-telet
ivasáraap délután A
órakor celebrálta: Nt Dr
Ilavadlöy Sándor lelkész —
magyarul — Reverend Ge- -
ad és haladók-nak
6
óra
Vállalok mindenféle
és
készítést fal
fújást festést
kiépítést
6
Bútorozott
Tel: 10-i- g
6
bejáratú
bútorozott
szoba fürdőszoba
tel:
világban
jéghideg
nemrég
és
ö
szó igy
a
rard Doran Egyházmegye
püspöke — angolul 6 óra-kor
a Mindszenty Hallban
vacsora A vacsora után
Szabó Erzsébet bemutatta a
megjelent vendégeket A
Windsori Népitáncegyüttes
magyar és kalocsai tánco-kat
mutatott be A Windsori
Magyar Énekkar zsoltáro-kat
valamint a kanadai és
magyar himnuszt énsikel-tá- k
Veres Zoltán szólószá-mok- at
énekelt Gombai Ist-ván
— 12 éves — szavalata
következett Az alapítóta-gok
közül a még életben
lévő két tagot: Juhász Jó-zsefet
és Takó Antalt éltet-te
a közönség Az egész mű-sort
Tőzsér Ákos gondnok
vezette le
R A
Apróhirdetése}- - ára 15 szójg-- (kb 4 sor) 2 dollár minden
további 5 sYóf'dollárC'Jeligés apróhirdetése árához X dollár
kulon dijris' ilzeindi£ "ele "jeligfelevelek továbbításáért
külön poríókjiltság nihcsV Cégek vállaíaiolapróiürdetéseihez
ugyancsak 2 dóllaulóhüTjYfizetcóiÍfV --r Telelqnön 'nsm
fogad-e- l apíójirdgtésekVt a kiqdóhiv4(ali Személyesen vágy
leywben legkisptjbrcsutörtök du"5 ójá'g kell az ápróh(rdu-teseket'"- a kiadóhivatalhoz eljuüaíni heveiben küldőit" apró-hirdetések
ára is mellékelendő
HITELES FORDÍTÁSOK Eltörött a fogsora? Kitűnően
Angol francia német megjavítjuk Úgyszintén új
olasz román és orosz nyel- - fogsorokat is készítünk Hív-vekről
vagy nxelvekre Qk- - ja új telefonszámunkat:
I rajok djplomák műszaki 7-83-2097-'
leírások találmányok élet- -
rajzok jogi periratok iro- - Gyakorlott kiszojgálónöi ke- -
d_pjmi szövegek stb Jutá- - résünk 566 Bloor St W Te- -
Tnyos árakon 265-309- 5
Ielf0-n- : 533-345- 3
Csomagolónqkét keresünk
belenként egyszeri alkalom-ra
3—4 órai munkára Tel:
654-255- 1
Imre Custom furniture Min-denféle
asztalqsmunkát mi-nőségi
kivitelben recreati- -
on-szob- át konyhaszekrényt
nuppan es naioDerengezeH
egyéni kívánságra készítek
üzletberendezés és tervezés
Hazai vizsgázott műbútor
asztalos Telefon: 475-026- 7
Kitűnő állapotban lévő por-szívók
eladók! Ára dara-bonként
$40— Érdeklődni
lehet este 6 után a
789-420- 6 telefonon
Idős asszony mellé nyugdí-jas
asszony keresek Avenue
Rd — Davenport környék
Telefon: 781-583- 5
Gyakorlott felszolgálót kere-sünk
full vagy part time-r- a
Jelentkezés személyesen:
521 Bloor St W Continen-tal
Restaurant telefon:
531-587- 2
Bradford Ont L0G 1C0
Élettársat keresek! Bramp- - Te _ (4)6) 7753753
tonban lakó 31 éves nőt- -
len egészséges 180 cm Középkorú férfi megismer-maga- s
szerszámkészítő tár- - kedne korban hozzáillő
saság hiányában hozzáillő hölggyel barátság szem-házias
szerény és vidám pontjából Jelige „Tiger"
hölgy ismeretségét keresi
kivel békés szeretetteljes
otthont építhet Kérem ko-moly
hölgyek fényképes vá-laszát
„Harmónia" jeligére
a kiadóba
S T E V E N'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd (Toronto)
Mindenféle háztartási villa-mos
gépek javítása: hűtő-szekrény
air-condition- er
villanytűzhely mosó- - és
szárítógép és egyéb villa-mossági
munkák Telefon:
656-084- 1
MAGYAR MOTEL a Mexi-có- i
öbölnél valamint ma-gyar
INGATLANFORGAL-MI
IRODA NOTARY PUB-LIC
Kérjen felvilágosítást:
C— BREEZE MOTEL 6748
} Sarasea Circle Sarasota
Fia 33581 Tel: (813)
349-030- 3 dr Agocs Sán-dor
{Kocsiját újjáépítjük ma-to- r
— fék — futómű — ka-jrosszé- ria
Mielőtt új ko-Ics- it
venne ingyenes ár--
lajánlat Bármikor hívhat!
