1955-03-05-09 |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
jHetiki$eii Icatsdee- isane^ asemasiHaHa
vauhtiaan iM^>^stiM^
perään ja lähtee sHteii sunmodi^^
kstelemaan limuinansa sittj^
ajamaan i p h t i tortia. ^ '
ErhB istuu ^MCälkim^ vaunun
pei&illä ja ikat&ee^:^^
samaBä M n t ! ^ ^ ^dättada^uiii jota-iin
outoai joti^län^«t
öikeä& äsittää V ( V Ä
tarkoitti 3 K > h i k u i^
sanoessaan, etta vielä jo^us tulet varjoaan
sen tietämä&i. Enhän ole ainar
l^aan tdmyt mitään pahaa kenellekään
Ja miksi kaikki itkivät, to
lähdin. iMinähän olin vain pienen mökin
huonoin poika. Kan simiä nyt pää^
sen H e l s i n k i ja sitttai huomenna laivaan.
Saan sitten laivan kanaella katsella
suurien aaltojen vyörymistä ja
tuntea kuinka ne keinuttavat j a heittelevät
laivaa . . . Niin, sitten setä on
luvannut olla iNew Yorkin satamassa
minua vastaanottamassa. Kuinka minä
siitä olenkaan iloinen ja kiitollinen. Sitten
hän päättää syödä kappaleen hyvää
tuoretta juustoa, jota Mattilasta on laitettu
hänelle evääksi . . .
Mattila on jo ehtinyt kotiin. Emäntä
siellä on vähän huonossa voinnissa ja
isäntä lohduttelee tätä.
— Minä hankin siriuUe jostakin samanikäisen
pojan/ joka hakee; sinulle
kaloja ja on täällä kotona auttamassa
ja hoivaamassa . . Kyllä'Erkki vielä
tulee takaisin. Ei hän piisi lähtenytkään,
mutta kun minä en huomannut
antaa hänelle rahaa niin kuin toisille
<ywiiidiaie. Hän vannaarida iäätti,
että taluaa piCaä häntä Bmaiseka, vaik-ka
omia vain aästin hänen paMaansa
. . . Kaateto mmä q ^ ^ v ^
tyhmyyttäni. KyUä uua päivä kaikki
muuttaa voi.
Kun isäntä ja emäntä ovat menossa
^evoHe soi puhelm Se oU^^^I^^
«d»lu Helsmgistä. Enintä kuun-jännityksellä
. . . H^Uitä kertoo
sitten: Erkki on jo Helsingpbsä. Poi-ka
on iloinen ja jierttainen. i t o k a xra
n»imyt Ixyvin ^a he lupaavat pitää i ä -
iiestä hyvän huolen. Kiittelivät Ijöiet-tämästäsi
patista, kaiipunkil^le aivan
harvinaisesta ja hyvästä juustosta^
Emäntä huokaa «kiitollisena kuulemastaan.
E. VOLLMÄN^S
MEAT & DEUCATESSEN
UUSI VIROLAINEN KAUPPA
. >• Tarjoamme teille erinomaisen valikoiman
eiirooppalaisia makkaroita, mäk-satuottelta,
savuatettiya kinkkuja, savustettua
lohta, kylmfö lihoja, mustaa
leipää ja tuoretta lihaa päivittäin;
771-73 Davie St., Vancouver, B. C.
(Howe ja Granville katujen välillä)
Fohelin TA. 1026
Käyttäkää hyväksenne kevään
halpoja hintoja, par-haimmistakin
p a i k o i s t a
matkustaessanne
iLaivavuorot New Yorkista •
Göteborgiin suositussa
moottorilinjalaivassa
'STOCKHOLM' maaUsk. 16
HALIFAXISTA^
maalisk. 17
Paikkoja vielä saatavissa
"Stockholmissa"— huhtik. 13 ja
"Kimgsholmissa" — huhtik. 19
kesäkauden himioilla.
Kaikki hytit meren puolella
Matkatavaranne kuljetetaan
suoraan Suomeen.
Kääntykää mat&a-aslaniiehenne
puoleen tai
SWEOISH AMERICAN
LINE
1255 PhiUips SQ., Montreal 2, Que.
470 Main St., Winnipeg, Man.
Union Bank BIdg.. Calgary Alta.
