1946-04-20-11 |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
MR. BIRNSTfNGEL ON VJEU
POIKAMIES - ILMAN VAIMOA
ARTHUR BIRXSTENGEIL, 44-
.niotias, katsi kertaa avioeron olta-
L ^visconsiniiainen farman, -kirjoitti
kon-ressimiehelleea kirjeen, jossa
HaioittFiialuavansa saada 60f0 eekkerin
farmUleen naisen — aviovaimoko
• _ Ij-psämään lehmiä, pestaan
aatteita, hoitamaan,kasyintja^t^j^^
hänen ö-vuotiasta poikaansa. Kon-pungin
sanomalehtimiehiUe ja niiden
kautta tieto levisi maailmalle. Sen
seurauksena vaimoa haluava mies on
saanut 2,000 kirjettä Ja ratkaistavakaan
pulman, jonka vertaista hänen
edessään ei ole aikaisemmin OIIMJ^^^^
Kun kirjeiden tulo alkoi, kasvoi
Birnstengelissä luottamus j a usko, et-
• lä häiien on helppo -vaalita.tarjokkai-
(ien joukosta mieleisensä muija. Niin
suuri oli hänen luottamuksensa, että
osti suuren määrän tomaatteja tule-•
van inuijan kannutetta,yaksi. Sillä
Birnsteagel. on: 'tässä ^ 8l^ijahommas^
,5330 .yhtä: suorasukainen: >/kliin:se
Turtiafnen, josti^. U^m t^ssjla kietoo
kirjassaan ''Tulitikkuja ^ lainaamassa".
MuijaehdokkaaUe sanotaan
suoraan, että sitä työnppikaa on otet-ta\'
i niskasta kiinni «ja ämmän on
heilutettava viikatetta" siinä kuin
mieskin ja lepoaikanaan ajettava to-"
rakat ja hiiret pois nurkista.
Kirjeiden tulva kasvoi. iNiitä alkoi
tulla 200 päivässä. Eräs tenne-seeläinen
nainen ei luottanut kirjeeseen,
vaan saapui paikalle omassa
persoonassaan ja halusi heti tulla
Mrs. Birnstengeliksi. Mies ei kuitenkaan
häntä-valiäiiut>-väati-" oli hä-'
nen palattava täkaisiÄ''öiiiane' maal-'
leen.: Samaan aikaan Birhätengelin
ostamat tomaatit pahenivat emäntää
'odottaessa. - .'"
Birnstengelin saamat, kirjeet ke?*,
toivat miespulasfa, yksinäisyyden-tunteesta
ja levottomuudestaj joka
vallitsee Y5idysvaltain - naismaailmassa
kaikenikäisten ja kaikkiin
luokkiin kuuluvien keskuudessa. Yksi
kirje saapui yliopistollisen arvoas-teen
omaavalta naiselta, joka par-liaillaan
pyrkii saamaan maisterin
ar\'on. Eräs 18-vuotias tytlä kirjoitti:
"Minun täytyy karata mennäkseni
naimisiin. Lähettäkää kylliksi ra-baa."
' Leskinainen, jonka kuukausitulot
ovat $425, halusi päästä farmarin
vaimoksi siksi "kun olen niin yksinäinen".
"'Minä varmasti antaisin
ar\-oahy\'älIe kodille", kirjoitti balti-morelainen
namen, jolla ön 7 lasta
ja kipeät jalat,
"Rakas Arthur"^ kirjoitti eräs nai-
»«n, "minun kenkäni ovat pian sinun
sänkysi alla.» Pennsylvanialainen
teki kaksoistarjouksen—hänellä Qn
^•oBlin ystävätär ja Artturi saisi
^ t a heistä kumman taäiansa.
Jotkut kirjoittaijista - kerskuivat
viattomuudellaan, toiset päinvastaisella.
Yksi yritti burlesque-yaiku-tusta
lähettämällä kävelypuvussa o-tetun
kuvansa ja lupaamalla myöhemmin
lähettää uimapuvussa otetun.
Hän ei saanut tilaisuutta. Birn-sten^
el, Jonka tarjokkaiden vyöry on
tehhy f krantuksi", katsoi tällä naisella
olevan liian ohuet nilkat.