Ibennünket: Osvald és!
Göncz 789-081- 3
Vállalok mindenféle asz-talosmunkát
ház hozzá-építést
és átalakítást
cottage javítást base-men- t-kiépítést
valamint
magyaros népi bútor ké-szítését
Tel: 633-159- 6
este 6 után
Mindenféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Élet
nyomdavállalata
6 Alcina Avenue
Toronto Ontario
Telefon: 654-255- 1
Megnősülne 46 éves ká
zépiskolát végzett elvált
férfi Középmagas jóképű-ne- k
nevezett és széleskörű
érdeklődéssel rendelkezik
Kanadából vagy Magyar-országról
hozzáillő hölgy
ismeretséget keresi Vala- -
sz0at rt elmes" jeligére
kérem Q kiadobcii Fényké
pes eveek eőnyben- -
Kiszolgálót és konyhai se- -
gítséget keresünk felvételre
Cím: Hungárián Delicates-sen
471 Bloor Street West
Toronto
Minőségi matracok
kerek regulár levegő fu-tón
jutányos árakon Ola-jfestmények
és absztrakt f-igurák
208 Christie St Tele-fon:
531-173- 0
KOMONDOR PULI világ-győztes
nagyszülők impor-tált
champ röntgenezett
(OFA) CD vizsgás szülök
kölykei kaphatók Párosítás
Veres Tara Farm RR2
LESLIE G ARVAY
Insurance Bróker
394 Bloor Sí W
Surte 6
Toronto Ont
M5S 1X4
TELEFON:
9Ó0-30- 33
(Affilioled wilh L Habor Ins)
Zenith — Motorola —
Quasar — Philips színes
TV-- k valamint zenegé-pek
nagy árkedvezmény-nyel
kaphatók Koszó M-ihály
Telefon: 625-561- 3
HERENDI
és más márkás
porcelánok és kristályok
nagy választékban a
HERTZ GIFTSHOP-ba- n
504 Bloor St West
TORONTO CANADA
533-58- 87
A MAGYAR
Evangéliuma
ISTENTISZTELETEI
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL FÉL 8-T-öL
8-I- G aCHIN~
-- en
Clm:
Hungárián
Gospel Mission
p O 159
Postai Station „P"
Toronto Ont M5S 2S7
Canada
Kérjük hogy Imádkoz-zanak
szolgálataink
áldásaiért
r
EM
TELEVÍZIÓ SZERELŐ
Minden gyártmányú
TV--t rádiót lemeziát
szót otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom
461-32- 31
Magyar cég I
Testes! --— Vízszerelést ét
lakás átalakítást vállalok
Telefon: 222-190- 6 du 4
után
Mindenféle lapos tetőt zsín-ge- l
tetőt újat vagy javí-tást
legmegbízhatóbb mun-kával
és garanciával vájta-lo- k
Hívja Balogh Roofinq-o- t
Telefon: 363-185- 5 vagy
367-056- 6
HIVATÁSOS FORDITÖ
Mindenféle szöveg fordítá-sát
vállalja angolról ma-gyarra
magyarról angolra
Tel: 803-452- 4 vagy
665-304- 4
Vízvezeték szerelést — új
munkát javítást és átalakí-tást
vállalok Minden mun-ka
garanciával Díjtalan ár-ajánlat
Willow Plumbing
lel: 221-689- 3
VÍZVEZETÉK és FŰTÉSSZERE-LEST
új munkákat és javí-tásokat
olajfűtésről gázfű-tésre
való átszerelést boy-le- r
beszeielést gaianciával
vállal P K Plumbing &
Heating Ltd Tel: 654-111- 1
kérje Mr Egervárit
Mindenféle tetőfedést válla-lok
garanciával Csatornát
és lemezmunkát is Érdek-lődők
hívjanak este 8 után
Telefon: 366-094- 0 Dravecz
Sheet Metál & Roofing
Nőtlen igen tapasztalt ke-vert
gazdálkodó megismer-kedne
olyan nőkkel akik
helyeslik ha alakítunk a
jelenlegi elhanyagolt ke-vert
gazdaságon Leveleket
magyarul vagy angolul: Mr
Frark Burany PO Box
288 St Davids Ont
A King Autobody min-denfajta
kocsijavítást ga-ranciával
vállal Ha bal-eset- es
vagy feljavítás
avagy csak fényezés Dí-jtalan
árajánlat és felvi-lágosítás
Hívja Molnárt
534-417- 1 14 Gladstone
Ave (Dufferin és Queen)
Feljavított jó állapotban
lévő kocsik eladók
Elbeszélések
öonJ"pn
244-6Q2- Q
Hívd e számol
p ea es pineiij meg
par percre!
