1955-12-24-11 |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ISIO -
itten oU televisio
-n.. Vhdysv-altain
^"^3". Ranskan
onopolina, mutta
jo 58 maa.,
^it^nraportissa.
tonnollisestiXeu.
.'levisioanaa. EQ.
s alkoi televisios-ebkuvia.
iä on
> kahden \-uoden
\tR)den. Vaikka
l asemalla viij.
i-mistä varten, ei
laitteita ole säästi.
Alunperin oli
ärikuvatelevision
in, mutta tähän
LI myj-ntiin vasta
n ole läheskään
ilko-mustalla te-
'johtoasema \-ie-kia
ainoastaan
>tan
OULUA
ta Vuotta
a tuttaville
KOSKI
i Ave.
Ontaho
votan feaikille
n ystäville
OULUA
;a Vuotta!
leikki
Ontario i Ave.
rotamme
ta Vuotta
tl lukijoille
rja
llstein
5t. Ctotario
R,\KK.\rSSlTHTEET liahden Jhml-
-viiliä alka\'at monella eri ta-silmäniskulla.
kädenpuristuksella
ia monella muulla tapaa. Aapon ja Sannan
suhteet alkoivat myös omalla tavallaan.
. .•
Aapo Vartia oli hiljainen ja vakaa
leis-imies. Hän ei ollut enää mikään
nuoruuden \-illikko, olihan vain jo kuu-
>i>5^k>Tnmenissä oleva, elämää kaipaava
mies. Koti oli tyhjä, tarvittiin emäntää
pitämään paikat puhtaina, pese-iniiaa
vatteet ja laittamaan ruokaa.
Aapoa taloudelUnen asema oli van-k:
jr-puoleinen. Pienestä rahasta ei ollut
puutetta, sillä sitä tiedettiin Aapolla
olt^'an pankissa useita tuhansia dolla-reha.
Hän. .oaiisti myi>skin pari kolme
laioa ja paljon muuta rahan arvoista
omaisuutta. Kaikesta tästä .huolimatta
Aapo ei ollut elämäänsä tyytyväinen.
Hiin kaipasi elämänsulostuttajaa ja pu-hfkaveria,
sellaista, jolle voisi huoletta
kaikki asiansa kertoa. Sanna V'iIo olikin
jo pitemmän aikaa ollut -Aapon tähtäimessä,
vaikka ei siitä monikaan, ulkopuolinen
paljon mitään tiennyt.
Hiljaisen luonteensa takia oli" Aapon
vaikea päästä rakkausasioissa alkuun.
Ainakin hän tarvitsi rohkaisu-ryvpyn
naisia lähestyessään. Sanna oli
myöskin leski-ihminen ja .pman kodin
omistaja, iloinen emäntä. Hän oli sellainen,
joka ei pelkää tarttua työhön
kiinni ja jota eivät surut paina. Sannakin
oli jo keski-iän ylittän>-t, mutta
elämänhaluinen ja seuraa kaipaava ihminen.
Hän oli luonteeltaan hyvin tu-
Hnen ja saattoi kiivastua, jos eivät asiat
luistaneet kuten niiden olisi pitänyt.
\^ähitellen alkoivat ihmiset puhua
Aapon ja Sannan suh teistä >-htä ja toista,
hyviä, ja pahaa, paljon sellaistakin
missä ei ollut perää. Kateelliset juoru-akat
sanoivat, ettei suinkaan Sanna vain
niin hupsu ole, että menee naimisiin
vanhan miehen kanssa, joka lisäksi on
juoppo, mefkeinpii alkoholisti. Saahan
Sanna nyt vielä nuorempiakin miehiä,
pul^a ihminen kun on. Toiset taas sa-..
noivat, että kyllä Sanna saisi Aaposta
hyvän ja hiljaisen miehen. Tällaisia pu-
JVHLAfERVEHDYS!
LHNA J A JAAKJCO M A K I E J A
P E R H E
Rich Lake Alberta
Ävmenune Ja
me
3ULUA
LLE 1956!