Laiva saapuu iNew Yorkin sataniaan.
l.arV^la saj^uVia niatkustajia vastaan
on saapunut päljon keidän omaisiaan
ja ystäviään. Toiset syleilevät ja suutelevat
tavatessaan, toiset tyyt3^ät vain
kädenpuristuksella lausumaan tulijat
tervetulleiksi.
Nuori matkamies kävelee iso imusta
matkalaukku ^kädessään ja harmaa
syyspalttoo päällään. Hän seisfdituu
väliUä katselemaan josko hänellä on
vastaanottajaa^ Samassa eräs tummaverinen
herrasmies kävelee häntä,kohti
ja kysyy häneitä, että onko hän tulossa
Suomaa. 'Kun Erkki oli myöntänyt,
tiedustelee mies edelleen kenen hän
odottaa olevan itseään vastassa.
Erkki sanoo haluavansa tavata setäänsä
Jtiha Salmea ja silloin tarttuu
mies hyväntahtoisesti hymyillen hänen
käteensä ja toivottaa hänet tervetulleeksi
j a sanoo olevansa juuri tuo Juha-setä.
•-
(Mies katseli poikaa tarkasti ja sanoi,
että oletpa aivan minun näköiseni. Sitten^
hän otti Erkin matkalaukun ja kantoi
sen uuteen komeaan autoon pojan
kävellessä hänen rinnallaan. Erkki
kertoo siinä ensimmäiset terveiset äidiltä
ja isältä, veljiltä ja siskoista, sekä
myöskin Mattiloilta.
— Ajan nyt autoni tuonne parkkaus-paikalle
ja sitten poikkeamme ravintolaan
juomaan kuumaa kahvia ja mitä
muuta haluat virkistykseksi rasittavan
matkan jälkeen. Saamme siinä samalla
sitten jutella kuulumisia, sillä Olen kovin
halukas kuulemaan kotipaikan asioita.
(He istuvat nyt upeassa ravintolassa,
missä näkee kuvansa melkein joka paikasta.
Valkoiseen pukuun pukeutunut
sievä tyttö saapuu kysymään mitä vieraat
haluavat ja saatuaan kahvi- ja pii-rakkattlauksen
poistuu täyttämään t i lausta.
Paljon on siinä Erkillä puhumista
kotipaikkakunnan asioista ja myöskin
matkalta. Matka oli ollut erittäintniel-lyttävä,
sillä ilmat olivat olleet yleensä'
hjrviä. Hän oli viettänyt päivät laivan
kannella ja katsellut aavaa merta, ja
kuinka mahtava laiva haikoi sen nyt
verrattain pieniä aaltoja. Erittäin mielenkiintoista
oli se, kun sivuutettiin vastaantulevia
laivoja ja kun laivoista
vaihdettiin tervehdyksiä . . . Niin, ja
entä ne majakoiden valot ja monet jylhät
ja kauniit rannikkomaisemat . . .
Herttaisesti hymyilevä tarjoilija tuo
^tilatut annokset ja kuulee asiakkaitten- ^
sa puhelevan suomea.
— Kuulin teidän puhuvan sucnnea,
joten olette suomzdaisia kuten minäkin.
Onko nuori mies juuri Suomesta saapunut?
kysyy tyttö.
Niin hän on, on saapunut minun
vieraakseni.
Olette arvan samannäköiset, joten
olette varmaan myöskin sukulaisia, jat-
'kaa vielä tyttö.
Juha myöntää olevansa pojan setä ja
tyttö toivottaa iloisesti komean nuoren
miehen tervetuUeeksi Amerikkaan.
Nyt alkaa setä kysellä Erkiltä tarkemmin
hänen kotiasioitaan, vieläko isä
käy sahalla työssä ja kaikkea muuta.
Eiiciu pudlestaansiuioo isSa yhä edd-hm
kuHMu 4y6fi^^^ cddleea
muista JcoUvaeii asioista. .
