1952-07-19-10 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
« T l EATON:. SOTILASMUURAHAISET MARSSILLA npMVsAILSIN eräänä varhaisena aa-muhä mieheni kanssa Kolumbian viidakoissa, kun yhtäkkiä iuimme sa^ tojen muurahaisrastaiden lentelevän le-^ vottomasli sinne tänne. Välillä ne lehahtivat maahan j a sitten taas takaisin puihin. Tiesimme, mitä se merkitsi, ja sian kuoliaaksi ja nielaissut sen kokonaisena. Sitten se oli kietoutunut puun oksan ympärille nuötumaa» j a sulattelemaan ruokaansa. Diuurahaiset vamusrvat jäljet Kiireesti ne kiipesivät puuhun: Käärme, joka oU pelin kyBäineö ja typälynyt, sahia^ seVästä olivat sdvillä myös d herännyt edes siibefi; kun m u u r a h ^ Inlkki Viidakon asujahiet Hyönteiset, jnassa valui sen ruuööille^ kuin sula-tef-käärmeet, jopa isokokoisemmat eläimet va. Ensin nuo eläimet puhkaisivat sen alkoivat kiiruhtaa jpakosalle. Eräät kii- sihnät, sitten söivät sitä" ahmien koko pesi^t korkealle puihin, toiset kaivan- päivän kalvaen uhristaan lihan ituiyat syvälle maahan. Sotiiaaiäuurahaiset olivat marssilläl Nämä hyönteiset — viidakon vitsaus — marssivat aina vuoden molempina sadekausina satoihintuhansiin nousevina joukkoina ryöstöretkille alkuasukasky-lään, jossa asuimmfe. Laskeuduimme muuliemme selästä jä tutkimme 4arkoin läheisen viidakon. Erään valtavan tukin alta löysimme muurahaislauman, joka ei ollut vielä herännyt päivän marssille. 'Eläinten luita myöten. Sitten ne jälleen liittyivät fMdloksi ja tiukkuivat yli yön. Kun päivä; jälleen valkeni^ ne jatkoivat taas matkaansa kyläämme kohti karkottaen tieltään kaik«i. Noiden tuhansien muurahaisten jalat synn34tivät iiiiden taivaltansa hiljaisen viidakon lävitse äänen, joka muistutti vienoa sateen rapinaal selustasta päin tuleva yllätys-hyökk^ S saattoi ne kuohuksiin. Sivus-tavartijat kiidättivät sanan ylipäälliköl-pitkät takajalat olivat kietoutuneet toi- le, että jättiläismäinen muurahaiskar;hu, nen toisiinsa, jä ne muodostivat lähes niiden voittamaton vihollinen,^ tiihosi metrin läpimittaisen .pallon. Nämä parhaillaan' komppanian toisensa jäl- Miltävät mustat muurahaiset olivat yli keen. Joka- kerran, kun se kahmaisi kahden senttimetrin mittaisia, ja niillä pitksUlä; tahmealla kielellään, katosi oli voimakkaat, hohtimia muistuttavat joukoittain muurahaisia jäljettömiin, leuat, joflla ne pystyivät roimaan lÄ- Tiikeri-joki oH vain vähän miatfaan . Tinsa kappaieiksL päässä, j ^ e i j a syöksyi rantaa kohli. >Päivä& valj^essa^aUbol pallo liiticiia. Kohdatessaan^ lanitäHä' isc^a. k^k)ita^ 1^11^ niäSSä sidi olc»latfottiii& ku^ täriBiJtuivat:^hliJ^^^:Soy^ iäl^äu^tä^^täi^rp^ ni t d i ö a a i \ J ^ ^ m g ^ ^ ^ t ä t g h^ iiieija.