Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, January 12, 1952

              KO i N K O j X R V E N pienessä lahden-ponkamassa
oli 'Kaatepillä tällä
fceitaa viinatehdas. Tämä tditaai^aä-ka
oli valittu lähelle rintamalle mene­vää
tietä. Ennen sotia o l i Kaalepilla
tehtaita milloin milläikin suunnalla met­säpurojen
partailla. J o kieltolain a & a -
na hän oli laajentanut toimintansa niin
suureksi, että jopa viidessäkin eri pai­kassa,
hänen apulaisensa häärivät kor­pikuusen
kyyneleitä valmistamassa.
Hän itse, mestaji, kävi vain paikasta
toiseen ineuvoja jakelemassa. Tehdas-palkkoja
täytyi aina vaihtaa sitä mukaa
kuin viranomaiset saivat entiset ihni.
Kaaleppi maiksoi sakot, milloin rahassa,
milloin linnassa istuen, asianhaarojen
ja tuomarien määräysten mukaan. M u t -
teenssa. Eteispalvelija katsoi oudosti
häneen, kun hän syöksyi läpi eteisen
ulos.
-^Kylläpä he ovat ritdelleet. Näet­tekö
kuinka kalpea mies oli, virkahti
hän. Semmoista se on aina tuollaisissa
tapauksissa, kun rakkaus alkaa loppua..
IMatie kiiruhti yläkertaan ja tapasi
siellä konsulinnan rajusti itkemässä.
— Pakatkaa tavarani, kuului komen­nus
itkun lomasta. Matkustan heti.
(Marie alkoi kokoilla tavaroita, katsel­len
särkynyttä viulua lattialla. Silmät
itkusta punaisina katseli konsulinna hä­nen
työtään ja kun kaikki oli kunnos­sa
tilasi hän auton. Portailla hän vis­kasi
ylpeästi (Marien käteen seteleitä.
Se o l i ainoa jäljelle jäänyt ylpeyden
pelastus. Sitten hän katosi pois Marien
j a muun henkilökunnan uteliaitten kat-seitten
piiristä. Satu Pension Cärman-tissa
o l i loppunut. Eteispalvelija ravis­t
i hymyillen viisasta päätään.
Jatkuu -
HYVÄÄ UUTTA VUOTTA
toivottavat
KATRI JA OSKARI MAKLIN
REINO LAINE
Fort Arthur Ontorio
HYVÄÄ UUTTA VUOTTA
LIEKIN LUKIJA­KUNNALLE
toi<vottavat
HULDA J A HJALMAR LAINE,
4152 Pender St. E .
ANNA J A RISTO LUOTO,
4317 Georgia St. E .
HILMA SALO. ^
751 Delta Ave.
VANCOUVER, B. C. •
LiekiUe kirjoittanut
AINO TOIVONia^
ta Kaaleppi o l i iloinen po&a, hän v ^
kehu^eli:
'^iinakokkina se vain tämä poika
kuolee, käyttäköötpä linnassa va&ka
kuii&a usein."
iNyt Mneflä oli ollut jo pari vuotta
s o t B a ^ j a t tähtäimessä, siim hwt^ii
täytyi vabvfetaä j a rohkaista viinain
maila sekä pistellä samaUä heidän ^ -
häiset pennosensa parempiin taskuihin.
Kyllä Kaaleppi konstit tiesi, vaiifaa ve­teraani,
jo pienestä poikasesta saa-kka
apurina mestareilla ollut.
M u t t a tässä kerrotut laskiaisviinan
keittopuuhissa tapahtuneet asiat teki­vät
lopun Kaalepin-anraiatista j a hänes­tä
tuli loppuiäkseen tavallinen sekatyö­läinen.
Niinkin saattaa tapahtua.
Eivät ne Kaalepin keittoaineet aina
olleet aivan e n s i l u o k i s t a tavaraa.
