1950-08-26-11 |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
^ -.tule '^ms^^m^mm-m^.
^ ö Ä o sadalla ja tyliaimella. se-^oo, -
SS m sen ja sen kädrni välillä. Muu- ,
ies ^ on byvin selvä järjestys.
• j|jjöten-<)len-saanut sellai^Msi.tyk-^
^ että tämä kaupunM olisi aivaii kuin
agmpäns sitä suurta luontoa, jota
pji3 nioni kirjailija on kiivaaBiit liir-vätaessaan
kuvauksia lansi-pofejoisen
iJämaiSta ja ^^^^^ suuruudesta. Olen
tuomsnnut, että .vamiaankiii sen suu-rsn
luonnon läfesisyys vaikuttaa joila-tavalla
palkkakuonäa asukkaisiin-.
.,"kin,liska lie-esiiptyvät paitoiifilR lu«m-
•toE jEukaisesti kuin monesse -^.«luiissa
«" ©B ralästtout "mies.." liän ^mA
'usdn ktmBe hyvSösä.
Haaeis silmänsä' oEvat viijertävät: Ja
•.tiÄajm köparinvärlnen. -Häi^m -kas-
•--voölaaa. • Msti aina • iiyoaiy. • Rcna' Ssd-r
•ton oli kauiKJtar.--^ , •
Mutta iimiflipunaa, puuteria ja muita
-naisfcn kaunlsttisväKöel®, lsos$a .new-'
yorkilaisessa liikkeessä öjyyvän tytön
-"sisämaan" kaupungissa. •Ei-ole-nimit-.
täin mikääo Ihme t^aus, että tapaa
nuoren naisen, esimerkiksi raökaläntas-joilijau,
jolla ei ole yhtääö.maalia.feeiir
Kasakaan, pikiin näiden se-asia-on
läkin yleisempi. .'^'v-L'^-^KV;^
aos Ja liiittlipuiia
KIRJ,- L¥NN TJÖOEE
_ • -Ki-iTös • - • : V - 7 - : . ; ; ::
Kauniit-laitokset teille tuttavani niistä kauniista Ikortelsta Ja
arvokkaista lahjoista. Joilla muistitte minua syntymäpäivänäni
täyttäessäni 55 vuotta.
Vielä kauniskiitos teille.
MRS. IMPI AHO
285 Balsam St. N.
Jäytyi <Ä kaimotar. Kilpailu kosmeet-
• -tisten ,ai!ieitteiji: :alalla yhtä ankara
,..£Ä;fakfet^^ Ren&oli tul-'
• lul.,$unteipan^_;.kppÄa,^ lakkaudesaa-
Idn, tutästtittuaan. Jack Crops-nimiseen
.-lai^yal^aaÄ;;;,':ö!i|asl/:Jiikeniiettä
... e^^Z. ispsi,^^.^.^^^^^ mhä-
:;\--Eiaäjmj.::a^ liukastui Jäi-
• . • 9 Ä : c l^iiH4;;Ä»ne^^ kacluii": ryi;
:-Mn;'.oli^Jt,ve^ meiiettänyi 'henkensä,
x^^el^|^^<)lisic.liet|^ip^ liiken-
;:;i^fc,;^^^ian:-^p^^^ ja;
•V : 'kuului
.ntertltä inul^tiinr-fcaiÄt.itarkat tiedot -ta-
" . p a t e t i S m a ^ V - i k ä , ammatti
oliko ;;-Renia>:Rai!nssiäsaf .;; naimaton,
•:Jne.-;--',;.-Kmi'^3iä!Q- oli •'-merkinnyt kaikea
täii^nmstlkipjaaösa-sauo! ^
''^Minä tuleii katsomaan teitä «aiyö-
'••hemmin^"^'^lfeksein^-wraa, että olette
.•0;R;' Miiiun-."nimeni •.ots'-Crops, Jack
SydämelliBEii-^itos fcaj^ill^ cssiaotteBeilie siitä suuresfca yllätystllaismiäes-
:_eriköisIahjoista'Mei2©Iill8-ja- Mivlölle, Irii2a'ia "Ernest lsnp;o!ölle s^ä'•Violetille.
•:äikoiEenMitos-homman aikutmpanijoiHemr.Ja.liQS^. HSIsälie, "I^i^-Sillma.-
nlllfi, Bertlia-Kujanpäälle ja VioletlHe.
•'Kiitos kauniista/puhuta;-SSno .LaalasoUe sekä T^jm. Siilmanille MuniJsta
sepittamästään ruiH)st^ jä Alli Pajuselle fcauiaiista laulusta-. Kiitokset illan
emänftiUe SeWa 'K^jskeile, Helsis! Hö&äliö, Irsne i^nkilalle, Lucia Pa<yettalls,.
