1956-12-22-08 |
Previous | 8 of 24 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Kirj. JAY
Tukkukauppias Ananias Pöksyläisen
ainoa poika Verner oli nuoruusvuosinaan
rakastunut konttorineitiinsä,
Verkko-Kiistin kauniiseen tyttöön, jonka
nimi oli \Manta.
Verner olisi tuntenut olevansa onnensa
kukkuloilla, jos olisi saanut Mantan
omakseen. Mutta isäukko Ananias
vastusti jyrkästi poikansa naimisiin
menoa köyhän tytön kanssa. Olipahan
uhannut, että ellet lakkaa seurustelemasta
Mantan kanssa niin saat lähteä
maantielle ilman peiinin pyörylää. Varmuuden
vuoksi hän eroitti Mantan:toimestaan
ja Mantan oli pakko lahtea toiseen
kaupunkiin työtä etsimään.
Kuusi vuotta myöhemmin jouluaattona
pieni ja repaleinen tyttö koputti
Hauskaa Joulua ja
Onnea alkavalle vuodelle
toivottaa
Waym, Martha ja
Walter WiiMmaa
'Azilda. Ontario
HAUSKAA JOULUA ja
Onnellista Uutta Vuotta
toivottaa, .
RIIKKA JA OTTO
VIITASALO
lAzilda, Ontario
HAUSKAA JOULUA JA
ONNEA VUODELLE 1957
toivottaa
BETTY KOPSALA
HELMI LUOMA
AziMa, Ontario
Ainoastaan-täten
toivotamme
kaikille tovereille ja
ystävillemme
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA!
HILM SMITH
0LX5A LAJNE
469 Haig St. CSudbury, Ont.
arasti kauppias Aerner Pöksyläisen
asunnon oveen. Kauppias itse tuli
avaamaan ja kysyi mitä asiaa koputta-jalla
oli.
—.Olisiko kauppias niin hyvä ja antaisi
vähän köyhän apua, sillä minulla
on nälkä ja vilu, pyysi tyttö nöyrästi.
— Mene tiehesi, kakara! Minä en
anna Jcerjäläisille mitään, ärjäsi kauppias
röyhkeästi.
Tyttö pillahti itkemään ja kääntyi
ympäri lähteäkseen pois.
'Mutta^silloin kauppias kutsui tytön
takaisin' jä kysyi liiitä hänen isänsä ja
äitinsä tekeyät, kun eivät huolehdi lap-sestaanvM
'— Isää ei minulla olekaan, selitti tyttö
arkäilleii^'-: Äiti ei ole vielä ehtinyt
'lö^tää'työtä>^ ällä-olemme juuri äsken
tulieet tähän'kaupunkiin.
7— Mikä sinun äitisi nimi on ja kuinka
vanha olet, tiedusteli kauppias.
— Äitiä sanotaan Verkko-Kustin
Mantaksi, mutta oikein hänen nimensä
on! Mäiita Verkkoränta. Minun nimeni
Oli; Miriam ja olen kiiusi vuotta täyttänyt.
Tyttö kertoili nyt jo vapaammin.
Tytöii vastauksen kuultuaan kauppias
tiesi, että siinä keskusteli ja seisoi
hänen oman Rakkautensa hedelmä.
Hän otti tytön syliinsä, varoittaen
ettei enää pelkäisi jä vakuuttaen ettei
tee tytölle mitään pahaa. Häh vei tytön
sisälle ja käski taloudenhoitajan
laittaa hänelle lämmintä ruokaa ja
myöskin antaa lämpimät vaatteet. Tallirengin
hän käski valjastaa lievösen
parhaan reen eteen ja varaamaan lämpimiä
peitteitä runsaasti rekeen.
Kun tyttö oli syönyt ja lämmitellyt
kylliksi^ lähtivät kauppias ja Miriam
yhdessä hakemaan "äitiä kotiin", kuten
kauppias oli. Miriamille Sanonut.
Miriam oli kauppiaalla oppaana,
jotta tämä löysi Mantan asuinpaikan,
joka oli kurja hökkeli laitakaupungilla.