^^:lJpseerii antoivat kasI^rjääDb^nä^oUk^at Seuraavat biaur^M-tuntosarviaan ^ heilutelien. ^ AmieOa set kiipKii^t äkk^e^J^ lähti.liikk^le avounena, hyvin jäcjes^ siltbja käilicrftä toiselle.. H^i^näs^tä- > tettynä rivistönä, joka oli y l i 30 met^ ^ van n d p ^ i ^ kieusi armeija siltbjen' fin pituinen. ParUomiehet varmistivat yfilse,"'kiknes kuohuvan^^^^^^ . sivustoja :ojenn$tuin leuoin* ja tiihtos^- kyt^pärskyri^t sen päälle. Ensimmäi-viaan -heiluttaen. ' ^ • sinäT rannalle' ennättäneet muurahaiset Rastaat seurasivat muurahaisia jaN^^^^O^ muodostamaan päUoa. tivät niitä silmällä puista käsin od^-^ S o t t o töfeensa jälkeen kiinnittäytyi - taen tilaisuutta syök^älcseen ri^stö^t^'" «sskan jättäen käytävän sen ^ eks3meiden kimppuun. - ottoon sisustaan. -Pienet työmuura- Aamiaisaikaan erkanivat tuhanÄet 'J«isetjfrjotka raahasivat munia ja tau-tiedustelijat rivistöstä ja kiiruhtivat et- - iaisannöksia, lyntäsivät käytävän lä-shnäänmokaa. Siinä samassa hyökkä- vitse^onkaäoon.' Armeijan jälkijoukko sivät rastaat niiden kimppuun. Monet käytävän, sulki sen suuaukon tii- . tiedustelijat katosivat lintujen suuhun: y«sti, ja koko valtava pallo molskahti tnutte jäljelle jääneet törmäUivät edd- jo^^een. leensinne tänne saalista, etsien. ' Ajelehdittuaan joen koskipaikat pallo Ensimmäisenä palannut tiedustelija törmäsi vantaan eräässä jyrkässä niut-ilmoitti ]ö3rtäneensä pienen puun, joka kassaj muurahaiset irroittivat. otteensa suorastaan kuhisi toukkia. Muurahais- toinen toisistaan ja hajaantuivat ran-tykmentti mars^ runkoa pitkin ylös »alle. Ne etsivät nyt kiihk^Lsti oikeaa puuhun, hajaantui oksiUe, irroitti touf kulkureittiään. Vihdoin, ne mubdosti-kat ja söi ne suuhunsa. vat- rivistön ja marssivat edelleen. Puo- Toinen tiedustelija hoiperteli takai- Ii vuotta oli kulunut siitä, kun ne vii-sin. Sen kuudesta jalasta oli vain kbl- meksi-olivat kulkeneet samaa tietä, me jäljel]|^ eikä sillä ollut tuntosarvis-: mutta ne löysivät sen. Ja ne seuia^Vat takaan tallella kuin yksi puolikas. Sen reittiään koko päivän iltaan asti oli vaikeaa päästä tovereittensa luokse ja pysyä oikeassa suunnassa, sillä juuri nuo tuntosarvet, joissa on tarkka tuntoja hajuaisti, olivat toimineet sen sibiu^ Saavuimme kylään myöhään tuona iltana. Olimme niin syventyneet tarkkailemaan^'' inuurahalsia, että olimme unohtaneet^ lähettää etukäteen sanan, ja Valtava, musta rivistö inatÄi ylös laiset Jsävirat pudotetrai mäen rinnettä ja pitkm polkua takia puun ja raahasivat sen kohti. Perille päästyään armeija ja- muurahaiset pistelivät si kaantui pienempiin rivistöihin, ja muu- Joukot etsivät hiiriä aitoii rahaiset syöksyivät valtoimenaan pitkin v;,;«i..