Magyar Elet, January 07, 1967

              HW
i
2 oldal MAGYAR ÉLET 1967 Január
HwauiiAMun
1 MAGVAR ELET m
Published by Patria Publishing Company limited
Since 1957 in Toronto
Head Office: 501-- A Bloor St W Toronto Ont Canada
Telefon: 927-162- 2
Szerkeszti!
A MAGYAR ELET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADÓ:
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 7 dollár felévre 4 dollár
Authorized as second class mail by the Post Office Department
Ottawa and íor payment of postage In cash
EGYHÁZI ÉLET
TOROVrO! SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
{Dundas— Spadina)
Telefon: EM 84149
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz
non fél 8 és 8 órakor
A plébánia iroda fogadó
órái délelőtt 9-1- 2 délután
3-- 5 és este 7-- 9 között Hétfőn
egész nap zárva az iroda és
Január 7-é- n szombaton
féltíztől magyar óvoda és is
kola Délután egvtől kettőig
hittan
Január 6-- a Vízkereszt nap-ja
Misehallgatás kötelező
Templomunkban reggel 730
8 délben 1210 és este 730 a
misék kezdete Az esti mise
után Szt Név Társulat gyű-lése
a Szt Ignác teremben a
Január nyolcadikán a va-sárnapi
tíz órás misén a Szt ha Név Társulat közös áldozá-sa
Este hétkor lesz templo-munkban
a Társulat tagava-tása
és ígéret-megújítás- a A
társulati tagok este félhétre
gyülekeznek a Hallban A
szertartások után családi es-tet
tart a Társulat az egyház-község
termeiben
ANYAKÖNYV
Templomunkból a hívek
nagy részvéte mellett temet-tük
Bokorovits Józsefet
Egyházközségünk köztiszte-letnek
örvendő tagját Élt
72 évet Nyugodjék békében
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
BÚTORT
A
U Tiutnr ós sznnvpfi
Ü minden
minőségben
o
Nagy válaszleli
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bútorok
©
Német zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
importálva
©
Televíziói
rádiók stereo w
nagy
árengedménnyel
Q
Kisliibás bútorok
nagy
árengedménnyel
©
CSAK
ÍGY SPÓROL
Könnyű
részletfizetés
o
Nyitva esle 9-i- g
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2B
Telefon: 921-636- 2
Lelkipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
Telefon: 489-538- 7
Istentisztelet minden va-sárnap
délelőtt 11 órakor
Mindenkit szeretettel hívunk
várunk!
Lelkészi hivatal fogadó-órái:
Csütörtökön du 3-- 5
6-- 8 szombaton du 2-- 5 óráig
Vasárnapi Iskolát minden
vasárnap de 11 órakor az
istentisztelettel egyidőben
tartunk
A lelkész egyedül képtelen
torontói kórházakban levő
betegeket felkutatni ezért
kérjük a Testvéreket hogy
kórházba kerül valaki je-lentsék
be a lelkipásztornak
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Oueen St V Toronto 2B
Telefon: EM 3-95-
51 Lelkészek:
Dr Pokoly László
és T Dékány Elemér
Az istentisztelet kezdete
vasárnaponként 11 órakor
van
Magyar Iskola szombaton-tén- t
10 órakor kezdődik
Egyházhlvatalunk keddtől
péntekig naponta 10—2 órák
közötti Időben valamint csü
törtökön este 7—8 óráig lel-készi
szolgálatot tart és bár-kinek
rendelkezésére áll
Dr Pokoly László lelkész
címe megváltozott Uj lakás-címe:
28 Vickson Court To-ronto-Isling- ton
Ont Tele-fon:
233-034- 0
!
!
