1947-07-05-01 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
•uinimuiiutiiniiiiiiiiiiiHiuiiui
X0;27— 1947
Canadan suomalmstenvHk^^^^ naimtmimurrj «mm
tnuuantmiiimtt
LAU.ANTAINA, HEINÄKUUN 5 PÄIVÄNÄ
Nämä neljä tyttöä on valittu esiintymään^^ National Exhfbitionissa,. joka alkaa
,- Tmontossa elokuun 22-ptnä; Joisht SaniJ^n HeH suunniteltuja jä valmis^
tettuja naisien ^ukuJ9. : -T^ • "
Ne^erellla' ömä-^^^
Rotuylemmyyskäsite;.t>n'. saavuttanut
huippunsa A s h y i l l e n,
' N.C, oikeudessa^iiiis^ ne^
ja valkoihoiset variriövaivaisuisa
eri raamatulla.^ ;
Tuomarin pöydällä «on kaksi
raamattua, joista-yhteen ön k i r joitettu
sana " v a l k o i h o i s i l l e " ja
.toiseen "mustaihoisille"'.
Kun valkoihoinen, vannoo v a lansa,
pitää o i k e u d e n k i r j y r i " v a l koihoisille"
merkittyä raamattua
kädessään. Mutta k u n neekeriä.
vannotetaan täytyy hänen'itse
pitää kädessään "mustaihoisten"
raamattua. ?
sim Gorkin
nuori e kirjdilijoi e
On vanhanaikaista aloittaa kertomus
dialogilla —- keskustelulla. Kau-sammuvat
ruumiin riutuessa...
Lauseen loppua minä en kuullut
nokirjailijoille epäedullinen, sillä se enkä nähnyt lausujaa; tämä tapah-
^kkaudelle ei mahda
mitään isäpappa eikä
tuomarikaan •
Brooklyniläinen Peter Lembo
ei ollut tyytyväinen että hänen
17-\Tiotias poikansa A n t l i o n y o li
rakastunut Mrs. Beatrice" G h i l o -
24 vuotiseenkaunottareen.
Jsä Lembo vei n u o r i n p a r i n o i keuteen
ja vaati tuomaria erotta-niaan
nuoret rakastavaiset toisissaan,
väittäen Mrs. G h i l o m i n
ryöstäneen häneltä T o n i n . M u t ta
uomari ei sanonut voivansa täl-
^^^^^elle, Cupidojumalan asialle
^^tc.an, v a i k k a k i n p o i k a vielä on
2Ja^^:ainen. Nuori Lembo ojensi
J^asivartensa kaunottarelleen ja
^ ^ ^ 3 hänen kanssaan kävele-
_ - a n oikeushuoneesta, mutta
P^ppa Lembo hyökkäsikin väliin
jj^ y^itt! väkisin viedä pojan k o -
'\ Syttyi metakka, j o n k a tuo-
''-r. Kuitenkin keskeytti uhaten
pappa LemboUe rangais-
' oikeuden rauhan h a i r i t -
vain harvoin pääsee vaikuttamaan, l u kijan
mielikuvatukseen.
Mitä on oikeastaan kirjailijan työ?
Hän luo mielikuvia ja pukee nämä
kuvat ja luonteet eri muotoihin, l i sää
joukko\m omia hayaintojaan, vai-kutelmiaan,
ajatuksiaan: oman elämänkokemuksensa.
Lukijaan kirjailijan
tuote vaikuttaa ainoastaan silloin;
kun lukija näkee kaiken, mitä
kirjailija näyttää hänelle, jos kirjailija
antaa hänelle tilaisuuden myöskin
kuvitella — omasia henkilölcoh-taisesta
kokemuksestaan lisätä ja täydentää
kirjailijan antamia kuvia,
symboleja, hahmoja ja luonteita. T a i teellinen
totuus synty>' silloin, kun
taiteilijan kokemus sulautuu yhteen
lukijan kokemuksen kanssa. Tämä
on se erikoinen, juuri kiijallisen taidon,
kyky vakuuttaa, ja se selittää
kirjallisuuden vaikutuksen ihmisiin.