Magyar borok
es Újkorok
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTABAN
fiS
QÜEBECBEN
KAPHATÓK
Jászberényi rizling
zamatos fehér bor
Szekszárdi vörös
' Egri bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debröi Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barackpálinka
Császárkörte
Hubertus
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wine Aqents Ltd
P O BOX 275
TERMJNAI „A" TORONTO
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, October 02, 1982 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1982-10-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000644 |
Description
| Title | 000446 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 2 oldal HWUAmXUFR BfAGVÜR ELET SINCE 1937 IN TORONTO Ffeail Qffjpe: CAlcina A vernie Toronto Ontario Canada ' M6ÍÍ 2E8 Telefon: 654-255- 1 Szerkeszti: A MAGYAR ULET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LÁSZLÓ ANDÍIAS Kiadó: PATRIA PUBLISHING CO LTD Előfizetés: 1 évre 25 dollár félévre 15 dollár „Second Class Mail Registralion Number 0003" „A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján: való újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza Megjeleni: IVÁNI ZOLTÁN: „R I fi () F Ü T T Y A K A R P A T 0 K I! A N" című elbeszéléseket tartal-mazó könyve Emigrációban élö erdé-lyi művészek színes „caval-cade"-j- a ez a kötet Illyés Klem ér bevezetőjével Vigh István rajzaival amelynek soraiból a hazai élet szív-verése hallatszik ki A díszes vászonkötésben megjelent könyv ára 10 MEGJELENT!: c A borítólap balsö olda-lán olvastuk: „Mózsi Fe-renc 1947-be- n születeti Bu-dapesten 1970-be- n hagyta el 1978 óta él Chicagóban Verseit közlik a nyugati magyar folyóira-tok Horváth Elemérrel az 1980 óta megjelenő „Szivár-vány" c irodalmi- - művé-szeti- és kritikai szemle szerkesztője (és kiadója) _Q lv 11139 eiresscl Íyenk6nt naoonta kétágyas eihelya-z6ss- el siobahrtl együtt 11 dollár Megrendelhető csekken money orderen a szerzőnél (323 East 85-t- h St New York NY 10028) a Magyar Élet kiadóhivatalánál (6 Alcina Mózsi Ferenc: „Szénaillat száll" verskötete Magyarországot %i iiuiiiMi'inHi'iuiiiuiiiuii'iiiuiiiinnii'1 unna iiuniiiniiiiuiiiin: i hiji ictcnraisiir ininiiiiiiiiriiiuiiiuiiaiiiiiHuuiiiniiii fcj Magyarul beszélő kiszolgálónőt keresünk 4 e hentes- - és delicatessen üzletbe ft g Jelentkezés személyesen p European Quality Meats § 3 176 Baldwin St Toronto Ont g Mií'MriMüjüjijt'iüLjruiiNjíjiiii iTLín-u:!!:- ! lfil-ü- N' Ave Toronto M6G 2E8) valamint torontói (PO Box 1017 Postai Station „B" M5T 2T8) New Yorki Piislci-Corvi- n (1590 Second Ave) to-vábbi európai könyvkereskedésekben Megjeleni müvei: képzelet kertjében" (1974) „Földközelben" (1977) (1980) „Szénaillat száll" (1982) „SzénaiHat száll" kölet alábbi címen: Framo Pub-lishin- g Diversey Pkwy Chicago USA Ara: 950 USA-doll- ár ii- i:F:Fi!