Joidenkin kirjoittajat
kuvittelivat farmille miehelään menoa
jonkiniaiseksi huvimatkaksi. E -
-räs halusi tietää, kuinka paljon Birnstengelin
Särmillä on heinäsirkkoja
— onko tämä ne laskenut ja arveli,
että ';olisi varmaan hauskaa ajella
takaa heinäsirkkoja." Kehtuckylai-nen
nainen tiedusteli ostaisiko mies
^ hänelle sellaisen satulan, jossa istutaan
sivuttain.
•Mr. Birnstengelei ole vielä löytänyt
itselleen vaimoa.
RUXWIIN (VARTALON)
VENYTTÄMIStÄ
1. Nousu varpaille ja .kättennosto
niin ylös kuin mahdollista ruumista
.venyttäen. ; Hidas ruumiin^ taivutus
eteenpäin niin, että vartalo, pää ja
kädet _ ovat ^•yinkkelissä" alaruumiin
k:anssa. Ruuniiin kierto vasemmalle
ja oikealle, heilahdus velttona alas.
2. Tuolin kanssa. Vasen jalka tuolilla,
molemmat jalat suorina. Molemmat
käddt öijennetaan ylös niin
paljon kuin mahdollista, ruumis taittuu
eteenpäin, selkä suorana,"%inta
koskeifaä; pölVeä.-^-^'äfeäisl^ alkuasentoon
:" Liike • uusifaän' iiseäinmän"
, kerran ja sitten samoin oikealla jalal-
3r Seisotaan perusasennossa. Kädet
"ojennetaan ylös yhdessä. Vasemmalla'kädellä
oikeasta kiinni ja taivutetaan
"ruumista ny^äyksittäin vähintään
8 kertaa vasempaan. Vasemmalla
kädellä vedetään oikeaa
kättä vasemmalle ja ylöspäin niin,
että se tuntuu oikealla puolella ruumista.
Samoin oikeaan.
(Tämä ja edellisessä numerossa
ollut voimisteluohje on Jack Hyman-derin
Liekille kirjoittama. Jack on
palolaillaan etelä-Ontariossa pitämässä
voimistelukursseja -ja hän on
luvannut lähettää Liekille lisää voi-misteluohjeit^
mikäli hänellä työnsä
lomassa riittää aikaa. — Toim.)
-oOo
10-VUOTISNL^li&RO
Liekin 10-vuotisnumeroa on vielä
saatavana joitain kymmeniä kappaleita.
Lähettäkää sitä omaisillenne
Suomeen. Asiamiehillä on ehkä mah-dollisui;
s vielä myydä sitä. Ajatelkaa!
60 sivua S sentillä.
<8>
K I I T O S
Pyydän lausua sydämelliset ^liokset mr. Ja mrs. N. Helno-seUe,
mr. Ja ioars. A. Hebenlkille. mr. Ja mrs. A. BtorttlseUe,
mrs. J. KongnanUIe, mr». W. ftowelle, mrs. J. HumaseUe. mr, A.
Johnsonille, mr. U. LindqulstlUe. inrs. H. Järvelle, mrs S. Mac-kielle
Ja mr. V. RosUle. Jotka kävivät inlnua sairaalassa katsomassa
Ja toivat kauniita kukkia Ja hedelmiä minuUe.
Tämä teidän ystävyyden osoitus säilyy muistossani elämäni
iltaan astt
Mm Ami ffummi
Picture Butte Alta.
Tämä erään losangelesilaisen sirfiuksen leijona pääsi äskettäin
karkuun häJkistäap ja otti kauan aikaa, ennenkuin se saatiin
takaisin häkkiin. Ajojahtiin osaa ottanut poliiii taputtelee palannutta
tuhlaajapoikaa''.
, Jänikset Australian maanvaivana
'Vr'nS8<rtettiiri'Australiassa "in-ventäfio*'
* ^eläinkunnasta. Eläinten
joukossa oli pieni turkiseläin, joka ei
näyttänyt minkään ' arvoiselta: Tämä
eläin oli jänis.