__.. . seiniä ylöS kattoparruihinj misÄ ne tappoivat kaikki hyönteiset j a pudottivat ne permannolle. Ne yptlivät ja surmasivat yölepakot, j o t o riippuivait ka*, tössa^irtikkueö: Alhaalla odottavat apu-torakoita kirjakaapeista ja pennannon riikbihin n Kun viimeinenkin yKttanyt ojan yUtse v i e^ kaiavat miehet lajMbineef»' kotien sOtäkin kohdalta; XIBBI r Htm ss . na ja nenänä. Jjisiapusotilaat ottivat oppaamme Frederick© juoksi läpi kylän-sen huostaansa. Ne tarttuivat toisten^' huutaS^r^SotilasmuurahäiUtTtutevait*'^ sa leukoihin muodostaen paarit ja kal^ Kynttilät syttyivät majoissa: Puoli-" i toivat sen perille ilnioittamaan tiedustit pukeissa olevat lapset sieppasivat ka- I lunsa tuloksesta. - Se oli löytänyt ison, nai^ikia syliinsä ja juoksivat mäen- 1 peisaasta riippuvan ampiaispesän. ^ rinteille. Äidit ryntäsiröt ulos kan- 1 Sitä kannettiin yhä paareilla, kun se' t a en sylissääi» alastomia pienokaisiaan, f johti armeijan pitoihin. Muurähaiseir Mieheni vei 200 alkuasukasta taloom- 1 saartoi\^t pesän j a repivät julmasti sen paperimaisen kuoren rikki. Kauhistuneet ampiaiset taisteliN-at mielettömästi puolustaakseen kotiaan ja lapsiaan, mutta,'turhaan, ^^luu^ahaiset jatkoivat marssiaan. Muurahaiset taivaltavat tavallisesti nqin puolitoista kilometriä kolmessa ja puolessa tunnissa. Tuonakin iltana ne tapansa mukaan pysähtjdrät, muodostivat tavattoman ison pallon ja lepäsi* me. • : ' •^ Pämn koittaessa päätimme yrittää tuhota armeijan. Miehet pantiin kaivamaan syvää o jaa tajön ympärille, ja vain kapea polku jätettiintyhdistämään alueemme kylään. Naiset keittivät vettä isoissa kattiloissa, ja lapset asettelivat kuivia paimunlehtiä ojaan.Muuta-mat alkuasukkaat vetirät pitkävartiset kumisaapiJäat Jalkaansa ja toiset kietoivat \'anhoja riepuja sääriei^sä suojaksi, vät. Päivän koittaessa ne jälleen aset- Jännittjmeinä ja kiihdyksissä odotimme turvat riviin. Nyt niihin oli liittj-nyt vihollista. lisävoimia. Fredericko juoksi kylään tiedustele- ^i/Urmeijan kulkureitin varrella oli \ti-\ maan ^ tilannetta. "Ne tulevat'", hän tam jättiläiskäärme kuristanut villi* kiljui. 'XHkaa varuillanne!" P y q r v a i ^ «mea avidlMtoUciaie Mauno Luhtala toivottavat sukulaiset ja ystava^ Xkir. ja mis. 8. Viänänen : JiCr;- javmrs. ^. .Luhtala Miss Jrpk V&gnänen ' Mr: Aimo Euren Mr. <}a imis.: Mauri Luhtala Mr. Ja mrs. Ytimer Carlson. Ja perhe Mr. Cpo V&anfineir ' Mr. Jdbkie lAäitala; Jr. Mr. JÄttos. AntU Pitkänen VUs-^-xxa». K. J . Ta&Bdnen: Ja perhe MÄlk tiMÄ W. Nunmi Jä »>nnan Mr.-JämrslO. W&ät&inen Mr. Ja mrs. Ed. Nurmi Ja pexhe Mr. Ja mrs. H. Nurmi Ja pojat Kerttu, Maire^ Ja Bernard : Mr. ja mrs. Bd.':Oöconen Ja perhe " Mr. ,Maitti p^tcriiumgas -Mr^ Ja rias. Putkonen ja perlÄ : T 3 ^ e , e t i n e n r l Z^' Mr: Ja snis. Toivä JSrvi : Mr. Ja mrs. Olavi Tuomioja perhe Mr. ja mrs. Ivar Salminen Ja . Rasonond Mrs. M. Rissanen Bänmie. Carl ja Jallu Wirta Peter Pouti • Toivo Suni Tauno Johnson v- Helvi Rajala Ida ja John Kankkunen ja perhe A. ja O. W. Kainulainen Minerva ja Reino Poutanen Sylvia, Sara ja Arne Tuomi Mr. ja mrs. Wäinö Mäki ja Elma " Mr. ja mrs. C. Smith . Mr. ja^ mrs. P. Niiles - Mr. janirs. V. Johnson Mr. ja. nMTS. Toivo Pykäri - Mr. jä mrs. Pasanen Mr. ja mrs. Urho Lehtorien Mr. ja mrs. Lauri Waimo T. Laine Mr ja mrs. N. Hietapakka ja Anne A: Halonen Mr. Jamzs. 