1949-03-19-01 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
t.
Belgialaiset \iiittä.vät, että heidän
Lassaan on ilmestynyt ihaäilman en-
Iniaiäinen sanomalehti, ja:se olisi ollut
Jveitlijcke Tijdinghe'' (Laillinen sa-oma)
niminen, joka ilmestyn ensi ker-
Antwerpenissä v: 1605.
Tämä lehti i]mest\-i eri rfmisenä 222
aina vuoteen 1827 saakka. En-ksi
se ilmestxi vain kaksi, kertaa kuu-audessa
ja sitten v. 1617 alkoi ilmes-i'ä
kerran viikossa. Yläosa lehdea si-sta
oli ranskankieltä ja alaosa fle-
TTä. Belgiassa oli silloin l^^y-innössä
nämä molemmat" kielet.
Mary Garden käy vielä
Amerikassa
.aikoinaan kuuluisa laulajatar Märy
larden, joka qn iältään :770-viiotias ja
uu Skotlannissa, ilmoittaa lähteväur
luentomatkalle Amerikkaan, Varat,
tka hän niillä saa, lahjoittaa hän
äälle laulukoululle. • . ' . ..
Miss Garden oli aikoinaan Metropoli-nin
kuuluisa tahti. Hän esitti täällä
. pääosan Puccinin operässa "Län-ntyttö_".
Aikoinaan esitti hän niyös-m
Berliinissä Humperdnickin operassa
änsel ja Gretel" Gretelin sen ehsi-assa.
Saksan silloinen kruununprins-oli
perin ihastunut Maryyn ja Mary
ineen, mutta keisari Wiihelm toinen
iki lopun tästä lemmenleikistä, joka.
utti koko maailman "seurapiirejä"
Mary on pysynyt Marynä siitä lähti.
Kuitenkin Mary Garden pii lois-va
laulajatar ja erittäin suosittu.
'Miltähän tuo jänis näyttää sormenrciästä katsottuna? . .
Sellaisiakin vaaroja on
vesilinnuilla
Atlantin Sandy Hook-lahdessaon liik-
[unut öljykerros, joka on tappanut tulosia
villisorsia. 'Nyt sen sanotaan
[yllä poistuneen. Kerros • sai alkunsa
•aritan lahdessa. nähtäväsU laivoista
^ketuista jätteistä, ja ajelehti Sandy
fookia kohti. Öljy liimasi lintujen siivet
niin, etteivät ne voineet lentää. •
Pikkuetanat ^ömään
suurempia
Smithsonian Institute tiedottaa, että
j mahdollisesti on keksinyt keinon jät-
^Jaismäisten etanain hävittämiseksi Ma-saarilta.
Nämä etanat, jotka ovat
0^ kokoisia, tekevät suurta vahinkoa,
institutilla on kanaibalietanoita, ta-maapähkinän
kokoisia, Jotka
yovat suuremmat etanat suihinsa. Pik-f
««ana on kotoisin Afrikasta ja niitä
«»^n lähettää Mariana saariUe va-
««tamaan väestö vitsauksestaan.
Japamlaiset kuljettivat rtamän jätti-tanan
saareUe sodan aSkana,aikoen
>^taa sitä ruokavarastojen lisänä.
järvien i a » ^ l i b ^^
i J J ^ ^ ^ ke^^änä voitavan alkaa
Itet ^o»ttaa Lake Carriers»
i Tämä olisi varhai^ laiva-lion
«°^*^ ^kamispäivä sitten v . l 942,
se alkoi maalisk; 22 pnä. Viime
TT^RÄS merkityksellisimmistä keksin-nöistä
aikamme kirurgisen terapian
alalla on suhteellisen myöhään keksitty
_ metallisekoitus vitallium. Se on -kirurgisessa
hoidossa tullut niin laajaan käyttöön,
että on alettu puhua suorastaan
ihmetyöstä. Vitalliumin keksimiseen
johti se, että amerikkalainen hammasteknikko
R. W. Erdle alkoi tehdä kokeita
löytääkseen proteeseihin soveliaan
aineen, joka ei hapettuisi eikä synnyttäisi
ärsytystä suuontelon limakalvois^
sa. Lisäksi metallin tuli olla sellaista,
jota saattoi kromata tahi hopeoida, miten
vain potilaat halusivat.
Mr. Erdle kokeili kauan turhaan.
Vasta hänen liittouduttuaan erään insinööri
C. H. Prangen kanssa parani
tilanne. Yhtiökumppanit kääntyivät
Kruppin laitosten puoleen — tämä tapahtui
aikoja ennen sotaa — ja anoivat
saada toiminnassaan kokeilla Kruppin
laitosten markkinoille laskemaa
Wipla-terästä. Siihen suostuttiin. :Mut-ta
kokeilut uudella teräksellä onnistuivat
yhtä epäty>'dyttävästi kuin aikai-siemmatkin
kokeet.