Keskustelulauseella voi aloittaa
kertomuksen vain siinä tapauksessa,
että kirjailijalla on sellainen lause,
joka omalaatuisena, erikoisena kykenee
heti kiinnittämään lukijan koko
huomion luettavaan. Esimerkiksi:
tänä keväänä eräs kolmannen luokan
matkustaja lausui Volga laivalla:
— Minä kerron sinulle, poika,
erään salaisuuden: ihminen kuolee-l)
closta. Vanhukset — ne tietysti
semisestä. J a n i i n menivät poika
Lembo j a isä Lembo e r i suunn
i l l e .
tui yöllä, seisoin laivan yläkannella,
hän oli alhaalla. Ei ole ainoastaan
sallittua, vaan täyt3ry aloittaa tarina
näin omaperäisiä ajatuksia sisältävillä
lauseilla. Mutta aina on sentään
parempi aloittaa kuvalla — paikan,
ajan, henkilön kuvauksella.
Kirjailijan on katseltava omia san-reitaan
aivan kuin eläviä ihmisiä, ja
eläviltä ne näyttävät ainoastaan silloin,
kun hän^ jokaisessa löytää, toteaa
ja korostaa luonteenomaisia puheen,
liikkeiden, olemuksen, kasvojen,
hymyn, silmien ilmeiden jne.
erikoisuuksia. Näin kirjailija auttaa
lukijaa paremmin näkemään ja kuulemaan,
mitä hän esittää. Täysin samanlaisia
ihmisiä ei esiinny. Kussakin
ihmisessä on aina jotakin omaa
sekä ulkonaisesti että sisäisesti.
Näemme siis, että Kaukasian vuo-ristolaisheimojen
naiset, Siperian,
Keski-.Aasian alkuasukasnaiset ja
Kiinan naiset, joita vielä eilen pidettiin
vain orjattarina ja melkeinpä työjuhtina,
pystyvät tänään sivistykselliseen
ja vallankumoukselliseen
työhön.
Sille tosiseikalle, että naiset tulvana
ovat tunkeutuneet kaiken sen työn
piiriin, joka luo kulttuuriarvoja, on
anneltu ja onkin annettava mitä suurin
merkitys jo senkin vuoksi, että
hän, joka vuosisatojen kuluessa on
Jatkuu kolmannella .sivulla.
Viikon uutissato
Kerännyt 'Xeekeri^i
Farmarit — Saskatchewanin maakunnassa
oli I 946 kaikkiaan 125,650
asuttua farmia äiI3,t)63^ vähemmän
Icuin 1941.
Aviomies San Petrossa, Califor-niassa>
kuollut mrs/ Mary Bumbul
jätti testamentissaan aviainieheUeen
viitosen ja kahdeksasta koirastaan
huolehtimista varten $15,600.
T«Mo/OTa---TuUiolmassa oli v i i me
vuoden lopiilla :688,482 asukasta.
Sakari Pälsr,*JQka oh kirjoittanut
nadan "hiätkaitaan "Suuri •kaunis J
ruma maa"-nimisen teoksen, sai äskettäin
Otavan tämän vuoden lÖO,-
O00"markan kirjallisuuspalkinnon.
ifiret>oj^aw^pa — Neuvostoliitt^o on
ostanut Ruotsista 8,000 hevosta noin
$3,340,000 hinnasta.-
Ennätys — 623.8 mailin maail-manennätysnopeus
saavutettiin kesäkuun
19 p:nä Locheed P80R-jetko-neella
Californiassa.
Perhettä — Windsorissa, Ontariossa,
kesäk. 18 p:nä kuollut SS-vnjotias
Mary Soulliere jätti jälkeensä 104
jälkeläistä, joista kaksi oli viidennessä
polvessa.
Kolmitahoista — Vancouverin ter-veydenhoitoklinikoissa
on otettu käytäntöön
uusi seerumi, mikä suojelee
kurkkumätää, hinkuyskää ja tetanusta
vastaan.