Jänikisiä ei ole ollpt alunperin
Australiassa ollenkaan, vaan niitä
tuotiin Englannista. Kolme keirtaa
niitä lähetettiin laivalasti Australiaan,
mutta joka kerta koko lasti
kuoli välillä. Neljännellä kerralla jäi
7 jänistä henkiin.
Viisi vuotta myöhemmin tapettiin
20,000 jänistä Barwon Parkissa Victoriassa
järjestetyssä jänisjahdissa.
On laskettu, että yksi jänispeiihe tekee
13,718,000 jälkeläistä kolmen
vuoden aikana.. Pian jänikset "valloittivat"
koko Australian. Jokaisessa
valtiossa p^otettiin farmarit
tappamaan jänikset 'mailtaan kovan
sakon uhalla.
'Koetettiin käyttää kettuja jänisten
tappajina, mutta ketut sekaantuivat
villien metsäkoirien kanssa ja
näistä muodostui melkein yhlä suuri
uhka kuin jäniksistäkin. Tuhannet
villit koirat hyökkäsivät länsi- ja etelä-
Australian lammasfarmeille, tappaen
tuhansittain lampaita ja karit-
-soja vuosittain,
Suuria Jänisjahteja pantHn toimefc^/
si koirien avulla kaiTikialla Australiassa
ja vesipaikkoja myrkytettiin,
mutta tämä j(*iti siihen, e t t ^ m p ^ -
tappoi suuret määrät muita ^SSrala.
Jäniksiä otettiin lu^ni, vietiin labo
ratorioihin ja niihin istut«ltuii;;'tap-^
pavia taut£!ja, että ne levittäisivät
sitten näitä tauteja toisiin jäniksiin,
mutta sittenkin j ä n i s t i syn^yväi-syys
voitti i«olevaisuudeo^ lopulta
koetettiin tuoda maahan pj^tonkäärr
meitä jänisten tuhoksi, inatta .mistään
ei ole ollut apua, , '
Kymmenen jäniksen saappaan syifr
yän yhtä paljon jnipJioa kuin yfujea
lampaan j a nc tiioavat UAemattp-mia
eekkereitä hyvää kasvuUisoutia.
Monilla paikoilla jänikset syö\'ät
ruohot ja kasvit niin pian kuin nämä
pistävät päänsä maanpinnalle. Ne
syövät niityiltä parhaan heinän ja
viljan.. Kun niillä ei ole muuta syötävää,,
syövät ne puiden kuoret. Jä-nisteii'tekemä
vahinko Australiassa
vuosiltäih Tasketaan 200 miljoonaksi
dollariksi;' • Vaikka Australiasta viedään
vuosittain tuhansia tonneja
jäniksennahkoja ja miljoonia jäädytettyjä
jäniksenruhoja, ei niiden
kauppa-arvo kuitenkaan nouse 10
miljoonaa dollaria suuremmaksi. Siis
tulon ja tuhon ero on 190 miljoonaa
dollaria häviön puolelle.
oOo
ARTOITIFS
Kun teette sen, on se tehty. Vaikka
ette fee sitä, tapahtuu se kuitenkin.
Mikä se on? Vastaus ensi numerossa.
Vastaus edellisen numeron aT\-oi-tukseen:
Laivan ankkuri.
- oOo
Asuntopulan takia
'Eräs , ylidysvaltalainen sotilaan
vainio "op. ratkaissut ' asuntopulan
seura^ayalla yksinkertaisella tavalla:
, .fiäi;>eij miehensä palvelee Yhdysvaltain
armeijassa Guamissa. Mies
kirjoitti,' että hän on sattunut saamaan
tietoonsa siellä 4-aiuoneisen a-snnpon.
Missus pakkasi äkkiä ta-varapsa
ja l^ti kaKden pienen lapsensa-
kanssa, missä asunto oli tiedossa*
MJta xneikijsee a/)OO.i?aailin matka
silloin, kun Serran on tiedossa
katto pään päällä nykyisgiä asuntopulan
aikana.
— , oOo '— .
