1943-11-27-10 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
L «tl "»tr rr 3
P.>'^*.'V.-.
^ Pf
^ 1
•V 3 Sk
r
' ,1
Sivu. 10
Vanport City, Oregonin valtion
. toiseksi suurin kaupunki, on sodan
synnyttämä ja kehittämä valjaan vuoden
sisällä, ja nyt se jo pian saa ensimmäisen
esikaiipunkinsa, antaakseen
tilaa uusille asukkaille, laiväte-lakkatyöläisille.
Jättiläismäiset bull-dozerit,^
Henry J. Kaiserin koneet,
kaivavat perustuksia ja tasottayat
katuja ja pian'^Peninsulan 18 reiän
golfikenttä muodostuu East Vanport
Cityksi. Se on vain tien toisella puolen
Vanport Citystä, jossa nyt asuu
35 tuhatta ihmistä, jotka tulivat sinne
40 valtiosta laivoja rakentamaan.
Ensimäiset 119 perhettä muuttivat
Vaiiport Cityyn jouluk.M? p. 1942,
kaksi kuukautta senjätkeen kun hallitus
oli alullepannut tämän asuntoyh-dyskunnan
— suurimman laatuaan
maassa.
East Vanport Cityyn rakennetaan
848 asuntoyksikköä viidelle tuhannelle
ihmiselle. «Ne tulevat maksamaan
viisi miljoonaa dollaria. Nuo asunnot
tulevat olemaan 106 :ssa pitkässä
yksikerroksisessa rakennuksessa, kussakin
rakennuksessa ollen kahdeksan
auntoa.
Vierellä neljän mailin päässä olevan
Portlandin asukkaat ihmettelevät
kukoistavaa Vanportin kaupunkia,
joka kohosi suolle. Mutta samalla
he ovat hieman hämillään lukuisien
sosioloogisten seikkain tähden,
mitkä kaupunki on heille aiheuttanut.
Monet kaupungin asukkaat yksinkertaisesti
eivät anna arvoa hallituk-seänme
paljon riiäksaneille pöhnistuk-
' sille hei<ään hyyslkseen.
Jokaisessa Vanportin 8,800 apart-mentissa
esim. on pieiii sähköuuni.
Nämä nykyaikaiset vehkeet ovat aiheuttaneet
lukuisia tulipaloja.. Useimmat
vanportilaiset ovat tptturieet panemaan
papupadan puita polttavan
uunin päälle kotipaikallaan aamulla
ja antoivat papujen kiehua siinä siksi
kunnes tuli sammui, eivätkä he niin
helposti opi sälhköUä keittämään. Sen
seurauksena seinät uunien takana on
ollut vuorattava asbestolla. .
Sisäputkitus on myös osöttautunut
uutuudeksi monille asukkaille ja sen
seurauksena monien vaikeuksien aiheeksi
kyläkunnan tusinalle putkityö-miehelle.
Asutuksen suuruutta valaisee se
seikka, että kaupungin manatserilla,
J. R. Franzenilla, on 835 työläistä
palveluksessaan. Sata niistä 'hoitaa
hän? Oletko kuullut tästä? Miksi
siis nostat turhan melun? Ensin oh
synnytettävä kollektiivitalous ja vasta
sitten huolehdittava koneista. Mutta
sinä tahdot ensin ostaa länget ja
• niiden mukaan sitten valita hevosen.
• Miksi sinä naurat? Asia on juuri
niin!
— Ljubishkin lähti kulkemaan takapuoli
edellä I
— Ho-ho . . .
—Me liitymme iiomielin kollek-tiivitaloiiteen!
• — Hyvin sanottu . . . längistä . . .
— Vaikka tänä yönä I
— Kirjoita heti!
— A'iekää meitä kulakkeja vas-taan!
