Magyar Elet, August 08, 1959

              SY 'U~í ''- - ' r''' -- í''- '_'l£~ 'i'r''t ' l "'' '' ' " '
' ' ' - ''j "í-- í T --- 1 ' ::?'S ' ~- -j V I 'J JSv 1Vrfií-ííiw'£7iwí:í--%=íbíT"iíi-ív
- Cj:'''' : "' ? '£ :&'''?% -- r'i r'cf:V':' '""' '''V' p XT'--'
'-
-''{ '#?::'Jiyt'' ''
-- :"V-'
_ f
8 ildal MAGYAR'ÉLET 1353 augusztus 8
íCésöi látogatás az ezredesnél
Az ezredesek Shaughncssy-bc- n
laknak a város legelőkelőbb ré-szében
öreg villájuk kertje meg-lehetősen
elhanyagolt de a szom-széd
villák pazar előkelőséget és
gazdagságot sugároznak át és bi-zonyítják
hogy az ezredesek is
nagyon fontos emberek Valóban
azok is
Az ezredes kopott de hallatla
nul elegáns holmikba öltözött het
venéves öregúr Katonásan lépked
és korát afféle rozsdának tekinti
mely megakadályozza abban hogy
húszéves fiatalember módjára sza-ladgáljon
De azért szaladgál
LESZIDTA A NÉMETET
Az ezredesnek pirospozsgás ar-ca
nagyon huncut szemei és cir-mosbnju-sza
van Nyugalmazott
ezredesnél ez itt szinte becsület-(Íg- y
— n cirmosbajusz Az ezre-des
örömmel siet elém bár nem
ismer A bizalom onnan ered
hogy a húj'omat ismeri jól sa hú-go- m
valóban bizalomgerjesztő
Megkérdezi mi n nevem s mikor
meludja hogy Károly kijelenti :
— Pocsék név 1 — és nagyot
kacag Ezzel fel is oldott minden-féle
feszültséget Karonfog és be-visz
a nappali szobába ahol te-mérdek
könyv fekszik szanaszét
és rendetlenség van Az ezredes
ösiégl csontkemény csokoládékat
vesz elő és dühösen eszünk Köz-be- n
n képeket kell nézni a falon :
írországi lovasversenyeket ame-lyeken
nz ezredes győzött és a
Somme-- I csatát Egy régi újság-ké- p
Is látható a fnlon: egy fiatal
angol tiszt rohamra viszi katonáit
egy német lövészárok ellen A kíp
nz ezredest ábrázolja — hadnagy
korában Elmondja hogy a roham
nlntt megsebesült A háborút kő-vetőe- n
ezért útra kelt megkereste
n szembenálló német tiszteket
hogy' megtalálja azt alti megsebe-sítette
Meit Is találta és Jól le-szidta
Ezzel viszont az ügyet le-zártnak
tekinti és nagyon kedve-zően
nyilatkozik n német tisztek-ről
T osztrák-magya- r tisztek
j AacKtik&srAttv-iTi'B-v 3 iauw'ts
i
—
azonos
— ELSŐ VANCÖUVERÍ LEVÉL —
mondja és én nem merem meg-mondani
hogy mennyivel később
izületiem „Sok olyan osztrák-magya- r
tisztet ismertem a kJ el-mehetett
volna írnek Is Na gye-rünk
pingpongozni!"
Miközben a régi ház nyikorgó
csigalépcsőjén felmegyünk az-- ez-redes
pingpong-szobájáb- a vendég-látó- m
elmondja hogyő íoyáíis ír
akit honfitársai uídöztcíT Js De
ízért lázadó is volt és általában
így sem értheti senki a dolgot
ín sem értem
Az ezredes remekül pingpongo-zik
de a korral járó „rozsda" ter-mészetesen
akadályozza Én Is
kénytelen vagyok erre tekintettel
lenni mire az ezredes megver
Mindketten örülünk
EGY KIS TÖRTÉNELEM
Ahogy megyünk le a csigalép-csőn
az ezredes egy képet mutaí
a falon A kép hatalmas gyönyört!
