1948-02-28-11 |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
HYööVlllSIÄ TIETOdA
vRiEN VAIKUTUKSESTA JA
ViVLINNASTÄ
tien sisustuksessa k^ytettäYiUä Vft-on
oAa vaikutulcsensa. Värein on
ja niiden valinta rUppuu väriais-
Toiset nauttivat hilUtyi&tä. hini-väreistä,
toiset taas kaipaavat kirk-'
värejä, väri-iloa. Yleensä tummat,
aat värit saattavat mielen alakuloi-ia
tekevät painostavan vaikutuksen»
kin jo3 siihen on,elämässä lisäal-
Seinissä käytetyt tummat värit te-myöskin
huoneen pienemmän ja
mman näköiseksi kuin vaaleat vä-yieemä
vaaleat värit, tekevät huo-iloisemmiksi
ja viihtyisämrniksi ja
aitsi r.e on pakko pitää pulitaa|tnpina
•liansietävät" huoneet.
n^anotut lämpimät värit, joihin kelli,
punainen ja ruskea vivahduksi-kuuluu,
tekevät kodikkaan ja läm-n
vaikutukHen ja sopivat hyvin kodin
tukseen. Kylmiä värejä ovat sininen
jR Vihreä, mutta- niiden vaikutas on levollinen,
Sitäpaite^ väriä pidetään
silmille edulliseiaa; koska ^ on ^ v ä ri
luonnossa. Sinipunaineh värf, joka on
läinpimlen ja kyhniien värien välimailla,
tekee aina suurissa pinnoissa, jos se esiintyy
räikeänä, kiihottavan ja ärsyttävän
vaikutuksen. Juhlallisen vaikutuksen ai-kaansaannissa
se bn kyllä hyvä Keino,
.mutta sitä on käytettävä hyvin varovaisesti.
.Eli huoneiden värejä jsuunniteltaessa on
otettava huomioon asunnon kokonaisvaikutus,
ainakin vierekkäin olevien huoneiden
värien on sovelluttava jollakin ta-
• valla yhteen. Kuta enemmän väri on
"taitettu", sitä paremmin se soveltuu räi-keänkin
värin seurajcsi. Harmaa, valkoinen,
musta ja kulta soveltuvat kaikkien
värien seuraksi, riippuen niiden mukavuus
kuitenkin siitä, missä yhdistelmissil
niitä käytetään. Värien aistikas yhdistely
vaathii luonnolilses^ti herkkää "värisil-mää",
mutta sitäkin voi kehittää.
K: n seuraava kokous
pidetään Pariisissa
:C:n sihteeri Trygve Lie ja kah-an
komitean jäsentä ovat tul-siihen
päätökseen, että Yhdis-iden
Kansojen seuraava yl^i-kokous
pidetään Pariisissa ja
on määrä alkaa syysk. 21 pnä.
ouspaikaksi harkittiin myös
seliä, Genevaa ja Haagia,
einen istunto pidetään Palais
haillotissa, joka sijaitsee lähel-uuluisaa
Eiffel-tornia ja paik-missä
pidettiin Pariisin maail-näyttelyt.
Täten Lake Success
kirjaimellisesti sanoen autioksi,
kaikki Yhdistyneiden Kanso-edustajat
siirtyvät Pariisiin,
nskan hallitus on luvannut
estaan, että Palaisiin tulee suu-okoussali,
johon nghtuu 3,000
nta, komiteahuoneet ja kaikki
komiteain kokoushuoneet. Ra-ukseen
tulee myös sanomaleh-esten
huone, oleskeluaula, ra-ola
ja sihteerien virastot. Myös-huolletaan
edustajien mäjapai-
^a ja varataan 2,900 holellihuo-a
edustajille vähintään kolmen
Iin säteellä, kokouspaikalta.
sä tehtaissa voitaisiin tuottaa n.s.
korvikkeita öljystä, kivihiilestä ja
kaasusta. Yksityiset yhtiöt pitäisivät
näitä tehtaita käynnissä, mutta
hallituksen pitäisi avustaa niit-teri
alkuun pääsyä_, koska yksityiset
yhtiöt pelkäävät, ettei niitten muka
kannata kilpailla luonnon petrÖleu-min
rinnalla.
si havainto onkin vanha
asta aivan äskettäin saivat tie-iehet
selville, että kaalin neste
Itää runsaasti baktereita tappa-aineita.
