Magyar Elet, February 11, 1967

              é'
2 oldal
UmagmtjxéuniAaxunrelet
Published by Patria Publlshlng Company Limited
Since 1957 In Toronto
Head Office: 501-- A Dloor Sí W Toronto Ont Canada
Telefon: 927-162- 2
Szerkesztik
A MAGYAR ELET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADÓ:
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár
Authorized as second class mail by the Fost Office Department
Ottawa and tor payment of postage In cash
EGYHÁZI ÉLET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas—Spadina)
Telefon: EM 8-41- 49
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz-nap
fél 8 és 8 órakor
A plébánia iroda fo'adó-órá- i
délelőtt 9-1- 2 d-lutá- n
3-- 5 és este 7-- 9 között Hétfőn
egész nap zárva az iroda
Szombat délelőtt féltíztől a
tizenkettőig magyar óvoda
és iskola Egytől kettőig hit-oktatás
és egyben előkészí-tés
az elsőáldozásra
Február 10-é- n péntek es-te
kezdődik az első magyar
női lelkigyakorlat Hamil-tonba- n
A Házasok Klubja február
14-é- n kedd este nyolckor
tartja gyűlését a Spadina
263-a- s ház emeleti termei-ben
A Szt Név Társulat feb-ruár
12-é- n a vasárnapi tíz
órás misén tartja közös ál-dozását
Mise után társulati
reggeli a Hallban
ANYAKÖNYV
A keresztség szentségében
részesültek: Mészáros Ta-más
Meszesán Erzsébet
Házasságot kötöttek: Csá-n- yi
Sándor és Füzesi Edit
Téglássy Tamás és Borhy
Lucy
IIHIIIItHltNIIIIMIIIIIIIIMMmtlIHIIIIfttllllUllllt!lt
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCauI St Toronto 2B
Telefon: 921-636- 2
Lelkipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
Telefon: 489-538- 7
Istentisztelet minden va-sárnap
délelőtt 11 órakor
Mindenkit szeretettel hívunk
és várunk!
A
? Bátor és szőnyeg
minaen
minőségben
©
Nagy válaszlék
ajándékokban
minden vevőnél
Svéd bátorok
©
iSémei zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
importálva
I 0
rVnlnví~ink
nagy
árengedménnyel
Q
bátorok
6 n?™
arcngcamennyei
©
CSAK
fnv cpAnm
Kbnnyíí
részletfizetés
w
Nyilva cslc 9-i- g
Február 12-é- n BÖJT EL-SŐ
VASÁRNAPJÁN kiszo-lgáltatjuk
az ÚRVACSORA
SAKRAMENTUMAT
Lelkészi hivatal fogadó-órái:
Csütörtökön du 3-- 5
6-- 8 szombaton du 2-- 5 óráig
Vasárnapi Iskolát minden
vasárnap d e 11 órakor az
istentisztelettel egyidőben
tartunk
A lelkész egyedül képtelen
torontói kórházakban levő
betegeket felkutatni ezért
kérjük a Testvéreket hogy
ha kórházba kerül valaki je-lentsék
be a lelkipásztornak
Evangélikus Retormátus
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95-
51
Lelkészek:
Dr Pokoly László
és T Dékány Elemér
Az istentisztelet kezdete
vasárnaponként 11 órakor
van
Magyar iskola szombaton-cén- t
10 órakor kezdődik
Egyházunk évi közgvűlé
sét február hó 12-é- n déli 12
órakor tartja
Az egj házhlvatal keddtől-pénteki- g
naponta 10—2
óráig valamint csütörtökön
este 7—8 óra között lelkészi
szolgálatot tart és bárkinek
rendelkezésére áll
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása- :
az Italian Pentecos-ta-l
Church-ben-:
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
3
l
i
I