— SieHä bän kuBci «yössä sHIdi&ui»
kun minä kävin kotimaassa. Asmn heidän
luonaan ja se paikka o)fkiii<»kdn
kaunis. SiHoin bdllä el «vielä oUut
muuta kuin ne kaksoi^jat.. . Set»
katselee tarkasti poikaa ja tuntee kum»
mallista tunnetta riaiiassaan. Sitten hän
vidä äediBtdee lähemmin äidin vointia,
joka siihen aikaan oli kaunis vaalea-tukkal^
nainen. '
ErMd kertoo äidin edelleen devan
terveen ja että häneHä on nyt myöskin
kuusi siskoa, kaikki »va^tukkaida.
— Smä yksin siis olet tumma . . .
Sinusta tuleekin komea mies, oikea tyt^
töjen ihanne täällä . , . -Mutta kuinka
sacSa Mitia«gBfc voidaan, hyvin tieten,
kin, m i k i ^ faeai& miftitaiffii talo&t^
s!Ba<aisi. Siellahin^vitmeicsi«Ut
r - Niin oiin, ^ «anne tthdSst^ni
Soikaan tiennyt mitiiän ennenkuin piletti
s a a p u i . KadEki ne olivat i»yvifi
Heniy Mams^ it. 0.
HEJMRY HARRIS
opticAL CG;
V U B . WA1 S-S5SS
895 Oonefo Sk Tonnttt^ OnfMi*
Kaikkiien n ä ^
Olemme saiEuieei^^i^^
Steinin ihaskserai^
S!CEININ P C m J A I ^^
No. '1 — Vaaleanpunainen/piillÄo^..*,*.v^^^^^^ 76c
No. 2 — Nuoren, vaalea, puikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75c
No. 3 — Tavallisen Vaalea, puikko 76c
No. 4 — Terveen nuorukaisen vtoi, puikko . . ; . . . . . . . i . . . . . . . .76c
No. 5 — Tumma ihonväri, puikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76c,
No. 6 —^ Punakka, puikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75c
No. 8 — Tumma auringon polttama, ptdkko . . . . . . . . . . i . . . . . . 75c
No. 10 — Keski-ikäisen väri, puikko *. 75o
No. 11 — Kellertyvän kalpean (vanhuksen, puikko . . . . . . . . . . . . . 75o
No. 12 — Punakka (Vanhanmiehen),puikko ............750
No. 13 — Oliiviväri, puikko 7Sc
No. 14 — Mustalaisen, puikko 7Sc
No. 16 Kiinalaisen, puikko 75c
No. 18 — Tummanpunainen, puikko 7Sc
No. 19—• Ne^erhi, puikko . . . . . . . . . 7 5 c
No. 22 — Valkoinen, puikko 75o
No. 25 — Musta, puikko • • • 75o
STEININ VARJOSTUSVÄREJÄ
No. 1 — Luonnollinen väri, puikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Ö
No. 2 — Vaaleanpunainen, puikko ........ 60c
No. 3 — Vaaleanharmaa, puikko 60c
No. 4 — Harmaa, puikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * . . • . . 60c
No. 5 —. Tuinmanhännaa, puikko • • •« ^c
No. 6 — Vaaleanruskea, )>uikko 60c
No. 7 — Tummanruskea, puikko 60c
No. 8 — Vaaleansininen, puikko 60c
No. 9 — Sininen, puikko i 60c
No. 11 — Tunamansininen, puikko 60c
No. 12 — Karmiininpunalnen, puikko 60c
No. 14 — Helakanpunainen, puikko 60c
No. 18 Pimainen, puikko 60c
No. 23-7 Tummaverikkö, puikko ^Oo
STEININ PEHMEITÄ POHJAVÄREJÄ
(Puserrettavassa putkessa)
No. 1 — Kellahtavan vaaleanpunainen, putki 75c
No. 1% — Vaaleanpunainen, putki 75c
No. 2 — Luonnollisen vaaleanpunainen, putki 75c
STEININ PEHMEITÄ VARJOSTUSVÄREJÄ
(Peltirasiassa)
No. 1 — Cinema Ught 60c
No. 2 — Cinema Dark 60c
jjfo 3 *— Vaaleanharmaa ••• ooo
ff o, 4 Harmaa 60c
fHo, s — Vaaleanruskea . . . . • . . . . . . . . . . . • . • • . . . . « . • • . . . . . . • . .• 60c