John
\rthur, Ontario
hdys!
5uni
ininen
irju
Ontario
•o
Saapuu Jaulu, rauhfln juhla,
kuusen kynttilät m ikkunoista
hohtaa,
ja vuosi vanha uuteen vaihtuu,
mtsUn kohtaloihin ihmiskunta
johtaa.
Hauskaa Joulua ja
Onnellista Uutta Vuotta
kaikille toivottaa
EVA JA LAURI SYRJÄLÄ
JA LAPSET
Sointula, B. C.
Vuodenajan
tervehdys!
GRANNIES
CAFE
J O H N J A A I N I Y L I N EN
S Y L V I A J A VÄINÖ E R I C K S ON
Soiatula B. C.
heitä liikkui k\iällä ja suurimmat juo-ruakat
itse tohx)^^ saavansa .\3p0n
pauloihinsa. .
Kyllähän Aapolla oli tapana käyttää
vähän päihdyttäviä juomia, mutta hiljaisen
miehen täytyi silloin tällöin rohkaista
itseään, kuten Aa{>o itsekin sanoi.
Sannankaan kanssa ei puhe aivan
selvin päin luistanut, mutta kun oli
vähän miestä väkevämpää päässä, niin
kj^Uä puhe luisti. Eikä siinä sitten aut-
Unut mitkään juorupuheet, sillä rakkaus
on suuri ja voimakas.
.Asiat alkoivat sitten kehittyä no-
, peasti kahden lesken välillä ja pian nähtiin
Sannan sormessa kihiaiornius. Kihlaus
tapahtui niin äkkiä, ettei sitä moni
meinannut todeksi uskoa, mutta totta
se kuitenkin oli. Sannan silmät loistivat
ilosta ja Aapo pj-öri morsiamensa
ympärillä kum kissa kuuman puuron.
Kyllähän Aapolla oli syytäkin olla lähellä
ja iloita. Rohkaisuryypyt olivat
auttaneet hänet voittamaan Sannan.
Kihlauspäi\'än iltana vei .Aapo morsiamensa
saunaan, tarkoituksella saada
oikein ihailla vastakihlattua morsian-taan.
Mutta eipäs Sanna mennytkään
sulhasensa kanssa samaan saunaan,
vaan sanoi saunottaja-Nallille veitikka
silmässään,-että annahan Aapolle omii
sauna ja pukuhuone. Eihän .\apo siitä
oikein tykännyt, mutta nyt oli tanssittava
kuten Sanna tanssitti. Sanna oli
kunniallinen ihminen ja halusi pitää si-veyskäsitteet
korkeassa arvossa.
Mutta ilon ja onnen aikaa ei kestänyt
kauan. Kylän juorukellojen puheet
saivat paljon pahaa aikaan. Ruvettiin
puhucnaan, että .Aapolla on useita nai-
Valokuva-salapoliisi
Suurten ulkomaisten vakuutusliikkeiden
arkistoissa on komeat valokuvakokoelmat
toinen toistaan ihmeelli-simmistä,
kallisarvoisista koruista. Xe
ovat syntyneet siten, että *korut tavallisesti
valokuvataan jalokiviliikkeissä
samalla kun niiden, hinta arvioidaan vakuutussumman
määräämiseksi. Kuva
liitetään korusta laaditun yksityiskohtaisen
selostuksen kanssa arviointitodis-tukseen,
joka jää vakuutusyhtiön haltuun.
Näillä valokuvilla on muutakin kuin
esteettinen arvo, sillä he ovat osoittautuneet
hyödyllisiksi myös poliisin käytössä.