V1LÁGHIRADÓ
PRÁGA: Nemzetek közötti
válogatott férfi és női
Cseh-szlovákia
együttese 5: l-- re
illetve 3:0-r- a legyőzte Svéd-ország
válogatottját A své-dek
egyetlen győzelmét az
Európa-bajno- k K Johans-so- n
szerezte
SANTIAGO: A Benfica
együttese barátságos mérkő-zésen
2:1 arányú vereséget
szenvedett egy vegyes csapat-tól
ADELAIDE: Az ausztráliai
nemzetközi
döntőjében Emerson 6:4 6:1
6:4-r- e nyert az amerikai Ashe
ellen A női döntőben az
amerikai Richey győzött 6:1
6:4 arányban az ausztráliai
Turner ellen
BEVERWIJK: Befejező-dött
a nemzetközi sakkver-seny
A nagymesterek cso-portjában
a szovjet Szpas- -
liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiii
Magyar Evangélikus Egyház
First Lutheran Church
Templom:
116 Bond Street
Rev Buthy Dénes lelkész
Istentisztelet minden hó-nap
első és harmadik vasár-napján
d u fél 5 órakor
Nagy ünnepeken külön isten-tisztelet
Hitoktatás minden
istentisztelet előtt 4 órakor
magyar nyelven
Vasárnapi iskola minden
vasárnap d e 10 órakor an-gol
nyelven A hónap első
vasárnapján a Nőegylet ká-véval
süteménnyel szolgál
amiiiiiiimiiiiMitHiiimiiiiHiiiuiMMimuiiimuMMii
ELSŐ MAGYAR
BAPTISTA GYÜLEKEZET
8 Róbert St Toronto 4
(College cs Spadina közelé-ben)
Lelkipásztor: Rev Kun Gyula
de 11
órakor: istentisztelet
este 7
órakor evangélizáló isten-tisztelet
Szerda esténként 7 órakor
Biblia óra
Mindez alkalmakra szere-tettel
hívjuk és várjuk ma-gyar
honfitársainkat feleke-zeti
különbség nélkül
közvet I
(új)
(38 db új)
gSSKZZSMfehSiMSZSa'CSMKZ:
6
1967 U
szkij Lu-fi
ikov előtt Szabó a 6—9
égzett A
a
nyert Szily a 3—4
Sándor az 5-- 7 szerez-te
meg
az 1500
a
Mecser Lajos
a
szoba konyha
nő részére kiadó Telefon:
922-824- 9
EXPO 1961" Bü-torozo- tt
szobák hasz
nálattal S percre a
J
577 Pine St Lambert Montreal
23
GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
Háló berendezés (új)
darabból állő nappali (új)
KávéaSZtalok
rádiók stereoiim SIESSEN ARIIG TART AZ
Kishibás
Konyhakészlef
szoba bútor
EGYESÜLT
asztali-tenisz-
mérkőzésen
teniszbajnokság
Vasárnaponként
Vasárnaponként
MAGYAR ÉLET február
győzött honfitársa
heljen mesterek
versenyében jugoszláv Ka-raklai- cs
helyet
MOSZKVA: Fedettpályás
nemzetközi atlétikai verse-nyen
méteres síkfu-tásban
nyugatnémet Nor-pot- h
győzött
hatodik helyen végzett
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinii
Bútorozott haszná-lattal
Montrealban
fürdőszoba
Világkiállítás-tól
Előjegyzések Romvary
Magyaros vendégszeretet
Házvezetőnőt 60 év alatt egy
gyermek mellé bentlakással fel-veszek
Telefon: 487-590- 0 déli 12—
este 8 óra között
Csinosnak mondott 25 éves 160
cm maga Intelligens magyar
hölgy megismerkedne korban hoz-záillő
komoly magyar tértivel há-zasság
céljából Válaszokat: Hed-vig
P O Boz 136 Toronto 4 Ont
kérem
Keresek megvételre Torontótól
30—35 miles-r-e észak nyugatra
3—10 acres-l-g földet Válaszokat
Nem drága" Jeligére a kiadóba
kérek
Rendszerető egyedülálló nő kevés
házimunka elvégzéséért szépen
bútorozott szobát kaphat TV és
konyhahasználattal Érdeklődni
este 6 óra után: 63 Albany Ave
KERESTETÉS!