Usein olivat poliisit löytäneet hyvin
epäilyttävän näköisiä tynnyreitä hj^a-tuspaikoilta
ja kun puhdasta ainettakm
kämmeniensä välissä vähän hieroskeli
j a sitten haisteli käsiään, niin voi tode­ta,
että "joo, kyllä se on ihan sitä i h -
teen^ . ."
M u t t a kun kaiippa kävi, niin välipä
tuolla mistä aineesta tuon .valmisti.
N y t olivat sodan tiim^ta- taäönjussit-k
i n usein pahassa yiinapulassa jä ei. s i i ­nä
auttanut muu kuin v^ästiäa
laaristaan viljaa J a viedä : sovittuun
paikkaan, josta kokki no korjasi.
Tällä kertaa oli suuri annos puhtaas­ta
viljasta tulossa laskiaisiloja avitta­maan,
sillä eihän suomalainen osaa oUa
iloinen, ellei hänen pääiisä viinasta höy­ryä.
Ja kuitenkin viinan tuoma ilo
useimmiten kääntyy murheeksi.
Kirkas neste tippui torven nokasta
ja pullo toisensa jälkeen täyttyi. Kuun
kelmeä valo siivilöityi tiheän kuusikon
läpi valaisten himmeästi tehtailijan as-kartelupaikkaa.
Mestari puuhaili omissa ajatuksis^
saan, kuinka pullot siirretään tiettyihin
paikkoihin, joista apurit ne noutavat
sotapojille vietäviksi — j a montako pul­loa
isäntä saa jyvistään. Näissä aja­tuksissaan
puuhaileva Kaaleppi säi­kähti.
Luvattomissa töissä puuhaileva
aina säpsähtää vähäisestäkin ilmitulon
pelosta, olkoonpa hän sitten kuinka paa­tunut
tekijä tahansa.
Suksien kahina se sai tällä kertaa ko­kin
vavahtamaan niin voimakkaasti, et­tä
kädessä oleva pullo suppiloineen kie­rähti
jäätikköön ja kallis neste \felui
pulputen pois. Eteen sulkeltautui kuu­sien
lomasta pari hiihtäjää, jotka kohta
nauramaan, että mitä tuossa turhia
säikkyy, tuttuja miehiähän ollaan.
• *'No se tuo otiiantuimon piru, vai nai-kä
lie, aina pyrkii säikyttelemään ja
muistuttamaan siitä, «itä et ole oikealla
asialla, kun valmistat tätä ainetta so-tapojflle,
joiöa olisi tietämistä selvinkin
päin. Akkäkm k im siellä kotona ama
sitä sjmiaa jai&jittaa, että säästäisin
edes poikapolbiset tuolta viinan kirouk­selta",
puolusteli K a a l ^ i .
"L&npimJkseen j a mielenvtrkistyk-s
^ i he sitä tarvitsevat. Keittelesinä
vain minkä ennätät", kehoittelivat t u l i ­j
a t . "
ja Neuvosto-gni
«Mmmwiimmmi«HHHiniiiniiuiiiiiii!niniiUMi»Mii:MiUMnMiMituiMniMtiiuiiHuu,mMnuu!n!iiniiin«i
KIITOS
s
i
sc§
3
^Sydämelliset, k i i t c k s e t tal^dcn t^ten lausua teille, sukulaiset j a tuttavat, siitä
syntjfTOäpäiväjulilasta j o i i k a olitte järjestäneet m i n u l l e täyttäessäni 50 Jvuotta.
Erittäin talxdon C-ciittää h c n i m a i i a l k u i m p a n i j a a j a k a i k k i a j o t k a olivat osai-listuneet,
vaikka eivät voineet saapua.
K a u n i s kiitos käytännöllisistä lahjoista, puheesta, runosta, l a u l u s t a l a k a h v i ­pöydästä.
- Teitä k a i k k i a kiitollfsuudella muistaen.
•Moskovassa käytyjen neuvottelujen
tuloksena allekirjoitettiin siellä jouluk.
