1949-09-03-10 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
jakäsf %eD&a ka^^sar ia!haäsaL,-j^^ OQ ,
vsuroja^inaibaa toisesta pupl^ikaasta
ja everstin piditautta vastaan ei ini-nullaoUut
mitään mu^^
Hän lähti kaiipungiUe niin pian kun
oliaoime hiukan ennättäneet siivota itse-nunirfetin:
kaikyttamuaani^ 11^^ aineen^ tonr^
iiin-kuhkttua- F»^^ hän ;t2äcaisin ja
ilmoittiyettä><)ri oli saennut Ja pU p ^
haimmassa mahdollisessa^ kunnossa.
"Tässä on omistajan nimi", hän lisäsi
o d b t ^ W t a , ja i y t ä y ^ takoi toBö
riarata cmifa
joutoun ja Mkaa.mukaan.'
"Aatami Urola", piaiiiettuna -raioina
kirjaimilla paperiliapuUa/p^
epäilyksen siitä, että oriin omistaja to-
KOULUT AtKAVAT Tiistaiiia5S3ryskttttn <b
i i i , : . '
Ostakaa kaalutarpeet ajmssa välttääkr
Piirustus-, kirjoitusvj^^^^^ Dixon's, Venus ja Eagle lyijykyniä
Waterman's, Carter's, itoyä^ Parker ja Wäterman täytekyniä
Parker ''Quink'? mustetta Asco ja Reeves vesivärejä
Carter^s ja Bayal paperlliimaa Asco Crayons — Cärter's India Ink
Mustekynän teriä
Värikyniä^
rarustuspi^eria
Plastic-viiv la
Monenlaisia "jSLpptitiXl&'*
varnstetfaja salkkuja
(Zipper Cases)
tekxkillxsen ja koxkca»
kofoAnn oppilaille.
Kiukista yllämämituista pros, alennus,
KANSAKOULUN i^U^^m^^ JA HISTORIAKIIUOJA SEURAAVAN
LUETTELON MUKAAN:
JSO
Ml
.45
Jät
\22
J3»
JiS
J3Z
.33
Mt^rJohn and Peter'........
A Garden öf Stx)ries ......
Golden Wlndow8
Gateway to BooUand. — .
Junior Arithmetic, Grade 3 . . . ;
Grade 4 . . . .
Grade 5 . . . .
Grade 6 . . . .
The Canadian I^Uer, Book 1
Book 2
Junior Mathematic, Grade 7 ..
Grade 8 ..
KORKEAOJA
Short^r Poems .60
Practice Book in Appl3^ing Gtood^ English . . . . . . .80
Mastering Effective EngUsh .65
New Course in Bookkeeping .95,
General Science. Book 1 ^ .80
ClKmistry, First Course . . . . . . .75
Lätin for Secondary Schools ..................1.45
Britain^s Story . . . . . . . . . . . • . . . - i . . . . . . . . . . . . . . . ^ .1.00
Orood Bfe<lii• » v « « « « • « « • * 1A40.
Ancient & Mediaval Histoty . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.25
Pocket Oxford Dictionery .1.75
Wiiiston Dictionery .98
Chemistry Manual for Upper Schools .90
Short Stories & Essays . . . . . . . . . . . . . . -.70
A Book of LaUn Poetry : 1.00
A New Spanish Reader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 50
Uppar School Physics . . . . . i . 4 . . , . . . . . . . . . . . . . . liiO
Algebra, A SeniorCoorse . . . . . . ......1.50
Gextöral Shop Wörk . . . . . . . . , . . . . . . i . . . . . . . . . . . 1-45
Plane lY^onometcy & Statics . . . . . . . . . . . . . . . J.65
Nrärth America &; Modem World 2.S5
Cieative English . . . . . i . . ^ . . . ^ , . . .85
Litying Rnglish . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . » . .1.00'
Building the C^madian Nation . . . . . . ..... ;IJS5
An English Highway J95
Modem Literature for Schools .....:. .... 4.. .UO
Tlie Treasury Reader, Grade 5 . . , , . . . . . . . . . . . . iiO
The Treasuiy Reader^ Grade 8 . . . . .50
Life andliteratiue,Book 1 JSS
~ *^WM^ m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MMf Ontario Public School Geography .1.10
A Jtmior Hlstory of England .45
A Reader iri Canadian Civics . . . . . . . . .. .45
Composition and Granunar for Public Schools.. .45
Ontario Health Book .60
A First Book of Canadian History .6«
A Hlstory of the Canadian People .46
Winston Dictionary for Canadian Schools . . . . .98
Highroads Dictionary .60
KIRJOJA:
Mathema ties for Technical Schools .UlO
Words Are Important, First Book . . . . ..... .30
Senior Book . . . . . .... .30
Junior School English Course .90
Elementry Accountlng, Theory &rPractice ...:L45
General Mathematics, Book 1 . . . . . . . . . . . . . . . . .85
" Book 2 .90
Prose & Poetry for Enjoyment . . . . . . . . . . . . . . . .1.40
Essentials of Business Practice . . . . . . . . . . . . . . . .90
Africa, Australia & New Zealand .95
•nie Mill on the Floss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Leaming Spanish 2.90
Lätin Poetry Selections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.45
Modem Geometry for High School . . . . . . . . . . . . .90
A New Algebra foiNHigfa School . . . . . . . . . . . . . . 1.00
A New Analjrtic Geometry ..... . . . . 1.40
Leamiiig to Wtite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ! 'iso
Lätin Prose Selecti<ms . . . . . . . . . . . . . . . . . . *" ijjs
Elements of p]^cs . . . . . . . . . . . . . . . . . i ^ . . . . '"*L50
Lätin Reader for High School . . . . . . . . . . . - . , * * 35
Expressing Yourself '.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.35
Loma Doone ^''j^^
JGfms moyen de francais, Part 1 . . . . . . . . .*.' * .* .1.25
Cpiixsimoyen de francais, Part 2.............. .1.50
Cojxs primiere de francais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.30
Longer- Poems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . [ ^49
G^eral Biology ,...4L25
Julius Ceasar .\ .,!!!!]]*! JSQ
Romeo ÄJuUet ^
VAPMS raBLISHIIIfi COMPMY LTD.
