1956-12-15-09 |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
— Katso, auiriiikö l a t o Jo^ja me
vbä seisomme tassi, naurahti liäii lääi-pimasti.
• '
Valvottu yö oK ^ kostaiiitt^ iflsensä.
Vielä puolittain suloisessa unessa 1^-
^ahtaa Aini jalkeille Ja ihuistaa-kaiken
eilisen. Ei edes Saaren perillinen ole
tapansa mukaan äntabut kello kuuden
konserttia, vaan on. nukkunut seitsemään
asti. Oriko' »Eikin kunnelliityli
puolenyön Xiniii kertomusta eilisistä
seikkailuistaan: - Vasta kun perheenisä
yötyöstä tullessaari^öK'koputtanut ovel-"
ie ja tullut keittiöön;-oli herätys tapahtunut
Peseydy ttyään ja pukeuduttuaan kiireesti,
rientää Ajni ulos - kesäaa^fda
• kkaaseen auringöi^alsteeseen ja läh^
tee puoUttain'juosten Mirelil|maäh stu-ioon.
^ . ,
— Huomenta! älähän' jätä . . . Sii-ähän
tulee Arvo,^ siepaten Ainm sy^
"nsä. ' \ " - . -
— Sinä! Miten olet täällä jo näin
hain? kysyy Aini ilöiMnäjMtykiesr^
— Katsohan .tuota pientä kdtaista
aloa tuossa. Minä.-asun nyt siinä,
luutin siihen eilen, illalla myÖliäan,
un en enää halunnut asua hotellissa,
iä olen tähän asti asunut*
uminen tulee halvemihaksi ja sen l i -
äksi saan kulkea sinun' kanssasi yhtä
atkaa. Run^^erosin sinusta? eilen l i alla,
niin neUn tuolla pylväässä ilmoi-uksen:
"Siivo nuori mies saa asimnon
anhan naisen luona"; Menin ja tar-ouduin
asukkaaksi ja nyt minulla on
ieni sievä; kamari hallussani. Tulehan;
lialla sitä katsomaan. Vanha Virtasen
ouva on junailijan-lesld ja asuu itse
eittiössä. Näkisin ikkunastani., sinun
kkunaasi, iellei tuo tuomi peittäisi nä-öalaa
, . .
Ainin riemulla ei ole rajaa. iMelkein
muun asti häh oli -valvonut poikaa
jatellen, hellieD.ikaikkea>'iBitä..oli sat-
[unut heidän välillään, ^amu ei ollut
riistänyt vähääkään eilisestä lumöuk-
;sta. Se oli pikemminkin liittänyt lujemmin
heidän ^ askeleensa yhteiselle
lielle. -.^ • •
«rt.
Äskettäin suoritti neljä "viime minuutin^ ostajaa" onnistu^
neen ryöstön eräässä Brantforilih suuressa ruokdtavarkfiaur
passa. Pyssyllä he pakoitthal.lUkkeehhma^k Jöhn^^
sonin ja-tämän apulaisen luovuihmOankässaiaäpi^^
$38fi00. Rosvot panivat raMpaketifi ostoksien känsiä
laatikkoon ja ennen pakenemistaan sitoivat Uikkeenhoitä-ja^
jk hänen apulaisensa.. Kaupan ohi Tiähän myöhemrmn
kulkeneet mr. ja mrs. Smith (yUa) kuulivat hiljiOsta avunhuutoa
kaupasta ja riensivät sisälle, missä vapauttivai
rosvojen sitomat ittieiet, -
Onko joukossanne mahdollisesti j ^ *
ku, joka koskaan ole nali^yt vanhan*
aikaista aurinkokello^? ^Ajannäyttäjän^
tarkkuuteen nähden ei muuten oOue
paljoakaan toivomiäen varaa, ainoasi
taan siinä oli yksi suuri puute ^ jos aii<
rinko ei paistanut, ei myöskään' tiedetty
tarkkaa aikaa. '
Nyt on entisajan aurinkokellosta kehitetty
mitä uudenaikaisin "kellomefk*
ki", jonka valo «vetää** ja joka ö i ^ -
kin, ja ^na silloin kun aurinkö on kätkeytynyt
pilvien taakse, laskee minuutit;
Tällainen kello valmistettim eräänä
sveitsiläisessä laboratoriossa. Sen toi-mfaitä
perustiiu valbkeäiiooii, jota
muuttaa valon äähköener^ak^; säkä 2(2.
mikroivatin pikkuriikkiseen moottoriiii,
joka käyttää kellon koneistoa;
Miten tämä toimidta ori seHtettävIs-sä?
