Magyar Elet, August 02, 1969

              „ mí_smifsvm?53sSs iüŰMM&ii&sAéá&M
2 oldal MAGYAR ÉLET J969 augusztus
3IfAOTHUAMMRUMurzELET
Published by Patria Publishlng Company limited
Since 1957 in Toronto
Hcad Office: 501-- A B'oor St W Toronto 179 Ont Canada
Telefon: 927-162- 2
S7crkcszti
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADÓ: LÁSZLÓ ANDRÁS
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 10 dollár félévre 6 dollár
"Second clau msl! rcglslrallon numbr 0003"
YH
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Telefon: 368-769- 2
282 Spadlna Avc
Szentmisék: hétköznap fél 8
és 8 órakor vasárnap 9 10
11 és 12 órakor
A plébánia iroda nyári
fogadó órái: keddtől pénte-kig
de 9—12 és este 7—9
szombaton de 9—12 és este
7—8 Délután nincs fogadó
óra Hétfőn egész nap zár-va
az iroda
Van még néhány szabad
hely a Kat Férfiak Társula-tának
Cap de la Madclcinc-i- c
induló zarándoklatára A
plébánia irodában lehet még
erre a zarándoklatra jelent-kezni
Augusztus 2-- án s7om-ba- t
reggel 8 órától gyüleke-zés
a templomnál Pontban
félkilenckor indul az autó a
busz aug 4-é- n hétfőn a
délutáni órákban érkezik
vissza
ANYAKÖNYV
A keresztség S7cntségébcn
részesültek: Denczik Kriszti-na
Molnár Vilmos
Templomunkban kötöttek
házasságot: Hiba István és
Viana Almcrinda Pásztor
Ferenc és Hambor Mária
KANADAI MAGYAR
PÜNKÖSDI EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pcntccos-ta- l
Church-bcn- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
í 8 LJ 1
j A
Bútor és szőnyeg
műiden
f minőségben
Nagy választék
ajándéhoíihan
minden vevőnek
Svéd bútorok
Német zenegépek
közvetlenül
importálva
RÍ közvetlenül
GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
Televíziók
rádiók stereo Hi-F- i
nagy
árengedménnyel!
i Kishibás bútorok
nosy
árengedménnyel!
CSAK
IGY SPÖROL
Könnyű
] részitfizetés
I Nyilva este 8-i- g
fg&CZ
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
ós a
Független Magyar
Református Egyház
423 Quecn St W Toronto 2B
Telefon: 363-955- 1
lelkipásztor
Nt Mező Pál
Telefon: 751-625- 8
Istentisztelet vasárnap 11
órakor Mindenkit szeretet-tel
várunk
Igehirdetés:
A könyörgés"
Lelkészi hivatali órák:
keddtől— péntekig 10-t- öl 3
óráig és szombaton 10-t- ől 1
óráig
A lelkipásztor fogadó órái
jelzetteken kívül csütörtö
kön 3— 7 és szombaton 1 —i
DR POKOLY LASZLÖ ma-gyarországi
erdélyi és euró-pai
tapasztalatairól beszá-molót
tart egyházunk épü-letében
augusztus 6-á- n szer-da
este á& órakor Minden-kit
szeretettel várunk erre
az érdekesnek ígérkező alka-lomra
Az előadás után kér-dések
feltehetők
Augusztus 10-é- n vasárnap
Ft Ábrahám Dezső püspök
úr az Amerikai Magyar Re-formátus
Egyház feje fog
igét hirdetni istentisztele-tünkön
Mindnyájan készül-jünk
erre az ünnepi alka-lomra
ANYAKÖNYV: A kereszt-ség
szentségében részesítet-tük:
Magdolna Zsuzsanna
Klára Bcnkő-- t
Házasságot kötöttek: Tóth
Louis és Camacho Lozanna
Maria Tcrcsa
Vz ' FTC vendégjátéka
Pénteken és vasárnap este
felhőszakadások tették a
Stanley Parkot majdnem al-kalmatlanná
a labdarúgás