100 Elm S t W.» Piihelm 4 ^ Sudbury, Ontario
antilta
idu»$str
E r ^ i L t a U b 1^ radan-vie-puansa
ja leyqlK^^ ^ämäi
jä^lätettö / j r ^ ^ Jokainen taBi
oli täynnä ja -^ihiTitaän kolme hoitajaa
hääii jolu^s^ heyoseii ympärillä, ta
vallisesti yksi täysikasvuinea mies ja
kaksi neekeripoikaa, ja muutamilla ete-viminiksi
tunnetuilla juoksijoilla oli puo.
leen tusinajan asti palveli
. Osa kag^^ttajista ja ajajbta jaloitteli
hevosiaan radalla, toiset taluttivat kat
liitä elukoitaan edestakaisin ja toiset,
jotka jo olivat päättäneet aamujalolt.
telun, jantoiyathbitejain hieroa ja sukia
hevosia^ tallien ulkopuolella. KaikM
hcolivat s^erassa touhussa, -paitsi Uro.
la, joUa w nasrttä^ tärkeäro.
pää tditävää kun poittelemiuen.
Hänen näennäinen välinpitämättö-myytensä
tuskin silloinkaan horjui kun
eversti esitti nainut kansalaisena ja mi.
nä häntä tervehdin suomeksi. Piipun.
hän kyllä veti suustaan vastatakseen
tervehdykseen, vaan pisti sen taas heti
takaisin ja sauhutteli uudestaan.
"Minä olen kuullut, että teillä on
hyy^ juoksija :mtiassannerj. aloitin minä
keskustelun. .'^vv;-;.-
"Onhan se tavallinen." . '
"Ja että te mahddlisesti möisitte
"Miksi ei, jos siitä saa kyvän > hin-
"Mitä te kutsutte hyväksi hinnaksi?"
' "JEnpä tiedä"; vastasi hän vältellen.
"Tässä maassa maksetaan suuria summia
hevosista, jotka juoksevat hyvin,
niin ettei kannata kaupasta puhua ennenkuin
saamme nähdä kuinka kovaa
oriini juoksee."
Minä en jatkanut, vaan ilmoitin
everstille, joka tavallista uutterammin
pureskeli viiksiään^ vakuutukseni, että
anies oli hyvin varovainen ja luultavasti
'kyllä tietäisi vaatia kaikki mitä luuli
hevosestaan saavansa.
"Sitä parempi. Vähemminhän tarvitsee
pelätä, että joku toinen sen s i^
paa kynsistämme. Mutta nyt täytyy
meidän antaa; sen juosta kerta radan
ympäri, niin ettei se tee hullutuksia iltapäivällä
kun sitä koetetaan. Sitten voimme
taas käydä omistajan kimppuun".
l Urolalla ei ollut mitään vastaan läyt-taä
hevostaan, vaan astui talliin, josta
parin minuutin kuluttua tavattoman leveä
ja lyhyt pellavatidckäinen poika talutti
ulos komean raudikon.
"Tämä tässä on pikku Aataam", isä
esitti.
Mutta m i n u l l a ei sillä aikaa ollut
aikaa tarkastaa poikaa. Hevonen vaali-kaiken
huomioni — harvinaisen pitH-läntä
eräin kaltevilla lavoilla, lyhyillä ja
lituskaisUla jaloilla, päällä ja kaulalla,
jotka Hinaisivat parhainta rotua. Kummallista
kyllä ei se ollut liiaksi ruokittu,
vaikka se olisikin saanut olla hiukan
laihempi.' .
"Weil!" sanoi eversti, "mitäs te pidätte
löydöstäni?"
"Toivotan onnea! Jos se radalla lupaa
saman kim tallissa, niin olette tehnyt
oivallisen kaappauksen. Vaan vä-i
Ȋn liiaksi lihava se on." .