Tämä havainto ei kui-aan
ole aivan .eilinen, sillä jo
vuotta ennen nykyistä ajanlas-roomalainen
Cato kuvasi kaali-ennosta
mitä parhaaksi lääk-haavoja
runnelmia vastaan.
inotekoista paloöl]3^tuo-tantoa
ehdotetaan
hdysv. sisäasiain sihteeri selitti
en kongressin komitealle, että
lituksen täytyisi rahoittaa yksi-iä
yhtiöitä, jotka olisivat haluk-t
rakennuttamaan tehtaita kei-koisen
polttoaineen valmista-ta
varten. Tämän hän sanoi ole-tärkcäta
siksi, kun Yhdysvallat
'Oi tuottaa 63 prosenttia maail-öljyn
kulutuksesta 31 prosen-lähteistä.
Tähän hänen mieles-on
ainoa vastaus koinotekois-
Pdir)f,ljyjen tuottaminen. Näis-Äidin
ja tytön välinen
surullinen näytelmä
esitettiin Franklinissa, N. J., Valentinepa!
vänä. Sam ja Lillian Rus-san
15-vuotias tyttö Marion halusi
mennä Valentinetansseihin ja oli
varustanut itselleen Valentinepu-vim,
jota meni näyttämään äidilleen.
Äiti kuitenkin kielsi tytön menemästä
tansseihin, vaikka tyttö
miten pyysi ja rukoili. Seurasi riita,
joka päättyi siten, että äiti uhkasi
lyödä tyttöä ellei tyttö muuten
tottele. Tyttö ei totellut ja valmistautui
lähtöön. Äiti kaappasi
jonkun rautaputken pätkän ja löi
tyttöä. Tyttö, oman kertomansa
mukaan, otti mitä ikinä aseita löysi
ja taisteli vastaan ja taistelu päättyi
siten, että äiti jäi kuolleena talon
kellariin, jossa taistelu tapahtui.
Tyttö loukkaantui niin pahoin,
että vietiin sairaalaan. Tyttö joutui
äitinsä hengiltä ottamisesta
syytteeseen ja voi joutua vastaamaan
alaikäisten oikeudessa. Tytöltä
on pääluu rikki. Piirisyyttä-jä
on sanonut, että asia tulee oikeuteen,
jos tyttö paranee, mutta
koska tappelussa löytyy asianhaaroja,
jotka osoittavat, että tyttö teki
tekonsa itsepuolustuksessa, niin
tuskinpa tyttö joutuu kärsimään.
— Naapurit kertovat, että tyttö on
hyvätapainen, mutta äiti oli niin
ankara, että ei laskenut tyttöä käymään
tansseissa, eikä "paarteissa".
i iiiviinsi. Hän tuli suun-
Kuukausi sitten tänne ja pyysi
" ! < - l l i M - n arvonnan voittoarvan,
' ' " I K I uskoi sillä tavoin saavansa
••M'ti.ii>issa. Ja kun arpa oli si-luna>
tetlu sekä leimattu, niin
''"^ "Ihu mitään syylä kieltäytyä
'^'y> 11 a s t i i ; y\ suinkaan herrasväki
^•"n maksanut tytölle ni ilään täs-
»"•iniirniistä arvasta?
' ' elpu suinkaan . . . Mr. Bul-n
o i.
THE AMATEUR Athleten keräämien
tiefojen mukaan saavuttivat
viime vuonna seuraavat urheilijat>
parhaat tulokset korkeushypyssä:
Englantilainen Paterson 6.7^, ja
siitä alaspäin austraalialainen Winter,
ranskalainen Damitio, ruotsalainen
Björk, suomalainen Nicklen,
saksalainen Koppenwalner, ruotsalainen
Bolinder, italialainen Cam-pagner,
norjalainen Leifrud ja saksalainen
Hacke.
SEIVÄSHYPYSSÄ -saavutti viime
vuonna parhaat tulokset seuraavat
yksitoista miestä: Suomalainen
Kataja 13.10'/^ ja siitä alaspäin
ruotsalainen Lundberg ja Lindberg,
norjalainen Kaas, suomalainen Ole-nius,
ruotsalainen Ohlson, neuvostoliittolainen
Osolin, unkarilainen
Z s i t V a y, tshekkoslovakialainen
Krejcar ja sveitsiläinen Scheurer.
Eräskin avioerojuttu , ,
Cardiganin jaarli, rikkaaib^Ailes-buryn
marMisin 48-vuo^as perilli- ,
nen sai viime vUkoUa avioeron
kauniista 29-Yuotiaasta Lady C ^ -
diganista, Joka oli hiukan huiken-televainen.