számára 8:2 és 7:3 arányú
győzelmekkel az FTC tetszés
szerint érte cl góljait A Ieg-nairvo- bb
meglepetés: a kö
zönség érthetetlen részvét
a
Megfelelő
a
helyi
AZ ENSZ
EMBERBARÁTI TEVÉKENYSÉGÉVEL
Jeruzsálemben Abba Evan külügyminiszter bejelen-tette
az izraeli parlamenti ülésen hogy kormánya fokoz-za
a nyújtandó Az izraeli külügymi-niszter
felszólalásában rámutatott hogy az ENSZ
mindeddig Jóformán semmit sem a blafral
megsegítésére Ez Ismét fényt vet a Jelentéktelen
szerepre amelyet ENSZ játszik az életbevágó emberi
problémák — hangsúlyozta az izraeli
ügyminiszter
tltmiMflflflHIMt iiiiiiftriitiiimiiiiittmttHiMiiiMniiMM
0 j
I
'xmm3s:m IíBsíl2kl:-&h&5a- u m
Veres Sándor
honfitársunkat (Mount Plea-san- t
Ccmctcry) Hit 57 évet
Isten adjon vígasztalait a
gyászolóknak
Evangélikus
Egyesült Magyar Egyház
Gált—Guclph— Kltchcncr
Lelkész: Dékány Elemér
Tel: Hamilton 528-607- 4
Istentisztelet vasárnap de
II órakor 13a County Road
Ranchland Golfpálya mcl
a Kossuth Házban
Mrgyar Evangélikus
First Lutheron Church
116 Bond Street
Lelkész: Nt Brachna Gábor
Főcsperes
Lévita: Láng Ferenc
A nyári időszakra való te-kintettel
legközelebbi Isten-tiszteletünk
augusztus hó
17-é- n délután 430 órakor
lesz Szeptembertől kezdő-dően
újból minden hónap
első és harmadik vasárnap-ján
délután 430 órakor lesz-nek
Istentiszteleteink
ELSŐ MAGVR
BAPTISTA GYÜLEKEZET
8 Róbert St Toronto 4
(College és Spadina közelé-ben)
Lelkipásztor: Rcv Kun Gyula
Vasárnaponként de 11
órakor és vasárnap este 7
órakor istentisztelet
Szerdán 7 órakor ima-óra
CliiÉMllteL
ra&HOTTSfi8ar
ff IEUlolWBBrS
&S0G33!
" i
t
ilU
3kk3hr
Háló berendezés (új)
6 darabból álló nappali (új)
Kávéasztalok
Konyhakészlet (új)
3 szoba bútor (38 db új)
SIESSEN AMIS TART AZ
QJJ k jL lliilIIH ff o
Toronto
lensége ami végülis kedv-telen
focizgatásban tükröző-dött
ellenfél hiá-nyában
nem nyújthatta
tartalékos Fradi a maximu-mot
A válogatott arány-lag
játszott de az össze-szokottság
hiánya kiütkö-zött
BÍRÁLAT
SZEMBEN
Biafrának segélyét
arra
lakosság
arra
az
megoldásában kül
ssűs-ríi-- ai
Temettük:
Református
lett
Egyház
este
jól
tett
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Rd Toronto 10
Telefon: 781-134- 2
Lelkipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
Istentisztelet minden va-sárnap
délelőtt 11 órakor
Hivatalos óráinkat július
és augusztus hónapok folya-mán
csütörtök este 7—8
óráig és szombaton délután
3—5 óráig tartjuk (Sürgős
esetben a 483-973- 6 telefon-számot
hívjuk csténkint)
Londoni Magyar
Szent István Templom
London Húron és Webster
sarok (közel Highbury Avc
126 Highway)
I clkész: Fr Bóday Jenő SJ
Lakás: 525 Qucens Avc
Telefon: 434-996- 3
Scntmisék: vasárnap dél-előtt
930 és 11 órakor
COURTIANDI SZT LASZLÖ
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courtland Ont
Telefon: 519 — 842-869- 8
Szentmisék: vasárnap 9
1030 és 1145 órakor hét-köznap
730 és 8 órator
Gyóntatás: a szentmisék
alatt és külön kérésre bármi-kor
Hivatali órák: minden hét-köznap
reggel 9-t- öl este 9
óráig
S5900
$5900
S 650 I
$1850 I
í
OLCSÓSfiG !