••Maina Leinollei Hei^^
. •-kiitosIkauniista.ikorteistSr, joita•;^-lmiHe vastaanottaa... ICMtos'niille,lahjaan
osaaöttaneille/jotka eivät \"öia€et saajm
: •. Teitäv-aiha'Mitplljstiuöella. • tulemsTC
GIJimiLÄ |a^WiWLmK, METSÄÄ
.•Marioin St. ,-.. FOTt Jirllisjir, ©ffltajri®.
iÄiväaäui. Tiedän, että iiuo.iiot '«utlset
kulkevat-nopeasti,, mutta älä ole liuo>
l i s ^ minusta. , Soitan- sinulle my^
foemmin..
Jaa, vai, niin, ajatteli Rena. On mie«
hellä sisua, kun pyytää hänen sli\m-n\
aan' -huulipunatun fmilansi! Piihdis-"
laa paita!' "Minä puhdistan koko miehen
• elämästäni I" tuiskahti'Eeiia. -
• Kun Flo - palasi :|Jotiin- -vähän, anyö-
^ hemmio, tapasi -imn Reoan, hyvin vi-
; .haluna. . •.,iiän - .käveji e<les'takaisiri Ja
Tlon-:jtultua' sisään--^OMjItti hälylle 'huu-
•, • • • , • - - .
lipunassa olevaa paitaa.
>'Mitä^ sinä- tekisit-, tuollaisella mie-,
heÖä, Joka |>yytää smnn puhdistamaan
loisen eaisen huulipunaa paidastaan?"'
;'HitiilipuKaa?" sanoi Flo. "Etkö ole
•lukenut lehdesti, -että 'Jack on sairaalassa
mukiloituna? Tunftettu rikollinen,
jota sanotaan "Huulipima-tappa-jaksi'>
iski taas tänään kaupungin Itäosassa.
Jack sai ahdistetuksi.' hänet
erään talon kellariin. %ötyi ankara
•taisfelu.V/* ^" • ."''^'^^ '''}"':'
• Rena katsoi ystävättäretusä ja paitaan.-
', . . . , "
• "llleä-en liennyt sätä", sänpi hän-lopulta
kuiskaten.- "Sollfii ininulle auto,
Flo. iCilree.stil •Softa myöskin
kiikkakauppaän Ja -tilaa' tusina ruusuja!"
'•Rauhoitu, rakkaani", sanoi Flo, kun
Rena oli syöksymäisiirään ulos, "Tässä
cn vielä jotaki muuta, kortti, jonka
voit anna ruusujen rinikaan. Minä tiesin,
että olisit niin hermostunut, että
et voisi kirjoittaa ja minä tein ^ n sinun
puolestasi.
-' Rena s!€|>pasi kortin, jossa luki: •
"Minun sydämeni on näiden kukkien
mukana."
"Kiitos, Taklcaam", kuiskasi Rena.
"Minun sydämeni niiden mukana —
sllnkuin ei |ack sitä tietäisi..."
Tuhannet Mitokset CSJ:ii ¥al d'Orin osaston Jäsenille Ja
myöskin kailnlle iTal d'Örin suomalaisille siitä mahtavasta hjrväs-tijättötilaisuudesta^
JoBka olitte Järjestäneet osaston haalille 8
päivänä elokuuta meidäa Torontoon muuttamisemtme Johdosta.
Kiitokset myöskin siitä arvokkaasta muistolahjasta Jonka annoitte
meille ystävyytenne muistoksi.
Eriköiskiito^" Saima Liinamaalle siitä raskaasta uhrautuvasta
työstä, jonka olit tehnjrt kerätessäsi rahan lahjan ostamista varten.
Kiitos Rauha Öesgagnelle Ja Hilma Jöpilalle hyvästä ravln-tolapöydästä
Ja palveluksestanne.
Vielä kerran kiitokset kaikille yhteisesti, sellaisillekin, Jotka
tavalla tai toisella otitte osaa tilaisuuden onnistumiseksi, mutta
ette voineet itse osallistua hjrrästijättötilaisuuteen.
Tulemme elämämme loppuun asti iäti teitä muistamaan tosi
ystävinämme..
H
- g
i
=
S .