Ontario
iTgra P
Az egjházhlvatal keddtől-pénteki- g
naponta 10— 2-i- g
valamint csütörtökön este
7—8 óráig lelkészi szolgála-tot
tart és bárkinek rendel-kezésére
áll
ELSŐ MAGYAR
BAPTISTA GYÜLEKEZET
8 Róbert St Toronto 4
(College és Spadina közelé-ben)
Lelkipásztor: Rev Kun Gyula
Vasárnaponként de 11
órakor: istentisztelet
Vasárnaponként este 7
órakor evangélizáló isten-tisztelet
Szerda esténként 7 órakor
Biblia óra
Mindez alkalmakra szere-tettel
hívjuk és várjuk ma-gyar
honfitársainkat feleke-zeti
különbség nélkül
(MiiHiiiiiiiiiiiiMimtiiMmMiitiiiMtimiHiiimiiimtH
Magyar Evangélikus Egyház
Templom:
First Lutheran Church
116 Bond Street
Rev Buthy Dénes lelkész
Istentisztelet minden hó-nap
első és harmadik vasár-napján
d u fíl 5 órakor
Nagy ünnepeken külön isten-tisztelet
Hitoktatás minden s
istentisztelet előtt 4 órakor
magyar nyelven a
Vasárnapi iskola minden
vasárnap d e 10 órakor an-gol
nyelven A hónap első
vasárnapján a Nőegylet ká-véval
süteménnyel szolgál
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
lftfl 1111
jSSnürarií ?7ví
Scgílseu építeni a
Central Ilospilal--l
ADJÁL
VÉRT
Mfi ADSZ
TMiTirti —
közvetlenül
"I l2íiK'Vt if'Vi
Háló berendezés (új)
6 darabból álló nappali (új)
Káve'asztalok
(új)
3 szoba bútor (38 db új)
J"TV
-n SIESSEM AMÍG TART AZ
Toronto
r i—
ÉLETET
ALLERGIÁS ÖN?
Az „allergia" szót néhány évtizede használják az or-vosi
terminológiában A görög eredetű szó „más reakció"--t
vaevis szervezet szokatlan reacálását ielenti Biológiailag
pedig azt hogy a szervezet
egyes anyagok hatására
il tr—Jl1
a
rendkívülien érzékeny lesz!
Szervezetünk egyébként minden külső ingerre reagál
és védekezik Ez a normális De az egyfajta anyagnak több-szörös
hatására reakciója néha magasabb vagy alacso-nyabb
fokú a szervezet hozzászokik és immunitást szerez
ellene vagy nem s így az általános orvosi szóhasználat-ban
az allergia szó a magasabb reakciót jelenti
Allergiákat számtalan anyag okoz éi még nem lehetett
mindannyit áttanulmányozni NagjrészÜKet azonban osz-tályozzák
és minden osztálynak más-má- s típusú allergia
felel meg
Leggyakoribb allergiák az egyes orvosságok által ki-váltott
kellemetlenségek de ezek nem veszélyesek mert
meg lehet őket szüntetni azzal hogy más orvosságot hasz-nálunk
SZÉNALÁZ
Virágportól és más nővén) i eredetű anyagtól is kelet-kezik
allergia különösen a légzőszervekben általában
nátha vagy bronhiális asztma formájában Tavasszal a nö
vények virágzása idején ez az allergia leginkább magoktól
liszttől levelektől gyökértől szalmától eredhet Ilyen eset-ben
nagyon nehéz megállapítani mely anyagról van szó
ezért körűimén) es a megelőzés valamint a gyógyítás
Állati szőr és toll is okozhat allergiát A legismertebb
kocsisok asztmája amit elsősorban a ló szőre okoz A
macska nyúl kutya birka tyúk galamb és más állat is
okoz allergiát
TENGERI ALLERGIA
Az ételtől származó allergia hasonlít ahhoz amit az
orvosságok okoznak Elsősorban a tengerből származó
élelemtől ered de másfajta élelem is kiválthatja mint pél-dául
a disznóhús tojás tej gyümölcs egyes borfajták stb
A meghatározhatatlan anyagoktól eredő allergiáknak leg-nehezebb
megtalálni az okát Pl a portól az ipari közpon-tok
tisztátlan levegőjétől és hasonló anyagoktól
Allergia esetén ezért okvetlen orvoshoz kell fordul-ni
hogy ő találja meg az okot és érzéketlenltse a szerve-zetet
a kérdéses anyag iránt Ennek elérésére mestersége-sen
szoktak előidézni allergiát Vizsgálják a szervezet rea-gálását
a háton és karon levő bőrön 24—28 óra alatt meg
kell mutatkozni a befecskendezett anyag hatásának per-sze
ez a módszer sem egészen tökéletes mert a kísérletre
használt szerek között nincs és nem is lehet meg mindaz
ami allergiát okoz
iiiuiÉWMiiMiiiiwwiiiiiiiiiiiiitwii aimiiiMiH amiwuBHmmmKHmmKKmiimmm
LABDARUGÓ HÍREK
GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
Konyhakészlei
RIO DE JANEIRO
Machado Sllva a Brazí-lia—
Portugália világbajnoki
mérkőzésen a brazil csapat
MÜ~~li 1 Ml V T—-- — ~--
S 5900
S 650
S 1850
OLCSÓSÁG !