8. Hannula ja Mr. Ja mrs. Yrjö Pitkänen >• Sasmi Ja YrJö Laitila . \ Ulla Ate Pursiainen , v Bärbam JaLeo f Ifra.: IdA Koivu : ^ Mr. Ia mrs. Au'' Janbon» ^. Hilma va&nftntA ^^««^ Emil Pasanen ifir. ja mrs. Beino . Mr. Ja ma». P. Pitkänen J« Mr. Ja mrs. D. Nikkilä Ja Döt. Ja RoMiie Robinson Mr. Ja nuBS. Don Freisting^ , Mir. ja mrs. O. Ahtila ja.pfr^ B. E , Goodman * ' J.jOstnun: -... UTr Ja mrs: 3B. Wickström jft «« Mr. Ja inrs.'Alton Uhtinöa C ^Si: J»" mrs". E.. Haara " | Mr.- Ja utts* F. Jukkola Toivoöjala -^..j r ISti ja mrs. Elis Ihamaik}- " . Mrs: Mary Johnson MT. Ja~mrs. Koiviuanta A V. Heinäaho E. W. Pudas. Karl Sauvola - ;, Mr. ja mrs. V7m. Tuomala - | Mr. ja mrs. Paul Holopainen | Mr. j a mra. Toivo Aho f John ja Anna Johnson Elyie Peterson •. Joe P. Robb Jr. Esther Ahola J , Stark ' Saimi j ä Ed. Mäki : Mr. ja:mrs. K Ojala- Mr. j a mrs. p . Mikkelson:: ^ Mr. ja mrs. E . Niemi ^ Mrs. O. Korkola Mr. j a mrrs. Outinen ; Mrs. Mäki A. T. H i l l . Port Arthur Ontäno 1952
Object Description
Rating | |
Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, July 19, 1952 |
Language | fi |
Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
Publisher | Vapaus Pub. Co |
Date | 1952-07-19 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Liekki520719 |
Description
Title | 1952-07-19-10 |
OCR text | « T l EATON:. SOTILASMUURAHAISET MARSSILLA npMVsAILSIN eräänä varhaisena aa-muhä mieheni kanssa Kolumbian viidakoissa, kun yhtäkkiä iuimme sa^ tojen muurahaisrastaiden lentelevän le-^ vottomasli sinne tänne. Välillä ne lehahtivat maahan j a sitten taas takaisin puihin. Tiesimme, mitä se merkitsi, ja sian kuoliaaksi ja nielaissut sen kokonaisena. Sitten se oli kietoutunut puun oksan ympärille nuötumaa» j a sulattelemaan ruokaansa. Diuurahaiset vamusrvat jäljet Kiireesti ne kiipesivät puuhun: Käärme, joka oU pelin kyBäineö ja typälynyt, sahia^ seVästä olivat sdvillä myös d herännyt edes siibefi; kun m u u r a h ^ Inlkki Viidakon asujahiet Hyönteiset, jnassa valui sen ruuööille^ kuin sula-tef-käärmeet, jopa isokokoisemmat eläimet va. Ensin nuo eläimet puhkaisivat sen alkoivat kiiruhtaa jpakosalle. Eräät kii- sihnät, sitten söivät sitä" ahmien koko pesi^t korkealle puihin, toiset kaivan- päivän kalvaen uhristaan lihan ituiyat syvälle maahan. Sotiiaaiäuurahaiset olivat marssilläl Nämä hyönteiset — viidakon vitsaus — marssivat aina vuoden molempina sadekausina satoihintuhansiin nousevina joukkoina ryöstöretkille alkuasukasky-lään, jossa asuimmfe. Laskeuduimme muuliemme selästä jä tutkimme 4arkoin läheisen viidakon. Erään valtavan tukin alta löysimme muurahaislauman, joka ei ollut vielä herännyt päivän marssille. 