— Kuka haluaa liittyä kollektiivi-talouteen,
nostakoon kätensä, — ehdotti
Xagulnov. Laskiessa huomattiin,
että oli noussut kolmekymmentä
kolme kättä. Joku oli äärimmäisessä
innostuksessaan nostanut liian
käden.
Jatkuu.
yksistään vuokra-asioita ja kirjanpitoa
niistä. Talojen kuimostajat kuitenkin
muodostavat suuren enemmis-
. tön, sillä vuoden sisällä monet apart-menteista
on melkein tuhottu.
. Apartmenteissa ovat kaikki muut
. huonekalut paitsi padat, pannut, ruoka-
astiat ja vuodevaatteet. Vieläpä
kaksi vilttiä kuhunkin vuoteeseen on
. tarjolla, kuin myöskin polttoaineet,
sähkö, vesi ja huonekalut. -
Yhden huoneen apartmentti maksaa
? 7 viikossa, kahden huoneen $8.-
75, kolmen huoneen 10.15 ja neljän
huoneen $11.55.
Valkoihoiset ja neekerit asuvat rinnan,
vaikkakin neekerit ovat mieluummin
asettuneet Cottonwood Dri-ven
varrelle. Useita kertoja on uhannut
puhjeta selkkauksia sen tähden
. kun on yritetty saada, neekereitä ja
valkoihoisia osallistumaan yhteisiin
seuraelämällisiin toimintoihin. Useim-mat
vanportilaiset nimittäin ovat kotoisin
etelästä..
Käiliki sanovat yhdysk-unnallisen
hengen Vanportista puuttuvan. Ja
mitenkäpä sitä olisikaan. Mamma on
työssä päivävuorolla yhdellä laiva-
^lakalla, täysikasvumen tyttö iltavuorolla
toisella ja pappa yövuorolla.,
Eikä apartmenteissa ole niin
suurta huonetta, johon minkään suuruista
seuruetta voisi kokoontua.
Useimmat asukkaista oVat sinne
tulleet matkalaukku kädessään ja
kats^Jevat Vanportia vain tilapäisenä
, asuinpaikkana, kuten se todellisuudessa
onkin. He eivät tuo mukanaan
isoisän valokuvaa tai jotakin ar-yossapidettyä
huonekalua antaakseen
asunnolleen kotoisen leiman.
OMcaiset vaneeriseinät antavat
vain hiukan privasia. Ihmiset, jotka
yrittävät saada unta valittavat korkeilla
kannoilla kävelevän eukon suli-teeh
seinän takana, tai itkevän lapsensa
suhteen. Sellainen ei lisää naa-puruustunnetta..
Kylpyhuoneet ovat
usein tehdyt vierfekkäin tarkoituksella
säästää putkea.
r Ainoa paikka, missä ihmiset kokoontuvat
yhteen, on kirkko ja tans- .
sipaikka. Ihmisiä tulee Vanportiin ja
lähtee sieltä. Nykyisinkin 100 perhettä
saapuu jokainen päivä ja sata
poistuu. Vajaan vuoden sisällä Van-portissa
on asunut 70,000 ihmistä.
Vanportin alkeiskoulussa on 4,000
oppilasta, mutta koulua on pidettävä-kähdella
vuorolla, sillä koulurakennukseen
mahtuu ainoastaan 2,000 oppilasta
yhdellä kertaa. Siellä on kuusi
seimikoulua ja 550 vanhempaa oppilasta
käy Portlandin korkeakouluissa.
Vanport ylpeilee 135 eekkeriä käsittävillä
pihanurmikoillaan, mutta
sittenkään siellä ei ole riittävästi tilaa
lapsille leikkiä.
Yksi pahimpia virheitä kaupungin
rakennuksessa tehtiin siinä, ettei sinne
varattu riittävästi"tilaa kaupoille.'