EGYESÜLT Bútorgyárak
MINTATERME
UNITED FUnfJITURE FACT0R1ES
51 1 King W EM 8-73- 46
Kérie Mr Szőkét fi
I
középcsatára volt az FC Bar-celona
játékosa lett
MOSZKVA
A Torpedó labdarúgó csa-pata
2:0-r- a győzött Ciprusz
válogatottja ellen
ATHÉN
A Görögország—Bulgária
ifi labdarúgó EK mérkőzés
3:3 arányú döntetlent hoz-zo- tt
Az első mérkőzésen
3:0-á-s győzelmet aratott bol-gár
csapat Jutott tovább
SANTIAGO DE CHILE
A müncheni Baycrn esyüt- -
tcse 4:1 arányban győzött a
chilei bajnokságban vezető
Universldad Catollca ellen
BEJRUT
A szovjet olimpiai labda-rúgó
válogatott 10:0 arányú
g őzeimet aratott Libanon
válogatottja ellen
BERLIN — A kelet-néme- t
ökölvívó válogatott 16:4
arányban győzött Hollandia
ellen
iiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit
RÖVID
SPORTHÍREK
USZAS
Kathy az élen
SYDNEY — Kathy Waln-wrlg- ht
a 18 éves úszónö a
400 méteres női gyorsúszás-ban
4:417 másodperces idő-vel
új világcsúcsot állított
fel
ATLÉTIKA
O'Brlcn a negyedik
ADELAIDE — Az ausztrá-liai
bajnok Kerry O'Brlan a
3000 méteres síkfutásban
8:29-- n időt ért e' Ez a ne-gyedik
eredmény a világon
csak 26 másodperccel marad
a világcsúcs mögött
liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Kérjük Szabd Antal svellandl ol-vasónkat
hogy közölja pontos el-mét
mert levél van kiadóhiva-talunkban
Elsőrendű úri és nfll hajvárás
Festéi dauer Hajhullás ellőni
mer kapható
JOHN'S BRBER SHOP
Herke J és Böcskey ba
3 Brunsvvlck Ave
— Telefont 921-427- 2 —
VILLANYSZERELŐ
Bármilyen villanyszerelési
problémája van hívja biza-lommal
LONDON ELECTRIC
CO Tel: 923-961- 5 Tulajdonol:
Sándor Görög
--W-Apróhirdetések
ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további
5 szó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön díj Is
fizetendő de Jeligés levelek továbbításáért külön portókültség nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön dij fi-zetendő
— Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő délután 5 óráig kell az
apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap-róhlrdeéts- ek
ára Is mellékelendő
MARGARET LAKOS melltartó
túzö-melltart- ős kombiné és ft'rdő-run- a
készítő értesíti kedves vevő-it
hogy CJ CÍME: 437 Lawrenco
A ve West (1 blockra keletre a
Bathursttől) Telefon: 787-775- 4
Casa Loma Jewellery új címe:
9 Rlchmond St East negyedik
emelet Telefon: 366-404- 7
Tető javítás — Csatorna Javítás - Díjtalan áraJáruV Ilivja: Ján-váry- t
364 9643 telefon számon
BÚTOROK I Látogasson el Korá-nyi
bútorüzletébe ahol nappali
garnitúrák modern konyha gar-nitúrák
legjobb rugózású ágyak
mélyen leszállított áron
1185 Bloor St V — Tel: 536-717- 6
JJ éves állandó alkalmazásban
lévő vizsgázott elektrotechnikus
házasság céljából szeretne meg'
Ismerkedni korban hozzáillő
hölggyel Fényképes levelekre vá-laszokat
kérek „Hajnal csillag"
jeligére a kiadóba
Babyslttelést vállalok saját há-zamban
az Egllnton— Chaplin
Crescent környékén Tel: 433 1301
Szoba-konyh- a Üresen azonnalra