Joitakin aikoja sitten ilmestyi
vakuutusliikkeeseen asiakas, joka vaati
korvausta varastetusta 1,100,000 markan
timanttirannerenkaasta. .Asiasta oli
tietysti ilmoitettu myös poliisille. Kahdestakin
panttikonttorista löytyi koru,
joka vastasi tarkoin varastetusta rannerenkaasta
annettua kuvausta: 24.S pientä
ja 4 7 suurempaa timanttia. Vakuutus-
liikkeeseen arkistoitu valokuva suu-
Tennettiin, ja siinä näkyvien hienon hienoisten
kaiverrusten perusteella todettiin
toinen rannjerenkaista etsityksi .koruksi.
Erikoisella tavalla palautettiin varastettu
koru omistajansa haltuun erään
viime vuonna Xew Yorkissa tapahtuneen
murtovarkauden jälkeen. Varkaiden
saaliiksi joutui suuri joukko koruja,
ja omistaja väitti, että niiden joukossa
oli myös puolen miljoonan markan
arvoinen timanttineula. Kun toisessa
paikassa säilytetyt ja varkailta
säästyneet 18 jalokivikorua tutkittiin,
löytyi niiden joukosta myös timantti-neula,
mutta uudessa asussa. Siitä oli
tehty rannerengas lisäämällä pienempiä
timantteja nK>lemimille sK-uille. Valo-kuvasuurennus
varmisti jälleen asian.
Omistaja, jolta murtovarkaat olivat vieneet
vakuutusarvoltaan n. 7 milj. mk
edestä koruja, oli yksinkertaisesti vain
unohtanut antaneensa muuttaa neulan
ranDercnJcaaksL , — . . _
sia, joiden luona hän käy hieromassa
emännänkauppoja. Tällaiset puheet
suututtivat Sannaa ja kihlautuneiden
\'älille tuli riitaa. Sannan sappi alkoi
kuohua yli äyräittensä ja hiljainen -Vapo
s;u kuulla kunniansa. Sannan rakkaus
ei näyttänyt kestävän tätä ensimmäistäkään
\'3stoinkä\nnistä, vaan
särkyi kuin saippuakupla. Kun Sanna
oli lopettanut, alkoi Aapo hyräillä: "oi
muistatkos Sanna sen illan . . Tästä
Sanna kimpaantui vielä enemmän ia
antoi kihlat takaisin .Aapolle sanoen:
•— Pelit on |>clattu minun puolestani
. . . .Mene mummujesi luokse, mis
sii olit viime yönäkin, senkin juop}K).-"
Kun Sanna läksi Aapon huoneesta,
tunsi Aajx) :r.ielensä masentuneeksi . . .
Hän kävi sisäistä taistelua itsensä kanssa.
^iieli oli liikuttunut ja eletni elämän
surut painoivat. Onnen kuvitelmat
olivat menneet sirpaleiksi ja elämä
näytti tv-hjältä ja ilottomalta. Miehinen
mies oli lyöty ja häväisty. Eihän hän
ollut \x>inut ajatella, että nainen voisi
kääntää hänelle selkänsä ja peruuttaa
kaikki suuhnitelmat.
.Aapo alkoi hakea lohdutusta suruunsa
iTapakoista, Niissä nähtiin Aapo hyvin
usein viinalasin ääressä surullisissa
mietteissä, jopa Joskus vesikarpalot poskillaan,
juopottelu jatkui näin viikosta
viikkoon ja kuukaudesta kuukauteen.
Kapakassa oli kuitenkin iloa ja seuraa,
missä voi huolensa unohtaa. Siellä
myöskin vakuutettiin, että kyllä asiat
järjest>-vät hyvin, sillä on niitä muitakin
leskiä, yhtä hyviä ja pyöreitä kuin
Samukin.
Humalaj>äissään lauleli Aapo usein:
"'Teit cikfin sä ystävä armas,
kun lähdit mun luotani pois ..."
Tästä laulusta piti ,Aapo hyvin paljon.
Hän oli sen oppinut gramofonin levyltä.
Vieläkin kuulee Aapon usein puhuvan
Sannasta, vaikka kihlauksen purkamisesta
onkin kulunut jo useita vuosia.