2 1 ^ ä Suomeii j a Neuvostoliiton S-vuo-tiskauppasopimukseen
liittyvä sopimus
molempien maiden välisestä tavaran-vaihdosta
V . 1952. iNyt allekirjoitetun
sopimuksen puitteissa Suomi saa Neu­vostoliitosta
huomattavia määriä leipä-
: viljaa, sokeria, väkirehuja, -väkilannoit­teita,
sekä teollisuuden polttoöljyä, ben­siiniä
j a muita naftatuotteita. Tuonti­määrillä
on erittäin suuri merkitys Suo­men
tuontitarpeiden tyydyttämiseii kan­nalta
ensi vuonna näillä aloilla. Suomi
puolestaan vie Neuvostoliittoon puutalo­j
a , puutavaraa, eräitä-puunjalostuotteitä
sekä metaUikone- j a laivanrakennusteol­lisuuden
tuotteita. ^
'Samalla allekirjoitettiin myös isopi-mus,
joka tarkemmin erittelee suuren
S-vuQtiskäuppasopimuksen vuosille 1952
—1955 edellyttämät konetoimitukset
Suomesta Neuvostoliittoon sekä sopi­mus,
jolla järjestetään pienempien k u ­lutustavaroiden
vaihto Suomen ja N e u ­vostoliiton
välillä. (US)
Ulkoasiainministeriön kauppapoliitti­sen
osaston päällikön lähetysneuvos A .
Lehtisen antamien tietojen mukaan
Neuvostoliitosta ensi anionna saamam­me
leipä viljamäärä vastaa 2/3 viljan-tuontitarpeestamme,
nestemäiset poltto­aineet
noin puolta sekä väkilannoitteet
samoin puolta tuontitarpeestamme. M e ­talliteollisuuden
raaka-aineita saamme
sellaisen määrän, että se vastaa Neu­vostoliittoon
vietäviin alan tuotteisiin
tarvittavia raaka-aineita. Osa viennis­tämme
maksetaan kuten viisivuotisso-pimuksessa
on edellytetty, tuonnilla ns.
kolmansista maista, Puolasta ja Tshek­koslovakiasta.
Minnat vastaavat maa­ilman,
markkinahintoja. Neuvostolii­ton
kauppamme käsittää 10 % koko-naiskauppavaihdostamme
ulkomaiden
kanssa. (HS)
iSaadun tiedon mukaan tuodaan Neu­vostoliitosta
äskeisen kauppasopimuk­sen
mukaan -vuoden 1952 aikana 150
milj. kg. vehnää, 50 milj. kg. ruista, 35
milj. kg. kauraa j a 20 milj. kg. maissia.
'Kokonaistuonti -Neuvostoliitosta on tä­ten
255 milj. kg. Tänä vuonna on Neu­vostoliitosta
tuotu viljaa 22Ö milj. kg.
(MA^m.)
Box 481
V I L H O K U R O N EN
:Timnuns« Oni.
|mummn; j u u u ! i!misn: : t:.M: i;uA. j u u M ' n i u i i:wiun:u»iii>;iin»niMnin!M:nitM: : i ^ ' ! i , : i^
3
H
=
1
i -
3
a
.KIITOS
Lausumme parhaimmat kiitoksemme kaikille, jotka yllättivät
meitä uudessa kodissamme joulukuun 29 p:n iltana kauniilla lah­joilla
ja syömisillä. Kiitos alkuunpanijoille, samoin soitosta.
Kiitos kaikille jotka ottivat osaa. vaan eivät voineet saapua.
Teitä kaikkia kiittäen,
s Soulh Burnaby
TtntrnimiiiurniiiimiiiiiMiiniiiiiMiiMiiiiMiii
MR. JA MRS. MATT KORTE
British Columbia
umaommotm
Entisten kaveruksien
yhteensattuma
'Huhtikuussa V. 1925 lähti kaksi nuor­ta
miestä kotimaastaan Norjasta koet­tamaan
onneaan Amerikassa. Molem­mat
saivat saraan hytin laivassa ja mat­kan
päätyttyä heidän tiensä erosivat.