Valo, joka sattuu valbkeiiiiööii,
muuttuu heikoksi sähkövirrak^, Joka
puolestaan' riittää Jiikuttaihaan kellbn
käyttöjbustä, jä samalla ^kdlbmyöMin
|ulee vedetyksi; Jousi panee Kik^Öe-seen
mekani^h muut pieniet rattaat
25-laviSelia käyttokoneistolJa.
Emmi Vaara seisoi ^kauniissa iltapu-fvussaan
Vaaran huvilan portaikolla ^a
Ui vastaan vieraita, joita saapui elö-uisiin
rapukesteihin. Aikaisemmin
uUeet olivat asettuneet saliin, koristet-uun
vilpolaan ja puutarhan soppiloi-n,
juotuaan 6nsin tervetuliais-coctai-
Pieni kellertävä auto, jota hän oli
odottanut, tulee näkyviin. JEmnai ilostuu
ja rientää vastaan huudahtaen:
N — Miten ihanaa^ että tulit Maria I
Näytähän kättäsi, joko olet rouva,
joko piah pääset suureen taloon emännäksi?
Autosta on noussut nuori' tyttö, jonka
kylmän kauniit kasvot ovat'sopu--
soinnussa hänen pistävien silmiensä
kanssa. Hän ojentaa'koristellun käten-
; sä Emmin tarkastettavaksi.
' --: Kuten näet, en vielä, miitta" pian.
Sulhaseni matkusti virkistysmätkalle
etelään, juhlimaan poikamiesäikansa
-loppua. Juuri siksi olinkin nyt: vapaa
tulemaan sinun kutsuihisi. Olin isän
kanssa selvittämässä perintöjuttua. Olet \
ehkä kuullut. Vanha Metsälä kuoli j
joitakin kuukausia sitten ja pesä 6n vie- J
lä selvittämättä.' |
—Mutta käyhän sisälle! -Sinä vii- |
vyt täällä varmasti huomiseen, että |
saamme jutella kaikesta.| Puheli Em- |
mi iloisesti.
^ Mitäpä tekisin kuumassa kaupungissa,
täällä on paljon viihtyisämpää ja
viileämpääkin.
Neidit menevät sisälle ja vieras tervehtii
tehtailijaa ja . hänen rouvaansa.
Äassa, tapasin siisllä huomattavia henlci-töitä,
kertoili .Maria kiinnittäessään
jotka kumpikin olivat Oman vierasryh- rannerengasta käsivarteensa; - '
män ympäröimmä. Sitten he jiousivat — Sinulla on hirveän kaunis rantie-
Enunin huoneeseen, missä Maria, vaih- rengas! Emmi tunsi kateutta katselles-taa
matkapukunsa iltapukuun, . saan ystävättärensä koruja ja lipeaa
Miitta entä sinä,^ miten sinä me- pukua. Eihän häneltä itsöltäankään
nestyiffihnissä? Äitisi kertoi jo kevääU puuttunut mitääUi mutta Maria plr
lä, että sinä olit saanut osan johonkin kuitenkin kadeHtittavin olio hänen mie-filmiin.
• lestään. Vielä koulua käydessä hän oli
— En ottanut sitä vastäaii; Se oli ollut vam tavallinen varakkaan puolei-niin
tuiki mitätön. Syksylläjnatkustan sen perheen tyttö, mutta nyt hän oli
Tukholmaan kokeille, kertoili Emmi ^u- - "kas ja pian menisi avioliittoon ja tu-nastellen.'
- - Iisi vieläkin rikkaammaksi.
~ Kun olin keväällä isän kähssa Niz- (Jatkuu)
£itiiinuuiiiiiittniunii»itinnniutiiininiiiiimHituiiiumiiiuiiiiinutiinHn|iiuiuimniuiiniiuninuHi«^
s.
i KIITOS
iLausun sydämelliset katokseni teme/sukulai^^^ ja tuttavat, siitä ylläts^estä
minkä järjestitte sjyntyanä^päiväni iiohdosta tjoululL 1 pnä, täyttäessäni 68 vuotta.
(Kiitos arvokkaista laihtjo^ta, rahalahjasta <ja kauniilta kahvipöydästä ktkiki-neen.'