'Eläinten luita myöten. Sitten ne jälleen liittyivät fMdloksi ja tiukkuivat yli yön. Kun päivä; jälleen valkeni^ ne jatkoivat taas matkaansa kyläämme kohti karkottaen tieltään kaik«i. Noiden tuhansien muurahaisten jalat synn34tivät iiiiden taivaltansa hiljaisen viidakon lävitse äänen, joka muistutti vienoa sateen rapinaal selustasta päin tuleva yllätys-hyökk^ S saattoi ne kuohuksiin. Sivus-tavartijat kiidättivät sanan ylipäälliköl-pitkät takajalat olivat kietoutuneet toi- le, että jättiläismäinen muurahaiskar;hu, nen toisiinsa, jä ne muodostivat lähes niiden voittamaton vihollinen,^ tiihosi metrin läpimittaisen .pallon. Nämä parhaillaan' komppanian toisensa jäl- Miltävät mustat muurahaiset olivat yli keen. Joka- kerran, kun se kahmaisi kahden senttimetrin mittaisia, ja niillä pitksUlä; tahmealla kielellään, katosi oli voimakkaat, hohtimia muistuttavat joukoittain muurahaisia jäljettömiin, leuat, joflla ne pystyivät roimaan lÄ- Tiikeri-joki oH vain vähän miatfaan . Tinsa kappaieiksL päässä, j ^ e i j a syöksyi rantaa kohli. >Päivä& valj^essa^aUbol pallo liiticiia. Kohdatessaan^ lanitäHä' isc^a. k^k)ita^ 1^11^ niäSSä sidi olc»latfottiii& ku^ täriBiJtuivat:^hliJ^^^:Soy^ iäl^äu^tä^^täi^rp^ ni t d i ö a a i \ J ^ ^ m g ^ ^ ^ t ä t g h^ iiieija.^^:lJpseerii antoivat kasI^rjääDb^nä^oUk^at Seuraavat biaur^M-tuntosarviaan ^ heilutelien. ^ AmieOa set kiipKii^t äkk^e^J^ lähti.liikk^le avounena, hyvin jäcjes^ siltbja käilicrftä toiselle.. H^i^näs^tä- > tettynä rivistönä, joka oli y l i 30 met^ ^ van n d p ^ i ^ kieusi armeija siltbjen' fin pituinen. ParUomiehet varmistivat yfilse,"'kiknes kuohuvan^^^^^^ . sivustoja :ojenn$tuin leuoin* ja tiihtos^- kyt^pärskyri^t sen päälle. Ensimmäi-viaan -heiluttaen. ' ^ • sinäT rannalle' ennättäneet muurahaiset Rastaat seurasivat muurahaisia jaN^^^^O^ muodostamaan päUoa. tivät niitä silmällä puista käsin od^-^ S o t t o töfeensa jälkeen kiinnittäytyi - taen tilaisuutta syök^älcseen ri^stö^t^'" «sskan jättäen käytävän sen ^ eks3meiden kimppuun. - ottoon sisustaan. -Pienet työmuura- Aamiaisaikaan erkanivat tuhanÄet 'J«isetjfrjotka raahasivat munia ja tau-tiedustelijat rivistöstä ja kiiruhtivat et- - iaisannöksia, lyntäsivät käytävän lä-shnäänmokaa. Siinä samassa hyökkä- vitse^onkaäoon.' Armeijan jälkijoukko sivät rastaat niiden kimppuun. Monet käytävän, sulki sen suuaukon tii- . tiedustelijat katosivat lintujen suuhun: y«sti, ja koko valtava pallo molskahti tnutte jäljelle jääneet törmäUivät edd- jo^^een. leensinne tänne saalista, etsien. ' Ajelehdittuaan joen koskipaikat pallo Ensimmäisenä palannut tiedustelija törmäsi vantaan eräässä jyrkässä niut-ilmoitti ]ö3rtäneensä pienen puun, joka kassaj muurahaiset irroittivat. otteensa