UNMIA on laZhcttänyt viime vuoden
loppuun meniKSsä 4,054,022
t9iinij» tarvi)ckeita EuroQpan yapau-,
tetulUe alueille.
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, April 20, 1946 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1946-04-20 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki460420 |
Description
| Title | 1946-04-20-11 |
| OCR text |
MR. BIRNSTfNGEL ON VJEU
POIKAMIES - ILMAN VAIMOA
ARTHUR BIRXSTENGEIL, 44-
.niotias, katsi kertaa avioeron olta-
L ^visconsiniiainen farman, -kirjoitti
kon-ressimiehelleea kirjeen, jossa
HaioittFiialuavansa saada 60f0 eekkerin
farmUleen naisen — aviovaimoko
• _ Ij-psämään lehmiä, pestaan
aatteita, hoitamaan,kasyintja^t^j^^
hänen ö-vuotiasta poikaansa. Kon-pungin
sanomalehtimiehiUe ja niiden
kautta tieto levisi maailmalle. Sen
seurauksena vaimoa haluava mies on
saanut 2,000 kirjettä Ja ratkaistavakaan
pulman, jonka vertaista hänen
edessään ei ole aikaisemmin OIIMJ^^^^
Kun kirjeiden tulo alkoi, kasvoi
Birnstengelissä luottamus j a usko, et-
• lä häiien on helppo -vaalita.tarjokkai-
(ien joukosta mieleisensä muija. Niin
suuri oli hänen luottamuksensa, että
osti suuren määrän tomaatteja tule-•
van inuijan kannutetta,yaksi. Sillä
Birnsteagel. on: 'tässä ^ 8l^ijahommas^
,5330 .yhtä: suorasukainen: >/kliin:se
Turtiafnen, josti^. U^m t^ssjla kietoo
kirjassaan ''Tulitikkuja ^ lainaamassa".
MuijaehdokkaaUe sanotaan
suoraan, että sitä työnppikaa on otet-ta\'
i niskasta kiinni «ja ämmän on
heilutettava viikatetta" siinä kuin
mieskin ja lepoaikanaan ajettava to-"
rakat ja hiiret pois nurkista.
Kirjeiden tulva kasvoi. iNiitä alkoi
tulla 200 päivässä. Eräs tenne-seeläinen
nainen ei luottanut kirjeeseen,
vaan saapui paikalle omassa
persoonassaan ja halusi heti tulla
Mrs. Birnstengeliksi. Mies ei kuitenkaan
häntä-valiäiiut>-väati-" oli hä-'
nen palattava täkaisiÄ''öiiiane' maal-'
leen.: Samaan aikaan Birhätengelin
ostamat tomaatit pahenivat emäntää
'odottaessa. - .'"
Birnstengelin saamat, kirjeet ke?*,
toivat miespulasfa, yksinäisyyden-tunteesta
ja levottomuudestaj joka
vallitsee Y5idysvaltain - naismaailmassa
kaikenikäisten ja kaikkiin
luokkiin kuuluvien keskuudessa. Yksi
kirje saapui yliopistollisen arvoas-teen
omaavalta naiselta, joka par-liaillaan
pyrkii saamaan maisterin
ar\'on. Eräs 18-vuotias tytlä kirjoitti:
"Minun täytyy karata mennäkseni
naimisiin. Lähettäkää kylliksi ra-baa."
' Leskinainen, jonka kuukausitulot
ovat $425, halusi päästä farmarin
vaimoksi siksi "kun olen niin yksinäinen".
"'Minä varmasti antaisin
ar\-oahy\'älIe kodille", kirjoitti balti-morelainen
namen, jolla ön 7 lasta
ja kipeät jalat,
"Rakas Arthur"^ kirjoitti eräs nai-
»«n, "minun kenkäni ovat pian sinun
sänkysi alla.» Pennsylvanialainen
teki kaksoistarjouksen—hänellä Qn
^•oBlin ystävätär ja Artturi saisi
^ t a heistä kumman taäiansa.
Jotkut kirjoittaijista - kerskuivat
viattomuudellaan, toiset päinvastaisella.
Yksi yritti burlesque-yaiku-tusta
lähettämällä kävelypuvussa o-tetun
kuvansa ja lupaamalla myöhemmin
lähettää uimapuvussa otetun.