-M:rnrti ii'iiuMrni'M'Liri::':::-- ! '£ EnerUnmer1 Piogtams cnases rnDd„dual Cale"9 Ham" uhaiach Svnauoauo Servicéi SZERETNE MEGGYÓGYULNI RHEUMÁS BETEGSÉGÉBŐL? m mm 21 napra Margitszigeti Thermal A fenli magában foglalja Budapesten repülőtérről Hotelba kiszállítást vízumdíjat továbbá napi háromszori étkezést kivizsgálást orvosi felügyelet alatti kezelést A szálloda gyógyfelszerelései mellett uszodával saunaval physiotherapyával soláriummal hydrolherapyával electrotherapyával rendelkezik CSOPORTOS és egyéni utazások lehetségesek! Első csoportunk indul október 3182 visszatér november 2282 A csoportot irodánk megbízottja visszakíséri Repülőjegyet kedvezményes áron biztosítunk! nagy érdeklődésre való tekintettel jelentkezzen mielőbb irodánknál! kezelés lejárta után kívánságra tovább maradhat Magyarországon 3ővebb felvilágosítással készséggel rendelkezésére: DÉNES vagy SZEGVARY MAGDA " mm Travel Service Ltd BLOOR TORONTO ONTARIO M5S 1M2 Telefon: 964-35- 53 BWfrawif ©&©©©© ©OQO QTTHEFMLY JACOBS' KOSHER U fU nnpn ali _ k rOLUNS "% a MIAMI -- - BESEBVENOWFOBWNTEBV ~ szsm'-- - :$2i 50 sioha a 123 ERIC JACOBS Owner-Mg- mt CTOl d-ce- mber CALL'-- WU:) OOO-- Jt i—mj — -- -i— 'mifculrtír MAGYAR ÉLET 1ŐS2 október ii ' imAjankijMilinli no uuuMkiaMAa portóköllséggel Pannó-nia a és kaliforniai — „A „Idegkötélen" A c megrendelhető az 561 W — IL 60614 — !!:kimi-i:- í i r'i:i !:: trvi'r m Socul --- - FnB Del Dnnafe To Be 2 Meals uaiiy- - a Szállóban ár a a be-- és a a és a és is — oda- - A A áll DR BAROSS 77 ST W yeai ""' © 31 ig ü-- m 2 "" j_au a és és i:jriti njnf "' és _00 POLITIKAI ÖSSZEFOGLALOK — (Folytatás az első" oldalról) — szállásuk alatt volt a véres bpsszuújlq leszámolás ide jén mellet Qemayel dezig-nált elnp meggyilkolása ímiatt robbant ki a falalv gisták modernkori három najjfts „Szt Beríalaji 'éje" soFún három izraeli üjsag sürgeti a kormány lemondását BáF Menacheni Regín izraeli'kormányfő a bizalmi szavazatot '(7 szavazattal) túlélte a 3 legnagyobb iz raeli ujsag továbbra is sür-geti a miniszterelnök és hadügyminisztere lemondá sát: A „Jerusalem Post" igy ír: Beginnek mennie kell Sharonnal és vezérkari főnökével együtt A falangista vérbosszú meg' nem akadályozása olyan mulasztás volt amelyért nekik kell vál-lalni a felelősséget A „Haaretz" így ír: A Shatila és Sabra tá-borokon esett vérfoltokat nehéz eltávolítani Ha Mr Sharon képtelen egy-maga lemondani nyújtson neki segédkezet a miniszter-elnök " A „Maariv" egyenesen "pogrom"-kén- t bélyegezte meg a palesztin menekült-táborokban történt falangis-ta vérbosszú-hadjárat- ot EGYÖNTETŰ ELÍTÉLÉS A kanadai Jewish Cong-res- s Montrealban ugyan- - Arafát vádjai Szíria fővárosában Da-maszkuszban Jasszer Ara- - tfat a Paiestine Liberation Organization (PLO) elnöke a bejrúti hétvégi háromna-pos tömeges vérbosszú után kemény szavakkal ostorozta egyrészt az Egyesült Álla-mokat a vérengzés kitörésé-ért azért ment szerinte „'az USA-na- k nem sikerült a tüzszünetnek érvényt szere-znie" Arafát azt állította hogy 'az „izraeli csapatokat Saad Haddad falangista őrnagy vezette a „Sabra" és „Sha-ilila- " nevű palesztin mene-kült táborokba ahol Gema-ye- l halála miatt a három-napos vendettat elkövették Arafát a tömegmészár-lást „a palesztin nép leg-szomorúbb tragédiájaként könyvelte el ímert 'azt egy szuperhatalom garanciája mellett követték 'el" „Ami törtónt az szé-gyenletes" — mondotta Arafát — és a vérengzés az USA Franciaország és