ViszlőczkI Mihályt (apja András
anyja Moszorák Mária) NylrbéL
tekról vándorolt ki 1926 vagy
1927-be- n Utolsó Ismert címe: 28
Roebling B O S 381 USA volt
Szíves értesítést kér Mrs Gizel-la
Keszthelyi 20 Lucy Ave Scar-boroug- h
Ont Canada Telefon:
Toronto 694 3419
HIgh Park környékén szoba par-kolóhellyel
fiatalember részére ki-adó
Telefon: 767-800- 5
Onoscsalád — két iskolás gyer-mekkel
— bentlakó házvezetőnőt
keres kevés angol nyelvtudással
Jó fizetés Telefon: 445-450-9 es-te
7 óra után
énül ii
S 5900
S 650
$1850
!
OLCSÓSÁG!
ft
Bútorgyárak
MINTATERJIE
UNITEDFURNITUREFACTORIES
511 King W EM 8-73- 46
Toronto Ontario Kérje Mr Szókét
f i n'vüie'u i "iii 'i_"¥"" ti i'f m i ra§ss!T]?a
l
Adóbevallások készítését válla-lo- m
Dr Baranyai Zoltán Notary
Public 501-- A Bloor St West
Telefon: 922-392- 1
Gyakorlott óvónó 2—5 éves gyer-mekek
nappali gondozását vállal-ja
Jó ellátás Játszószoba kert'
szakszerű szeretetteljes foglalkoz- -' _ -- „ tu XV i
Telefon este 5 után: 7831890
32 éies állandó alkalmazásban
lévő vizsgázott elektrotechnikus
házasság céljából szeretne meg-ismerkedni
korban hozzáillő
hölggyel Fényképes levelekre vá-laszokat
kérek „Hajnal csillag"
Jeligére a kiadóba
3 szoba-konyha-fúrdőszo- ba kiadó
Telefon: 489-086- 5 este 7—10 óráig
Rossz s televíziója rádiója? Hív-ja
a 782-529- 5 számot Lakásán
szakszerűen garanciával Javít
Tóth Televízió Service — Anten-na
szerelés
Torontói izraelita 49 éves ma
gányos hölgy fiatalos Jómegje-lenés- ü
Jól szituált keresi házas-ság
céljából magányos Izraelita
úriember ismeretségét Cím P
O Box 151 Toronto 2 B( Ont Ca-nada
Bútorozott szoba földszinten fő-zési
lehetőséggel kiadó Telefon:
WA 2-22-
55 Cím: 203 Brunswick
Ave
Középkorú „ intelligens Özvegy
asszony ezúton keresi rendes ál-landó
állással rendelkező 55—65
éves férfi ismeretségét házasság
céljából „Tavasz" Jeligére a ki-adóba
1960-a- s Chrjsler betegség miatt
1450-é- rt eladó Telefon: 534-011- 0
este 5—6 óra között
Magas karcsú 26 éves diplomás
tanárnő vagyok Elfoglaltságom
miatt ezúton kívánok megismer-kedni
házasság céljából egy dip-lomás
íinomlelkü úriemberrel
akinek hiányzik életéből az igaz
szeretet „Tanárnő" Jeligére a ki
adóba
Idfls hölgyet vagy urat elgondoz-na
fiatal család Felvilágosításért
írjon „Nyugodt otthon" Jeligére a
kiadóba
Elegánsan berendezett szoba idő-sebb
házaspárnak vagy egyedül-álló
férfinek ellátással kiadó Te-lefon:
d u 2 tői: 923-205- 1
Vállalnék gyermekre-vlgyázá- st 2
éves kortól kint vagy bentlakás
sal Telefon: 922-443- 1 déli 2 kor
vagy este 6 óra után
Rétes-húzá- st vállalok heti 5 na-pon
keresztM Tel: 762-097- 7
Csendes házban bútorozott szo-ba
konyhahasználatul kiadó Te-lefon:
651-109- 5 este 5 óra után
Szombat-vasárna- p egész nap
Pincéreket vagy pincérnőket a
Cigány Bálra február 25-r- e felve-szünk
Jelentkezés: d e 11-l- g:
9226810 vagy d u 5 óra után:
365-414- 1
Sürgősen keresek Toronto vagy
környéki 40—50 közötti magányos
asszonyt kevés munkára Ingyen