Kaksi kauppakeski^staa ovat osottau-^
tuneet kokonaan riittämättömiksi. Xä
mä kaupat ovat suurissa matalissa rakennuksissa,
jotka ön jaettu nioka-kaupoiksi,
lihakaupoiksi, vaatekau-
•poiksi ja rohdoskaupoiksi. Siellä ei
ole rautakauppaa enempää kuin muutakaan
sellaista liikettä, sillä asunnoissa
on 95 prosenttia kaikesta, mitä
niissä tarvitaan. Maitoa samoin kuin
muutakin ruokaa ja leipää voidaa^h
saada kotiin ajettuna. Mutta kaupungissa
on vain yksi pieni parturitupa
miehille ja yksi kampausliike naisille!
Aluksi oli vaikea saada kauppiaita
\-uokraamaan myymäpaikkaa itselleen
Vanportissa. Syyksi he selitti-
-MiiuiiniiiiniHiiuuiiinnuiiiiininnmimmniu BMiBunimmmniuHHiniiinHimunmuiimnromnnminm
Tahdomme lausua xnitä-sydäinellisimmät kiitoksemme niille tovereUic
ja ystäville, jotka yllättivät meitä uuteen tupaan-muuttamisen johdostl
marraskuun 14 p:nä 1943. .
Kauneimmat kiitokset niistä monista käytännöllisistä lahjoista jotki
jätitte meille muistoksi. Kiitos monipuolisesta kahvitarjoUusta'herk
•kuineen. Erikoinen kiitos homman alkuiinpanijoille, ja illan toimeliaille
emännille sekä kiitoa niille tovereille, jotka ottivat osaa lahjoihin vaari
eivät olleet Isänä^. - -
Tätä tilaisuutta aina kunnioittaen tulemme, muistamaan
Ystävyydellä,
EMMA JA WM. KlfMÖ
3811 GRASSIV^E STREET . . BURNABY, B. C.
äiiiiiiiiMiiiniiiiiiiiiiniiiiiirniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiuiniiiiiiiiiiiiiitiniiiiii^
vät, ettei heillä ole työvoimaa eikä
myöskään mitä myydä. Kaikki kuitenkin
on muuttunut. Nyt kilpaillaan
kauppapaikan vuokraamisesta.
Vanportissa ei ole pankkia. \Wes-tern
Union avasi äsken konttorin sinne
ja siellä tehdään suurta money-or-der-
liikettä. Siellä on yksi elokuvateatteri,
jota runnaa portlandilainen
ja vain muutamilla asukkailla on pu-lielin
— sellaisilla työläisillä, joita
voidaan kutsua.työpaikoilleen niillä
.hetkellä tahansa. ,
Vanport on väliaikainen kaupunki
ja sellaiseksi se on rakennettukin. Se
puretaan 12 kuukautta sodan päättymisen
jälkeen. Huhutaan, että kaupunki
puretaan osiksi ja lähetetään
Kiinaan.
Joka menee naimisiin ilman rakkautta,
tekee viisaimmaMa tavalla
tyhmyyden, — F. Hobbel.
Palon syy on tuntematon
Massan valtion palotarkastajain e-simies
Garrity on lähettänyt kuver
nöörille selostuksen, että Bostonin
Cocoanut Groven yöklubin Melody-salongissa
työssä ollut 16-vuotias poika
Stanley Tomaszewski ei ollut syyi.
linen mainitun yöklubin paloon, jossa
viime vuoden kiitospäivänä 492 ihmistä
menetti henkensä. (Palon oli
epäilty jolhtuneen mainitun poikasen
huolimattomasta tulitikkujen käsittelystä.)
, "Tarkoin tutkittuani ja harkittuani
käsillä olevat todisteet sekä
tehtyäni useita^ henkilökohtaisia tarkastusmatkoja
palopaikalla'', kertoö
Garrity, "on minun kaikista näistä
huolimatta tunnustettava, että minä
en ole päässyt selville, mikä tai mitkä
olivat syyt tämän hirveän palon aiheuttamiseen."