.Aapo on kuitenkin jo lehnyi jiarannuk-son,
jättänyt juopottelun nniistojen
joukkoon. Hän on inv-öjikin löytänyt
its^liieen elämiinsuK>stuttajan. jota hän
niin kovasti kaipasi. RTL.
JOULU- JA UUDEN
VUODEN TERVEHDYS!
SOÖNDWA¥ES
RECORDING STUDIOS
iiyt sijaitsee:
WARD'S MUSIC LTD.
412 W. Hastin^ St.
Puh. TA. 6545
•Vancouver, B. «C.
Ainoastaan täten toivotamme kalkille
ILOISTA JOULUA
•ja
MENESTYSTÄ V. 1956!
Hilda ja Matti Saari
•1708 E. Pender St.
Vancouver 6, B. C.
Joulu- ja uuden vuoden
TERVEHDYKSEMME
siKimalalsille asia!ckailleaune!
iPäälUke:
771-73 Davis St. Vancouver. B. C.
SivuliUcfi:
"46 W. Hastings St.
100 erilaista eurooppalaista herkkuruokia.
30 erilaista kotona valmistettua
makkaraa, savustettua ja suolattua kalaa
sekä kaikenlaisia Juustoja ym.
ILOISTA JOULUA
JA ONNEA V. 1956!
RAY JÄRVI E
Talon ostossa tai myynnissä toivon
e t t ä käännytte puoleeni.
Puhelin EM 7111 — kotiin EM 3425
(Vancouver, B. C. '
Joulutervehdys
asiakkaille ja tuttaville
MELODY
FLORIST
Suomalainen kukkakauppa
Puhelin ELgin 3828
T H A U K S E T T U O D A AN
K O T I IN
1983 E. 41 Ave.
Vancouver, B. C.
Syttyköön rauhan, vapauden ja yhteisonnen liekki
rinhassä;mme!
Onhan uusi vaihe ihmiskunnalle jo alkanut.
RATTOISAA jJOtJLUA JA
TOIVORIKASTA UUTTA VUOTTA
toverillisesti toivottavat
EVA JA LÄNNEN EMO
1476 East Pender St. Vancouver 6, B. C.
HAUSKAA JOULUA JA
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
kaikille asiakkaille ja tuttalville
HASTINGS BAKERS LTD.
Puhelin TA. 9719
716 E. Hastings St. Vancouver 4. B. C.
I^uanliinab^ JiQ(ul«ikuah 24 päivänä; 1555
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, December 24, 1955 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1955-12-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki551224 |
Description
| Title | 1955-12-24-11 |
| OCR text | ISIO - itten oU televisio -n.. Vhdysv-altain ^"^3". Ranskan onopolina, mutta jo 58 maa., ^it^nraportissa. tonnollisestiXeu. .'levisioanaa. EQ. s alkoi televisios-ebkuvia. iä on > kahden \-uoden \tR)den. Vaikka l asemalla viij. i-mistä varten, ei laitteita ole säästi. Alunperin oli ärikuvatelevision in, mutta tähän LI myj-ntiin vasta n ole läheskään ilko-mustalla te- 'johtoasema \-ie-kia ainoastaan >tan OULUA ta Vuotta a tuttaville KOSKI i Ave. Ontaho votan feaikille n ystäville OULUA ;a Vuotta! leikki Ontario i Ave. rotamme ta Vuotta tl lukijoille rja llstein 5t. Ctotario R,\KK.\rSSlTHTEET liahden Jhml- -viiliä alka\'at monella eri ta-silmäniskulla. kädenpuristuksella ia monella muulla tapaa. Aapon ja Sannan suhteet alkoivat myös omalla tavallaan. . .