Olaszország katonai becsü-letén ejt véres foltot mert ez a három állam idejeko-rán vonta ki csapatait Nyugat-B-ejrútból és így véde-lem nélkül hagyta a muzul-mánokat" A Thomson Hall megnyitása Torontó városa nemzet-közileg elismert kitűnő akusztikájú hipermodern koncert-hajla- l gyarapodott: a Thomson Hall ünnepélyes nnegnyitása aLka Imából a mintegy kétezer főnyi elő-kelő közönség fejenként 500 dollárt fizetett a jegyéért Az első zenei iinüsort a To-ronto Symphony zenekara és a MemleIssolm énekkar szo-lgáltatta MEGHIVÖ A torontói Szent Erzsé-bet Egyházközség megliiv minden érdeklődőt P Máté József SJ pappászenlclése 25 évfordulójának megün-neplésére — Október 3-á- n vajsárnap este 6 órakor kez-dődik az ünnepelt ezüstmi-séje — utána műsoros csa-ládi est lesz a hallban csak független igazságügyi kjvizsgálásl sürget — nyi-latkozta Invin Cotler elnök Régin kabinetjének egyik minisztere — tiltako-zásul a visszautasított ki-vizsgálás miatt — lomon- - tipli A francia sajtó egyönte-tűen eliléli azt hogy Izra-el bár a lalang leletti fel-ügyelet az ü kezében volt — nem akadályozta meg idejé-ben a vérí'iirdót Egyiptom itlíísakos jel-leggel visszarendelte Saad Morlada nevű nagyköve-tét Tel Avivból Angol tanárnő nyelvóráknf kezdőknek Tel: 929-342- 9 este után dry wall laping munkát slackq ceiling külső átala-kításokat pince csempézést Tel: 654-513- 5 está után szoba kiadó ren-des idősebb férfi részére Ó54-582- 9 reggel vagy este után Külön csengő-vel felszereli konyha csendes hqzbqn férfi részé-re kiadó Cím: 274 Vquig-ha- n Rd 651-179- 6 Kalózok kazettái Dőreség lenne azt hinnünk hogy ami a tör-ténik elkerülhet bennünket Emlékezhetünk jól hogy az ötvenes évek elején a magyar sajtó nemegyszer borzasz-tóit el bennünket a „coca colától mámoros" amerikai ha-ditengerészek különféle rémtelteivel vagy éppen meghúz-ta a lélekharangot a kibernetika mint „burzsoá áltudo-mány" fölött És kérem tessék ma már tudjuk mi is hogy „csak a Coca Cola az igazi" továbbá hogy a kibernetika csak annak állnclomány aki nem ért hoz-zá Kéretik léhát az alábbi híradást is előítéletektől men-tesen a karosszékben kényelmesen hátradőlve végigsila-bizálni s kéretik kétszeresen is meggondolni minden el-hamarkodott Ítélkezést Arról van ugyanis szó hogy világszerte robbanássze-rűen terjednek a különféle videoberendezések Nagy-Britanniáb- an például 1977 óta tízezerről egymillióra szökött a háztartásokban működő masinák száma Az impozáns nö-vekedésnek azonban árnyoldalai is vannak hiszen bár-mennyire is busás jövedelemre tesznek szert a képmag-nók gyártói és forgalomba hozói egy-eg- y készülék eladá-sa újabb adásvételek forrásaivá válik A tévénézö-video-tulajdon- os ugyanis ha már egyszer megvette néhány száz fontért a berendezést azon ezt-a- zt le is akar játsza-ni Igen ám de mit? Nyilván nem a legfrissebb hírek-ről beszámoló tévéhíradót vagy az időjárásjelentést ha-nem kedvenc mozifilmjét A mozifilmeket tartalmazó ka-zettákhoz keti'éle úton juthatni hozzá Egyrészről kapni ezeket a legális kereskedelemben — az angol Films című folyóirat minden száma tucatjával sorolja fel a legfris- - seDü termest — s meg lehet vasarolni aztán más