B
T
O'
lVQ%8SS3I yX
ft
p"11 'i
EGYESÜLT Bútorgyárak
MINTATERME
yWlTEDFÜHWÍTÜREFfleiORIES
Ontario Kérje Mr Szőkét
Nőiruhák — szoknyák — kabátok
alakítását felvarrását gyorsan
olcsón vállalom Spadina —College
saroknál Tel: 923-648- 4
rLUMBING Javítást átolalctást
mindennemű vízvezetékszerelést
garanciával vállal Canadlan
Plumbing 433-8S8- 1
Bútorozott tiszta szoba főzési le-hetőséggel
férfi részére kiadó
Tel: LE 3-51- 92
Jól fözó hizsezetönőt bentlakás-sal
felteszünk Bcjirónó van Jó
fizetés külön szoba Tel: reggel
9-t- ól du 5-i- g 752-159- 0 vagy este 6
óra után: 739-950- 8
KIVÁLÓ KÁRPITOSMUNKA I 30
éves szakmai gyakorlat Javítások
a vevó lakásán is Áthúzások I
Gyönyört mintákból választhat
Dolgoztasson ön is magyar szak-emberrel
789-160- 7 Sátory
2 eves jó állapotban lévő llving-roo- m
berendezés olcsón eladó
Megtekinthető hétfőn kedden es-te
7—8 között 35 Walmer Road
#1006
Bútorozott 2 szoba konyha für-dőszobás
fiat házaspárnak vagy
két személynek kiadó Durie St
Tel 7C9-521- 6
Kertes házamban gyermekgondo-zást
vállalok éjjclrc-nappalr- a Ja-ne- —
Dloor földalattinál Telefon:
7G9-704- 6
Intelligens 53 éves Úriasszony
Jólszituált férfi Ismeretségét ke-resi
korhatár nélkül Társ után
vágyom „Montrealban lakom'' je-ligére
Nairy szoba nagy konyha base--
mentben üresen vagy bútorozva
kiadó Udvarban parkolóhely
Bloor —Sherbourne saroknál Te-lefon:
921-820- 4 du 5 óra Után
Csccscmó-gyermekgondozá- st ál-lal
egyhónapos kortól éjjelre-nnp-nnlr- n
nklf vpIps pvermekpondozó- -
nő Rogers Road környékén Tel:
651-337- 4
Tbc Esccutisc Motor Hotel kitű-nő
szallást-pihenö- t valamint min-den
igénynek megfelelő ellátást
nyújt 621 King St West Telefon:
362-744- 1
ESKÜVŐKKÉ — PARTYKRA
mérsékelt áraival figyelmes
kiszolgálásával áll rendelkezé-sére
The Exccutlvo Motor Ho-tel
MAGYAR VEZETÉS alatt
621 King St West 362-744- 1
kérje Mr Horváth-o- t
ELADÓ HATSZOIUS HAZ első
rendű állapotban — vásárlás Is-kola
közelében — kitűnő közle-kedés
Dathurst— St Clair kör-nyékén
csak privát kézből Te-lefon:
532-788- J
Szép tiszta frontszoba bútorozott
(vagy bűtor nélklll) konyhahasz-nálattal
házaspárnak vagy 2 úr-nak
kiadó Tel: 535-27G- 4
Eladó: írigidaire magnetofon
Írógép és autószerelési szerszá-mok
Tel : 533-923- 8 reggel 9 tői
déli 1 óráig
Esztergályost géplakatost
és hegesztőt nzonnalra fel-veszünk
G nnd B Autó-matc- cl
Equlpment Co Te-lefon:
630-450- 0 Mr Hidas
VILLANYSZERELŐ
Bármilyen villanyszerelési
problémája van hívja blza
lommal LONDON ELECTRIC
CO ŰJ telefonszám! 781-00S- 5
Tulajdonos: Sándor Görög
Tegye szebbé otthonát
Húzassa át bútorát
Mi garantáljuk a szépet
és a jó minőséget
BLUE VELVET
UPHOLSTERIES
1344 QUEEN ST EAST
Hívja: Mr KIRÁLYT
PIION'E: 4664)322
rrMagyjar ürzlet i $3&KL&X
DRAPERIES II
I [bőséges anyagválasztékból! I