kiadó 64 Brunswick Ave Tele-fon:
927-181- 7
Magyarországra utazok $ 100 00
erejéig kamatmentesen vásárol-hatnak
üzletünkben ha az össze-get
3 hónap alatt kifizetik LI LI-ÁN
FASHION SHOP 422 Bloor St
West Telefon: 921-961- 9
Társat keresek baby-bee- f és ser
tés tenyésztésre $5000 szükséges
Bővebbet este 6 óra után 927-066- 5
számon
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válást
ték modern és svéd bútorokban
l'nlled Furnlture Factorles 611
King St W Tel: EM 8-73-
16
Mindenfajta biztosítás: TKLEKES
INSURANCE AGrNCT LTD 271
College St (Spadina sarkán) To-rontó
2B Tel: WA 1-51-
93 WA 1-31- 91
és WA 1-77-
13
Ha Jó házasságot akar kStnl hív-ja
MRS FREN--t 532-420- 7 vagy lr-Jo- n
"Házasulandó" jeligére a ki-adóba
Kárpitosmunkát és Javítást vala
mint bútorhuzat és függöny készi
tését vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz itt a tp'efon-szá- m
minden Időben: 651-056- 3
Magyar nóta — táncdal
— budapesti humor —
opera és operett
csak magnó szalagon
Kérjen címjegyzéket
T TULKÁN
12 Dclaware Ae
Hamtlton Ont Canada
DONLANDP ROOF1NQ Kérje Pé-tert
Telefon: 466-146- 8 vagy 466- -
9826
Gyári klshibás és használt búto
rok Öriásl megtakarítás! - Hü
tőszekrény (frigldalre 159 villany
és gáztűzhely 325 mosógép $27
TV $49 chesterfield $20 contlnen
ttal ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés - Uni-ted
Furnlture Factorles 511 Kín
St W Tel: EM 8-7-
31 (Spadina-tó- i
egy utcával nyugatra)
ŰJ és alig használt ruhák nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletre Is
Óhazái látogatóknak 20%-o- s ked-vezmény
Nól és férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítást vál-lalunk
saját műhelyünkben Leslie
Clothlng (Fabók László) 7 Ken-singto-n
Ave Torontó 2B Onta-rio
EM 4-30-
14
Magyar Tu:
ft ' ' Bátor! cipőjavító Sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repalr
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
Lúdtalpbetétek
SERVKÖTŐK
e GYÖGYFÜZÖK
méret után
szakszerűen készülnek
ORTHOPEDIC &
SANITARY CENTRE
892 BATHURST ST
Telefon: LE 6-94- 42
Dr Christa Fabinyi Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywoodi koz-metikai
eljárásokat alkalmazza
Tanítványok szakszerű kiképzése
716 Palmerston Ave Teleion: LE-1-63- 18
Mi jk bácsi az órás 532-- A St Qalr
Ave West közel a Bathurst sa
rokhoz Nagy választékban órák
ékszerek eladása és javítása ga
randával Svájci géppel ellenőrzi
az órák pontosságát Telefon-szám:
531-563- 7
TORONTÁLI tiszta gyapjú kéz-z- el
szövött és keleti perzsa ma-gyar
gyártmányú szőnyegek
Araink olcsóbbak minden más
tiszta gyapjú szőnyegek árainál
Vidéklek kívánságára szines min-talapokat
küldünk Kanuda váro-saiban
viszonteladókat keresünk
ORIENT STAR CO 1861 Egllnton
Ave West Toronto Ont Telefon
781-057- 1
Dr Hornung György Life and Ge
neral Insurance — Élet-- autó- -
tűz- - és egyéb biztosítások Bizto-sított
tőkegyűjtés és táppénz —
1578 Eglinton Ave W Toronto 19
Ont Tel: RU 7-47-
63 RU 7-41- 63
AKAR ÖN IS EGT Jó HIJVA-GAST-?