' Erdle ja Prange eivät kumminkaan
masentuneet vastoinkäymisistä, vaan
jatkoivat kokeilujaan^ Ja lopulta heidän
onnistui valmistaa metallisekoitus
jolla tähän mennessä on osoittautunut
olevan mitä suurin merkitys kaikille,
jotka askaroivat kirurgisen terapian parissa.
Ensi kertaa kirurkian historiassa
on ammattimiehen käytettäväksi annettu
aine, jolla on ilmennyt olevan kyky
korvata mikä luurangon osa hyvänsä.
Ei ole liioiteltua sanoa, että Erdlen ja
Prangen valmistama metalisekoitus merkitsee
mullistusta kirurgian historiassa.
Mutta mitä vitallhim sitten ön. Se-koittamallz/
yhteen määrätyt osat ko-vuonna
ensinmiäinen Superior-järvelle
purjehtiva rahtilaiva kulki Soon kanavan
läpi huhtik. 4 pnä. Kuusi 180-
jalan kutteria, yksi jäänmurtajahmaaja
ja yksi suuri jäänmurtaja, Mackinaw
ovat jo valmiina laivaUikenteen avaamiseksi,
ihnoittaa rannikkovartiasto.
.•"\
boltia, molybdenia ja kromia Erdien ja
Prangen onnisui valmistaa sekoitus, joka
merkitsi jokaisen hammasteknikon
toiveunien toteutumista. Vitallium on
kultaa lujempi ja kovempi. Samalla
se on sekä kultaa, hopeaa että platinaa
kimmoisempi, kevyempi ja vastustus-kykyisempi.
Se ei ylipäänsä ole vastaanottavainen
happojen eikä bakteerien
tuhoisille vaikutuksille. Sen pinta
, on sileä kuin posliini. Tämän lisäksi
sillä on vielä eräs ominaisuus, jolla
on mitä suurin merkitys: elävä luukudos
sietää vitalliumia tavalla, joka on mitä
suurimmassa määrin hämmästyttänyt,
mutta myöskin ilahduttanut asiantuntijoita.
Erdle ja Prange valmistivat v. 1929
USArssa ensimmäiset vitalliumproteesit,
'N'ykyisin valmistetaan noin 25,000 sellaista
proteesia kuukaudessa ja luku
on yhtä mittaa nousemassa. Ei tietenkään
kestänyt kauan ennenkuin asia
alkoi vakavasti kiinnostaa kirurgeja, jotka
ilmaisiväl; että tässä todennäköisesti
on keksintö, jolla saattoi olla arvaamattomat
seuraukset.
Ne haat, ruuvit ja monet muut samantapaiset
välikappaleet taittuneiden
luiden ja muiden vamniojen paikkaamiseen,
joita kirurgit ovat tähän saakka
käyttäneet, ovat olleet jostakin terässe-koituksesta.
Mutta niillä ön ollut'se
vika, etä ne ova hapettuneet kehonnes-teiden
vaikutuksesta. Tällä tavoin' syn-tyn3rt
ruoste saattoi aiheuttaa lisätauteja,
ja niin tapahtuikin useasti. Mutta
kä5rtettäessä vitalliumista valmistettuja
mealliosia tämä vaara katoaa.
Proteesien valnastus vitalliumista alkoi
hyvin vatimattomassa-mittakaavas-sa.
Mutta sitten tuli sota. Amerikkalainen
lentokoneteollisuus sai pian selville,
että vitallium oli suorastaan ihanteellinen
aine moottorien välmistami»
seen lentäviin linnoituks^ih. Nyt loppui
proteesien valmistus. Tuli määräys
Erdlen ja Prangen "Anstenal Labora-tories'in"
laajentamisesta niin suureksi,
etteivät he sellaisesta olleet osaimeet
{J&tltuu kuodenneila sivulla)
f* o
Kerännyt NEEKERI
Metsät -r- Liitto\^tion metsähallinnon
tietojen mukaan on Ganadassa 435,-
000 neliömäilia metsätöiden ulottuvilla
olevia metsiä, joista 23 prosenttia on
yksityisten omistamia.
Joe Louis — Ammattinyrkkeilyn raskaansarjan
maailmanmestari Joe Louis
luopui maalisk. 1 pnä mestarinkruulQUs-taan
ryhtyäkseen promoottoriksi, chicagolaisen
International Boxtng Clubin
osakkaana. Tämä klubi järjestää mes-
•taruusottelun ensi kesäkuussa Chica-gossaJ
• .
Hamfct—^ Saks-Fifth Avenuen näyttelyssä
oli naisten kex^äthameiden lieve
15 tuuman korkeudella mavista—-vää-räsääristen
naisten murheeksi.