lakás Érdeklődők Jelentkezzenek
minden este 6—8 között szombat-vasárna- p
egéss nap 310 Mornlng-sid- e
Ave Scarboro Ont
Eglinton— Yonge mellett a föld-alatti
végállomásánál 6 szobás
különálló ház saját behajtással
és garageval eladó vagy bérbeadó
Érdeklődés este 7 utón: HU
7X603 számon
UJ MARKAS színes és fekete
fehér TV-- k magnók zenegépek
lemezjátszók árkedvezmény
nyel kaphatók a 10 éve fennál-ló
TÓTH TV SERVICE-tő- L Te-lefon:
RU 2-52- 95
Járóka Laci a híres cigányprí-más
és zenekara bálokra eskü-vőkre
és partykra cigányzene
szolgáltatást vállal Telefon:
922-681- 0 d e 11-i- g és d u 5-t- ől
Adóbevallás készítését vállalja
Tamási József Commissioner of
Oaths 310 Bloor St W Telefon:
923-964- 6
Mathematlka tanítást vállal nagy
gyakorlattal bíró okleveles közép-iskolai
tanár magyar vsgy angol
nyelven Telefon: 531-649- 5
Elsőosztályú minőség
3 tucat csak J200
Postaköltség nélkül szállí-tunk
egész Kanadába
WIBO Dept 14
Box 71 Postai Station „A"
Scarborough Ont
FIGYELEM! - FIGYELEM!
Még február végéig van lehető-ség
1966 évi adóbevallásából
1500— 2500 dollárt hivatalosan
levonni ha nálam nyugdijter-ve- t
készittett Érdeklődés: hét
főtől péntek estig: 634 9412
VILLANYSZERELŐ
Bármilyen villanyszerelési
problémája van hívja biza-lommal
LONDON ELECTRIC
CO TeL: 923-951- 5 Tulajdonos:
Sándor Görög
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további
5 szó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön díj Is
fizetendő de Jeligés levelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön dij fi-zetendő
— Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő délután 5 óráig kell az
apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap-róhlrdeét- sek
ára is mellékelendő
MARGARET LAKOS melltartó
fflző-meiltart- ós kombiné és fürdő-rún- a
készítő értesíti kedves vevő-it
hogy CJ CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blockra keletre a
Bathursttfll) Telefon: 787-775- 4
Casa Loma Jewellery új címe:
9 Rlchmnnd St„ East negyedik
emelet Telefon: 366-404- 7
Tető javítás — Csatorna Javítás
— Díjtalan árajánlat Hívja: Ján-vár- yt
364 9643 telefon számon
BÚTOROK t Látogasson el Korá-nyi
bútorüzletébe ahol nappali
garnitúrák modern konyha gar
niturák legjobb rugózású ágyak
mélyen leszállított áron
118J Bloor St W — Tel: 536-717- 6
Magyarországra utazok $ 100 00
erejéig kamatmentesen vásárol-hatnak
üzletünkben ha az fissze-get
3 hónap alatt kifizetik LILI-A- N
FASHION SHOP 4M Bloor St
West Telefon: 921-961- 9
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válást
ték modern és svéd bútorokban
United Furnlture Factories 511
King St W Tel: EM 8-73-
16
Mindenfajta biztosítás: TELEKE5
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina sarkán) To-rontó
2B Tel: WA 1-51-
93 WA 1-51-
94
és WA 1-77-
43
Ha jó házasságot akar kötni hív-ja
MRS FREN-- t 532-420- 7 vagy Ír-jon
"Házasulandó" jeligére a ki-adóba
Kárpitosmunkát és javítást vala-mint
bútorhuzat és függöny kész!