angol várkastélyt ábrázol
— A feleségeméké — mondja
és kiderül hogy az ezredes fele-sége
Wellington herceg leszárma
zottja és Nelson admirális rokona
Egy pillanatra megállok és lé-legzek
Azután az ezredei meg-bök
hogy siessek mert bagatcl-le-- t
kell játszanunk Ez a pesti
gyerekek Tivoli-játékáho- z hason-lít
és meglehetősen együgyű szó-rakozás
de az ezredes olyan tisz-ta
együgyűséggel játszik csúfoló-dik
cllcmdrukknl és grimaszol
hogy nz ember felszabadultan
gyermeki örömmel Játszik vele
Megérkezik n ház úrnője a hú
gommal Az ezredes nyomban hűt-len
lesz hozzám és udvarolni
megy n nőknek házassági ajánla
tokat tesz sziporkázik Felesége
eleinte élvezi a Jálékot de eg'
Idő" után kissé mcsúnta mintha
voUizorJiallpttn volna az czccdüiü
szavait Később Ideges is lesz és
Időnként e?t motvogja magn elé
— 01 Dcár dear dear
Végill felállunk és ebédelni me
gyünk Teljesen Ismeretlen ízte-len
ételeket eszünk — nagyon ke- -
pedlR ragyogó urak vnílutok" —íveset Az ezredes arcán látom
MONTREAL
Kedves Olvasónk!
Kérjük közölje az On és magyar IsmcrÍMrl oontbs címét
kiadóhivatalunkkal :
Sí 80' MAPLEWOOD AVENUE
TARTÓS HUIIAM
HAJFESTÉS
MODERN FRIZURÁK
„ROBIN"
BEAUTY VARLOR
Tulajdonos: Mrs FALUDI 2l86StCatherineW
I örummal szemben
Tel: WE 2-79-
79
I
ÍI :
-- - tp tir---1nilnitFl7mrmBWn-rtMJ
initta(íM-vK-wWH- M iwttuwiuHArttasiúKwlul
ar-r- oii'i
"HOTEL FOGLALÁS'
HAJO-E- S REPÜLŐJEGYEK
a hajó- - és repülötársaságoííkal
UTOGATASI ENGEDÉLIIK
BESZERZÉSE MAGYARORSZÁGRA
CSEHSZLOVÁKIÁBA-É- S MAS
KELETEURÓPAI ORSZÁGOKBA
REPÜLŐ- - ÉS HAJÓJEGYEK
KEDVEZŐ RÉSZLETnZETES MELLETT
KELEN TRAVEL SERVICE
MONTREAL LEGRÉGIBB! MAGYAR UTAZÁSI mODAJA
az összes repülő- - és hajótársásigok- -
HIVATALOS MEGBÍZOTTJA
1467 Mansfield St VI 2-9- 548
hogy 8 is szenved — talán 70 év
uuj i:yiuíauiuuil ia„y haiuua
ichet- -
SZÓDÁS FAGYLALT
Ebéd után az ezredes ellent-mondást
nem tűrő modorban meg
kérdezi hogy szereteni-- c a s'zódás-fagylaít- ot
— 0 ! Dear dear dear — só-hajtja
r Lady mint aki már sejt
valamit
t
Ijedt igenlő válaszomra az ez-redes
kivonul a konyhába Csö-römpöl- és
'r £
— 0! Dear dear dear —
fohászkodik Ismét az ezredes fe-lesége
és ő is kivonul
Megrakodva érkeznek vissza és
az ezredes egy dobozból fagylaltot
nyomkod a vizespoharamba majd
Scven Up-o- t önt rá és a megpezs-dülő
Ital kifut Amikor végre meg-csit- ul
kezdjük inni Rémes de
isszuk Mindent megiszunk És
akkor az ezredes utánozhatatlan
In fölénnyel megkérdezi?
— Még egyet Charles?