• Aapo Vartia oli hiljainen ja vakaa leis-imies. Hän ei ollut enää mikään nuoruuden \-illikko, olihan vain jo kuu- >i>5^k>Tnmenissä oleva, elämää kaipaava mies. Koti oli tyhjä, tarvittiin emäntää pitämään paikat puhtaina, pese-iniiaa vatteet ja laittamaan ruokaa. Aapoa taloudelUnen asema oli van-k: jr-puoleinen. Pienestä rahasta ei ollut puutetta, sillä sitä tiedettiin Aapolla olt^'an pankissa useita tuhansia dolla-reha. Hän. .oaiisti myi>skin pari kolme laioa ja paljon muuta rahan arvoista omaisuutta. Kaikesta tästä .huolimatta Aapo ei ollut elämäänsä tyytyväinen. Hiin kaipasi elämänsulostuttajaa ja pu-hfkaveria, sellaista, jolle voisi huoletta kaikki asiansa kertoa. Sanna V'iIo olikin jo pitemmän aikaa ollut -Aapon tähtäimessä, vaikka ei siitä monikaan, ulkopuolinen paljon mitään tiennyt. Hiljaisen luonteensa takia oli" Aapon vaikea päästä rakkausasioissa alkuun. Ainakin hän tarvitsi rohkaisu-ryvpyn naisia lähestyessään. Sanna oli myöskin leski-ihminen ja .pman kodin omistaja, iloinen emäntä. Hän oli sellainen, joka ei pelkää tarttua työhön kiinni ja jota eivät surut paina. Sannakin oli jo keski-iän ylittän>-t, mutta elämänhaluinen ja seuraa kaipaava ihminen. Hän oli luonteeltaan hyvin tu- Hnen ja saattoi kiivastua, jos eivät asiat luistaneet kuten niiden olisi pitänyt. \^ähitellen alkoivat ihmiset puhua Aapon ja Sannan suh teistä >-htä ja toista, hyviä, ja pahaa, paljon sellaistakin missä ei ollut perää. Kateelliset juoru-akat sanoivat, ettei suinkaan Sanna vain niin hupsu ole, että menee naimisiin vanhan miehen kanssa, joka lisäksi on juoppo, mefkeinpii alkoholisti. Saahan Sanna nyt vielä nuorempiakin miehiä, pul^a ihminen kun on. Toiset taas sa-.. noivat, että kyllä Sanna saisi Aaposta hyvän ja hiljaisen miehen. Tällaisia pu- JVHLAfERVEHDYS! LHNA J A JAAKJCO M A K I E J A P E R H E Rich Lake Alberta Ävmenune Ja me 3ULUA LLE 1956! John \rthur, Ontario hdys! 5uni ininen irju Ontario •o Saapuu Jaulu, rauhfln juhla, kuusen kynttilät m ikkunoista hohtaa, ja vuosi vanha uuteen vaihtuu, mtsUn kohtaloihin ihmiskunta johtaa. Hauskaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille toivottaa EVA JA LAURI SYRJÄLÄ JA LAPSET Sointula, B. C. Vuodenajan tervehdys! GRANNIES CAFE J O H N J A A I N I Y L I N EN S Y L V I A J A VÄINÖ E R I C K S ON Soiatula B. C. heitä liikkui k\iällä ja suurimmat juo-ruakat itse tohx)^^ saavansa .\3p0n pauloihinsa. . Kyllähän Aapolla oli tapana käyttää vähän päihdyttäviä juomia, mutta hiljaisen miehen täytyi silloin tällöin rohkaista itseään, kuten Aa{>o itsekin sanoi. Sannankaan kanssa ei puhe aivan selvin päin luistanut, mutta kun oli vähän miestä väkevämpää päässä, niin kj^Uä puhe luisti. Eikä siinä sitten aut- Unut mitkään juorupuheet, sillä rakkaus on suuri ja voimakas. .Asiat alkoivat sitten kehittyä no- , peasti kahden lesken välillä ja pian nähtiin Sannan sormessa kihiaiornius. Kihlaus tapahtui niin äkkiä, ettei sitä moni meinannut todeksi uskoa, mutta totta se kuitenkin oli. Sannan silmät loistivat ilosta ja Aapo pj-öri morsiamensa ympärillä kum kissa kuuman puuron. Kyllähän Aapolla oli syytäkin olla lähellä ja iloita. Rohkaisuryypyt olivat auttaneet hänet voittamaan Sannan. Kihlauspäi\'än iltana vei .Aapo morsiamensa saunaan, tarkoituksella saada oikein ihailla vastakihlattua morsian-taan. Mutta eipäs Sanna mennytkään sulhasensa kanssa samaan saunaan, vaan sanoi saunottaja-Nallille veitikka silmässään,-että annahan Aapolle omii sauna ja pukuhuone. Eihän .