• H'
433 Main St.
Kiitollisuudella
AILI Ja VICTOR KAUPPILA
Toronto, Ontario
StJICTJtKltBiaöSSS
Saaiakseime.korkeiuamat fiiimat ja-
LÄHEtTÄKÄÄ
iaii'itiaksiii&
MUSTIKiCANNE
ySTERILLE
--:aa ieaiiMd miti Toitte. ¥©imm® -mfyÄ la© HY^lLLJI-mj
mmm TmsmtJk koreista .YUmtJMm^SVUÖBl'
ToMniöa MEDELMJITiJSrKtlMÄRKETISSA . . <
-USTER & C^^ - •
-iUä0^1^0srM^m - huoneessaan •
!i,v^'ssa--'hän' --asui yhdessä
--ystävstiäa-efisä-^-Flbn'^ ;-Ovikello
'•• "soi^-jä 'sisäsm--ti3U-:-k«kkakäupan juöksu--
•/piTOkaj- -joki^-fät^^^^ ruu-^
. -sujä.: -'-^u&ien-':inukana'-oE kortti, Jos*
-sa olivat-sanat •• •
•/•^'Mi6nn';'syda^ kukki
;• ' • Myöhemmin - Jack, Crops' tuli itse per*
. :soonakohtalse'sti ja,istui Renan vteoteen
, •: - yieressa.'': Hän: toi' tullessaan kannuruo--
' kaa'jä' kunVFlb to työstä, oli
Känefekiii iliallineh' laitettu valmiiksi.
" •;. MolemÄhpubliri,', •- rakkaus johdatti
-Renaa ja Jackia nopteiasti avioliiton sa-
-,tamaa -kohti., , Jack oli"huomaavainen,
-'-j^mär.taväinen." jä ..kaikin puolin reilu
-mäes,'joliais't^ vielä kos-
1|aan tavannut. Eenaa kuitenkin huo-festuttl
se, että hän huomasi toistenkin
j:aisten ihailevan Jackia.'
He olivat «seurustelleet jonkin aikaa,
kun eräissä tanssissa tapahtui jotain.
Heidän tanssiessaan, tuli eräs tyttö heidän
luokseen-^ja suuteli Jackia suoraan
suulle. Rena tietysti näki sen ja kotiin
mennessään huomautti siitä.
"Ei sinun pitäisi ottaa sitä vakavasti.
'Hänhän on sellainen tyttö, joka
ei sillä tarkoittanut mitään", sanoi Jack
nauraen. .';•',..
"Sinä olet kaunis nähtävyys", purskahti
Rena. "HuiiHpunäa joka paikassa.
Jos vielä kerran tapaan jotain tällaista,
että olet huulipunan peittämä,
niiri silloin on kaikki lopussa välilläm-
-e.".
"Sinä olet niustasukliaiöen ja minä
pidän siitä", sanoi Jack ja kaikki
taas hyvin.
Mutta Jackin elämässä oli vielä huulipunaa,
joka ei ollut Renasta. Palatessaan
kotiin eräänä iltana väsyneenä,
löysi Rena ovenrivastaan paketin, jossa
öK paperilappu.
"Rakkaani", 1 u k i paperilap.ussa3
"pyj^sin erään toverini tuomaan sinulle,
paitani. Oletko niin hyvä ja yritit ottaa
siitä huulipunaläiskän psis? Olen huolissani
siitä, koska se "on sama paita,
jonka annoit »minulle viiime synt3miä-Öimimielin
ilmoitamme, että
S©fi^ Selma - y»tiiieii
(o, s. Tuomela)
vaipui hiljaa kuolon uneen ikotonaan
Vancouverissa, 4245 Fandora St., elö-kimn
11 p:nä 1950, 78 vuoden, 3 kk. ja
6 päivän ikäi^nä. Hän oli syntynyt
Suomessa Pattijoella, O. L.. toukokuun
5 p:aä 1872.
Äitiä jäi suremaan kaksi poikaa Ja
viisi tytärtä sesi. 16 lastenlasta ja 13
lastenlastenlasta täällä Canadassa, yksi
veli. ja sisko Suomessa sökä laaja
tuttavapiiri.
Nuku rauhassa äitimme raikkain,
sinun muistosi meille on armain.
Lapsesi €a^er, 3Gom&, Sophie, lö»,
Haluamme lausua sry-dämelliset kiitokset
kantajille ja läuiajifie sekä Yrjö
Muttalle puheesta vainajan muistolle.
Kiitos kaihille sukulaisiUe ja yst-äville,
jotka koristiva4^ kukilla vainajan hau-ta&
ummim. Kiitämme myös kaik&ia,
^tka auttoivat tai-Joilussa. Ja kahvinkeitossa
rakkaan äiimme hautajaistilaisuudessa.
Kiitämme kaikkia jotka
saattoivat äitiämme hänen viimeiselle
matkalleen.
i I
f 5
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, August 26, 1950 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1950-08-26 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki500826 |
Description
| Title | 1950-08-26-11 |
| OCR text |
^ -.tule '^ms^^m^mm-m^.