. , • r
^Kiitos homnian alkajille, Sanni SaMiJärvelle. Sanni Laimpaiselle ja Jenny
Salmelle^ kun-kaiken täanän järjestitte.
•Kiitos kaikille jotka ottivat osaa, vaanv^ivät olleet tilaisuudessa mukana;
;-3
1
3-,
i
3S'
3
s: ]V[AiElGA!RET PUDAS
i R:R.4 'Port Arthur, Ontario i
ininHinuiiniiiiiiiiniiiiitiMiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiminiiiHHitiiiiiiiiiiitiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiinuiuiitiiiiiiiiHn
ONNEA J A MENESTYSTÄ UUTEEN TUPAAN
SIIRI M VMiL TYNILLE
toivottavat allamainitut sukulaiset ja ystävät:
Salana-ja Oiva Mäki .~
Ma^ged Mä^en^^^. >
Maya jä Aber Watihkönen . :
isileri, Aarne, Tölhi ja iPaul Hill
Mauno-apkyneni ' • .? • .'
T ^ G r ä n Ik» 1'^^^^^^^^^^^^ :
K l a j a B i l l Mäntylä
Eiioa ja Otto Lampi
lögaTija Jallu Alatalo
8ftn«»a ja Kusti Vaiijonen
Hiya ja Jäcfc LaiUla-^
Aino (ja-VIU Kojjonen <
LreÄe >ja !JEtegr.^^
AlU ja :Ed. (Heino-jäpojat-
Eliner; Eila ja SESnarl Rautiainen
Mary Kaven /
Ainola Adolf tinid
Jeni^r jä Toivo Jylhä
Alina ja-Axal-Haicular
Donny„ Terttu -la Marti» Waine
AmyJä~Karl
Haluajnme :iau»i» n4S syd^VlUsfmanät klilwkBet kaikille sukulaisme ja
tuttaville töslyll&tytaktä-utitfeeniti^
«EMkblsrt^fciitäiofct^yllät^^ Wainelle. mrs. »lalmbeEgille,
Salana Mäelle MSkysdle; kiitos lahjoista ja kaJxvipöy-;
dästä-Ihyvihe Jantlxhi^een. '•-
SflRI JA PAUU T5?Ni ONTARiO
SYDÄMELLISET ONNnTELinVlME
ANNA LUODOLLE
hänen 60-vuotissyn%ymäpäivänään toivottavat
allamaänitut sukulaiset ja ystävät:
Risto Luoto.
Sirkka Ja Lloyd Pierce
Aino ja Sergei Niemi
Hihna Salo, , ,
Hilda ja Matti Saari
Ahio Koskinen •
Lisi (ja 'Henry Kangas
Sehna ja Antti Gröhn
Aune ja fea|:när Lundell
Senjaja *oivo Torvinen
Anna där Yidö Mutta
Lyyli jarToivo Koia
A. Talo ja perhe
Elrimj£u Kalle Juhola
Mortti* ja Tauno Jokinen
Lyyli ja-Väinö Kontio .
EUi ja Refaio Saari
Hihna jä'E.-Ihakisi
Kaisa- ja B.. Gestrin
Hihna ja BiiaUeVLahie
Riilöt-ijii^-Arvi? Perinä
John-Nj^ord ,
EDI HUHTAiLA
AiU ja 43ulO Böhm
J. seiander . ,
Irja ja J.^-Häri
Olga Hauska
Tyyne ja Lauri Viitala
Inga Salo
Ida ja Jahnar Lähtö
Fanny Ilmonen
Fanny Lind
Ahio da Nick Wälimaa
Tyyne ja A. Karme
Aino ja A. Hannula
Martta" ja E. Suodanen
KIITOS
Sydäanellhien kiitokseni sukulaisille |fa ystäville, jotka nito suurella joiulla
tiiutte-iminua yllättämään, täyttäessäni 60 vuotta.
• (Erikoinen kiitos tilaisuuden järjestäjlUe da Ulan enoännille. Kiitos toverit
siitä rahalahjasta, jolla ostaji jonkun muiston itselleni:
Kiitos myös to^ikulllsesta ka^ Ja lauluista. • Kiitos kaikille jotfca
muisttvai minua .laSijalla, vaan eivät vohieet olla tilaisuudessa oohulciana,
'T&nä tilaisuus tulee aina fiälljan&n mutotoBB^ •
Tefit& icaiklda Odittäen,
4317 l^ast Geoiigia Stireet
AIOTA LUOTO
Vancouver, British Columbia
TTT
/ 5 tVI
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, December 15, 1956 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1956-12-15 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki561215 |
Description
| Title | 1956-12-15-09 |
| OCR text |
— Katso, auiriiikö l a t o Jo^ja me
vbä seisomme tassi, naurahti liäii lääi-pimasti.