Lady, entinen näyttelijätär
ja jo ennen naimisissa ollut,
oli melkein heti vihkimisen jälfcteen
maaliskuussa 1944 seikkaillut amerikkalaisen
- sotilaan kanssa, kun
jaarli oli joutunut merentakaiseen
palvelukseen sodan aikana, tahi,-
kuten jaarli sanoo: "Hetikun minä
muutin pois suuresta maakartanos-tani
Savernake Lakesta, Wiltshires-sa,
muutti amerikkalainen sotilas
minun tilalleni."
listettiin äskettäin TUL:n parhaaksi
urheilijaksi viime vuonna ja hänel«
.le annettiin 2Suomen Sosialidemokraatin
ensimmäinen vuotuinen
kultamitali.
yhdysvalloissa 17 biljoona-pankkia
Finance-julkaisun mukaan Yhdysvalloissa
on 17 pankkia biljoonan dollarin
luokassa V.isi suurinta pankkia ja niiden
kokonaistalletukset olivat: ^
Bank pf America, $5,468,000,000;
National City of Xevv York, $4,847,000,-
000 Chase National, $4,447,000,000;
Guäraoty Trust Co. of New York, $2,-
451,000,000 Ja Continental Illinois National^
$2,153,000,000.
- Leipävarras — Cambridgessä, Mass.,
selitti eräs aviovaimo minkä takia piti
aviomiehensä humalassa. Selränä ollessaan
mies ansaitsi $39'viikossa, mutta
hänen hjumalassa ollessa sai vaimo $60
avustuksen viikossa.
TAPIO RAUTAVAARA, Suomen
ja TUL:n keihäsmestari, moninkertainen
maaottelumies ja maailman
keihäsmiesten kolmas v. 1947, ju-
Bostonissa tapahtui äskettäin sellainen
harvinainen tapaus, että seitsemän
henkilöä loukkaantui, kun likaviemä-reihin
kerääntynyt kaasu räjähti ja heitti
ilmaan seitsemän kulkuaukon kantta.
Kaksi loukkaantuneista 4>n vakavassa
tilassa. Käjähdyksen sanotaan aiheutuneen
siitä, että jää tukki kansissa olevat
reiät, joten kaasu ei päässyt ulos
viemäreistä. .
Tahdomme lausua^ sydämelliset kiitokset Soin-tulan
tovereille siitä arvokkaasta häälahjasta, jöRka
saimme postissa vastaanottaa.
Toivomme, että joskus käytte kodissamme.
KERTTU JA TED HERMANSON
HAMMOND BRITISH COLUMBIA
Kfc^Sj^niiiininuniiiMiiMmmuniiunnitiiiiiiniiuMHiMiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiniMiinHiiiiiiiii
' • » ' « * » . .•• . . . . . « » . . . . . « . . .
f
P A R H A I N T A ONNEA
ANNA KYRÖJÄRVELLE
hänen GO-motissyntymäpäivänsä johdosta toivottavat
allamaimtttt toverit
Alex Kyröjärvi
J. Hormisto ja perhe
E. Harju ja perhe
Mrs. W. Koski ja pojat
H. Kangas ja perhe
Mimmi ja Uuno
Jenny ja Otto Leinonen
P. Niemi
E. Lampinen
Elsa ja Bertil Bucht
K. Vilen ja perhe
P. ja A. Vahtera
Mr. ja mr^- T. Litman
Mr. ja mrs. J. Terho
Mr. ja mrs. J. Lähde
R. R. 1, VIXELAND, ONTARIO
Mr. ja mrs. J . Mäki
Mr. ja mrs. P. Lähde
Mr. ja mrs. T. Viren
Mr. A. Laari
Mr. ja nurs. W. Hukkala
Vie. ja Mary Mäkivirta
TORONTO
Mrs. Anna Hyytiäinen
Annikki, Ester ja S. Vickman
Mr. Ville Korhonen
Jouko, Elma ja K. Hänninen
Aune ja Uuno Sorvali
Siiri ja Matti Ilkka
Impi ja Väinö
HELMIKUUN 15 P:NA 1948.
K I I T Ö S
Monet sydämclli-set kiitokset toslyllatykscstii teille ystiivät. Jotka
tulitte meille helmikuun 2 p:nä.
Kiitos lahjan kerääjille ja illan emännille Lyylille ja Helmille. Kli-tok.
set myös teille, jotka otitte osaa lahjaan, vaan ette voineet saapua.