suorastaan kuhisi toukkia. Muurahais- toinen toisistaan ja hajaantuivat ran-tykmentti mars^ runkoa pitkin ylös »alle. Ne etsivät nyt kiihk^Lsti oikeaa puuhun, hajaantui oksiUe, irroitti touf kulkureittiään. Vihdoin, ne mubdosti-kat ja söi ne suuhunsa. vat- rivistön ja marssivat edelleen. Puo- Toinen tiedustelija hoiperteli takai- Ii vuotta oli kulunut siitä, kun ne vii-sin. Sen kuudesta jalasta oli vain kbl- meksi-olivat kulkeneet samaa tietä, me jäljel]|^ eikä sillä ollut tuntosarvis-: mutta ne löysivät sen. Ja ne seuia^Vat takaan tallella kuin yksi puolikas. Sen reittiään koko päivän iltaan asti oli vaikeaa päästä tovereittensa luokse ja pysyä oikeassa suunnassa, sillä juuri nuo tuntosarvet, joissa on tarkka tuntoja hajuaisti, olivat toimineet sen sibiu^ Saavuimme kylään myöhään tuona iltana. Olimme niin syventyneet tarkkailemaan^'' inuurahalsia, että olimme unohtaneet^ lähettää etukäteen sanan, ja Valtava, musta rivistö inatÄi ylös laiset Jsävirat pudotetrai mäen rinnettä ja pitkm polkua takia puun ja raahasivat sen kohti. Perille päästyään armeija ja- muurahaiset pistelivät si kaantui pienempiin rivistöihin, ja muu- Joukot etsivät hiiriä aitoii rahaiset syöksyivät valtoimenaan pitkin v;,;«i..__.. . seiniä ylöS kattoparruihinj misÄ ne tappoivat kaikki hyönteiset j a pudottivat ne permannolle. Ne yptlivät ja surmasivat yölepakot, j o t o riippuivait ka*, tössa^irtikkueö: Alhaalla odottavat apu-torakoita kirjakaapeista ja pennannon riikbihin n Kun viimeinenkin yKttanyt ojan yUtse v i e^ kaiavat miehet lajMbineef»' kotien sOtäkin kohdalta; XIBBI r Htm ss . na ja nenänä. Jjisiapusotilaat ottivat oppaamme Frederick© juoksi läpi kylän-sen huostaansa. Ne tarttuivat toisten^' huutaS^r^SotilasmuurahäiUtTtutevait*'^ sa leukoihin muodostaen paarit ja kal^ Kynttilät syttyivät majoissa: Puoli-" i toivat sen perille ilnioittamaan tiedustit pukeissa olevat lapset sieppasivat ka- I lunsa tuloksesta. - Se oli löytänyt ison, nai^ikia syliinsä ja juoksivat mäen- 1 peisaasta riippuvan ampiaispesän. ^ rinteille. Äidit ryntäsiröt ulos kan- 1 Sitä kannettiin yhä paareilla, kun se' t a en sylissääi» alastomia pienokaisiaan, f johti armeijan pitoihin. Muurähaiseir Mieheni vei 200 alkuasukasta taloom- 1 saartoi\^t pesän j a repivät julmasti sen paperimaisen kuoren rikki. Kauhistuneet ampiaiset taisteliN-at mielettömästi puolustaakseen kotiaan ja lapsiaan, mutta,'turhaan, ^^luu^ahaiset jatkoivat marssiaan. Muurahaiset taivaltavat tavallisesti nqin puolitoista kilometriä kolmessa ja puolessa tunnissa. Tuonakin iltana ne tapansa mukaan pysähtjdrät, muodostivat tavattoman ison pallon ja lepäsi* me. • : ' •^ Pämn koittaessa päätimme yrittää tuhota armeijan. Miehet pantiin kaivamaan syvää o jaa tajön ympärille, ja vain kapea polku jätettiintyhdistämään alueemme kylään. Naiset