Keresse fel Ligeti volt bu-dapesti
Váci utcai férfi fodrászt
modernül berendezett új üzleté-ben
Bill's rjarber Shop 559 St
Clalr W (Vaughan Rd-tó- l nyu-gatra
a második fodrászüzlet a
Photo stúdió mellett) Telefon:
LE 35649
ÜZLET — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak-mai
gyakorlattal Valkay József
General Contraetor Tel: 223-255-6
53 éves Iparos keresi házasság
céljából korban hozzáillő nem
molett nő Ismeretségét „Jobb ket
tesben" Jeligére a kiadóba
Mosogatót heti $73 fizetéssel és
kétszeri étkezéssel azonnalra fel-vesz
a Moulin Rouge 14 Dupont
Street Telefon: WA 2 6703
Bentlakással keresünk főzni tudó
házvezetőnőt kis gyermek nin-csen
Telefon: 4832038 este 6 óra
után
Kiadó! (Azonnal beköltözhető) 3
szoba konyha lürdőezoba az el-ső
emeleten St Qalr és Atlas
Ave sarkán 1 percre a villamos
megállótól Telefon: 924-787- 4'
reggel 9 órától este 9 óráig I
E'idS 9 szabás ik3rház nzgy ts
lek több kossinak parking Pri-vát
eladás College-Dulferi- n kör- -
nyékén Telefon: LE 1-10-
51
Klngston Road 397 alatt Iskola
val szemben 5 szobás ház havi
$140ért kiadó Érdeklődni: 14
St Andrews St alatt 5— 9 lg
IlútoroTolt szoba két személy
részére kiadó Bathurst— St Clair-ná- l
Telefon: 651-303- 1 este 6 után
On sem fázik ha olajat Szmettán
szállít Telefon: Iroda 533-110- 1 -l-akás
444 4123
Használt bútorát szőnyegét ható-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mihaliknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat legot-csobba- n:
54-- A Kensington Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-t-ól este 6-l- g: 368-936- 3
Rossz a televíziója rádió la' Hit
ja a 782 5296 számot Lakásán
rrakszerüer franciával lavft
Tóth Televízió Service — Antenna
szerelés
Biztosítási UgyeX szaKKfpvlselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnership üzemek
gyárak group-biztositás- a Speclá-li- s
biztositások: Ékszerek szőr-mék
orvosi műszerek renel fel
szerelés stb J LENART 1NSU
RANCE AGENT Telefon: lakás:
924 2362
IKKA-kUldeménye- k leggyorsabban
TRANSEX-né-l 424 Bloor St W
Telefon: 923-119- 3
Vízvezeték szerelest vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkezó
mester ÜJ munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltányos áron Batog Imre Te-lefon:
488-386- 5
Elsoosztálvu mmöseg
3 tucat csak $200 m
Postaköltség nélkül szállí-tunk
egész Kanadába
WIBO Dept 14
Bo 71 Postai Station A"
Scarborough Ont
ítf
Bútor TV Rádió Appllan el
öriásl leltári felesleg klárusltl!13
20- - 50 százalék engedménnyé
Nagy megtakarítás Egy é &
vissza nem térő alkalom Kedve
ző fizetési feltételek 6'-o- s bank-kamattal
ORIENT STAR CO
1861 Egllnton Ave
(Dufferinnál)
Telefon: 781-057- 1
Hívja Szemzőt
FORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez üzltt
108 Bloor St W - 922-873- 9
Legnehezebb autóbiztosítást prob-lémájával
forduljon bizalommal
EI Relch Irodájához 394 Bloor
St West Tel : 923-741- 1 924 6528
Nappali bútort egyenesen a gyár-tól
vásároljon! Megspórolja a kis-kereske- dő
hasznát Nagy válasz