. Tcurastuslaitos Alaskan 470
mailin pituisella» rautatiellä surmaan-tui
viime talvena 106 nuiusia yhteentörmäyksissä
junan kanssa.
Vaiinpt Yhdysvalloissa on
kuusi valtiota, joissa 12 v . tyttöjen
sallitaan solmita: avioliiton Ja 11, joissa
ikärajaon 14 vuotta. ^
Ennätys — Torontolaisilla oli k y l min,
kostein ja auringottomin kevät
mitä on todettu sen jälkeen kuin i l -
matietoja . ruvettiin merkitsemään
muistiin 105 vuotta sitten.
Ilmatietä — A l i 7,000 henkeä tuo
tetaan lentokoneilla Englannista Ontarioon
siirtolaisina tulevien kuuden
kuukauden aikana. Kukin maksiia
itse kyytikulunsa.
Säteilyä — Kosmilliset säteet
omaavat noin 1 JOOO,000,000,000,000
elektroonivoltin energian ja kykenevät
tunkeutumaan neljän mailin syvyyteen
maan alle, väittää canada-lainen
atomimies, tri H . Carmichael.
Piittareita —- Kun argentifnalainen
höyrylaiva Santa Fe saapui äskettäin
693 siirtolaisen kanssa Buenos Airesiin,
havaittiin laivalla bileen myöskin
17 Italialaista lähtenyttä salamatkustajaa.
.
Veden hinta — Bahaman saarilla
korotettiin äskettäin veden hintaa.
Ensimmäiset 1,000 gallonaa maksavat
3 shillingiä, mutta kun kulutus
kohoaa yli 10,000 gallonan, on hinta
13 hillingiä tuhannelta.
Argentma — Viimeisin väenlasku
osoittaa Argentinassa olevan 16 miljoonaa
asukasta, verrattuna 7,885,-
237 edellisen, 1914 toimitetun laskun
aikana.
Sotasaalista
vuttamaan
- Japani joutuu luo-sotasaaliina
93 parasta
sotalaivaansa Britannialle, Kiinalle,
Neuvostoliitolle ja Yhdysvalloille.
Manchuria — kesäk. 21 p:nä arvioitiin
Nankingissa että noin 85 prosenttia
Manchuriasta oli "punaisten"
hallussa.
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, July 5, 1947 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1947-07-05 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki470705 |
Description
| Title | 1947-07-05-01 |
| OCR text | •uinimuiiutiiniiiiiiiiiiiHiuiiui X0;27— 1947 Canadan suomalmstenvHk^^^^ naimtmimurrj «mm tnuuantmiiimtt LAU.ANTAINA, HEINÄKUUN 5 PÄIVÄNÄ Nämä neljä tyttöä on valittu esiintymään^^ National Exhfbitionissa,. joka alkaa ,- Tmontossa elokuun 22-ptnä; Joisht SaniJ^n HeH suunniteltuja jä valmis^ tettuja naisien ^ukuJ9. : -T^ • " Ne^erellla' ömä-^^^ Rotuylemmyyskäsite;.t>n'. saavuttanut huippunsa A s h y i l l e n, ' N.C, oikeudessa^iiiis^ ne^ ja valkoihoiset variriövaivaisuisa eri raamatulla.^ ; Tuomarin pöydällä «on kaksi raamattua, joista-yhteen ön k i r joitettu sana " v a l k o i h o i s i l l e " ja .toiseen "mustaihoisille"'. Kun valkoihoinen, vannoo v a lansa, pitää o i k e u d e n k i r j y r i " v a l koihoisille" merkittyä raamattua kädessään. Mutta k u n neekeriä. vannotetaan täytyy hänen'itse pitää kädessään "mustaihoisten" raamattua. ? sim Gorkin nuori e kirjdilijoi e On vanhanaikaista aloittaa kertomus dialogilla —- keskustelulla. Kau-sammuvat ruumiin riutuessa... Lauseen loppua minä en kuullut nokirjailijoille epäedullinen, sillä se enkä nähnyt lausujaa; tämä tapah- ^kkaudelle ei mahda mitään isäpappa eikä tuomarikaan • Brooklyniläinen Peter Lembo ei ollut tyytyväinen että hänen 17-\Tiotias poikansa A n t l i o n y o li rakastunut Mrs. Beatrice" G h i l o - 24 vuotiseenkaunottareen. Jsä Lembo vei n u o r i n p a r i n o i keuteen ja vaati tuomaria erotta-niaan nuoret rakastavaiset toisissaan, väittäen Mrs. G h i l o m i n ryöstäneen häneltä T o n i n . M u t ta uomari ei sanonut voivansa täl- ^^^^^elle, Cupidojumalan asialle ^^tc.an, v a i k k a k i n p o i k a vielä on 2Ja^^:ainen. Nuori Lembo ojensi J^asivartensa kaunottarelleen ja ^ ^ ^ 3 hänen kanssaan kävele- _ - a n oikeushuoneesta, mutta P^ppa Lembo hyökkäsikin väliin jj^ y^itt! väkisin viedä pojan k o - '\ Syttyi metakka, j o n k a tuo- ''-r. Kuitenkin keskeytti uhaten pappa LemboUe rangais- ' oikeuden rauhan h a i r i t - vain harvoin pääsee vaikuttamaan, l u kijan mielikuvatukseen. Mitä on oikeastaan kirjailijan työ? Hän luo mielikuvia ja pukee nämä kuvat ja luonteet eri muotoihin, l i sää joukko\m omia hayaintojaan, vai-kutelmiaan, ajatuksiaan: oman elämänkokemuksensa. Lukijaan kirjailijan tuote vaikuttaa ainoastaan silloin; kun lukija näkee kaiken, mitä kirjailija näyttää hänelle, jos kirjailija antaa hänelle tilaisuuden myöskin kuvitella — omasia henkilölcoh-taisesta kokemuksestaan lisätä ja täydentää kirjailijan antamia kuvia, symboleja, hahmoja ja luonteita. T a i teellinen totuus synty>' silloin, kun taiteilijan kokemus sulautuu yhteen lukijan kokemuksen kanssa. Tämä on se erikoinen, juuri kiijallisen taidon, kyky vakuuttaa, ja se selittää kirjallisuuden vaikutuksen ihmisiin. Keskustelulauseella voi aloittaa kertomuksen vain siinä tapauksessa, että kirjailijalla on sellainen lause, joka omalaatuisena, erikoisena kykenee heti kiinnittämään lukijan koko huomion luettavaan. Esimerkiksi: tänä keväänä eräs kolmannen luokan matkustaja lausui Volga laivalla: — Minä kerron sinulle, poika, erään salaisuuden: ihminen kuolee-l) closta. Vanhukset — ne tietysti semisestä. J a n i i n menivät poika Lembo j a isä Lembo e r i suunn i l l e . tui yöllä, seisoin laivan yläkannella, hän oli alhaalla. Ei ole ainoastaan sallittua, vaan täyt3ry aloittaa tarina näin omaperäisiä ajatuksia sisältävillä lauseilla. Mutta aina on sentään parempi aloittaa kuvalla — paikan, ajan, henkilön kuvauksella. Kirjailijan on katseltava omia san-reitaan aivan kuin eläviä ihmisiä, ja eläviltä ne näyttävät ainoastaan silloin, kun hän^ jokaisessa löytää, toteaa ja korostaa luonteenomaisia puheen, liikkeiden, olemuksen, kasvojen, hymyn, silmien ilmeiden jne. erikoisuuksia. Näin kirjailija auttaa lukijaa paremmin näkemään ja kuulemaan, mitä hän esittää. Täysin samanlaisia ihmisiä ei esiinny. Kussakin ihmisessä on aina jotakin omaa sekä ulkonaisesti että sisäisesti. Näemme siis, että Kaukasian vuo-ristolaisheimojen naiset, Siperian, Keski-.Aasian alkuasukasnaiset ja Kiinan naiset, joita vielä eilen pidettiin vain orjattarina ja melkeinpä työjuhtina, pystyvät tänään sivistykselliseen ja vallankumoukselliseen työhön. Sille