Miesten nimet olivat Sverre Reitehaug
ja Ralph Ekrom,
Äskettäin nousi Reitehkug laivaan
New Yorkissa, mennäkseen käymään
entisessä kotunaassaan. Hän astui hä­nelle
määrättyyn kahden hengen hyttiin
ja tapasi siellä miehen, jonka kanssa
hänen pii määrä jakaa hytin tila. Mies
oli Ekrom.
tauuitaina. iaxmnlkuun 12 päivänä. 19$2
*^Nd, maistdlaanpa njrt,
maistuu", sanoi k o k k i .
Sitten a&oimaisteIeminea:j}^
tavara oli ensiluokkaista
täytyi sitä maistella oikein
ennenkuin t i ^ m , että se oli _
Jano k u n kasvoi juodessa. Viilin
VBt midbet niin pehmeitä, eöi |
t3r!vät.havuyuoteilIe suuren
Tehtaaijai joka oli valvonut,
vuonokautta j a n3rt päässyt unest
•kiinni, et beTann3rt sitheukään^eti
taalla ilmestjri vieras, outo vieras]
läpi hän tosin kuuli outoa kopii
pimista ja^ mäisksrt}^ ja löaj
käsarvisen j a -häntäisen, pui
olion, ryystäsi pitkiä
sangosta j a kehui:
"Tämä Kaalepm keitto onniini
ettei verrempää ole ennen tavato
nestäpä t^däan oikein pääkokki]
paikkaan, jossa ikuinen tuli palaa]
SOKERIPITOINEN CHER Kokonaan «ud
•nen populaari
Ground Cheny,
jättimäinen '
rikkaampi ja!
Kasvaa sie^
simmälsenä
muodostaa
lankeltaisla h edl
aina 2% tuumaa läpimitaltani,]
keskikokoiset tomaatit. Vie ivainl
puui^hatilaa. Siitä saa maioiöiit]
koita, sällyfcfeettä^ ja - manmelaaiäla.;
aikainjen, Ikasvaa kaikkialla.' m
tästä atmKdekaasta uudesta beL
pUutazihaesanne tänä sesonkizia(^2&|
vapaasti.
VAPAÄSn BMidSli iso siemcnt. kj
laettd«mniev. 1952.
Suunnitelkaa matka SUDI
taHvella ja keväällä, jolloin
kakuistannukset ovat piene
Nauttikaa laivamatkasta ja;
vällisestä palvelusta "GI
HOOnSSA» ja "ST(
MISSA'V
Parhaita paikkoja seuraa
laivavuoroissa New- York
Göteborgiin:
STOCKHOLM Tanunik
GRIPSHOLM Hehnik
STOCKHOLM Hehnik]
Halifaxista seur. pi
GRIPSHOLM Maalisk.
•STOCKHOLM maalisk]
Halifaxista seur.. ,
•GRIPSHOLM huhlifc
•STOCKHOLM huhtikj
•Ainoastaan ensiluokan
saatavana.
Ensinunäinen luokka $28i[
turistUuokka $185.,
K a ö ^ Göteborgista länteeni
kaavat kdivat poikkeavat}
kuun 7 päivään saakka, tämai
kaan luettuna, Halifaxissa,
dassa.
Tervetullein lahja]
S A L : n LAHJAPAKETIN
Inaa jokainen. Valittavasij
pakettia hintaan (IJ.S.
sa) $5.SS, $7.50 ja $10.50,
sisält3^ perille toimitas
räpaikkaan. TpDElX»»
liAHJA.
Tilatkaa laivapaika.t njatkaa-iamifli'
Hänen palvelunsa ja kokemusperaistt s
sa c-vHt maksa Teille railään.
SWEDISH
AMERICAN LI
1255 Phillips Square, Mo
470 Main Street, Winnipe?.
Union Bank BIdg, CalS^'
1885 Halif ax St., Regin*