ték chesterfieldekben sarok reka
nJékban (bárral egybeépítve)
Svédországból Importált diófa ke
revetek Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal ( gumi) A-zonk-lvül
kávéasztalok lámpák ét
svéd szőnyegek részletre Is United
Furnlture Factorles 111 King St
West EM 8-73- 18
FérfUng varrást gallérosáét női
ruha varrást és átalakítást olcsón
vállalok
Mécsné Ruzeenssky Mária 174' 'i
Baldwln St Telefon: 36842
Üzlethelyiség utal standdal
együtt a Midópiacon kiadó Bár-milyen
üzlethez alkalmas: Tele-fon:
366-084- 2
Kiadó egy szoba konyhahasaná-latt- al
magányos férfi részére Te-lefon:
364-260- 9 (Spadina— Dundas
környékén)
Bútorozott szoba csendes helyen
esetleg konyhahasználattal kiadó
651 1096 este 5 óra után szombat
vasárnap egész nap
Adóbevallások készítését válla
lom Dr Baranyai Zoltán Notary
Publick 501-- A Bloor St West
Telefon: 922-392- 1
Hivatalos ügyekben eljár és fel
világosítást nyújt Fotókópiák
kölcsönök gyors behajtása Ta-má-s!
József business consultant
310 Bloor St W Tel: 9239646
Babvslttelést vállal magyar asz
szony bejárással Bloor—Spadina
környékén Telefon: 921-126- 1
OLAJ ÉS GAZt
Közreműködésüket kérem azok
nak akik tudnak feltáratlan olaj
és gázmező lelőhelyek létezéséről
Canada területén Elegendő az ha
bizonyos Jelekből arra lehet kö-vetkeztetni
hogy lent a Iliidben
olaj vagy gáz előfordulása lehet
teges Minden levélre válaszo-lunk
A Jelölt területet műszerek-kel
felmérjük A nyomravezető ré-szesedést
kap
Olaj-- és gazszakemberek figye-lmét
kérem akiknek van Jártassá
guk olaj- - és gázkutatási múszerele
használatában valamint az olaj
és a gázmező feltárásában ri"e
tés vc-r- y részesedés Cím: To n
to (Adslaíde Sta) Box No Co3
Ontario Canada
Jólmenó magyar restaurant Jó
Jövedelemmel betegség miatt
olcsón átadó Telefon: 341-632- 2
Magyaros házlkositol ház
hoz málHtok délben és ele
Telefon: 787-883- 5 egész nap
MEGÉRKEZTEK
az 1967-e- s típusú német HI-F- I
stereók multiplexszel felsze-relve
Ha közvetlenül az Impor-tertó- l
vásárol nagv összegeket
takarít meg 1966-o- s típusok
mélven leértékelt áron
Könnyű részletfizetés United
Fumiture Factorles 511 King
St W Tel: EM 8-73-
18
MONTREAL
Magyarországon XOtött házasság
felbontásét magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődéire
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán t magyar ügyvéd 3956 St Law
rence Blvd Montreal Telefon:
AV 8-53-
41
Házasság a kanadai állampolgár-ság
elnj érése után is felbontható
magyar bíróság által Jóvátételi U-gyek- ben
okmányok orvosi bizo-nyítványok
szakszerű hivatalos
német fordítása Bevándorlási ki-vándorlási
és egyéb jogi ügyekben
díjtalan levélbeli válasz Dr Alpár
András v bpestl ügyvéd 5331
Nevrman Piacé Montreal
30 éves jómegjelenéea vezető-állás- ú
kanadai diplomával bint
kutatóvegyész keresi hozzáillő
csinos 18—25 éves leány Ismeret-ségét
Fényképes leveleket „Há-zasság
leheteegee" Jeligére a ki-adóba
kérek
A MWYAR K1E1
VENEZUELAI TERJESZTŐJE
Louis TsKCSW
Apartedo: 1083
CARACAS
SAS4JRANDS - VENEZUELA