Viivytys — Buurisodan urho Daniel
Bones sai äskettäin Belfastissa vihdoin
\'iimein urhoollisuusmitalinsa "joidenkin
viivytysten" jälkeen, kuten viranomaiset
selittivät. Buurisota päättyi
1902.
Kiertotähdet — Neuvostoliitossa valmistetussa
viimeisessä kiertotähtien luettelossa
on 10,912 kiertotähteä. Sodan
edellisessä saksalaisessa luettelossa pii
ainoastaan 8,445 kiertotähteä.
Kadonnut^ Pieni Faleon-niminen
tulivuorisaari Tonsan saaristoryhmässä
Etelämerellä on kadonnut näkyvistä,
ilmoitetaan Uudesta Seelannista. Saari
kohosi mere^ä 1885 merenalaisen tulivuoren
toiminnan seurauksena.
Elävä ruumis — Ranskassa ilmoittivat
Lillen viranomaiset äskettäin Alfred
Sgardille, että hänet on merkitty kuolleeksi
kaupungin kirjoissa ja että hänen
on sen johdosta todistettava oikeudessa
olevansa elossa.
Japani—^ Monet huomatut japanilaiset
kannattavat ajatusta noin 40 miljoonan
japanilaisen siirtämisestä New Guii-neäan,
jonka 312,400 neliömailin alueella
asuu ainoastaan 650,^00 henkeä.
Kokeilu — Kun käpakoitsijatar Lil-lian
AVolfe vakuutti kahdelle liiketuttavalleen,
että hän antaisi kaikki rahansa
rosvolle, jos niitä ilmaantuisi, veti toinen
kuulijoista heti esiin revolverin ja
sai rahat.
Mainostus — Raymond E. Flor^ selitti
Santa Monicassa Californias^a päättäneensä
tehdä itsemurhan nähtyään
mainostuksen, jossa luvattiin hienot hautajaiset
60 dollarilla. "En halunnut sivuuttaa
tätä edullista tilaisuutta", sanoi
Raymond.
Samarialainen — Kun trokinajuri
Ray C. Turney pysähtyi Oregonissa
auttamaan pulaan joutunutta autoilijaa,
^havaitsi hän miehellä olevan hänen autonsa.
Mies vangittiin^
Jako — Canadan pankeissa oli viime
me vuoden lopulla 86.6 prosentilla tallettajista
ainoastaan 23.6 prosenttia talletusten
määrästä, keskimäärin $166.67
kutakin tallettajaa kohden. 13.4 pros.
tallettajista omisti kaikkiaan ?i,088,-
375,078.
N aikapalkat — Ontarion hallitus on
korottanut palkkojaan 2,000 dollarilla
— 13,000 dollariin. Hallitus oli sisäl-l3rttänyt
korotukset maakunnan uuteen
menoarvioon. Pääministerin palkka kohoaa
16,995 dollariin.
Leipävärras — Tammik. aikana laski
Canadan elin kustannus-indeksiluku
l/\0 pisteellä, ollen helmik. 1 pnä 159.9
pistettä. Jouluk. aikkna kohosi indek-sOuku
7/10 pisteellä.
nm-
•li'
II
I » -
'f;
Ai
ii'
ii;
•A
• A-:
TV
Mi
'•M mm
mm
mm S I
'H
1 t
m
• I M
••-V: 'rt-f ' " 'NV
• i i f
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, March 19, 1949 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1949-03-19 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki490319 |
Description
| Title | 1949-03-19-01 |
| OCR text | t. Belgialaiset \iiittä.vät, että heidän Lassaan on ilmestynyt ihaäilman en- Iniaiäinen sanomalehti, ja:se olisi ollut Jveitlijcke Tijdinghe'' (Laillinen sa-oma) niminen, joka ilmestyn ensi ker- Antwerpenissä v: 1605. Tämä lehti i]mest\-i eri rfmisenä 222 aina vuoteen 1827 saakka. En-ksi se ilmestxi vain kaksi, kertaa kuu-audessa ja sitten v. 1617 alkoi ilmes-i'ä kerran viikossa. Yläosa lehdea si-sta oli ranskankieltä ja alaosa fle- TTä. Belgiassa oli silloin l^^y-innössä nämä molemmat" kielet. Mary Garden käy vielä Amerikassa .aikoinaan kuuluisa laulajatar Märy larden, joka qn iältään :770-viiotias ja uu Skotlannissa, ilmoittaa lähteväur luentomatkalle Amerikkaan, Varat, tka hän niillä saa, lahjoittaa hän äälle laulukoululle. • . ' . .. Miss Garden oli aikoinaan Metropoli-nin kuuluisa tahti. Hän esitti täällä . pääosan Puccinin operässa "Län-ntyttö_". Aikoinaan esitti hän niyös-m Berliinissä Humperdnickin operassa änsel ja Gretel" Gretelin sen ehsi-assa. Saksan silloinen kruununprins-oli perin ihastunut Maryyn ja Mary ineen, mutta keisari Wiihelm toinen iki lopun tästä lemmenleikistä, joka. utti koko maailman "seurapiirejä" Mary on pysynyt Marynä siitä lähti. Kuitenkin Mary Garden pii lois-va laulajatar ja erittäin suosittu. 