Ettől azonban már bennem is
'cltámad az Ir virtus és Igy' fele-lek:
' '
— Csak egyet szoktam 1
Komolyak maradunk azután fel
kell álínl is megyünk vissza a
'csokoládés szobába'
SHAUGIINESSY
Az ezredes elmeséli teniszjáté-- j
kait az elmúlt 4-- 5 hétröí (Később
húgom elmondta hogy a vátos jó- -
családból váló fiatalja] mind az
ezredes teniszpályájára Járnak itt
szövődnék barátságok szerelmek
házasságok Itt van a tisztes élet
forrása és támaszpontja de ez
minden Ha ugyanezekhez a jómó- - -
dú' családokhoz clmegyaz ezredes
éskér valami segítséget akkor-vi--
lámán elhárítják Az ezredest szc- -
'etíic tisztelik igényelik de —
tuii iva&Kt nuuiuijaii %& uiiiiai
kanadai Roy Thomson vette
meg az an?ol Kemslcy-Iapok- at —
n hírek szerint 31 millióért
hetese és Nagytóthy-Tót- h Abcl gl- -
klasszikus együttese!
benne Sándor Mária (fuvola) és
-
Rnntanin
V Stolow (hegedű)
JÉG LÁDA
(KIRÁNDULÁSHOZ)
SÚLYA 2 FONT
MÉRET
S 3:98
HALÓ ZSÁK
f
I $ 595
100%-o- s NYLON
! HUZAT Gumlro-zn- tt háf körül r77i'
zl pp zár
Régi ár $ 1195
rendelést elfogadunk 23 c ! postaköltség beküldésével
COD nincs t vil ! MZ '
'
849 NOTRE DAME ST W i
Unlversltj' sarok
)- -
' olyan mint maga Anglia : nyuga
lUJIIUJ uuuiuj
Erről van szó! Arról hogy
a város Öreg angolok világvárosa
ahol fiatal kanadaiaké a jövő
fiatal kanadaiak ma még zárkó-zottak
brítebbek gyarmatosttób-ba- k
mint maguk a megbékélt
üreg angolok És sznobok — ha-bár
soha olvan ladyk már nem
lesznékj mint az ezredes felesége
és soha olyan gchtlemanok mint
az ezredes Ezéft van az' ember-nek
ölyán érzése liogy elkésve
érkezett áz öreg villába Shaug-néssyb- c
i
' ÉLNEK-- E BENNÜNK
A'' RÉGMÚLT 'iDŐK?
Búcsúzáskor az ezredes kikísér
a kapuig Karonfog amikor me-gyünk
— és bókol Azt mondja
hogy a mozgásomon beszédemen
(n?m is beszéltem!) az történnek ilyen csodák rend-osztrák-mag- yar
önfegyelem Most
tűnő nevelés
kapott elköltözhettek és zredenek hogv én bécsi baran maradtak ezrede-lurgb- a
síkkcl- jártam -
Sztalinvárosba""
segítséget
gyűjtésről írtam tanmesét hogy
szellemi pályán maradhassak a
vasfüggöny mögött el
ezt és cáfoljak? De hátha igaza
van az ezredesnek és régi korok
öröksége bennünk él ma is csak
mi tudjuk
A kapuhoz érünk én sza-bályszerűen
bokámat
Az ezredes mosolyog azután len-dületesen
megfordul s elviszi cl-monda-tlan
kedves gondolatait
még várok kicsit nz enyémek-ke- l
s körbepillantok Shaugncssy
pazar villáira tündöklő csendes-óceá- ni
égre a'város emelkedő
hófödte hegyekre
CSOD'A VANCOUVERBEN
Ismeretség onnan ered hogy
húgomék Vancouverbe kérték
magukat amikor Európából világ-gá
indultak is érkeztek de
FILMSZEMLE
A kanadai filmszínházak augusz-- 1
tus közepén mutatják be Sámuel
Goldwyn új TODD-A- O filmjét
Gcrshwin'jazz-opcrájábó- l készült
„Porgy nnd'Bcss" clmü nagy né-ger
zenés-filme- t A térhatású szí-nes
Jazz-fil- m zenei vezetője And-r- é
Previn (a Glgl Oscar-díja- s „ze-neigazgatója")
rendezője Holly-wood
világhírű bécsi