• '
Valvottu yö oK ^ kostaiiitt^ iflsensä.
Vielä puolittain suloisessa unessa 1^-
^ahtaa Aini jalkeille Ja ihuistaa-kaiken
eilisen. Ei edes Saaren perillinen ole
tapansa mukaan äntabut kello kuuden
konserttia, vaan on. nukkunut seitsemään
asti. Oriko' »Eikin kunnelliityli
puolenyön Xiniii kertomusta eilisistä
seikkailuistaan: - Vasta kun perheenisä
yötyöstä tullessaari^öK'koputtanut ovel-"
ie ja tullut keittiöön;-oli herätys tapahtunut
Peseydy ttyään ja pukeuduttuaan kiireesti,
rientää Ajni ulos - kesäaa^fda
• kkaaseen auringöi^alsteeseen ja läh^
tee puoUttain'juosten Mirelil|maäh stu-ioon.
^ . ,
— Huomenta! älähän' jätä . . . Sii-ähän
tulee Arvo,^ siepaten Ainm sy^
"nsä. ' \ " - . -
— Sinä! Miten olet täällä jo näin
hain? kysyy Aini ilöiMnäjMtykiesr^
— Katsohan .tuota pientä kdtaista
aloa tuossa. Minä.-asun nyt siinä,
luutin siihen eilen, illalla myÖliäan,
un en enää halunnut asua hotellissa,
iä olen tähän asti asunut*
uminen tulee halvemihaksi ja sen l i -
äksi saan kulkea sinun' kanssasi yhtä
atkaa. Run^^erosin sinusta? eilen l i alla,
niin neUn tuolla pylväässä ilmoi-uksen:
"Siivo nuori mies saa asimnon
anhan naisen luona"; Menin ja tar-ouduin
asukkaaksi ja nyt minulla on
ieni sievä; kamari hallussani. Tulehan;
lialla sitä katsomaan. Vanha Virtasen
ouva on junailijan-lesld ja asuu itse
eittiössä. Näkisin ikkunastani., sinun
kkunaasi, iellei tuo tuomi peittäisi nä-öalaa
, . .
Ainin riemulla ei ole rajaa. iMelkein
muun asti häh oli -valvonut poikaa
jatellen, hellieD.ikaikkea>'iBitä..oli sat-
[unut heidän välillään, ^amu ei ollut
riistänyt vähääkään eilisestä lumöuk-
;sta. Se oli pikemminkin liittänyt lujemmin
heidän ^ askeleensa yhteiselle
lielle. -.^ • •
«rt.
Äskettäin suoritti neljä "viime minuutin^ ostajaa" onnistu^
neen ryöstön eräässä Brantforilih suuressa ruokdtavarkfiaur
passa. Pyssyllä he pakoitthal.lUkkeehhma^k Jöhn^^
sonin ja-tämän apulaisen luovuihmOankässaiaäpi^^
$38fi00. Rosvot panivat raMpaketifi ostoksien känsiä
laatikkoon ja ennen pakenemistaan sitoivat Uikkeenhoitä-ja^
jk hänen apulaisensa.. Kaupan ohi Tiähän myöhemrmn
kulkeneet mr. ja mrs. Smith (yUa) kuulivat hiljiOsta avunhuutoa
kaupasta ja riensivät sisälle, missä vapauttivai
rosvojen sitomat ittieiet, -
Onko joukossanne mahdollisesti j ^ *
ku, joka koskaan ole nali^yt vanhan*
aikaista aurinkokello^? ^Ajannäyttäjän^
tarkkuuteen nähden ei muuten oOue
paljoakaan toivomiäen varaa, ainoasi
taan siinä oli yksi suuri puute ^ jos aii<
rinko ei paistanut, ei myöskään' tiedetty
tarkkaa aikaa. '
Nyt on entisajan aurinkokellosta kehitetty
mitä uudenaikaisin "kellomefk*
ki", jonka valo «vetää** ja joka ö i ^ -
kin, ja ^na silloin kun aurinkö on kätkeytynyt
pilvien taakse, laskee minuutit;
Tällainen kello valmistettim eräänä
sveitsiläisessä laboratoriossa. Sen toi-mfaitä
perustiiu valbkeäiiooii, jota
muuttaa valon äähköener^ak^; säkä 2(2.
mikroivatin pikkuriikkiseen moottoriiii,
joka käyttää kellon koneistoa;
Miten tämä toimidta ori seHtettävIs-sä?