Säilyköön ystiivyy.s edelleenkin välillämme!
MRS. ANNA KYRÖJÄRVI
R. R. 1. VINELAND, ONTARIO
1
LAUANTAINA, HELMIKUUN 28 PÄIVÄNÄ, 1948 Sivu 11
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, February 28, 1948 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1948-02-28 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki480228 |
Description
| Title | 1948-02-28-11 |
| OCR text | HYööVlllSIÄ TIETOdA vRiEN VAIKUTUKSESTA JA ViVLINNASTÄ tien sisustuksessa k^ytettäYiUä Vft-on oAa vaikutulcsensa. Värein on ja niiden valinta rUppuu väriais- Toiset nauttivat hilUtyi&tä. hini-väreistä, toiset taas kaipaavat kirk-' värejä, väri-iloa. Yleensä tummat, aat värit saattavat mielen alakuloi-ia tekevät painostavan vaikutuksen» kin jo3 siihen on,elämässä lisäal- Seinissä käytetyt tummat värit te-myöskin huoneen pienemmän ja mman näköiseksi kuin vaaleat vä-yieemä vaaleat värit, tekevät huo-iloisemmiksi ja viihtyisämrniksi ja aitsi r.e on pakko pitää pulitaa|tnpina •liansietävät" huoneet. n^anotut lämpimät värit, joihin kelli, punainen ja ruskea vivahduksi-kuuluu, tekevät kodikkaan ja läm-n vaikutukHen ja sopivat hyvin kodin tukseen. Kylmiä värejä ovat sininen jR Vihreä, mutta- niiden vaikutas on levollinen, Sitäpaite^ väriä pidetään silmille edulliseiaa; koska ^ on ^ v ä ri luonnossa. Sinipunaineh värf, joka on läinpimlen ja kyhniien värien välimailla, tekee aina suurissa pinnoissa, jos se esiintyy räikeänä, kiihottavan ja ärsyttävän vaikutuksen. Juhlallisen vaikutuksen ai-kaansaannissa se bn kyllä hyvä Keino, .mutta sitä on käytettävä hyvin varovaisesti. .Eli huoneiden värejä jsuunniteltaessa on otettava huomioon asunnon kokonaisvaikutus, ainakin vierekkäin olevien huoneiden värien on sovelluttava jollakin ta- • valla yhteen. Kuta enemmän väri on "taitettu", sitä paremmin se soveltuu räi-keänkin värin seurajcsi. Harmaa, valkoinen, musta ja kulta soveltuvat kaikkien värien seuraksi, riippuen niiden mukavuus kuitenkin siitä, missä yhdistelmissil niitä käytetään. Värien aistikas yhdistely vaathii luonnolilses^ti herkkää "värisil-mää", mutta sitäkin voi kehittää. K: n seuraava kokous pidetään Pariisissa :C:n sihteeri Trygve Lie ja kah-an komitean jäsentä ovat tul-siihen päätökseen, että Yhdis-iden Kansojen seuraava yl^i-kokous pidetään Pariisissa ja on määrä alkaa syysk. 21 pnä. ouspaikaksi harkittiin myös seliä, Genevaa ja Haagia, einen istunto pidetään Palais haillotissa, joka sijaitsee lähel-uuluisaa Eiffel-tornia ja paik-missä pidettiin Pariisin maail-näyttelyt. Täten Lake Success kirjaimellisesti sanoen autioksi, kaikki Yhdistyneiden Kanso-edustajat siirtyvät Pariisiin, nskan hallitus on luvannut estaan, että Palaisiin tulee suu-okoussali, johon nghtuu 3,000 nta, komiteahuoneet ja kaikki komiteain kokoushuoneet. Ra-ukseen tulee myös sanomaleh-esten huone, oleskeluaula, ra-ola ja sihteerien virastot. Myös-huolletaan edustajien mäjapai- ^a ja varataan 2,900 holellihuo-a edustajille vähintään kolmen Iin säteellä, kokouspaikalta. sä tehtaissa voitaisiin tuottaa n.s. korvikkeita öljystä, kivihiilestä ja kaasusta. Yksityiset yhtiöt pitäisivät näitä tehtaita käynnissä, mutta hallituksen pitäisi avustaa niit-teri alkuun pääsyä_, koska yksityiset yhtiöt pelkäävät, ettei niitten muka kannata kilpailla luonnon petrÖleu-min