Ottó Premlngcr A filmfőszcrc- -
ipcit Sidncy (Porgy né-!g- cr
koldus) Dorothy Dandrldgc
(Bess könnyilvérű néger lány)
Sammy Davis jr (Sportin'
a néger „vagány") játszák
Bellcvuc Caslno új sztárjai
az Andrews Sistcrs világhírű
énekegyüttes
LcGRAP-- Y
RCA-Vict- or társaság
Mastcr's Voice vállalat amerikai
hanglemezre vette Jcan-Mar- c
korzikai-daléneke- s új szerze-ményét:
„Laisse-mo- l te donner"
és „C'cst tout-d'mém- e" A ki-- í
sérő zenekart Légrády Tamás vc- -
zínvü és zoncoraszólót Is
játssza Légrády — a francia-k- a
nadai újságok LeGrady-na- k frják
nevét — ma iólísmert alak-- I
ja Montreal zenei életének töb-bek
között ő General Motors te- -'
leviziós orkcsztrálójkj
Jcan-Marc-k- al készített új lemeze
nagy sikert aratott francia-ka-- i
nadaiak és az
játszott parade"-slágere- k kö--
zé korzikai énekest
lemez megjelenése után kórházba
szállították májoperációra
elment az egész tiszteletdíj A
felnyitott dala" — címez- -
te az esetről szóló beszámolóját
MONTREALI ESTÉK
A Ufontalnc parkban rendezett hangverseny „ccrcmónla-mostcrc- "
negyedik szabadtéri hangverseny Raymond Lcvcsque Chcz-Boz- o
zenekarn: nuck Lacombe jazz- - énekegyüttesből
tármüvész
A
8GALLONOS
Levél
National
Surplus
A
műsorának
j egyik montreali pletyka-újság- )
találtak elhelyezkedést Pén-zük
seni volt tovább kellett
indulniuk" valami' ' táborba Méc
utolsót akartak sétálni a szép
villáváros utcáin 'Mária — ke-resztlányom
— éhes Sógorom
elment valamit venni és húgom a
_
kislánnyal villa falának'
maszkodva várt Egyszerre csak el az igazán jó jazz-íilmhe- z —
huncutszema pozsgásarcú csak próbálkozik A „Fivc Pcnní-cirmosbajs-zú
öregúr jelent meg a'cs" című jelent változást I
kerítésen belül és megkérdezte ezen a téren ez is olyan próbSl-hog- y
scglthet-- c valamiben ? i kozás amely nem egyszerre
Húgom Baár-Mad- as intézet-- J jó és jó film lenni Ezúttal
szerzett mindén angolságát j zene játssza a főszerepet
összeszedve elmagyarázta hely- - jazzkürt személyében Ez kürt
zetet és hagyta hogy az ezredes 6s Louis „Satchmo" Armstrong
látszik és
a ki- -' szerint nem lesz baj belőlük
Zavarba jövök Mondjam cl a7 í It nagy
a J
az
francia négyest I Az czrcdcs 'ovasélménye- -
Mondjam
a
n
Poitier a
a
a
a
a
körében
került a
a
a
a a
[ bekísérje őket a kertbe várako- -
alatt Mária játszhatott a ku- -
tyával
Mire a sógorom visszaérkezett
a kislány uzsonnájával ezre-des
felajánlott szobát a
villából s mire a felesége is le-jött
a szegény lady csak
ennyit mondhatott — olyan átér-zéssel
mint hasonló aján-dékot
kapott élettől :
— O! Dear dear dear
ilúgomék életében állandóan
lett: sógorom hamarosan
húgomtól És mind a négyen sze-retik
Máriát valóban szeretet-reméltó
boárszemü magyar kis-lány
Vajon ha felnő és találkozik
velünk mint vénekkel — olyan
kedvesnek talál-- c bennünket mint
mi találtuk ezredest és fele-ségét
— 0! Dear dear dear
K
FRISSÜLJÖN
l4üHÍlllffl: IIS
w- -" "' -- "" - táncolni hanem " ™?