\apo siitä oikein tykännyt, mutta nyt oli tanssittava kuten Sanna tanssitti. Sanna oli kunniallinen ihminen ja halusi pitää si-veyskäsitteet korkeassa arvossa. Mutta ilon ja onnen aikaa ei kestänyt kauan. Kylän juorukellojen puheet saivat paljon pahaa aikaan. Ruvettiin puhucnaan, että .Aapolla on useita nai- Valokuva-salapoliisi Suurten ulkomaisten vakuutusliikkeiden arkistoissa on komeat valokuvakokoelmat toinen toistaan ihmeelli-simmistä, kallisarvoisista koruista. Xe ovat syntyneet siten, että *korut tavallisesti valokuvataan jalokiviliikkeissä samalla kun niiden, hinta arvioidaan vakuutussumman määräämiseksi. Kuva liitetään korusta laaditun yksityiskohtaisen selostuksen kanssa arviointitodis-tukseen, joka jää vakuutusyhtiön haltuun. Näillä valokuvilla on muutakin kuin esteettinen arvo, sillä he ovat osoittautuneet hyödyllisiksi myös poliisin käytössä. Joitakin aikoja sitten ilmestyi vakuutusliikkeeseen asiakas, joka vaati korvausta varastetusta 1,100,000 markan timanttirannerenkaasta. .Asiasta oli tietysti ilmoitettu myös poliisille. Kahdestakin panttikonttorista löytyi koru, joka vastasi tarkoin varastetusta rannerenkaasta annettua kuvausta: 24.S pientä ja 4 7 suurempaa timanttia. Vakuutus- liikkeeseen arkistoitu valokuva suu- Tennettiin, ja siinä näkyvien hienon hienoisten kaiverrusten perusteella todettiin toinen rannjerenkaista etsityksi .koruksi. Erikoisella tavalla palautettiin varastettu koru omistajansa haltuun erään viime vuonna Xew Yorkissa tapahtuneen murtovarkauden jälkeen. Varkaiden saaliiksi joutui suuri joukko koruja, ja omistaja väitti, että niiden joukossa oli myös puolen miljoonan markan arvoinen timanttineula. Kun toisessa paikassa säilytetyt ja varkailta säästyneet 18 jalokivikorua tutkittiin, löytyi niiden joukosta myös timantti-neula, mutta uudessa asussa. Siitä oli tehty rannerengas lisäämällä pienempiä timantteja nK>lemimille sK-uille. Valo-kuvasuurennus varmisti jälleen asian. Omistaja, jolta murtovarkaat olivat vieneet vakuutusarvoltaan n. 7 milj. mk edestä koruja, oli yksinkertaisesti vain unohtanut antaneensa muuttaa neulan ranDercnJcaaksL , — . . _ sia, joiden luona hän käy hieromassa emännänkauppoja. Tällaiset puheet suututtivat Sannaa ja kihlautuneiden \'älille tuli riitaa. Sannan sappi alkoi kuohua yli äyräittensä ja hiljainen -Vapo s;u kuulla kunniansa. Sannan rakkaus ei näyttänyt kestävän tätä ensimmäistäkään \'3stoinkä\nnistä, vaan särkyi kuin saippuakupla. Kun Sanna oli lopettanut, alkoi Aapo hyräillä: "oi muistatkos Sanna sen illan . . Tästä Sanna kimpaantui vielä enemmän ia antoi kihlat takaisin .Aapolle sanoen: •— Pelit on |>clattu minun puolestani . . . .Mene mummujesi luokse, mis sii olit viime yönäkin, senkin juop}K).