Kauppiaan ja Miriamin lähdettyä jäi
palvelusväki ihmettelemään kauppiaassa
tapahtunutta yhtäkkistä muutosta.
Kun lähtikin repaleista kerjäläiskaka-raa
kyyditsemään kaiken kestitsemisen
lisäksi. Eihän kauppiaalta * ollut kunnollista
kohtelua saanut enää moniin
vuosiin paremmatkaan ihmiset^^^^ Ei ainakaan
sen jälkeen kuri vanha Ananias
kuoli. Xiin ori ollut kiukkuinen kuin
takapakaroille ammuttu karhunpentu.
3 6 8
Joulu ja uuden vuoden
tervehdys kaikille ystäville!
Hilja ja Anton Kaisla
200 Spruce Street Sudbiuy, Ontario
Monia vuosia kestäneen eron jälkeen
tapahtunutta ensimmäistä tapaamista
lienee vaikea kuvitella. Epäilemättä
siinä kuitenkin esitetltiin anteeksipyyntöjä
molemmin puolin, sekä tehtiin uusia
lupauksia, ettei heitä mikään mahti
maailmassa enää eroittaisi toista kertaa.
Ennen pimeän tuloa saapui seurue
kotiin, palvelijain ihmetellen katsellessa,
kunnes kauppias esitteli palvelijoille,
että siinä olivat hänen tuleva vaimonsa
ja tyttärensä.
Sinä jouluna vallitsi kauppiaan ta-
^ lossa todellinen "hauska joulu" kaikilla.
Palvelijatkin saivat ihmisellisen kohtelun.
Uusi vuosikin oli onnellinen vieläpä
siinäkin suhteessa, että jo seuraavana
jouluna oli kauppiaalla ja
Mantalla jo toinen pikku tyttö. Tämän
toisen tytön oli Manta saanut ollessaan
jö kauppiaan vihitty rouva.
Box 95
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
ystävilleen toivottaa
ja Kalle
aa
Garson; Ont.
••••
Tappoi isänsä, mutta
saa kuitenkin nostaa
henkivakuutuksen
Liittovaltion oikeus päätti Portlan-dissa,
Öre. viime viikolla, että James
Harvey Biswell, joka pesäpallomailalla
hakkasi isänsä kuoliaaksi noin kolme
vuotta sitten, pn oikeutettu perimään
isänsä henkivakuutuksen 10,000.
Oikeuden ratkaistavana oli, että onko
mainittu poika vaiko tapetun miehen
äiti iLissie Biswell oikeutettu nostamaan
Parhain
Joulu- ja Uuden Vuoden
tervehdyksemme '
tuttaviliemnie! •
Haima ja Evert
, 56 Edinburgh Street
Sault Ste. iMarie, Ontario
(Tramä on meidän doulukorttimme
ikaiJcffle)
Parhain
JOULU- JA UUDEN
VUODEN TERVEHDYS
tuttaville ja Liekin
lukijaikunnalle!
LEMPI JA ALBERT KOSKI
Schreiber Qntario
Vain täten toivotamme
kaikille jotain mieleistä,
näin vuoden vaihteessa!
Lempi ja John luopa
Worthington' Ontario
toivottaa
kaikille tämän lehden lukijoille ja
suomalaisen elokuvan ystäville
UVTTAmJömAl
iV. 1957 ensiminäisehäfihninä nähdään ;Unto Seppäsen -kuvaus
Suomen talyisokiasta, elokuvassa "EVAKJKO"
TÄSSÄ joulusiiyojä tehdessä ja
nurkkia penkoessa osui eteeni pinoja
Liekkejä, joita .olen säästänyt vuodesta
vuoteen monestakin eri syystä. Siinä
paikassa unohtui kiireeni. Lehtiä selaillessani
siirryin ajassa^ menneisyy.
teen, siihen aikaan ja maailmaan, mis-sä
kynä oli allekirjoittaneelle yhtä tärkeä
kuin jokapäiväinen leipä.