„„„ munr fi n hnllnHík háztartási és kap
és
Összeütöm
Én
egy
a
fölé
Az
Ide
a
művésze
és Life
A
a
női
Az His
ága
két
bon
Mlí 6
már
a
a
egész nap
hit
(A
és egj'
has így
két
az
nem
hát
egy
és
lett
egy tá- -
egy
film sem
tud
zene a
ben egy
nem
nem
A
zás
az
már két
már
aki sok
az
sem ál- -
aki
az
II
kér
I
No 9499
f(M$lk
Űj vezetés
M
ss§ FILEVB fú
f5!
insff&rafc
j Vannak szakértők akik szerfnt
a filmművészet még nem érkezett
trombitája a tulajdonképpeni fö- -
szereplő és Danny Kaye bármeny-- 1
nyirc fergeteges komikus a vén
néger Armstrong öseredeti figu-rája
áll közelebb a filmhez A film
alkotói igyekeztek „édessé" „csa-ládiassá"
„szcpegtetöen megható-vá"
tehát eladhatóvá tenni egyes
jeleneteket de minden hiába —
a zene iránya egészen más mint
a játéké (A film meséje „Red
Nickols"-na- k a húszas-harminca- s
évek ismert jazzzenészének Ben-n- y
Goodman Dorscy fivérek
Glcnn Miller kortársának törté-nete)
Sylvla Murphy a kanadai tele-vízió
„Muslc Makcrs" miisorá-nak
énekesnője két éves szer
zödést kötött a CBC-v- el
FEL IGAZAN
mW3 th Lr- - '
jpíllplu SWíá
j mn - —- - x A~r j wi i i pv - mt tmr
egy „King Size Coke"-k- al !
Nevezze akár „Cokc"-na- k akár „Coca-Cola"-na- k
— mindkét elnevezés a
Cola Ltd készítményének neve — ez n
világon legjobban kedvelt' szénsavas
ital
I osztályú MAGYAR KONYHA
KELLEMES ELEGÁNS VACSORAZÓHELY
SZOLID POLGÁRI ARAK
BUSINESS LUNCH S 103 — $ I2S
HÁZI TORTÁK RENDELÉSRE IS cafe brístol
M56 Mountain St Tel: VI 5-06-
90
INGYEN PARKOLSS (este)
alatt
RESTAURfNT
lu'-T-S
augusztus l-l- öl
ESZPRESSZÓ MOCCA
1457 Stanley St Tel: VI 2-08-
25
KITŰNŐ KONYHA VÁLTOZATOS ÉTLAP
HÁZI SÜTEMÉNYEK HIDEG ÉS MLLEG ITALOK
ELŐZÉKENY KISZOLGÁLÁS AIR CONDITION
Az ű] tulajdonosok mindenkit szeretettel várnak
Megliait 'Kanada nagy bohém
művésze Frank Groves Pcd-dl- c
Katona rendőrtiszt (In-diában)
ügyvéd majd színész
volt akit a művészvilág na-cv- on foe hlánvolnl
Zene a föld alól
Az olaszországi Fregcnc-be- n or-szágos
jazz-versen- yt rendeztek
amelyen nagy sikerrel szerepelt
Mussolini fia Romano Mussolini
ma 31 éves és országszerte is-mert
jazz-zongoris- ta A fesztivá-lon
nagy sikert aratott „Olasz
Blues" clmü dalával A fasiszta
felfogás szerint a jazz az ala-csonyren-dü
fajták zenéje s ezért
a második világháború éveiben
Olaszországban csak földalatti
jazz-klubo- k működhettek amelyek
„Karerö" (Armstrong) „Herceg"
(Duke — Ellington) és hasonló ne-veket
vettél fel Ma Romano Mu-ssolini
is ehhez nz olasz jazz-vi-lágho- Z'
tartozik és egy előkelő lo-kál
együttesében zongorázik a
toszkán tengerparton A modern
jazz az elmúlt két-háro- m év alatt
nagy teret hódított Olaszország-ban
MANCE
5
A L A P I TV A 19 2 5
Alex A Kelen