Hän ei saanut tilaisuutta. Birn-sten^
el, Jonka tarjokkaiden vyöry on
tehhy f krantuksi", katsoi tällä naisella
olevan liian ohuet nilkat.
Joidenkin kirjoittajat
kuvittelivat farmille miehelään menoa
jonkiniaiseksi huvimatkaksi. E -
-räs halusi tietää, kuinka paljon Birnstengelin
Särmillä on heinäsirkkoja
— onko tämä ne laskenut ja arveli,
että ';olisi varmaan hauskaa ajella
takaa heinäsirkkoja." Kehtuckylai-nen
nainen tiedusteli ostaisiko mies
^ hänelle sellaisen satulan, jossa istutaan
sivuttain.
•Mr. Birnstengelei ole vielä löytänyt
itselleen vaimoa.
RUXWIIN (VARTALON)
VENYTTÄMIStÄ
1. Nousu varpaille ja .kättennosto
niin ylös kuin mahdollista ruumista
.venyttäen. ; Hidas ruumiin^ taivutus
eteenpäin niin, että vartalo, pää ja
kädet _ ovat ^•yinkkelissä" alaruumiin
k:anssa. Ruuniiin kierto vasemmalle
ja oikealle, heilahdus velttona alas.
2. Tuolin kanssa. Vasen jalka tuolilla,
molemmat jalat suorina. Molemmat
käddt öijennetaan ylös niin
paljon kuin mahdollista, ruumis taittuu
eteenpäin, selkä suorana,"%inta
koskeifaä; pölVeä.-^-^'äfeäisl^ alkuasentoon
:" Liike • uusifaän' iiseäinmän"
, kerran ja sitten samoin oikealla jalal-
3r Seisotaan perusasennossa. Kädet
"ojennetaan ylös yhdessä. Vasemmalla'kädellä
oikeasta kiinni ja taivutetaan
"ruumista ny^äyksittäin vähintään
8 kertaa vasempaan. Vasemmalla
kädellä vedetään oikeaa
kättä vasemmalle ja ylöspäin niin,
että se tuntuu oikealla puolella ruumista.
Samoin oikeaan.
(Tämä ja edellisessä numerossa
ollut voimisteluohje on Jack Hyman-derin
Liekille kirjoittama. Jack on
palolaillaan etelä-Ontariossa pitämässä
voimistelukursseja -ja hän on
luvannut lähettää Liekille lisää voi-misteluohjeit^
mikäli hänellä työnsä
lomassa riittää aikaa. — Toim.)
-oOo
10-VUOTISNL^li&RO
Liekin 10-vuotisnumeroa on vielä
saatavana joitain kymmeniä kappaleita.
Lähettäkää sitä omaisillenne
Suomeen. Asiamiehillä on ehkä mah-dollisui;
s vielä myydä sitä. Ajatelkaa!
60 sivua S sentillä.
<8>
K I I T O S
Pyydän lausua sydämelliset ^liokset mr. Ja mrs. N. Helno-seUe,
mr. Ja ioars. A. Hebenlkille. mr. Ja mrs. A. BtorttlseUe,
mrs. J. KongnanUIe, mr». W. ftowelle, mrs. J. HumaseUe. mr, A.
Johnsonille, mr. U. LindqulstlUe. inrs. H. Järvelle, mrs S. Mac-kielle
Ja mr. V. RosUle. Jotka kävivät inlnua sairaalassa katsomassa
Ja toivat kauniita kukkia Ja hedelmiä minuUe.
Tämä teidän ystävyyden osoitus säilyy muistossani elämäni
iltaan astt
Mm Ami ffummi
Picture Butte Alta.
Tämä erään losangelesilaisen sirfiuksen leijona pääsi äskettäin
karkuun häJkistäap ja otti kauan aikaa, ennenkuin se saatiin
takaisin häkkiin. Ajojahtiin osaa ottanut poliiii taputtelee palannutta
tuhlaajapoikaa''.
, Jänikset Australian maanvaivana
'Vr'nS8 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1946-04-20-11