Elin sen ajan vuosi vuodelta, pysäh-tyen
lopulta Liekin 20-vuotisnumeroon
. . . Kas, tuossa on hyvä ystäväni Aku
Päiviö, Liekkimme monivuotinen toimittaja
sieltä menneiltä ajoilta. Ja hän
muisti vielä minuakin. Tuosta juhlasta
. on aikaa jo toista vuottaj joten on enH
myöhäistä siitä kiitellä, vai? ;
Kehtaakohan tunnustaa tässä karisaii
kuullen, että kautta aikojen minulla on
ollut ki^ma taito ' vetää esiin ;minun A
suurin paheeni ~ kirjoitushalu. Niin
kävi silloinkin, kun liiin kirjeesi tuosta
juhlanumerosta. ^Ileleni töki tarttua
heti kynään jä täyttää toivomuksesi, julistaa
ilmoille näitten juttujeni lukumäärä,
joka ei suinkaan ole niin huikean
suuri. Puuttuu vielä toista sataa
alkuperäisestä öiiuiiniteliTg^astaiii. Niin,
silloin alussahan laitoin päämääräkseni
500 pakinaketta ja noin pieneen näitten
lukumäärä jäikin —-ihan hävettää.
Vuosi sitten minulta puuttui kirjoi-tusrauha.
Oli kiireen aika työpaikassani
ja iltaisin kotona kahta kiireempi.
Kaiken kukkuraksi alkoi terveyteni pettää.
Kaikki tuo auttoi minua voittamaan
kiusauksen antautumasta kynän
valtaan. "Koko tämän yuo^jlen olen laiskotellut
kotona, mutta* viime talvinen
sairauteni -tuuditti minut suloisen välin-pitämättömyyden
nirvanaan (etten sanoisi
tylyyteen) ja siinä kai uinuisin
vieläkin, jos en olisi pysähtynyt noitten
lehtien ääreen.
Tuovat nUo lehdet mieleen muutakin.
Ennerr nuorena kuvittelin, miten joskus
vanhana kaikki tietävässä viisaudessani
istun arvokkaana keinutuolissa ja silmälasit
nenällä kudon pukkaa lapsen
lapsilleni. Se aika on nyt. Vuodet
ovat siroitelleet jo hiukan hopeaa biuk-siini
ja kudon sukkaa ainoan poikani
pojalle. Mutta missä viipyy se viisaus
ja arvokkuus?
Viime talvena, kun puhelin kilahti ja
ilmoitti tuosta suuresta tapahtumasta,
luikkasin riemusta ja rutistin vastaleivottua
isoisää kaulasta niin, että hänen
niskansa niksahti ja hän sai kulkea kolme
päivää pää väärässä jäykän, kipeän
niskan tähden. Ja nyt kun näen kuopuksemme
ottavan ensi askeleitaan, tekisi
mieleeni heitellä kuperkeikkoja pelkästä
hiielihy vasta, kun saan olla isoäiti
noin terhakalle miehenalulle. Oi arvokkuus,
missä viip3met! Etkö koskaan
aio pysähtyä minun kohdalleni?
Mutta ne joulusiivot! Nyt lehti-pinkka
takaisin nurkkaan ja kynä piiloon,
jos meinaan puhdasta jouluksi
. . . Niin, tällä kerralla en voinut välttää
kiukusta. Siksi etsin kynän ja tulin
pyöräyttäneeksi :.tämän '368: iien juttuni.
•./ /
SIRPA SERKKU.
mainitun $10,000. Mrs. Biswell syytti
pojan tappaneen isänsä rikollisessa tarkoituksessa,
jolloin hän ei ole oikeutettu
saamaan perintöä.
Nuoren - Biswellin puolustuslakmies
toi esille, että tämä tuomittiin vain mies-taposta
ja että hän oli teon suorituksen
aikana tilapäisessä mieflenhäiriössä.