LIMITED
1467 Street
Montreal 2 Que
Telefon: VI 2-9- 3 IS QIKKA 0 kanadai
% fÖképviselclc
KAPHATÓ
ÉPÍTKEZÉSI ANYAG :
1000 drb 4040cs rala új ára
150 DOLLÁR
TOKAJI ÉS
BADACSONYI BOROK
LASTEX-FÜRDÜTRIKÓ- K
szerepelnek nz IKKA új árjegy-zékében
FONTOS ÜJ RENDELET:
Az 1D!í9 július 15-- e után kül-földr- ől küldött használtruhás
csomngokat 60% vám terheli
PÉNZKÜLDÉSEK
a világ minden részébe
OKIRATOK
fordítása és hitelesítése
TUZEX
csomagok küldése
GYÓGYSZEREK
rendkívül mérsékelt árakon
GYORS PONTOS
MEBIZ11ATÓ
Alex A Kelen
LIMITÉ D
M07 Mansfield Street
Montreal 2 Que
GYÓGYSZER B1ZAIJMI KÉRDÉS ! EZÉRT HÍVJA AZ
ARÉNA GYÓGYSZERTÁRAT
83 MOUNT UOYAL AVE Wi (a St Urbaln St-né- !) Tel: VI 4-- 1 131
Mindenfajta gyógyszert a legújabb bel- - és külföldi (svájci) gyógy-szereket
n legolcsóbb áron vámmentesen küldi Magyarországra
A küldeményekért teljes garanciát vállal Montreal egész
területére minden gyógyszert és piperecikket nzonnal és díjmen-tesen
házhoz szállít Az ARÉNA GYÓGYSZERTAR egylx-- n a
gyógyfüzök 'és egyéb gyógyászati segédeszközök szak-üzlete
Is melyeket mérték után Is késll Próbaterem és
ápolónő Isircndelkczé-sér- e áll kedves vevőinknek Ügy sze-mélyesen
mint telefonon a legclözékenycbb kiszolgálást
kapja magyar nyelven
JEGYEZZE MEG HOL VAN A
1 I agya r Gyógy szc rlá r
5271 PARK AVENUE
Mansfield
ÜJRA
sérvkötök
Dr Kovács — Ilim 1)1 Ágnes
GYERMEK SPECIALISTA
Rendelés előzetes megbeszélésre
3105 COTÉ I)ES NEIGES RD rendelő: WE 3-71- 89
MEDICAL TOWERS BLDG IV cm No 40 lakás: RE 8-14- 83
7)- - Kovács László
BELGYÓGYÁSZ
Rendelés előzetes megbeszélésre
3463 COTE DES NEIGES RÍ) rendelő: WE 3-7I- H9
MEDICAL TOWERS BLDG IV cm No 40 lakás : RE 8-14- 83
SQUARE-Re- s
MINDENKIT ÉRDEKEL
az
ÉLET - - TUDOMÁNY
öss7hang]a !
A SZÍV
A r n — könyvmclléklctével
együtt — egész évre: csak
3 dollár!
Mielőtt megrendelné kérjen
mutatványszámot !
A kiadóhivatal elme :
A SZÍV Box 500 Shrub Oak
N Y U S A
TEL: CR 9-C3- I1
M O N T R E A L
6-74- á6
RE 3-26- 22
TELEFON: Vidor 5-13- 37 Dr Kulcsár Dezső
SZÜLÉSZ-NŐGYÓGYÁS- Z
104 SHERBROOKE SIREET WEST MONTREAL QUE
Telefon : AV 8-39-
30 Dr Lázár Gergely
BEL-- SEB- - NŐGYÓGYÁSZATI BETEGEKNEK
RENDEL: DÉLUTÁN 2— 3-I- G ESTE 7— '40-1- 0
371 JEANNE
Telefon: RE 7-81-
C7Dr Francois Somló
BELGYÓGYÁSZ
4380 VAN HORNÉ AVENUE — MONTREÁL QUE
Dr Nagy Gábor
CHARTERED ACCOUNTANT
hites könyvszakértő
4007 HAMPTON AVE iNDG — Tel: HU 4-7G- 00 MONTREAL
Telefon: UN 1-2-
861 este: CR G-34- 67 Dr yixlceleiy Barnabás
ÜGYVÉD
510 ST LAWRENCE BLVD MONTREAL QUE
DR KLAUBER VILMOS
25 éves biztosítási' gyakorlatával hűségesen megbízhatóan
szolgálja Montreal magyarságát
758 VIGTORIA- -
5215 VAN HORNÉ Apt
vámmentes
VAIlAS
UN
A
fi