tését vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz Itt a telefon-szám
este 6 után: 651-056- 3
Hölgyeim! Tanfolyamok ismét
megkezdődnek Egész rövid időn
belül megtanulhatnak szaksze-rűen
szabni— varrni Érdeklődés:
782-819- 3 Császárné Sántha Ju-dlt- h
USA-ba- n Jőlmenó férfiszabó üz-let
kitűnő helyen költözködés
miatt Jutányosán eladó Érdeklő-dés
levélben: L Nagy Custom
Tailor 1443 Welton St Denver
8020? USA Vagy telefonon:
244-020- 9
Szép szoba-konyh- a bútorozatlan
magányos úri nőnek kiadó a
Vaughan Rd-o- a Tel: 6512941
Vadonatúj teljes automata fekete-f-ehér
— szines Polaroid fény-képezőgép
lámpával tokkal 100
dollárért eladó Telefon: 532-781- 0
egész nap
Kiadó szépen bútorozott szoba
étkezéssel igényes úriember ré-szére
TV-ve- l azonnalra Bloor fe-lett
Spadina— Albany között Te-lefon:
532-175- 3 d t 10-t- ől este
9 óráig
Bútorozott szoba kiadó Palmers- -
ton—Bloor-ná- l Tel: 531-088- 2
Több nyelven beszélő tíz éves
szakmai gyakorlattal rendelkező
hentes állást keres Szíves meg
kereséseket Jó hentes" jeligére a
kiadóba
Szépen bútorozott egy-sxoba-kony-ha
Bloor— Brunswlck-ná- l
házaspár részére kiadó Telefon
922-852- 5
Középkorú Magyarországról most
kijött özvegyasszony gyermekte-len
házaspárnál háztartás veze-tést
vállalja „Háztartás" Jeligére
DONLANDS ROOFING Kérje Pé-tert
Telefon: 466-146- 5 vagy 466-982- 6
Gyári kishibás és hasrnált búto
rok öriásl megtakarítás! — HU
tőszekrény (frtgtdatre 159 villany
és gáztűzhely 125 mosógép 127
TV 149 chesterfield 120 continen-tta-l
ágy 115 - Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Furnlture Factories SÍI King
St W Tel: EM 8-7- 31 (Spadina-tó- i
egy utcával nyugatra)
Cj és alig használt ruhák nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletrs Is
óhazái látogatóknak 20'i-o- s ked-vezmény
Női és férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítást vál-lalunk
saját műhelyünkben Leslie
Clothlng (Fabók Lászlót 7 Ken-slngto-n
Ave Torontó 3--B Onta-rio
EM 4-30-
14
Magyar Tu-- :
rr Rátöri cipőjavító Sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repair
223 Brunswick Ave
(Sussex sarol)
Dr ChrUU Fabtnyi Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywood 1 koz-metikai
eljárásokat alkalmazza
Tanítványok szakseerü kiképzése
716 Palmerston Ave Telefon: LE-1431- 8
Májk bácsi az órás 532-- 4 St Clalr
Ate Mest közel a Bathurst sa-rokhoz
NBgy választékban órák
ékszerek eladása és javítása ga-ranciával
Svájci géppel ellenőrzi
az órák pontosságát Telefon-szám:
531-563- 7
TORONTÁLI tiszta gyspju kéz
zel szövött és keleti perzsa ma
gyár gyártmányú szőnyegek
Araink olcsóbbak minden más
tiszta gyapjú szőnyegek árainál
Vidékiek kívánságára színes min-talapokat
küldünk Kanada váro-saiban
viszonteladókat keresünk
ORIENT STAR CO 1861 Eglinton
Ave West Toronto Ont Telefon:
781-057- 1
Dr Hornung György Life and Ge-neral
Insurance — Élet- - autó--
tűz- - és egyéb biztosítások Bizto-sított
tőkegyűjtés és táppénz —
1578 Eglinton Ave W Toronto 10
Ont Tel: RU 7-47-
63 RU 7-41- 63
Egyedülálló téglaház 10 szoba 2
konyha 3 fürdőszoba garázs
privát kocsibehajtó 53x115-ö-s te-lekkel
magánkézből eladó 73 Re-g- al
Rd Telefon: 534-169- 6 délután
2 óra után
Adóbevallását olcsón szakszs
rúen Mrs Mlltényi C L A agent
volt magyarországi könyvelővel
készíttesse el Hívjon érte me-gyek
Tel: 2932823
Takarítást vagy babysittelést vál-lalok
bejárással Tel: 921-938- 5
KERESTETÉS!