rinnalla. si havainto onkin vanha asta aivan äskettäin saivat tie-iehet selville, että kaalin neste Itää runsaasti baktereita tappa-aineita. Tämä havainto ei kui-aan ole aivan .eilinen, sillä jo vuotta ennen nykyistä ajanlas-roomalainen Cato kuvasi kaali-ennosta mitä parhaaksi lääk-haavoja runnelmia vastaan. inotekoista paloöl]3^tuo-tantoa ehdotetaan hdysv. sisäasiain sihteeri selitti en kongressin komitealle, että lituksen täytyisi rahoittaa yksi-iä yhtiöitä, jotka olisivat haluk-t rakennuttamaan tehtaita kei-koisen polttoaineen valmista-ta varten. Tämän hän sanoi ole-tärkcäta siksi, kun Yhdysvallat 'Oi tuottaa 63 prosenttia maail-öljyn kulutuksesta 31 prosen-lähteistä. Tähän hänen mieles-on ainoa vastaus koinotekois- Pdir)f,ljyjen tuottaminen. Näis-Äidin ja tytön välinen surullinen näytelmä esitettiin Franklinissa, N. J., Valentinepa! vänä. Sam ja Lillian Rus-san 15-vuotias tyttö Marion halusi mennä Valentinetansseihin ja oli varustanut itselleen Valentinepu-vim, jota meni näyttämään äidilleen. Äiti kuitenkin kielsi tytön menemästä tansseihin, vaikka tyttö miten pyysi ja rukoili. Seurasi riita, joka päättyi siten, että äiti uhkasi lyödä tyttöä ellei tyttö muuten tottele. Tyttö ei totellut ja valmistautui lähtöön. Äiti kaappasi jonkun rautaputken pätkän ja löi tyttöä. Tyttö, oman kertomansa mukaan, otti mitä ikinä aseita löysi ja taisteli vastaan ja taistelu päättyi siten, että äiti jäi kuolleena talon kellariin, jossa taistelu tapahtui. Tyttö loukkaantui niin pahoin, että vietiin sairaalaan. Tyttö joutui äitinsä hengiltä ottamisesta syytteeseen ja voi joutua vastaamaan alaikäisten oikeudessa. Tytöltä on pääluu rikki. Piirisyyttä-jä on sanonut, että asia tulee oikeuteen, jos tyttö paranee, mutta koska tappelussa löytyy asianhaaroja, jotka osoittavat, että tyttö teki tekonsa itsepuolustuksessa, niin tuskinpa tyttö joutuu kärsimään. — Naapurit kertovat, että tyttö on hyvätapainen, mutta äiti oli niin ankara, että ei laskenut tyttöä käymään tansseissa, eikä "paarteissa". i iiiviinsi. Hän tuli suun- Kuukausi sitten tänne ja pyysi " ! < - l l i M - n arvonnan voittoarvan, ' ' " I K I uskoi sillä tavoin saavansa ••M'ti.ii>issa. Ja kun arpa oli si-luna> tetlu sekä leimattu, niin ''"^ "Ihu mitään syylä kieltäytyä '^'y> 11 a s t i i ; y\ suinkaan herrasväki ^•"n maksanut tytölle ni ilään täs- »"•iniirniistä arvasta? ' ' elpu suinkaan . . . Mr. Bul-n o i. THE AMATEUR Athleten keräämien tiefojen mukaan saavuttivat viime vuonna seuraavat urheilijat> parhaat tulokset korkeushypyssä: Englantilainen Paterson 6.7^, ja siitä alaspäin austraalialainen Winter, ranskalainen Damitio, ruotsalainen Björk, suomalainen Nicklen, saksalainen Koppenwalner, ruotsalainen Bolinder, italialainen Cam-pagner, norjalainen Leifrud ja saksalainen Hacke. SEIVÄSHYPYSSÄ -saavutti viime vuonna parhaat tulokset seuraavat yksitoista miestä: Suomalainen Kataja 13.10'/^ ja siitä alaspäin ruotsalainen Lundberg ja Lindberg, norjalainen Kaas, suomalainen Ole-nius, ruotsalainen Ohlson, neuvostoliittolainen Osolin, unkarilainen Z s i t V a y, tshekkoslovakialainen Krejcar ja sveitsiläinen Scheurer. Eräskin avioerojuttu , , Cardiganin jaarli, rikkaaib^Ailes-buryn marMisin 48-vuo^as perilli- , nen sai viime vUkoUa avioeron kauniista 29-Yuotiaasta