Puhuttu: puhe, ammuttu nuoli, eletty
elämä ja laiminlyöty, tilaisuus eivät
Jade koskaan takaisin.
KBNRAiAlrl Cunninghamin joukot
ovatederienet itä-Afrikassa 53 päivän
aikana 1,752 mailia.
Kukaan, joka lukee sitäytnikä
häntä miellyttää, ei voi hankkia paljon
tietoja.
- NEW"yÖRKiSSA kulutettiin edellisinä
normaaliaikoina lähes 300 mii'
Joonaa paunaa voita vuodessa.
Me Vancouverin toverit ja ystävät toivotamme
tervetulleeksi paikkakunnallemme
HAROLD. DORIS. AILI JA HAROLD MALMIN
sekä paljon onnea ja menestystä uuteen kotiin.
Annie ja Charles Pakkala
Airi, Anna ja Yrjö Mutta
Helen ja Edward jarvis
Irene ja Ted Stackhouse
Dorothy Anderson
Ida ja Oscar Salonen
Corinne ja Hans Sjövik
Tyyne Kivi
Rena ja Paula Erickson
Tyyne ja Aapipo Kärme
J. Wentelä
Evelyn ja John Rasgut
Manda Pakkala
Marraskuun 6 päiväife
Allie Myntti
Elma Josephson
Oila Blake
Frida Nygren
Julia ja John Aalto
Alma ja Bruno Kaario
Laina Turunen
Helga, Vappu ja John Järvi
Aili ja Walter Böhn
Jean ja Jimmy Magee
Arnie, Fanny ja John Lind
Kaisa ja Pentti Gestrin
1943
Sydämellisesti kiitämme teitä Vancouverilaisia ystäviämme y l -
lätysillanvietosta. jolla osoititte meidät tervetulleiksi joukkoomie.
Kiitos myös heille, jotka eivät olleet saapuvilla, vaan jotka osallistuivat
kauniin lahjan ostoon. Myös toimeenpanijoille Aune Pakkalalle,
Anna Mutalle ja Helen Järvelle, erikoiset kiitokset.
Kaunis ja ystävällinen tekonne säilyy aina mielessämme,
DORIS, HAROLD, AILI JA HAROLD MALIVI
1459 E. 14th Ave Vancouver, B. C,
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, November 27, 1943 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1943-11-27 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki431127 |
Description
| Title | 1943-11-27-10 |
| OCR text | L «tl "»tr rr 3 P.>'^*.'V.-. ^ Pf ^ 1 •V 3 Sk r ' ,1 Sivu. 10 Vanport City, Oregonin valtion . toiseksi suurin kaupunki, on sodan synnyttämä ja kehittämä valjaan vuoden sisällä, ja nyt se jo pian saa ensimmäisen esikaiipunkinsa, antaakseen tilaa uusille asukkaille, laiväte-lakkatyöläisille. Jättiläismäiset bull-dozerit,^ Henry J. Kaiserin koneet, kaivavat perustuksia ja tasottayat katuja ja pian'^Peninsulan 18 reiän golfikenttä muodostuu East Vanport Cityksi. Se on vain tien toisella puolen Vanport Citystä, jossa nyt asuu 35 tuhatta ihmistä, jotka tulivat sinne 40 valtiosta laivoja rakentamaan. Ensimäiset 119 perhettä muuttivat Vaiiport Cityyn jouluk.M? p. 1942, kaksi kuukautta senjätkeen kun hallitus oli alullepannut tämän asuntoyh-dyskunnan — suurimman laatuaan maassa. East Vanport Cityyn rakennetaan 848 asuntoyksikköä viidelle tuhannelle ihmiselle. «Ne tulevat maksamaan viisi miljoonaa dollaria. Nuo asunnot tulevat olemaan 106 :ssa pitkässä yksikerroksisessa rakennuksessa, kussakin rakennuksessa ollen kahdeksan auntoa. Vierellä neljän mailin päässä olevan Portlandin asukkaat ihmettelevät kukoistavaa