keittivät vettä isoissa kattiloissa, ja lapset asettelivat kuivia paimunlehtiä ojaan.Muuta-mat alkuasukkaat vetirät pitkävartiset kumisaapiJäat Jalkaansa ja toiset kietoivat \'anhoja riepuja sääriei^sä suojaksi, vät. Päivän koittaessa ne jälleen aset- Jännittjmeinä ja kiihdyksissä odotimme turvat riviin. Nyt niihin oli liittj-nyt vihollista. lisävoimia. Fredericko juoksi kylään tiedustele- ^i/Urmeijan kulkureitin varrella oli \ti-\ maan ^ tilannetta. "Ne tulevat'", hän tam jättiläiskäärme kuristanut villi* kiljui. 'XHkaa varuillanne!" P y q r v a i ^ «mea avidlMtoUciaie Mauno Luhtala toivottavat sukulaiset ja ystava^ Xkir. ja mis. 8. Viänänen : JiCr;- javmrs. ^. .Luhtala Miss Jrpk V&gnänen ' Mr: Aimo Euren Mr. <}a imis.: Mauri Luhtala Mr. Ja mrs. Ytimer Carlson. Ja perhe Mr. Cpo V&anfineir ' Mr. Jdbkie lAäitala; Jr. Mr. JÄttos. AntU Pitkänen VUs-^-xxa». K. J . Ta&Bdnen: Ja perhe MÄlk tiMÄ W. Nunmi Jä »>nnan Mr.-JämrslO. W&ät&inen Mr. Ja mrs. Ed. Nurmi Ja pexhe Mr. Ja mrs. H. Nurmi Ja pojat Kerttu, Maire^ Ja Bernard : Mr. ja mrs. Bd.':Oöconen Ja perhe " Mr. ,Maitti p^tcriiumgas -Mr^ Ja rias. Putkonen ja perlÄ : T 3 ^ e , e t i n e n r l Z^' Mr: Ja snis. Toivä JSrvi : Mr. Ja mrs. Olavi Tuomioja perhe Mr. ja mrs. Ivar Salminen Ja . Rasonond Mrs. M. Rissanen Bänmie. Carl ja Jallu Wirta Peter Pouti • Toivo Suni Tauno Johnson v- Helvi Rajala Ida ja John Kankkunen ja perhe A. ja O. W. Kainulainen Minerva ja Reino Poutanen Sylvia, Sara ja Arne Tuomi Mr. ja mrs. Wäinö Mäki ja Elma " Mr. ja mrs. C. Smith . Mr. ja^ mrs. P. Niiles - Mr. janirs. V. Johnson Mr. ja. nMTS. Toivo Pykäri - Mr. jä mrs. Pasanen Mr. ja mrs. Urho Lehtorien Mr. ja mrs. Lauri Waimo T. Laine Mr ja mrs. N. Hietapakka ja Anne A: Halonen Mr. Jamzs. 8. Hannula ja Mr. Ja mrs. Yrjö Pitkänen >• Sasmi Ja YrJö Laitila . \ Ulla Ate Pursiainen , v Bärbam JaLeo f Ifra.: IdA Koivu : ^ Mr. Ia mrs. Au'' Janbon» ^. Hilma va&nftntA ^^««^ Emil Pasanen ifir. ja mrs. Beino . Mr. Ja ma». P. Pitkänen J« Mr. Ja mrs. D. Nikkilä Ja Döt. Ja RoMiie Robinson Mr. Ja nuBS. Don Freisting^ , Mir. ja mrs. O. Ahtila ja.pfr^ B. E , Goodman * ' J.jOstnun: -... UTr Ja mrs: 3B. Wickström jft «« Mr. Ja inrs.'Alton Uhtinöa C ^Si: J»" mrs". E.. Haara " | Mr.- Ja utts* F. Jukkola Toivoöjala -^..j r ISti ja mrs. Elis Ihamaik}- " . Mrs: Mary Johnson MT. Ja~mrs. Koiviuanta A V. Heinäaho E. W. Pudas. Karl Sauvola - ;, Mr. ja mrs. V7m. Tuomala - | Mr. ja mrs. Paul Holopainen | Mr. j a mra. Toivo Aho f John ja Anna Johnson Elyie Peterson •. Joe P. Robb Jr. Esther Ahola J , Stark ' Saimi j ä Ed. Mäki : Mr. ja:mrs. K Ojala- Mr. j a mrs. p . Mikkelson:: ^ Mr. ja mrs. E . Niemi ^ Mrs. O. Korkola Mr. j a mrrs. Outinen ; Mrs. Mäki A. T. H i l l . Port Arthur Ontäno 1952 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1952-07-19-10