Lady C ^ - diganista, Joka oli hiukan huiken-televainen. Lady, entinen näyttelijätär ja jo ennen naimisissa ollut, oli melkein heti vihkimisen jälfcteen maaliskuussa 1944 seikkaillut amerikkalaisen - sotilaan kanssa, kun jaarli oli joutunut merentakaiseen palvelukseen sodan aikana, tahi,- kuten jaarli sanoo: "Hetikun minä muutin pois suuresta maakartanos-tani Savernake Lakesta, Wiltshires-sa, muutti amerikkalainen sotilas minun tilalleni." listettiin äskettäin TUL:n parhaaksi urheilijaksi viime vuonna ja hänel« .le annettiin 2Suomen Sosialidemokraatin ensimmäinen vuotuinen kultamitali. yhdysvalloissa 17 biljoona-pankkia Finance-julkaisun mukaan Yhdysvalloissa on 17 pankkia biljoonan dollarin luokassa V.isi suurinta pankkia ja niiden kokonaistalletukset olivat: ^ Bank pf America, $5,468,000,000; National City of Xevv York, $4,847,000,- 000 Chase National, $4,447,000,000; Guäraoty Trust Co. of New York, $2,- 451,000,000 Ja Continental Illinois National^ $2,153,000,000. - Leipävarras — Cambridgessä, Mass., selitti eräs aviovaimo minkä takia piti aviomiehensä humalassa. Selränä ollessaan mies ansaitsi $39'viikossa, mutta hänen hjumalassa ollessa sai vaimo $60 avustuksen viikossa. TAPIO RAUTAVAARA, Suomen ja TUL:n keihäsmestari, moninkertainen maaottelumies ja maailman keihäsmiesten kolmas v. 1947, ju- Bostonissa tapahtui äskettäin sellainen harvinainen tapaus, että seitsemän henkilöä loukkaantui, kun likaviemä-reihin kerääntynyt kaasu räjähti ja heitti ilmaan seitsemän kulkuaukon kantta. Kaksi loukkaantuneista 4>n vakavassa tilassa. Käjähdyksen sanotaan aiheutuneen siitä, että jää tukki kansissa olevat reiät, joten kaasu ei päässyt ulos viemäreistä. . Tahdomme lausua^ sydämelliset kiitokset Soin-tulan tovereille siitä arvokkaasta häälahjasta, jöRka saimme postissa vastaanottaa. Toivomme, että joskus käytte kodissamme. KERTTU JA TED HERMANSON HAMMOND BRITISH COLUMBIA Kfc^Sj^niiiininuniiiMiiMmmuniiunnitiiiiiiniiuMHiMiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiniMiinHiiiiiiiii ' • » ' « * » . .•• . . . . . « » . . . . . « . . . f P A R H A I N T A ONNEA ANNA KYRÖJÄRVELLE hänen GO-motissyntymäpäivänsä johdosta toivottavat allamaimtttt toverit Alex Kyröjärvi J. Hormisto ja perhe E. Harju ja perhe Mrs. W. Koski ja pojat H. Kangas ja perhe Mimmi ja Uuno Jenny ja Otto Leinonen P. Niemi E. Lampinen Elsa ja Bertil Bucht K. Vilen ja perhe P. ja A. Vahtera Mr. ja mr^- T. Litman Mr. ja mrs. J. Terho Mr. ja mrs. J. Lähde R. R. 1, VIXELAND, ONTARIO Mr. ja mrs. J . Mäki Mr. ja mrs. P. Lähde Mr. ja mrs. T. Viren Mr. A. Laari Mr. ja nurs. W. Hukkala Vie. ja Mary Mäkivirta TORONTO Mrs. Anna Hyytiäinen Annikki, Ester ja S. Vickman Mr. Ville Korhonen Jouko, Elma ja K. Hänninen Aune ja Uuno Sorvali Siiri ja Matti Ilkka Impi ja Väinö HELMIKUUN 15 P:NA 1948. K I I T Ö S Monet sydämclli-set kiitokset toslyllatykscstii teille ystiivät. Jotka tulitte meille helmikuun 2 p:nä. Kiitos lahjan kerääjille ja illan emännille Lyylille ja Helmille. Kli-tok. set myös teille, jotka otitte osaa lahjaan, vaan ette voineet saapua. Säilyköön ystiivyy.s edelleenkin välillämme! MRS. ANNA KYRÖJÄRVI R. R. 1. VINELAND, ONTARIO 1 LAUANTAINA, HELMIKUUN 28 PÄIVÄNÄ, 1948 Sivu 11 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1948-02-28-11