Vanportin kaupunkia, joka kohosi suolle. Mutta samalla he ovat hieman hämillään lukuisien sosioloogisten seikkain tähden, mitkä kaupunki on heille aiheuttanut. Monet kaupungin asukkaat yksinkertaisesti eivät anna arvoa hallituk-seänme paljon riiäksaneille pöhnistuk- ' sille hei<ään hyyslkseen. Jokaisessa Vanportin 8,800 apart-mentissa esim. on pieiii sähköuuni. Nämä nykyaikaiset vehkeet ovat aiheuttaneet lukuisia tulipaloja.. Useimmat vanportilaiset ovat tptturieet panemaan papupadan puita polttavan uunin päälle kotipaikallaan aamulla ja antoivat papujen kiehua siinä siksi kunnes tuli sammui, eivätkä he niin helposti opi sälhköUä keittämään. Sen seurauksena seinät uunien takana on ollut vuorattava asbestolla. . Sisäputkitus on myös osöttautunut uutuudeksi monille asukkaille ja sen seurauksena monien vaikeuksien aiheeksi kyläkunnan tusinalle putkityö-miehelle. Asutuksen suuruutta valaisee se seikka, että kaupungin manatserilla, J. R. Franzenilla, on 835 työläistä palveluksessaan. Sata niistä 'hoitaa hän? Oletko kuullut tästä? Miksi siis nostat turhan melun? Ensin oh synnytettävä kollektiivitalous ja vasta sitten huolehdittava koneista. Mutta sinä tahdot ensin ostaa länget ja • niiden mukaan sitten valita hevosen. • Miksi sinä naurat? Asia on juuri niin! — Ljubishkin lähti kulkemaan takapuoli edellä I — Ho-ho . . . —Me liitymme iiomielin kollek-tiivitaloiiteen! • — Hyvin sanottu . . . längistä . . . — Vaikka tänä yönä I — Kirjoita heti! — A'iekää meitä kulakkeja vas-taan! — Kuka haluaa liittyä kollektiivi-talouteen, nostakoon kätensä, — ehdotti Xagulnov. Laskiessa huomattiin, että oli noussut kolmekymmentä kolme kättä. Joku oli äärimmäisessä innostuksessaan nostanut liian käden. Jatkuu. yksistään vuokra-asioita ja kirjanpitoa niistä. Talojen kuimostajat kuitenkin muodostavat suuren enemmis- . tön, sillä vuoden sisällä monet apart-menteista on melkein tuhottu. . Apartmenteissa ovat kaikki muut . huonekalut paitsi padat, pannut, ruoka- astiat ja vuodevaatteet. Vieläpä kaksi vilttiä kuhunkin vuoteeseen on . tarjolla, kuin myöskin polttoaineet, sähkö, vesi ja huonekalut. - Yhden huoneen apartmentti maksaa ? 7 viikossa, kahden huoneen $8.- 75, kolmen huoneen 10.15 ja neljän huoneen $11.55. Valkoihoiset ja neekerit asuvat rinnan, vaikkakin neekerit ovat mieluummin asettuneet Cottonwood Dri-ven varrelle. Useita kertoja on uhannut puhjeta selkkauksia sen tähden . kun on yritetty saada, neekereitä ja valkoihoisia osallistumaan yhteisiin seuraelämällisiin toimintoihin. Useim-mat vanportilaiset nimittäin ovat kotoisin etelästä.. Käiliki sanovat yhdysk-unnallisen hengen Vanportista puuttuvan. Ja mitenkäpä sitä olisikaan. Mamma on työssä päivävuorolla yhdellä laiva- ^lakalla, täysikasvumen tyttö iltavuorolla toisella ja pappa yövuorolla., Eikä apartmenteissa ole niin suurta huonetta, johon minkään suuruista seuruetta voisi