L ''Se ei merkitse mitään", vakuutti
eversti. "KaS^* Wilkeshe^'oset juoksevat
parhaiten Uhavempina kuin muut
hevoset. Ja että tämä eläin on Wilkes-rotua,
voin minä vannoa, vaikka ei
omistaja tiedä muuta kun että eräs tamma,
jonka hän osti, varsoi oriin seuraavana
kesänä. Jotenkin varmaa on,
että hän osti varastetun tamman, vaan
se ei kuulu meihin."
i Molemmat Aatamit olivat sillä
pakoittaneetorim astumaan erittäin 0^-
tuisten ajopelien aisojen väliin — ka*'
den istuttava väKriialli amerikkalaisö»
^ylkyn ja suomalaista pinnirattaiden
=^^Ullä JOTd^ kuimnallinen ulkojnoo-to
tuossa tuokiossa kokosi ympärille»*
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, September 3, 1949 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1949-09-03 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki490903 |
Description
| Title | 1949-09-03-10 |
| OCR text | jakäsf %eD&a ka^^sar ia!haäsaL,-j^^ OQ , vsuroja^inaibaa toisesta pupl^ikaasta ja everstin piditautta vastaan ei ini-nullaoUut mitään mu^^ Hän lähti kaiipungiUe niin pian kun oliaoime hiukan ennättäneet siivota itse-nunirfetin: kaikyttamuaani^ 11^^ aineen^ tonr^ iiin-kuhkttua- F»^^ hän ;t2äcaisin ja ilmoittiyettä><)ri oli saennut Ja pU p ^ haimmassa mahdollisessa^ kunnossa. "Tässä on omistajan nimi", hän lisäsi o d b t ^ W t a , ja i y t ä y ^ takoi toBö riarata cmifa joutoun ja Mkaa.mukaan.' "Aatami Urola", piaiiiettuna -raioina kirjaimilla paperiliapuUa/p^ epäilyksen siitä, että oriin omistaja to- KOULUT AtKAVAT Tiistaiiia5S3ryskttttn hin- "Mitä te kutsutte hyväksi hinnaksi?" ' "JEnpä tiedä"; vastasi hän vältellen. "Tässä maassa maksetaan suuria summia hevosista, jotka juoksevat hyvin, niin ettei kannata kaupasta puhua ennenkuin saamme nähdä kuinka kovaa oriini juoksee." Minä en jatkanut, vaan ilmoitin everstille, joka tavallista uutterammin pureskeli viiksiään^ vakuutukseni, että anies oli hyvin varovainen ja luultavasti 'kyllä tietäisi vaatia kaikki mitä luuli hevosestaan saavansa. "Sitä parempi. Vähemminhän tarvitsee pelätä, että joku toinen sen s i^ paa kynsistämme. Mutta nyt täytyy meidän antaa; sen juosta kerta radan ympäri, niin ettei se tee hullutuksia iltapäivällä kun sitä koetetaan. Sitten voimme taas käydä omistajan kimppuun". l Urolalla ei ollut mitään vastaan läyt-taä hevostaan, vaan astui talliin, josta parin minuutin kuluttua tavattoman leveä ja lyhyt pellavatidckäinen poika talutti ulos komean raudikon. "Tämä tässä on pikku Aataam", isä esitti. Mutta m i n u l l a ei sillä aikaa ollut aikaa tarkastaa poikaa. Hevonen vaali-kaiken huomioni — harvinaisen pitH-läntä eräin kaltevilla lavoilla, lyhyillä ja lituskaisUla jaloilla, päällä ja kaulalla, jotka Hinaisivat parhainta rotua. Kummallista kyllä ei se ollut liiaksi ruokittu, vaikka se olisikin saanut olla hiukan laihempi.' . "Weil!" sanoi eversti, "mitäs te pidätte löydöstäni?" "Toivotan onnea! Jos se radalla lupaa saman kim tallissa, niin olette tehnyt oivallisen kaappauksen. Vaan vä-i »än liiaksi lihava se on." . L ''Se ei merkitse mitään", vakuutti eversti. "KaS^* Wilkeshe^'oset juoksevat parhaiten Uhavempina kuin muut hevoset. Ja että tämä eläin on Wilkes-rotua, voin minä vannoa, vaikka ei omistaja tiedä muuta kun että eräs tamma, jonka hän osti, varsoi oriin seuraavana kesänä. Jotenkin varmaa on, että hän osti varastetun tamman, vaan se ei kuulu meihin." i Molemmat Aatamit olivat sillä pakoittaneetorim astumaan erittäin 0^- tuisten ajopelien aisojen väliin — ka*' den istuttava väKriialli amerikkalaisö» ^ylkyn ja suomalaista pinnirattaiden =^^Ullä JOTd^ kuimnallinen ulkojnoo-to tuossa tuokiossa kokosi ympärille»* |
Tags
Comments
Post a Comment for 1949-09-03-10