^ ö Ä o sadalla ja tyliaimella. se-^oo, -
SS m sen ja sen kädrni välillä. Muu- ,
ies ^ on byvin selvä järjestys.
• j|jjöten-<)len-saanut sellai^Msi.tyk-^
^ että tämä kaupunM olisi aivaii kuin
agmpäns sitä suurta luontoa, jota
pji3 nioni kirjailija on kiivaaBiit liir-vätaessaan
kuvauksia lansi-pofejoisen
iJämaiSta ja ^^^^^ suuruudesta. Olen
tuomsnnut, että .vamiaankiii sen suu-rsn
luonnon läfesisyys vaikuttaa joila-tavalla
palkkakuonäa asukkaisiin-.
.,"kin,liska lie-esiiptyvät paitoiifilR lu«m-
•toE jEukaisesti kuin monesse -^.«luiissa
«" ©B ralästtout "mies.." liän ^mA
'usdn ktmBe hyvSösä.
Haaeis silmänsä' oEvat viijertävät: Ja
•.tiÄajm köparinvärlnen. -Häi^m -kas-
•--voölaaa. • Msti aina • iiyoaiy. • Rcna' Ssd-r
•ton oli kauiKJtar.--^ , •
Mutta iimiflipunaa, puuteria ja muita
-naisfcn kaunlsttisväKöel®, lsos$a .new-'
yorkilaisessa liikkeessä öjyyvän tytön
-"sisämaan" kaupungissa. •Ei-ole-nimit-.
täin mikääo Ihme t^aus, että tapaa
nuoren naisen, esimerkiksi raökaläntas-joilijau,
jolla ei ole yhtääö.maalia.feeiir
Kasakaan, pikiin näiden se-asia-on
läkin yleisempi. .'^'v-L'^-^KV;^
aos Ja liiittlipuiia
KIRJ,- L¥NN TJÖOEE
_ • -Ki-iTös • - • : V - 7 - : . ; ; ::
Kauniit-laitokset teille tuttavani niistä kauniista Ikortelsta Ja
arvokkaista lahjoista. Joilla muistitte minua syntymäpäivänäni
täyttäessäni 55 vuotta.
Vielä kauniskiitos teille.
MRS. IMPI AHO
285 Balsam St. N.
Jäytyi <Ä kaimotar. Kilpailu kosmeet-
• -tisten ,ai!ieitteiji: :alalla yhtä ankara
,..£Ä;fakfet^^ Ren&oli tul-'
• lul.,$unteipan^_;.kppÄa,^ lakkaudesaa-
Idn, tutästtittuaan. Jack Crops-nimiseen
.-lai^yal^aaÄ;;;,':ö!i|asl/:Jiikeniiettä
... e^^Z. ispsi,^^.^.^^^^^ mhä-
:;\--Eiaäjmj.::a^ liukastui Jäi-
• . • 9 Ä : c l^iiH4;;Ä»ne^^ kacluii": ryi;
:-Mn;'.oli^Jt,ve^ meiiettänyi 'henkensä,
x^^el^|^^<)lisic.liet|^ip^ liiken-
;:;i^fc,;^^^ian:-^p^^^ ja;
•V : 'kuului
.ntertltä inul^tiinr-fcaiÄt.itarkat tiedot -ta-
" . p a t e t i S m a ^ V - i k ä , ammatti
oliko ;;-Renia>:Rai!nssiäsaf .;; naimaton,
•:Jne.-;--',;.-Kmi'^3iä!Q- oli •'-merkinnyt kaikea
täii^nmstlkipjaaösa-sauo! ^
''^Minä tuleii katsomaan teitä «aiyö-
'••hemmin^"^'^lfeksein^-wraa, että olette
.•0;R;' Miiiun-."nimeni •.ots'-Crops, Jack
SydämelliBEii-^itos fcaj^ill^ cssiaotteBeilie siitä suuresfca yllätystllaismiäes-
:_eriköisIahjoista'Mei2©Iill8-ja- Mivlölle, Irii2a'ia "Ernest lsnp;o!ölle s^ä'•Violetille.
•:äikoiEenMitos-homman aikutmpanijoiHemr.Ja.liQS^. HSIsälie, "I^i^-Sillma.-
nlllfi, Bertlia-Kujanpäälle ja VioletlHe.
•'Kiitos kauniista/puhuta;-SSno .LaalasoUe sekä T^jm. Siilmanille MuniJsta
sepittamästään ruiH)st^ jä Alli Pajuselle fcauiaiista laulusta-. Kiitokset illan
emänftiUe SeWa 'K^jskeile, Helsis! Hö&äliö, Irsne i^nkilalle, Lucia Pa |
Tags
Comments
Post a Comment for 1950-08-26-11