' minőségi mértékutáni '
Függönyök bútorhu-j- j
iizafok és fazon ágy-i- i
takarók
I 'készítésével áll a rendeJI
11 - VÍX
II Szőnyegek "
nagy választékban II
kaphatók
Átalakítást vállalunk
TELEFON: 536-49-29
j[_Fazekas_IIa_és Márta_
SS'
VERT
Mmm iLETET mmi ADSZ
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további
5 szó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön díj is
fizetendő Je Jeligés levelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön dij fi-zetendő
— Telefonon ne-- n fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő déli 12 óráig kell az
apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap-róhirdetések
ára is melléküendő
MARGARET LAKOS melltartó
fúzó-melltartó- s kombiné es íürdő-run- a
készítő érteslU kedves vevő-it
hogy ÜJ CLME: 437 Lawrcnca
Ave West (1 blockra keletre a
Bathursticl) Telefon: 787-775- 4
ÜZLET — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
Javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak-mai
gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel: 2212556
Nappali bútort egyenesen a gyár
tói vásároljon I Megspórolja a kis-kereskedő
hasznát Nagy válasz-ték
chesterfleldekben sarok rcka
niékban (bárral egybeépítve!
Svédországból importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésre ké-S7Ü- K
laticel párnákkal (gumi) A
zonkivül kávéasztalok lámpák és
séd szőnyegek részletre Is United
Fumiturc Factorlcs 511 King SU
ttcst EM 8-73- 16
IMiNiANU'S ROOF1NG Kérje Pé-tert
Tel: 466-146- 5
Calrdonia— FJgllnton- - ÜJ bunga-lowba- n
bútorozott 2 sznba knny-ha-ltving-dlniriRroo- m
használattal
heti $15-é- rt kiadó Tel: 651-120- 3
du 3—I ig vagy este 7 tői reggel
7 óráig
KnSZITNXKT bármilyen álla-potban
lévő házat keresek vára-kozó
klienseim részére Toronto
belterületén Kérem forduljon
hozzánk bizalommal Magyar iro-da
öt magyar Ügynök Kérje Mrs
Polyákot vagy Mrs Kálmánt
920-G02- 1 I G Vámos Ltd Reál
Estate 133 Hazelton Ave Toron-to
S70RTELENITCS Elcctrolysls-c- l
űrökre megszabadul problé-májától
„Prince Arthur Cllnic of
Elcctrolysls" garantálja a tökéle-tes
eredményt A legmodernebb
felszerelés méltányos ár nlrcon-dltlo- n
szabad parkolás Telefon:
922 6318
Elsőrendű kiszolgálással várja
volt kedves vendégelt IIERKE
JÁNOS férfifodrász 457 Spadlna
Ave a Tlp-To-p Tallor mellett
szabad parkolás
KIADÓ ÁTUTAZÓKNAK ISI Bú-torozott
szobák: 1—2 úriember-nek
házaspárnak melegítési le-hetőséggel
Casa Loma környék
Dathurst— St Clair környék Te-lefon:
532-788- 4
rérjhez menno csinos Intelligens
nó — aki most érkezett Kanadá-ba
— megbízható komoly 40-5- 0
éves férfihez „Ha az Isten né-ked
rendelt Tiéd leszek már" Je-ligére
Gyakorlott klszolgálónöt hentes-Uzletb- o
állandóra felveszünk Tel :
531-520- 2
MOSÓ-- SZÁRÍTÓGÉP és fiugi-DAIK- E