Keresem Foltln Jenőt (kb 40
éves) öbudán lakott és 1947-be- n
hagyta el az országot Szíves ér-tesítést
kér barátja: Czobor Já-nos
Csővár Pestmegye Magyar-ország
Üzlethelyiség kiadó magyar ne
gyedben 'Uvi bére 1110 Tele-fon
egész rup: 531-563- 7
56 éves független özvegyasszony
megismerkedne Józanéletü hoz-záillő
férfivel házasság céljából
„Remény" Jeligére a kiadóba
PEDIKtRÖZÉSRE — LABUSZ-SZAZS- R
előjegyzésre házhoz me-gyek
Tel: 7667590 este 3 óra
után Leslie
AKAR ON JS EGY Jó HUVA-GAST- 7
Keresse fel Ligeti volt bu-dapesti
Váci utcai férfi fodrászt
modernül berendezett új üzleté-ben
Bill's Barber Shop 559 St
Clair W (Vaughan Rd-t- ól nyu-gatra
a második íodrászüzlet a
Photo stúdió mellett) Telefon:
LE 3-56-
49
ÜZLET - LAKÓÉFÜLETEK
belső és külső átalakítását
Javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak-mai
gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel: 223-255- 6
Takarítást vállalok napokra vagy
állandóra Telefon egésx nap:
787-882- 5
ön sem fázik ha olajat Szmettán
szállít Telefon: iroda 533-110- 1 -l-akás
444-412- 3
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mlhaliknak ad
hatja el és tőle vásárolhat legol-csóbban:
54-- A Kenslngton Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-t- ől este 6-l- g: 368-936- 3
KERESTETÉS!
Keresem nagynénémet Mrs
Esther Pungort Utolsó ismert el-me
1961 ben 229 George Street
Elyria Ohio USA volt Kérem ót
vagy aki tud róla értesítsen: Ist-ván
Barta 1075 Yonge Street To-ronto
5 Ont Canada
FIGYELEM! Körpontban lévő ga
rázs business gasolin pumpával
és teljes berendezéssel eladó Te-lefon:
487-303- 7 este fél 9 óra után
Biztosítási ügyek szakkeprlselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnershlp üzemek
gyárak group-biztoítás- a Speciá-lis
biztosítások" Ekzerek szőr-mék
orvosi műseerek renel fel
szerelés stb J LENÉRT INSU
RANCE AGENT Telefon: lakás-924-236- 2
IKKA-küldeménye- k leggyorsabban
TRANSEX-né- l 424 Bloor St W
Telefon: 923-119- 3
Vízvezeték szerelest vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester CJ munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltáiuo iron Batog Imre Te-lefon:
488-386- 5
Bútor TV„ Rádió Appliancel
öriásl leltári felesleg kiárusítása
20-- 50 százalék engedménnyel
Nagy megtakarítás Egy évii
vissza nem tero alkalom Kedv
zó fizetosi teltételek 6°o-o- s ban
kamattal Z' OllIENf MAR CO
I 1861 Fgllnton At W
I (Dufferin-nál- )
Telefon: 781-057- 1
l Unja Szemzőt
FORIXT lEfOLCSOBBN
Európa Hanglemez üzlet
408 Bloor St W - 922-873- 9
Legnehezebb autóbiztosítás! prob-lémájával
forduljon bizalommal
EI Reich irodájához 394 Bloor
St West Tel" 923-741- 1 924 6638
Nappali bútort egyenesen a gyár-tól
vásároljon! Megspórolja a ktv
kereskedő hasznát Nagy válass-té- k
chesterfieldekben sarok reka-mlékb- an
(bárral egybeépítve)
Svédországból Importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi) A-zonki- vül
kávéasztalok lámpák es
jsvéd szőnyegek részletre is United
runiHi're Tartoriet 111 King St
Hest EM 8-7- rll
Hivatalos ügyekben eljár és fel-világosítást
nyújt Fotókópiák
kölcsönök gyors behajtása Ta-mási
József business consultant
310 Bloor St W Tel: 923-964- 6
Adóbevallásit elkészíti könyveit
felfekteti vezeti Bokrossy Ele-mér
acountant Tel: WA 3-26-
16
KERESTETÉS!