-" Kun Sanna läksi Aapon huoneesta, tunsi Aajx) :r.ielensä masentuneeksi . . . Hän kävi sisäistä taistelua itsensä kanssa. ^iieli oli liikuttunut ja eletni elämän surut painoivat. Onnen kuvitelmat olivat menneet sirpaleiksi ja elämä näytti tv-hjältä ja ilottomalta. Miehinen mies oli lyöty ja häväisty. Eihän hän ollut \x>inut ajatella, että nainen voisi kääntää hänelle selkänsä ja peruuttaa kaikki suuhnitelmat. .Aapo alkoi hakea lohdutusta suruunsa iTapakoista, Niissä nähtiin Aapo hyvin usein viinalasin ääressä surullisissa mietteissä, jopa Joskus vesikarpalot poskillaan, juopottelu jatkui näin viikosta viikkoon ja kuukaudesta kuukauteen. Kapakassa oli kuitenkin iloa ja seuraa, missä voi huolensa unohtaa. Siellä myöskin vakuutettiin, että kyllä asiat järjest>-vät hyvin, sillä on niitä muitakin leskiä, yhtä hyviä ja pyöreitä kuin Samukin. Humalaj>äissään lauleli Aapo usein: "'Teit cikfin sä ystävä armas, kun lähdit mun luotani pois ..." Tästä laulusta piti ,Aapo hyvin paljon. Hän oli sen oppinut gramofonin levyltä. Vieläkin kuulee Aapon usein puhuvan Sannasta, vaikka kihlauksen purkamisesta onkin kulunut jo useita vuosia. .Aapo on kuitenkin jo lehnyi jiarannuk-son, jättänyt juopottelun nniistojen joukkoon. Hän on inv-öjikin löytänyt its^liieen elämiinsuK>stuttajan. jota hän niin kovasti kaipasi. RTL. JOULU- JA UUDEN VUODEN TERVEHDYS! SOÖNDWA¥ES RECORDING STUDIOS iiyt sijaitsee: WARD'S MUSIC LTD. 412 W. Hastin^ St. Puh. TA. 6545 •Vancouver, B. «C. Ainoastaan täten toivotamme kalkille ILOISTA JOULUA •ja MENESTYSTÄ V. 1956! Hilda ja Matti Saari •1708 E. Pender St. Vancouver 6, B. C. Joulu- ja uuden vuoden TERVEHDYKSEMME siKimalalsille asia!ckailleaune! iPäälUke: 771-73 Davis St. Vancouver. B. C. SivuliUcfi: "46 W. Hastings St. 100 erilaista eurooppalaista herkkuruokia. 30 erilaista kotona valmistettua makkaraa, savustettua ja suolattua kalaa sekä kaikenlaisia Juustoja ym. ILOISTA JOULUA JA ONNEA V. 1956! RAY JÄRVI E Talon ostossa tai myynnissä toivon e t t ä käännytte puoleeni. Puhelin EM 7111 — kotiin EM 3425 (Vancouver, B. C. ' Joulutervehdys asiakkaille ja tuttaville MELODY FLORIST Suomalainen kukkakauppa Puhelin ELgin 3828 T H A U K S E T T U O D A AN K O T I IN 1983 E. 41 Ave. Vancouver, B. C. Syttyköön rauhan, vapauden ja yhteisonnen liekki rinhassä;mme! Onhan uusi vaihe ihmiskunnalle jo alkanut. RATTOISAA jJOtJLUA JA TOIVORIKASTA UUTTA VUOTTA toverillisesti toivottavat EVA JA LÄNNEN EMO 1476 East Pender St. Vancouver 6, B. C. HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA kaikille asiakkaille ja tuttalville HASTINGS BAKERS LTD. Puhelin TA. 9719 716 E. Hastings St. Vancouver 4. B. C. I^uanliinab^ JiQ(ul«ikuah 24 päivänä; 1555 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1955-12-24-11