Valo, joka sattuu valbkeiiiiööii,
muuttuu heikoksi sähkövirrak^, Joka
puolestaan' riittää Jiikuttaihaan kellbn
käyttöjbustä, jä samalla ^kdlbmyöMin
|ulee vedetyksi; Jousi panee Kik^Öe-seen
mekani^h muut pieniet rattaat
25-laviSelia käyttokoneistolJa.
Emmi Vaara seisoi ^kauniissa iltapu-fvussaan
Vaaran huvilan portaikolla ^a
Ui vastaan vieraita, joita saapui elö-uisiin
rapukesteihin. Aikaisemmin
uUeet olivat asettuneet saliin, koristet-uun
vilpolaan ja puutarhan soppiloi-n,
juotuaan 6nsin tervetuliais-coctai-
Pieni kellertävä auto, jota hän oli
odottanut, tulee näkyviin. JEmnai ilostuu
ja rientää vastaan huudahtaen:
N — Miten ihanaa^ että tulit Maria I
Näytähän kättäsi, joko olet rouva,
joko piah pääset suureen taloon emännäksi?
Autosta on noussut nuori' tyttö, jonka
kylmän kauniit kasvot ovat'sopu--
soinnussa hänen pistävien silmiensä
kanssa. Hän ojentaa'koristellun käten-
; sä Emmin tarkastettavaksi.
' --: Kuten näet, en vielä, miitta" pian.
Sulhaseni matkusti virkistysmätkalle
etelään, juhlimaan poikamiesäikansa
-loppua. Juuri siksi olinkin nyt: vapaa
tulemaan sinun kutsuihisi. Olin isän
kanssa selvittämässä perintöjuttua. Olet \
ehkä kuullut. Vanha Metsälä kuoli j
joitakin kuukausia sitten ja pesä 6n vie- J
lä selvittämättä.' |
—Mutta käyhän sisälle! -Sinä vii- |
vyt täällä varmasti huomiseen, että |
saamme jutella kaikesta.| Puheli Em- |
mi iloisesti.
^ Mitäpä tekisin kuumassa kaupungissa,
täällä on paljon viihtyisämpää ja
viileämpääkin.
Neidit menevät sisälle ja vieras tervehtii
tehtailijaa ja . hänen rouvaansa.
Äassa, tapasin siisllä huomattavia henlci-töitä,
kertoili .Maria kiinnittäessään
jotka kumpikin olivat Oman vierasryh- rannerengasta käsivarteensa; - '
män ympäröimmä. Sitten he jiousivat — Sinulla on hirveän kaunis rantie-
Enunin huoneeseen, missä Maria, vaih- rengas! Emmi tunsi kateutta katselles-taa
matkapukunsa iltapukuun, . saan ystävättärensä koruja ja lipeaa
Miitta entä sinä,^ miten sinä me- pukua. Eihän häneltä itsöltäankään
nestyiffihnissä? Äitisi kertoi jo kevääU puuttunut mitääUi mutta Maria plr
lä, että sinä olit saanut osan johonkin kuitenkin kadeHtittavin olio hänen mie-filmiin.
• lestään. Vielä koulua käydessä hän oli
— En ottanut sitä vastäaii; Se oli ollut vam tavallinen varakkaan puolei-niin
tuiki mitätön. Syksylläjnatkustan sen perheen tyttö, mutta nyt hän oli
Tukholmaan kokeille, kertoili Emmi ^u- - "kas ja pian menisi avioliittoon ja tu-nastellen.'
- - Iisi vieläkin rikkaammaksi.
~ Kun olin keväällä isän kähssa Niz- (Jatkuu)
£itiiinuuiiiiiittniunii»itinnniutiiininiiiiimHituiiiumiiiuiiiiinutiinHn|iiuiuimniuiiniiuninuHi«^
s.
i KIITOS
iLausun sydämelliset katokseni teme/sukulai^^^ ja tuttavat, siitä ylläts^estä
minkä järjestitte sjyntyanä^päiväni iiohdosta tjoululL 1 pnä, täyttäessäni 68 vuotta.
(Kiitos arvokkaista laihtjo^ta, rahalahjasta |
Tags
Comments
Post a Comment for 1956-12-15-09