Keressük Idősebb Szálai Fe-rencet
Szálai Feri apját Aki tud
róla szíveskedjék sürgősen tele
fonón közölni Mr Dov WA
5-66-
41 hétköznap 9—3 óra között
60 éves állásban lévő férfi kere-si
korban hozzáillő intelligens dol-gozó
nő Ismeretségét házasság
céljából Válaszokat: Egyedül
szenvedés ai élet" jeligére a kV
adóba kérek
Fajtiszta magyar vizslakölykölf
eladók Telefon: BA 2-28-
87 Cím:
Mr Svéd 270 Newton Dr Wlllow
dalé Ont
Pék rista pékséghez pénzes tár-sat
keres 14—5000 szükséges Le-veleket
Rokkant előnyben" Jeli-gére
a Bálint könyvekereskedésbe
kér 272 Spadina Ave Toronto
Ont Canada Telefon: 927-074- 1
este 6—9 óráig
53 ées gyermektelen házias 6
vegyasszony férjhezmenne ren-des
becsületes férfihez Válawt
„Magányos nő" jeligére a kiadó-ba
Mosogstót nőt vagy férfit —
azonnalra felvess a Moulln Rou-g-e(
heti 175 fizetés ebéd és va--
csora Telefon: WA 2-67-
03
Egy 3 szobás és egy 2 szobás kü-lönbé
járatú apartment azonnalra
kiadó Bloor felett a Spadina és
Albany között Teleron: 532-175- X
Plumbing and Heating Me
chanlcal Contractors Ltd To-ronto
keres némi műszaki
tudással rendelkező irodai
férfi munkaerőt (volt vizve-reté- k
szerelők előnyben) aki
akar tanulni hogy egy éven
belül önálló plumbing or
heating estimator legyen Kor-határ
50-- 52 év Ai angol
nyelvet sem kell perfekt be-szélni
mi megtanítjuk önt a
szakmára csak akarnia kell
tanulni és képezni magát
Küldje el részletes életlelrását
mit csinált otthon mit csinál
itt és mennyi a Jelenlegi kere-sete
(ESTIMATOR" Jeligére a
kiadóba
MEGÉRKEZTEK
az 1967-e- s típusú német HI-F- I
stereók multiplexszel felsze-relve
Ha közvetlenül az impor-tértő- l
vásárol nagy összegeket
takarít meg 1966-o- s típusok
mcljrn leértékelt áron
K3nnnl részletfizetés United
Furnltare Factories 511 King
St W Tel: EM 8-73-
16
MONTREAL
Magyarországon kötött házassá
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v magyar ügyvéd 3955 St Law-rence
Blvd MontreáL Telefon:
AV 8-52- 41
Házasság a kanadai állampolgár-ság
elnj érése után Is felbontható
magyar bíróság által Jóvátételi u-gyek- ben
okmányok orvosi bizo-nyítványok
szakszerű hivatalos
német fordítása Bevándorlási ki-vándorlási
és egyéb Jogi ügyekben
díjtalan levélbeli válasz Dr Alpár
András v bpestl ögpéd 5334
Nemnan Plare Montreal
Flg)elem Ha üzletet akar keede-n- l
a közelgő világkiállítás kitűnő"
akalmat es biztosítékot nyújt"
Jól boezetett restaurant a ma--
gjar központban teljes felszere- -
léssel eladó Érdeklődni lehet a'
679-956- 3 telefonszámon MontreáL
A MAGYAR Cl E"l
VENEZUELAI TERJESZIOJE
Louis TARCSIY
Apartado: 10893
CARACAS
$ABjRAMJ£ - VLMuZliüLA