JAVÍTÁSÁT GAHANCIA-VA- L
VALLAUA: SLEZAK KA-IIÜL- Y
535-543- J
VILLANYSZERELÉS hCtőgé
pek airconditlon vlllamostüzhe'
lyck mosó- - és szárítógépek Javt
tását vállalja F Ezalontal Ga
randa 24 órás szolgálat Telefon:
789-537- 2 532-893- 0
Hasznilt bütorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mlhaiiknak ad-hatja
el és toló vásárolhat legol-csóbban:
54-- A Kenslngton Ave Hl-vajr- a
házhoz megyek Tel reggel
10-W- 1 este 6-l- g: 363-936- 3
BixtosiUsI Dgye): sxaWcepTtseletö
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnershlp Üzemek
gyárak gTOup-blztosltá- sa Speclá-J-s
biztosítások: Ékszerek szőr-mék
orvosi műszerek zenei fel
szerelés stb J LENART INSU
BANCE AGENT Telefon: lakás:
924-23S- 2
YORK ELECTRIC SERVICE
CO Üzemek — Üzletek — Fii-s- ál
házak villanyszerelését
nagy szakmai gyakorlattal vál-laljuk
Kérjen árajánlatot Te-lefon:
638-25- 04
A Kanadai
Magyarok Szövetsége
keretében működő
KANADAI- -
MAGYAR KULTURALAP
címe:
86 Bloor St W Sülte 740
Toronto 5 Ont
Bankszámla: Canadian
Hungárián Cultural Fund
Bank of Montreal
55 Bloor St W
Toronto 5 Ont
Ha minden kereső heten-ként
csak 25 centet áldoz
már ez az adomány is ele-gendő
a BECSÜLETADO
céljaira
Dr ChrisU Fabinyi Mn Onrot
a legmodernebb Hollyvood-- l koz-metikai
eljárásokat Alkalmazza
Tanítványok szakszerű klkepzéso
716 Palmerston Ave Telefon: LE-1631- 8
ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azon
nal kitűnően megjavítjuk Hívja
635-979- 2 telefonszámot
AKAR ON IS EGY Jó HAJVA
GAST7 Keresse fel Ugctl volt bu
dapestl Váci utcai férfi fodrászt
modemül berendezett új üzleté
ben Biü's BarDcr hhop 559 St
Clair W (Vaughan Rd-to- l nj-- u
gátra a második fodrasrllzlei a
hangszerüzlet mellett) Telefon:
C53-377- 9
ŰJ és alls hasznait rtsiálr nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletra Is
Óhazái látogatóknak 20''-o- s ked
vezmény Nói és térti ruhát rcn
delésre késiltUnk átalakítást vál
lalunk saját műhelyünkben IislIe
Clothlrg (Fabók László) 7 Ken-slngto- n
Ave Torontó 2-- D Onta
rió EM 4-30-
14
17 érs építőipari szakmunkás
házasság céljából megismerkedno
kissé molett alacsony termetű
45--55 év körüli hölggyel Vála-szokat
ítómalpart" Jcllgéro a ki-nd- ó
továbbit
A Spndindn a Dundas közelében
az első emeleten bútorozott front-wob- a
kiadó főzési lehetőséggel
becsületes személy részérő Tel:
364-191- B
Ápolói munkát férfi Parklnson
beteg mellett gyakorlattal válla
lok „Ápoló" Jeligére a kiadóba
Gyakorlott kiszól gálóleányokat
keresünk azonnali belépésre Csak
személyes Jclrntkezésl Pálma
Ilakery 382 College Strct
Mexikói törvényes eljárás? HWJa
fel Mr Calvot tel: 363 3227
niodcrn Jégszekrény 2 évi ga-ranciával
egy gáztűzhely és egy
mosógép eladó Tel: 531-200- 1
KIszolgAlonót hcntcsUzIctbo ál-landóra