kokoontua. Useimmat asukkaista oVat sinne tulleet matkalaukku kädessään ja kats^Jevat Vanportia vain tilapäisenä , asuinpaikkana, kuten se todellisuudessa onkin. He eivät tuo mukanaan isoisän valokuvaa tai jotakin ar-yossapidettyä huonekalua antaakseen asunnolleen kotoisen leiman. OMcaiset vaneeriseinät antavat vain hiukan privasia. Ihmiset, jotka yrittävät saada unta valittavat korkeilla kannoilla kävelevän eukon suli-teeh seinän takana, tai itkevän lapsensa suhteen. Sellainen ei lisää naa-puruustunnetta.. Kylpyhuoneet ovat usein tehdyt vierfekkäin tarkoituksella säästää putkea. r Ainoa paikka, missä ihmiset kokoontuvat yhteen, on kirkko ja tans- . sipaikka. Ihmisiä tulee Vanportiin ja lähtee sieltä. Nykyisinkin 100 perhettä saapuu jokainen päivä ja sata poistuu. Vajaan vuoden sisällä Van-portissa on asunut 70,000 ihmistä. Vanportin alkeiskoulussa on 4,000 oppilasta, mutta koulua on pidettävä-kähdella vuorolla, sillä koulurakennukseen mahtuu ainoastaan 2,000 oppilasta yhdellä kertaa. Siellä on kuusi seimikoulua ja 550 vanhempaa oppilasta käy Portlandin korkeakouluissa. Vanport ylpeilee 135 eekkeriä käsittävillä pihanurmikoillaan, mutta sittenkään siellä ei ole riittävästi tilaa lapsille leikkiä. Yksi pahimpia virheitä kaupungin rakennuksessa tehtiin siinä, ettei sinne varattu riittävästi"tilaa kaupoille.' Kaksi kauppakeski^staa ovat osottau-^ tuneet kokonaan riittämättömiksi. Xä mä kaupat ovat suurissa matalissa rakennuksissa, jotka ön jaettu nioka-kaupoiksi, lihakaupoiksi, vaatekau- •poiksi ja rohdoskaupoiksi. Siellä ei ole rautakauppaa enempää kuin muutakaan sellaista liikettä, sillä asunnoissa on 95 prosenttia kaikesta, mitä niissä tarvitaan. Maitoa samoin kuin muutakin ruokaa ja leipää voidaa^h saada kotiin ajettuna. Mutta kaupungissa on vain yksi pieni parturitupa miehille ja yksi kampausliike naisille! Aluksi oli vaikea saada kauppiaita \-uokraamaan myymäpaikkaa itselleen Vanportissa. Syyksi he selitti- -MiiuiiniiiiniHiiuuiiinnuiiiiininnmimmniu BMiBunimmmniuHHiniiinHimunmuiimnromnnminm Tahdomme lausua xnitä-sydäinellisimmät kiitoksemme niille tovereUic ja ystäville, jotka yllättivät meitä uuteen tupaan-muuttamisen johdostl marraskuun 14 p:nä 1943. . Kauneimmat kiitokset niistä monista käytännöllisistä lahjoista jotki jätitte meille muistoksi. Kiitos monipuolisesta kahvitarjoUusta'herk •kuineen. Erikoinen kiitos homman alkuiinpanijoille, ja illan toimeliaille emännille sekä kiitoa niille tovereille, jotka ottivat osaa lahjoihin vaari eivät olleet Isänä^. - - Tätä tilaisuutta aina kunnioittaen tulemme, muistamaan Ystävyydellä, EMMA JA WM. KlfMÖ 3811 GRASSIV^E STREET . . BURNABY, B. C. äiiiiiiiiMiiiniiiiiiiiiiniiiiiirniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiuiniiiiiiiiiiiiiitiniiiiii^ vät, ettei heillä ole työvoimaa eikä myöskään mitä myydä. Kaikki kuitenkin on muuttunut. Nyt kilpaillaan kauppapaikan