for-rásokból videokazettán a legeslegújabb a mozikban még lo sem futott filmeket Ez azonban mar törvénytelen do-log a videokalózok müve így tűnt Tel az angol feketepiacon az idei ja-nuári manilai filmfesztivál díjnyertes Jilmje az ausztrál Gallipoli vagy Milos Formán vadonatúj Ragtime-j- e — videokazettán A mozisok érthetően háborognak szank-ciókat követelnek hiszen az effajta kalózkodás az üzle-tüket rontja Igen ám de az angol szerzői jog törvény oly régi — 1956-ba- n született — hogy abban még a video-korszakr- ól sem esik hát nincs jogalap az eljárá-sokra A szerzői jogi törvény csupán annyit ir hogy mo-zifilmkópiák jogtalan forgalmazásáért kettőtől ötven fontig terjedő pénzbírság szabható Ugyanakkor egy-eg- y „kalóz" videofilm egy hét alatt ötszáz fontnyi bevételtől ülhet el egy-eg- y mozit A szálak természetesen alaposan összegubancolódtak o videopiac körül hiszen mig egyíelöl a mozisok sírnak az elmaradó nézők miatt másrészről jó néhány gépész maga segíti hozzá a kalózokat a másolatkészítéshez az-zal hogy egy-eg- y éjszakára — három négy vagy ötszáz lontos „tiszteletdíjért" — átengedi az épp vetített film egy-eg- y kópiáját lemásolásra ' A filmszakma természetesen kemény ellencsapással kíván a kihívásra válaszolni Az angol filmforgalmazók harminc magándetektívet fizetnek akiknek az a dolguk hogy leliedezzék a rejtett csatornákat és összegyűjtsék a kalózkazetták'at Jó néhány polgári perre is sor került már 1981-be- n videokalózok ellen Az Egyesült Államok-ban pedig ahol video-business- re a szervezett alvilág csa-pott le most van a kongresszus előtt egy olyan törvény-javaslat amelynek értelmében a „kalózkodást" maximum ötévi börtönnel és 250 ezer dolláros birsággal lehetne bün-tetni („Magyar Nemzet") tv n A Windsori Első Magyar Református Egyház szept 12-é- n vasárnap ünnepelte az 55-i- k évi jubileumát 1927 kora tavaszán 21 lelkes tag — Nt Kovács Ferenc lielkipásztorral az élén — elhatározta hogy templo-mot építenek Windsoron Az elhatározást itelt követte A 'lelkes tagok házról-házr- a jártak Windsorban élő a magyarokhoz — felekezeti különbség nélkül — A szor-gos munka meghozta a gyü-mölcsét 'inert 1928 július 1-- én leimplomot szenteltek — A jubiileumi program igen dús volt ünnepi Istentisz-telet ivasáraap délután A órakor celebrálta: Nt Dr Ilavadlöy Sándor lelkész — magyarul — Reverend Ge- - ad és haladók-nak 6 óra Vállalok mindenféle és készítést fal fújást festést kiépítést 6 Bútorozott Tel: 10-i- g 6 bejáratú bútorozott szoba fürdőszoba tel: világban jéghideg nemrég és ö szó igy a rard Doran Egyházmegye püspöke — angolul 6 óra-kor a Mindszenty Hallban vacsora A vacsora után Szabó Erzsébet bemutatta a megjelent vendégeket A Windsori Népitáncegyüttes magyar és kalocsai tánco-kat mutatott be A Windsori Magyar Énekkar zsoltáro-kat valamint a kanadai és magyar himnuszt énsikel-tá- k Veres Zoltán szólószá-mok- at énekelt Gombai Ist-ván — 12 éves — szavalata következett Az alapítóta-gok közül a még életben lévő két tagot: Juhász Jó-zsefet és Takó Antalt éltet-te a közönség Az egész mű-sort Tőzsér Ákos gondnok vezette le R A Apróhirdetése}- - ára 15 szójg-- (kb 4 sor) 2 dollár