Oikeus julisti nuoran r Biswellin ensimmäiseksi
ja tapetun miehen äidin toi-seiksi;
perilliseksi. ' : ; . '
".; Hauskaa;; Joulua ja
Onnellista Uutta Vuotta
toivottaa
. PANNY JA O.-MAJANDER
463 Lome Street S.. Sudbury, Ontario
(Huomioikaa tämä joulukorttina)
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, December 22, 1956 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1956-12-22 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki561222 |
Description
| Title | 1956-12-22-08 |
| OCR text | Kirj. JAY Tukkukauppias Ananias Pöksyläisen ainoa poika Verner oli nuoruusvuosinaan rakastunut konttorineitiinsä, Verkko-Kiistin kauniiseen tyttöön, jonka nimi oli \Manta. Verner olisi tuntenut olevansa onnensa kukkuloilla, jos olisi saanut Mantan omakseen. Mutta isäukko Ananias vastusti jyrkästi poikansa naimisiin menoa köyhän tytön kanssa. Olipahan uhannut, että ellet lakkaa seurustelemasta Mantan kanssa niin saat lähteä maantielle ilman peiinin pyörylää. Varmuuden vuoksi hän eroitti Mantan:toimestaan ja Mantan oli pakko lahtea toiseen kaupunkiin työtä etsimään. Kuusi vuotta myöhemmin jouluaattona pieni ja repaleinen tyttö koputti Hauskaa Joulua ja Onnea alkavalle vuodelle toivottaa Waym, Martha ja Walter WiiMmaa 'Azilda. Ontario HAUSKAA JOULUA ja Onnellista Uutta Vuotta toivottaa, . RIIKKA JA OTTO VIITASALO lAzilda, Ontario HAUSKAA JOULUA JA ONNEA VUODELLE 1957 toivottaa BETTY KOPSALA HELMI LUOMA AziMa, Ontario Ainoastaan-täten toivotamme kaikille tovereille ja ystävillemme HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! HILM SMITH 0LX5A LAJNE 469 Haig St. CSudbury, Ont. arasti kauppias Aerner Pöksyläisen asunnon oveen. Kauppias itse tuli avaamaan ja kysyi mitä asiaa koputta-jalla oli. —.Olisiko kauppias niin hyvä ja antaisi vähän köyhän apua, sillä minulla on nälkä ja vilu, pyysi tyttö nöyrästi. — Mene tiehesi, kakara! Minä en anna Jcerjäläisille mitään, ärjäsi kauppias röyhkeästi. Tyttö pillahti itkemään ja kääntyi ympäri lähteäkseen pois. 'Mutta^silloin kauppias kutsui tytön takaisin' jä kysyi liiitä hänen isänsä ja äitinsä tekeyät, kun eivät huolehdi lap-sestaanvM '— Isää ei minulla olekaan, selitti tyttö arkäilleii^'-: Äiti ei ole vielä ehtinyt 'lö^tää'työtä>^ ällä-olemme juuri äsken tulieet tähän'kaupunkiin. 7— Mikä sinun äitisi nimi on ja kuinka vanha olet, tiedusteli kauppias. — Äitiä sanotaan Verkko-Kustin Mantaksi, mutta oikein hänen nimensä on! Mäiita Verkkoränta. Minun nimeni Oli; Miriam ja olen kiiusi vuotta täyttänyt. Tyttö kertoili nyt jo vapaammin. Tytöii vastauksen kuultuaan kauppias tiesi, että siinä keskusteli ja seisoi hänen oman Rakkautensa hedelmä. Hän otti tytön syliinsä, varoittaen ettei enää pelkäisi jä vakuuttaen ettei tee tytölle mitään pahaa. Häh vei tytön sisälle ja käski taloudenhoitajan laittaa hänelle lämmintä ruokaa ja myöskin antaa lämpimät vaatteet. Tallirengin hän käski valjastaa lievösen parhaan reen eteen ja varaamaan lämpimiä peitteitä runsaasti rekeen. Kun tyttö oli syönyt ja lämmitellyt kylliksi^ lähtivät kauppias ja Miriam yhdessä hakemaan "äitiä kotiin", kuten kauppias oli. Miriamille Sanonut. Miriam oli kauppiaalla oppaana, jotta tämä löysi Mantan asuinpaikan, joka oli kurja hökkeli laitakaupungilla. Kauppiaan ja Miriamin lähdettyä jäi palvelusväki ihmettelemään kauppiaassa tapahtunutta yhtäkkistä muutosta. Kun lähtikin repaleista kerjäläiskaka-raa kyyditsemään kaiken kestitsemisen lisäksi. Eihän kauppiaalta * ollut kunnollista kohtelua saanut enää moniin vuosiin paremmatkaan ihmiset^^^^ Ei ainakaan sen jälkeen kuri vanha Ananias kuoli. Xiin ori ollut kiukkuinen kuin takapakaroille ammuttu karhunpentu. 3 6 8 Joulu ja uuden vuoden tervehdys kaikille ystäville! Hilja ja Anton Kaisla 200 Spruce Street Sudbiuy, Ontario Monia vuosia kestäneen eron jälkeen tapahtunutta ensimmäistä tapaamista lienee vaikea kuvitella. Epäilemättä siinä kuitenkin esitetltiin anteeksipyyntöjä molemmin puolin, sekä tehtiin uusia lupauksia, ettei heitä mikään mahti maailmassa enää eroittaisi toista kertaa. Ennen pimeän tuloa saapui seurue kotiin, palvelijain ihmetellen katsellessa, kunnes kauppias esitteli palvelijoille, että siinä olivat hänen tuleva vaimonsa ja tyttärensä. Sinä jouluna vallitsi kauppiaan ta- ^ lossa todellinen "hauska joulu" kaikilla. Palvelijatkin saivat ihmisellisen kohtelun. Uusi vuosikin oli onnellinen vieläpä siinäkin suhteessa, että jo seuraavana jouluna oli kauppiaalla ja Mantalla jo toinen pikku tyttö. Tämän toisen tytön oli Manta saanut ollessaan jö kauppiaan vihitty rouva. Box 95 HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA ystävilleen toivottaa ja Kalle aa Garson; Ont. •••• Tappoi isänsä, mutta saa kuitenkin nostaa henkivakuutuksen Liittovaltion oikeus päätti Portlan-dissa, Öre. viime viikolla, että James Harvey Biswell, joka pesäpallomailalla hakkasi isänsä kuoliaaksi noin kolme vuotta sitten, pn oikeutettu perimään isänsä henkivakuutuksen 10,000. Oikeuden ratkaistavana oli, että onko mainittu poika vaiko tapetun miehen äiti iLissie Biswell oikeutettu nostamaan Parhain Joulu- ja Uuden Vuoden tervehdyksemme ' tuttaviliemnie! • Haima ja Evert , 56 Edinburgh Street Sault Ste. iMarie, Ontario (Tramä on meidän doulukorttimme ikaiJcffle) Parhain JOULU- JA UUDEN VUODEN TERVEHDYS tuttaville ja Liekin lukijaikunnalle! LEMPI JA ALBERT KOSKI Schreiber Qntario Vain täten toivotamme kaikille jotain mieleistä, näin vuoden vaihteessa! Lempi ja John luopa Worthington' Ontario toivottaa kaikille tämän lehden lukijoille ja suomalaisen elokuvan ystäville UVTTAmJömAl iV. 1957 ensiminäisehäfihninä nähdään ;Unto Seppäsen -kuvaus Suomen talyisokiasta, elokuvassa "EVAKJKO" TÄSSÄ joulusiiyojä tehdessä ja nurkkia penkoessa osui eteeni pinoja Liekkejä, joita .olen säästänyt vuodesta vuoteen monestakin eri syystä. Siinä paikassa unohtui kiireeni. Lehtiä selaillessani siirryin ajassa^ menneisyy. teen, siihen aikaan ja maailmaan, mis-sä kynä oli allekirjoittaneelle yhtä tärkeä kuin jokapäiväinen leipä. Elin sen ajan vuosi vuodelta, pysäh-tyen