tosiseikalle, että naiset tulvana ovat tunkeutuneet kaiken sen työn piiriin, joka luo kulttuuriarvoja, on anneltu ja onkin annettava mitä suurin merkitys jo senkin vuoksi, että hän, joka vuosisatojen kuluessa on Jatkuu kolmannella .sivulla. Viikon uutissato Kerännyt 'Xeekeri^i Farmarit — Saskatchewanin maakunnassa oli I 946 kaikkiaan 125,650 asuttua farmia äiI3,t)63^ vähemmän Icuin 1941. Aviomies San Petrossa, Califor-niassa> kuollut mrs/ Mary Bumbul jätti testamentissaan aviainieheUeen viitosen ja kahdeksasta koirastaan huolehtimista varten $15,600. T«Mo/OTa---TuUiolmassa oli v i i me vuoden lopiilla :688,482 asukasta. Sakari Pälsr,*JQka oh kirjoittanut nadan "hiätkaitaan "Suuri •kaunis J ruma maa"-nimisen teoksen, sai äskettäin Otavan tämän vuoden lÖO,- O00"markan kirjallisuuspalkinnon. ifiret>oj^aw^pa — Neuvostoliitt^o on ostanut Ruotsista 8,000 hevosta noin $3,340,000 hinnasta.- Ennätys — 623.8 mailin maail-manennätysnopeus saavutettiin kesäkuun 19 p:nä Locheed P80R-jetko-neella Californiassa. Perhettä — Windsorissa, Ontariossa, kesäk. 18 p:nä kuollut SS-vnjotias Mary Soulliere jätti jälkeensä 104 jälkeläistä, joista kaksi oli viidennessä polvessa. Kolmitahoista — Vancouverin ter-veydenhoitoklinikoissa on otettu käytäntöön uusi seerumi, mikä suojelee kurkkumätää, hinkuyskää ja tetanusta vastaan. . Tcurastuslaitos Alaskan 470 mailin pituisella» rautatiellä surmaan-tui viime talvena 106 nuiusia yhteentörmäyksissä junan kanssa. Vaiinpt Yhdysvalloissa on kuusi valtiota, joissa 12 v . tyttöjen sallitaan solmita: avioliiton Ja 11, joissa ikärajaon 14 vuotta. ^ Ennätys — Torontolaisilla oli k y l min, kostein ja auringottomin kevät mitä on todettu sen jälkeen kuin i l - matietoja . ruvettiin merkitsemään muistiin 105 vuotta sitten. Ilmatietä — A l i 7,000 henkeä tuo tetaan lentokoneilla Englannista Ontarioon siirtolaisina tulevien kuuden kuukauden aikana. Kukin maksiia itse kyytikulunsa. Säteilyä — Kosmilliset säteet omaavat noin 1 JOOO,000,000,000,000 elektroonivoltin energian ja kykenevät tunkeutumaan neljän mailin syvyyteen maan alle, väittää canada-lainen atomimies, tri H . Carmichael. Piittareita —- Kun argentifnalainen höyrylaiva Santa Fe saapui äskettäin 693 siirtolaisen kanssa Buenos Airesiin, havaittiin laivalla bileen myöskin 17 Italialaista lähtenyttä salamatkustajaa. . Veden hinta — Bahaman saarilla korotettiin äskettäin veden hintaa. Ensimmäiset 1,000 gallonaa maksavat 3 shillingiä, mutta kun kulutus kohoaa yli 10,000 gallonan, on hinta 13 hillingiä tuhannelta. Argentma — Viimeisin väenlasku osoittaa Argentinassa olevan 16 miljoonaa asukasta, verrattuna 7,885,- 237 edellisen, 1914 toimitetun laskun aikana. Sotasaalista vuttamaan - Japani joutuu luo-sotasaaliina 93 parasta sotalaivaansa Britannialle, Kiinalle, Neuvostoliitolle ja Yhdysvalloille. Manchuria — kesäk. 21 p:nä arvioitiin Nankingissa että noin 85 prosenttia Manchuriasta oli "punaisten" hallussa. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1947-07-05-01