minden további 5 sYóf'dollárC'Jeligés apróhirdetése árához X dollár kulon dijris' ilzeindi£ "ele "jeligfelevelek továbbításáért külön poríókjiltság nihcsV Cégek vállaíaiolapróiürdetéseihez ugyancsak 2 dóllaulóhüTjYfizetcóiÍfV --r Telelqnön 'nsm fogad-e- l apíójirdgtésekVt a kiqdóhiv4(ali Személyesen vágy leywben legkisptjbrcsutörtök du"5 ójá'g kell az ápróh(rdu-teseket'"- a kiadóhivatalhoz eljuüaíni heveiben küldőit" apró-hirdetések ára is mellékelendő HITELES FORDÍTÁSOK Eltörött a fogsora? Kitűnően Angol francia német megjavítjuk Úgyszintén új olasz román és orosz nyel- - fogsorokat is készítünk Hív-vekről vagy nxelvekre Qk- - ja új telefonszámunkat: I rajok djplomák műszaki 7-83-2097-' leírások találmányok élet- - rajzok jogi periratok iro- - Gyakorlott kiszojgálónöi ke- - d_pjmi szövegek stb Jutá- - résünk 566 Bloor St W Te- - Tnyos árakon 265-309- 5 Ielf0-n- : 533-345- 3 Csomagolónqkét keresünk belenként egyszeri alkalom-ra 3—4 órai munkára Tel: 654-255- 1 Imre Custom furniture Min-denféle asztalqsmunkát mi-nőségi kivitelben recreati- - on-szob- át konyhaszekrényt nuppan es naioDerengezeH egyéni kívánságra készítek üzletberendezés és tervezés Hazai vizsgázott műbútor asztalos Telefon: 475-026- 7 Kitűnő állapotban lévő por-szívók eladók! Ára dara-bonként $40— Érdeklődni lehet este 6 után a 789-420- 6 telefonon Idős asszony mellé nyugdí-jas asszony keresek Avenue Rd — Davenport környék Telefon: 781-583- 5 Gyakorlott felszolgálót kere-sünk full vagy part time-r- a Jelentkezés személyesen: 521 Bloor St W Continen-tal Restaurant telefon: 531-587- 2 Bradford Ont L0G 1C0 Élettársat keresek! Bramp- - Te _ (4)6) 7753753 tonban lakó 31 éves nőt- - len egészséges 180 cm Középkorú férfi megismer-maga- s szerszámkészítő tár- - kedne korban hozzáillő saság hiányában hozzáillő hölggyel barátság szem-házias szerény és vidám pontjából Jelige „Tiger" hölgy ismeretségét keresi kivel békés szeretetteljes otthont építhet Kérem ko-moly hölgyek fényképes vá-laszát „Harmónia" jeligére a kiadóba S T E V E N'S GENERAL ELECTRIC REPAIR 285 Rushton Rd (Toronto) Mindenféle háztartási villa-mos gépek javítása: hűtő-szekrény air-condition- er villanytűzhely mosó- - és szárítógép és egyéb villa-mossági munkák Telefon: 656-084- 1 MAGYAR MOTEL a Mexi-có- i öbölnél valamint ma-gyar INGATLANFORGAL-MI IRODA NOTARY PUB-LIC Kérjen felvilágosítást: C— BREEZE MOTEL 6748 } Sarasea Circle Sarasota Fia 33581 Tel: (813) 349-030- 3 dr Agocs Sán-dor {Kocsiját újjáépítjük ma-to- r — fék — futómű — ka-jrosszé- ria Mielőtt új ko-Ics- it venne ingyenes ár-- lajánlat Bármikor hívhat! Ibennünket: Osvald és! Göncz 789-081- 3 Vállalok mindenféle asz-talosmunkát ház hozzá-építést és átalakítást cottage javítást base-men- t-kiépítést valamint magyaros népi bútor ké-szítését Tel: 633-159- 6 este 6 után Mindenféle nyomdai munkát vállal a Magyar Élet nyomdavállalata 6 Alcina Avenue Toronto Ontario Telefon: 654-255- 1 Megnősülne 46 éves ká zépiskolát végzett elvált férfi Középmagas jóképű-ne- k nevezett és széleskörű érdeklődéssel rendelkezik Kanadából vagy Magyar-országról hozzáillő hölgy ismeretséget keresi Vala- - sz0at rt