vagy part-timer- o felve-szünk
Tel: 3G3 01)03
Diplomás üriember elfoglaltsága
miatt keresi csinos Jólelkű ürt
nő ismeretségét 40 évesig UJ ka
nadás előnyben Válaszát telefon
számmal P O Dox 195 „T" St
Hon Toronto 19 Ont
Csárdás étterem keres Jó fizetés
sel állandó munkára asszonyt
konyhai segítőnek és szakácsnőt
aki önállóan vezeti a konyhát
Ajánlatot kérem: Chardas Inc
130G Beacon St Brookllnc Mass
02146 USA
Könyvelést adóbevallást part-tlmc-ba- n
gyorsan olcsón és
szakszerűen vállalok Telefon:
534-314- 2 csto 6 óra után
Műbútor asztalos vállal rendelés-re:
modern és provinciális búto-rok
készítését Javítást átalakí-tást
fényezést reercation-roo- m
építését üzlet berendezését 712
Bloor St West mögötti garázs-épület
Telefon: 535-740- 7 vagy
533-343- 2
PLUMBING: mindenféle vízveze-tékszerelé- si
munkát vállal licence-va- l
rendelkező szerelő Olcsó
rak Tel: 783 2613 George
MODERN ROOFING mindenfé-le
ÜJ és regi tetők csatornák ké-szítését
vagy Javteását garanciá-val
vállalom Hivja bizalommal
Jánváryt Tel: 535-308- 9 Díjtalan
árajánlat
Kertgondozást fúvágást vállal
IDEÁL GARDENING tulajdonos:
Hamoczy Minden munka garan-tálva
Tel: 535-390-7 vagy 651-123- 8
Vállalkozásomhoz társat keresek
Reál Estatc Agent-eke- t keresünk
Férfit vagy nőt Ha kell betanít-juk
Magas Jutalék Tel: 534-793- 1
vagy személyesen: 999 Dovercourt
Road J C Ferth Realtor
Rossz a televíziója rádiója? Hiv-ja
a 782-529- 5 számot Lakásán
sza'-sztűe- n garanc val Javít
Tóth Televízió Service — Anten-na
szerelés Chargex — Hitelkár-tya
Állandó munkára keresünk:
hegesztőlakatos esztergályos
fúrós szakmunkásokat Cana-dian
Stele Master Co 625-205- 4
telefonon keresse Mr Frasch--t
ötszobás újjáépített ház ala-csony
lefizetéssel priváttól el-adó
esetleg bérbeadó St Clair
Keele St környékén Telefon:
WA 5-85-
38
FORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez üzlet
40S Bloor St V — 922-873- 9
Legnehezebb autöbiztosiUsI prob
lémájával forduljon bizalommal
EI Reich irodájához 394 Bloor
St West Tel: 923-741- 1 924-652- 8
EIsfl és második mortgage-ka- t
folyósítok és a legjobb árban át-veszem
Tőkéjét legjobban be-fekteti
ha első és második mort-gag- c
t vesz Restaurantok üzletek
vételére és meglévőkre is köl-csönök
Telefon: 223-296- 6 délután
4 óra után Magyar Bróker
Gyári kishibás és hasmilt búto-rok
óriási megtakarítási - Hű-tőszekrény
(frigidaira $59 villany
és gáztűzhely J25 mosógép $27
TV 149 chesteríleld J20 contlncn-tta- l
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
rumlturc Factorirs 511 Kin
St W Tel: ESI 8-73-
1K (Spadini-tó- l
egy utcával nyug-vtra- )
Mindenfajta blitosttis: TFLEKrS
INSURANCE AGENCY LTD 271
Collcre St (Spadlna srkán) To-rontó
2B Tel: WA 1-51-
93 VA 1-51-
91 is WA 1-77-
13
I'incctakarflást szemét elhorriá1!