tJo. 7 — Tummanruskea . . . . . . . . . . . . . . . . t 60c
jUo, 9 — Sininen 60c
fJo,' 11 — EiTikois-slninen 60c
No. 12 — Karmiininpunalnen 60c
No. 18 — Punainen 6^
No. 20»— Sinisenvlhreä 60c
No. 22 — Punaisenruslcea • . . • . • . * • • . . . 6 0 0
STEININ KROMAATTISIA SILMIEN
VARJOSTUSVÄREJÄ
(Lasirasiassa)
No. 1 — Ruskea $1.00
No. 2—Sininen. • JJO
No. 3 — Slnisenvihreä 1.00
STED^S CAKE MAKE-UP
(Hienossa pla£tiUckisessa rasiassa)
N&tural Bluah •.••.....••.•.•.•••.••.•*..«.•........$1.75•
j^Q^ ^ Tan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « . . . . . . * * . * . . . . 1.76
No. 24 ~~ PanchromatiG, Female .....•....•>...«•• 1.75
No. 25 — Panchromatlc, Female 1.75
No. 26 — Panchromatic, Female or Male 1.75
No. 27 — panchromatic, Male 1.75
Sekalaisia mas^^eratistarpeita
Steinin värikokoehna, 3 pohjaväriä ja
6 varjostusväriä. laatikko 1.75
Steinin silmävarjostuskyniä. ruskeita 35c
Steinin puuteria, rasia 75c
StehUnnenäkittiä,rasia 65c
Steinin hammaskittiä, rasia 35c
Partaliimaa harjan kanssa, pullo 30e
PartakreppiS, 25c Jalka, 75c Jaardi.
Cold Cream, rasia 60o
Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING
COMPANY LIMITED
BOX 69 SUDBURY. ONT.
(IJRIKATKAA IRTI)
J
Lauantaina, maaliskiiian 5 päivänä, 1955 Sivu 9
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, March 5, 1955 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1955-03-05 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki550305 |
Description
| Title | 1955-03-05-09 |
| OCR text |
jHetiki$eii Icatsdee- isane^ asemasiHaHa
vauhtiaan iM^>^stiM^
perään ja lähtee sHteii sunmodi^^
kstelemaan limuinansa sittj^
ajamaan i p h t i tortia. ^ '
ErhB istuu ^MCälkim^ vaunun
pei&illä ja ikat&ee^:^^
samaBä M n t ! ^ ^ ^dättada^uiii jota-iin
outoai joti^län^«t
öikeä& äsittää V ( V Ä
tarkoitti 3 K > h i k u i^
sanoessaan, etta vielä jo^us tulet varjoaan
sen tietämä&i. Enhän ole ainar
l^aan tdmyt mitään pahaa kenellekään
Ja miksi kaikki itkivät, to
lähdin. iMinähän olin vain pienen mökin
huonoin poika. Kan simiä nyt pää^
sen H e l s i n k i ja sitttai huomenna laivaan.
Saan sitten laivan kanaella katsella
suurien aaltojen vyörymistä ja
tuntea kuinka ne keinuttavat j a heittelevät
laivaa . . . Niin, sitten setä on
luvannut olla iNew Yorkin satamassa
minua vastaanottamassa. Kuinka minä
siitä olenkaan iloinen ja kiitollinen. Sitten
hän päättää syödä kappaleen hyvää
tuoretta juustoa, jota Mattilasta on laitettu
hänelle evääksi . . .
Mattila on jo ehtinyt kotiin. Emäntä
siellä on vähän huonossa voinnissa ja
isäntä lohduttelee tätä.
— Minä hankin siriuUe jostakin samanikäisen
pojan/ joka hakee; sinulle
kaloja ja on täällä kotona auttamassa
ja hoivaamassa . . Kyllä'Erkki vielä
tulee takaisin. Ei hän piisi lähtenytkään,
mutta kun minä en huomannut
antaa hänelle rahaa niin kuin toisille
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1955-03-05-09