elmes" jeligére kérem Q kiadobcii Fényké pes eveek eőnyben- - Kiszolgálót és konyhai se- - gítséget keresünk felvételre Cím: Hungárián Delicates-sen 471 Bloor Street West Toronto Minőségi matracok kerek regulár levegő fu-tón jutányos árakon Ola-jfestmények és absztrakt f-igurák 208 Christie St Tele-fon: 531-173- 0 KOMONDOR PULI világ-győztes nagyszülők impor-tált champ röntgenezett (OFA) CD vizsgás szülök kölykei kaphatók Párosítás Veres Tara Farm RR2 LESLIE G ARVAY Insurance Bróker 394 Bloor Sí W Surte 6 Toronto Ont M5S 1X4 TELEFON: 9Ó0-30- 33 (Affilioled wilh L Habor Ins) Zenith — Motorola — Quasar — Philips színes TV-- k valamint zenegé-pek nagy árkedvezmény-nyel kaphatók Koszó M-ihály Telefon: 625-561- 3 HERENDI és más márkás porcelánok és kristályok nagy választékban a HERTZ GIFTSHOP-ba- n 504 Bloor St West TORONTO CANADA 533-58- 87 A MAGYAR Evangéliuma ISTENTISZTELETEI MINDEN VASÁRNAP REGGEL FÉL 8-T-öL 8-I- G aCHIN~ -- en Clm: Hungárián Gospel Mission p O 159 Postai Station „P" Toronto Ont M5S 2S7 Canada Kérjük hogy Imádkoz-zanak szolgálataink áldásaiért r EM TELEVÍZIÓ SZERELŐ Minden gyártmányú TV--t rádiót lemeziát szót otthonában szak-szerűen garanciával megjavítom 461-32- 31 Magyar cég I Testes! --— Vízszerelést ét lakás átalakítást vállalok Telefon: 222-190- 6 du 4 után Mindenféle lapos tetőt zsín-ge- l tetőt újat vagy javí-tást legmegbízhatóbb mun-kával és garanciával vájta-lo- k Hívja Balogh Roofinq-o- t Telefon: 363-185- 5 vagy 367-056- 6 HIVATÁSOS FORDITÖ Mindenféle szöveg fordítá-sát vállalja angolról ma-gyarra magyarról angolra Tel: 803-452- 4 vagy 665-304- 4 Vízvezeték szerelést — új munkát javítást és átalakí-tást vállalok Minden mun-ka garanciával Díjtalan ár-ajánlat Willow Plumbing lel: 221-689- 3 VÍZVEZETÉK és FŰTÉSSZERE-LEST új munkákat és javí-tásokat olajfűtésről gázfű-tésre való átszerelést boy-le- r beszeielést gaianciával vállal P K Plumbing & Heating Ltd Tel: 654-111- 1 kérje Mr Egervárit Mindenféle tetőfedést válla-lok garanciával Csatornát és lemezmunkát is Érdek-lődők hívjanak este 8 után Telefon: 366-094- 0 Dravecz Sheet Metál & Roofing Nőtlen igen tapasztalt ke-vert gazdálkodó megismer-kedne olyan nőkkel akik helyeslik ha alakítunk a jelenlegi elhanyagolt ke-vert gazdaságon Leveleket magyarul vagy angolul: Mr Frark Burany PO Box 288 St Davids Ont A King Autobody min-denfajta kocsijavítást ga-ranciával vállal Ha bal-eset- es vagy feljavítás avagy csak fényezés Dí-jtalan árajánlat és felvi-lágosítás Hívja Molnárt 534-417- 1 14 Gladstone Ave (Dufferin és Queen) Feljavított jó állapotban lévő kocsik eladók Elbeszélések öonJ"pn 244-6Q2- Q Hívd e számol p ea es pineiij meg par percre! Magyar borok es Újkorok ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN fiS QÜEBECBEN KAPHATÓK Jászberényi rizling zamatos fehér bor Szekszárdi vörös ' Egri bikavér vörösbor Tokaji aszú a bor király Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Debröi Hárslevelű zamatos fehérbor Barackpálinka Császárkörte Hubertus Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmopolitan Wine Aqents Ltd P O BOX 275 TERMJNAI „A" TORONTO |
Tags
Comments
Post a Comment for 000446