és mindenféle kerti munkát vál-lalok
Tel : 4GC8273
ÜZLETEK — IUÍóCrULETEK
kUlső-bels- ő átalakítását Javítását
festését dekorálását íloor és
celllng-til- o készítését drywall és
cnrpcntcr munkák vízvezeték es
eresz-csatorn- a készítését vállalom
STAR PAINTING and DECÜRAT-IN- C
CO General Contractor Tel
023 6484
Gj crmekgoiulozást vállalok sa-ját
kertes házamban Dathurst—
St Clair nél Tel: 651-702- 9
Szépen bútorozott szoba férfi ré-szérő
kiadó Vaughan Road— St
Clair nál Tel: 653-519- 6
Kis vállalatok könyvelését Jutá-nyos
áron vállnlom Tel: 401-703- 7
l'J MARKAS színes és feketf-feh- ér
TV-- k magnók renegépek
lemezjátszók árkrdvezmény- -
nycl kaphatók a 10 évo fennál-ló
TÓTI! TV SERVICE-tö- l Te-lefon:
RU 2-52- S5 Chargex - Hi-telkártya
Fial kiadó Lansdowne — Dupont-ná- l
Tel: 534-185- 9 csto 6 után
3 hálószobás bungalowba lakótár-sat
(1—2 gyermektelen Bzcméljt)
keresek Július 15-r- e Telefon-651-128- 8
du 3—t-i- g vagy esto 7
órától reggel 7 óráig
Első emeleten 2 szoba-konyh- a bú-torozva
vagy egy szoba köös
konyhahasználattal kiadó i!
Chrlstlo St Tel: 531-271- 8 esto 5
óra Után
Házasságot diszkrécióval közve-tít:
International Contact Tel :
481-027- 7 esto 5— 10-i- g
Gyermektelen házaspárnak szép
egy hálószobás apartment c'ktU-tüzé- s
miatt kedvezménnyel átadó
a Wlnona Drlvo-o- n Tel: 782 6587
esto 5 óra után
Bútorozott szoba konyhahaszná-lattal
kiadó Brunswick— College
környékén Tel: 921-403- 1 egész
nap
Átadó repülőjegy chartered gén
re csak visszautazásra nugus- -
tus 15-é- n Torontóból Drüsszel- -
bo $125 készpénzért Telefon:
368-735- 6
18 éves lány levelezne 18—20 év
közötti fiúkkal lányokkal ma-gyar
angol francia vagy olasz
nyelven Minden levélro válaszo-lok
Cím: Dubis Ágnes Sződll-ge- t
Árpád utca 32 Pestmegye
Ma-gyarorszá- g
Egy négyéves kislányommal élet-társat
keresek „JEHOVA" Jeligé-re
a kiadóba
Józan gondolkodású 28 éves fia-talember
keresi korban hozzáillő
leány Ismeretségét házasság cél-jából
„Várok rád" Jeligére a ki-adóba
Különbejáratű szoba kiadó Vil-lowdale-b-an
a Yong—Shcppard
közelében Tel: 225-630- 2 este 6
óra után
iiiiiiiiiiiiiimiitifliiiiimniiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiii
MONTREAL
Magányos gyermektelen házas-párnál
szépen berendezett búto-rozott
szoba egy Igényes úrnak
kiadó Tel: Montreal RE 7-48- 30
Házasság a kanadai állampolgár-ság
elnyerése ntin Is felbontható
magyar bíróság álUJ Kivándorlá-si
és egyéb ügyekben Is díjtalan
levélbeli válasz Dr Alpár Andris
v bpestl ügyvéd 8175 MoittUra
Sighls Sülte 5 Montreal Tei:
RE 9-83- 48
Magyarországon kOtött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérhetL Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Bama Zoltán
v bpestl ügyvéd 3864 St Lw
rence Blvd Montreal Tel:
383-524-1
A MAGYAR GU?!
VENEZUELAI TERJESZTŐJE
Louis TAUCSAY
Apartaűo: 10893
CARACAS
SAB-GRAND- E — VENEZUELA