lopulta Liekin 20-vuotisnumeroon . . . Kas, tuossa on hyvä ystäväni Aku Päiviö, Liekkimme monivuotinen toimittaja sieltä menneiltä ajoilta. Ja hän muisti vielä minuakin. Tuosta juhlasta . on aikaa jo toista vuottaj joten on enH myöhäistä siitä kiitellä, vai? ; Kehtaakohan tunnustaa tässä karisaii kuullen, että kautta aikojen minulla on ollut ki^ma taito ' vetää esiin ;minun A suurin paheeni ~ kirjoitushalu. Niin kävi silloinkin, kun liiin kirjeesi tuosta juhlanumerosta. ^Ileleni töki tarttua heti kynään jä täyttää toivomuksesi, julistaa ilmoille näitten juttujeni lukumäärä, joka ei suinkaan ole niin huikean suuri. Puuttuu vielä toista sataa alkuperäisestä öiiuiiniteliTg^astaiii. Niin, silloin alussahan laitoin päämääräkseni 500 pakinaketta ja noin pieneen näitten lukumäärä jäikin —-ihan hävettää. Vuosi sitten minulta puuttui kirjoi-tusrauha. Oli kiireen aika työpaikassani ja iltaisin kotona kahta kiireempi. Kaiken kukkuraksi alkoi terveyteni pettää. Kaikki tuo auttoi minua voittamaan kiusauksen antautumasta kynän valtaan. "Koko tämän yuo^jlen olen laiskotellut kotona, mutta* viime talvinen sairauteni -tuuditti minut suloisen välin-pitämättömyyden nirvanaan (etten sanoisi tylyyteen) ja siinä kai uinuisin vieläkin, jos en olisi pysähtynyt noitten lehtien ääreen. Tuovat nUo lehdet mieleen muutakin. Ennerr nuorena kuvittelin, miten joskus vanhana kaikki tietävässä viisaudessani istun arvokkaana keinutuolissa ja silmälasit nenällä kudon pukkaa lapsen lapsilleni. Se aika on nyt. Vuodet ovat siroitelleet jo hiukan hopeaa biuk-siini ja kudon sukkaa ainoan poikani pojalle. Mutta missä viipyy se viisaus ja arvokkuus? Viime talvena, kun puhelin kilahti ja ilmoitti tuosta suuresta tapahtumasta, luikkasin riemusta ja rutistin vastaleivottua isoisää kaulasta niin, että hänen niskansa niksahti ja hän sai kulkea kolme päivää pää väärässä jäykän, kipeän niskan tähden. Ja nyt kun näen kuopuksemme ottavan ensi askeleitaan, tekisi mieleeni heitellä kuperkeikkoja pelkästä hiielihy vasta, kun saan olla isoäiti noin terhakalle miehenalulle. Oi arvokkuus, missä viip3met! Etkö koskaan aio pysähtyä minun kohdalleni? Mutta ne joulusiivot! Nyt lehti-pinkka takaisin nurkkaan ja kynä piiloon, jos meinaan puhdasta jouluksi . . . Niin, tällä kerralla en voinut välttää kiukusta. Siksi etsin kynän ja tulin pyöräyttäneeksi :.tämän '368: iien juttuni. •./ / SIRPA SERKKU. mainitun $10,000. Mrs. Biswell syytti pojan tappaneen isänsä rikollisessa tarkoituksessa, jolloin hän ei ole oikeutettu saamaan perintöä. Nuoren - Biswellin puolustuslakmies toi esille, että tämä tuomittiin vain mies-taposta ja että hän oli teon suorituksen aikana tilapäisessä mieflenhäiriössä. Oikeus julisti nuoran r Biswellin ensimmäiseksi ja tapetun miehen äidin toi-seiksi; perilliseksi. ' : ; . ' ".; Hauskaa;; Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta toivottaa . PANNY JA O.-MAJANDER 463 Lome Street S.. Sudbury, Ontario (Huomioikaa tämä joulukorttina) |
Tags
Comments
Post a Comment for 1956-12-22-08