vuokraamisesta. Vanportissa ei ole pankkia. \Wes-tern Union avasi äsken konttorin sinne ja siellä tehdään suurta money-or-der- liikettä. Siellä on yksi elokuvateatteri, jota runnaa portlandilainen ja vain muutamilla asukkailla on pu-lielin — sellaisilla työläisillä, joita voidaan kutsua.työpaikoilleen niillä .hetkellä tahansa. , Vanport on väliaikainen kaupunki ja sellaiseksi se on rakennettukin. Se puretaan 12 kuukautta sodan päättymisen jälkeen. Huhutaan, että kaupunki puretaan osiksi ja lähetetään Kiinaan. Joka menee naimisiin ilman rakkautta, tekee viisaimmaMa tavalla tyhmyyden, — F. Hobbel. Palon syy on tuntematon Massan valtion palotarkastajain e-simies Garrity on lähettänyt kuver nöörille selostuksen, että Bostonin Cocoanut Groven yöklubin Melody-salongissa työssä ollut 16-vuotias poika Stanley Tomaszewski ei ollut syyi. linen mainitun yöklubin paloon, jossa viime vuoden kiitospäivänä 492 ihmistä menetti henkensä. (Palon oli epäilty jolhtuneen mainitun poikasen huolimattomasta tulitikkujen käsittelystä.) , "Tarkoin tutkittuani ja harkittuani käsillä olevat todisteet sekä tehtyäni useita^ henkilökohtaisia tarkastusmatkoja palopaikalla'', kertoö Garrity, "on minun kaikista näistä huolimatta tunnustettava, että minä en ole päässyt selville, mikä tai mitkä olivat syyt tämän hirveän palon aiheuttamiseen." Puhuttu: puhe, ammuttu nuoli, eletty elämä ja laiminlyöty, tilaisuus eivät Jade koskaan takaisin. KBNRAiAlrl Cunninghamin joukot ovatederienet itä-Afrikassa 53 päivän aikana 1,752 mailia. Kukaan, joka lukee sitäytnikä häntä miellyttää, ei voi hankkia paljon tietoja. - NEW"yÖRKiSSA kulutettiin edellisinä normaaliaikoina lähes 300 mii' Joonaa paunaa voita vuodessa. Me Vancouverin toverit ja ystävät toivotamme tervetulleeksi paikkakunnallemme HAROLD. DORIS. AILI JA HAROLD MALMIN sekä paljon onnea ja menestystä uuteen kotiin. Annie ja Charles Pakkala Airi, Anna ja Yrjö Mutta Helen ja Edward jarvis Irene ja Ted Stackhouse Dorothy Anderson Ida ja Oscar Salonen Corinne ja Hans Sjövik Tyyne Kivi Rena ja Paula Erickson Tyyne ja Aapipo Kärme J. Wentelä Evelyn ja John Rasgut Manda Pakkala Marraskuun 6 päiväife Allie Myntti Elma Josephson Oila Blake Frida Nygren Julia ja John Aalto Alma ja Bruno Kaario Laina Turunen Helga, Vappu ja John Järvi Aili ja Walter Böhn Jean ja Jimmy Magee Arnie, Fanny ja John Lind Kaisa ja Pentti Gestrin 1943 Sydämellisesti kiitämme teitä Vancouverilaisia ystäviämme y l - lätysillanvietosta. jolla osoititte meidät tervetulleiksi joukkoomie. Kiitos myös heille, jotka eivät olleet saapuvilla, vaan jotka osallistuivat kauniin lahjan ostoon. Myös toimeenpanijoille Aune Pakkalalle, Anna Mutalle ja Helen Järvelle, erikoiset kiitokset. Kaunis ja ystävällinen tekonne säilyy aina mielessämme, DORIS, HAROLD, AILI JA HAROLD MALIVI 1459 E. 14th Ave Vancouver, B. C, |
Tags
Comments
Post a Comment for 1943-11-27-10