'Miltähän tuo jänis näyttää sormenrciästä katsottuna? . . Sellaisiakin vaaroja on vesilinnuilla Atlantin Sandy Hook-lahdessaon liik- [unut öljykerros, joka on tappanut tulosia villisorsia. 'Nyt sen sanotaan [yllä poistuneen. Kerros • sai alkunsa •aritan lahdessa. nähtäväsU laivoista ^ketuista jätteistä, ja ajelehti Sandy fookia kohti. Öljy liimasi lintujen siivet niin, etteivät ne voineet lentää. • Pikkuetanat ^ömään suurempia Smithsonian Institute tiedottaa, että j mahdollisesti on keksinyt keinon jät- ^Jaismäisten etanain hävittämiseksi Ma-saarilta. Nämä etanat, jotka ovat 0^ kokoisia, tekevät suurta vahinkoa, institutilla on kanaibalietanoita, ta-maapähkinän kokoisia, Jotka yovat suuremmat etanat suihinsa. Pik-f ««ana on kotoisin Afrikasta ja niitä «»^n lähettää Mariana saariUe va- ««tamaan väestö vitsauksestaan. Japamlaiset kuljettivat rtamän jätti-tanan saareUe sodan aSkana,aikoen >^taa sitä ruokavarastojen lisänä. järvien i a » ^ l i b ^^ i J J ^ ^ ^ ke^^änä voitavan alkaa Itet ^o»ttaa Lake Carriers» i Tämä olisi varhai^ laiva-lion «°^*^ ^kamispäivä sitten v . l 942, se alkoi maalisk; 22 pnä. Viime TT^RÄS merkityksellisimmistä keksin-nöistä aikamme kirurgisen terapian alalla on suhteellisen myöhään keksitty _ metallisekoitus vitallium. Se on -kirurgisessa hoidossa tullut niin laajaan käyttöön, että on alettu puhua suorastaan ihmetyöstä. Vitalliumin keksimiseen johti se, että amerikkalainen hammasteknikko R. W. Erdle alkoi tehdä kokeita löytääkseen proteeseihin soveliaan aineen, joka ei hapettuisi eikä synnyttäisi ärsytystä suuontelon limakalvois^ sa. Lisäksi metallin tuli olla sellaista, jota saattoi kromata tahi hopeoida, miten vain potilaat halusivat. Mr. Erdle kokeili kauan turhaan. Vasta hänen liittouduttuaan erään insinööri C. H. Prangen kanssa parani tilanne. Yhtiökumppanit kääntyivät Kruppin laitosten puoleen — tämä tapahtui aikoja ennen sotaa — ja anoivat saada toiminnassaan kokeilla Kruppin laitosten markkinoille laskemaa Wipla-terästä. Siihen suostuttiin. :Mut-ta kokeilut uudella teräksellä onnistuivat yhtä epäty>'dyttävästi kuin aikai-siemmatkin kokeet. ' Erdle ja Prange eivät kumminkaan masentuneet vastoinkäymisistä, vaan jatkoivat kokeilujaan^ Ja lopulta heidän onnistui valmistaa metallisekoitus jolla tähän mennessä on osoittautunut olevan mitä suurin merkitys kaikille, jotka askaroivat kirurgisen terapian parissa. Ensi kertaa kirurkian historiassa on ammattimiehen käytettäväksi annettu aine, jolla on ilmennyt olevan kyky korvata mikä luurangon osa hyvänsä. Ei ole liioiteltua sanoa, että Erdlen ja Prangen valmistama metalisekoitus merkitsee mullistusta kirurgian historiassa. Mutta mitä vitallhim sitten ön. Se-koittamallz/ yhteen määrätyt osat ko-vuonna ensinmiäinen Superior-järvelle purjehtiva rahtilaiva kulki Soon kanavan läpi huhtik. 4 pnä. Kuusi 180- jalan kutteria, yksi jäänmurtajahmaaja ja yksi suuri jäänmurtaja, Mackinaw ovat jo valmiina laivaUikenteen avaamiseksi, ihnoittaa rannikkovartiasto. .•"\ boltia, molybdenia ja kromia Erdien ja Prangen onnisui valmistaa sekoitus, joka merkitsi jokaisen hammasteknikon toiveunien toteutumista. Vitallium on kultaa lujempi ja kovempi. Samalla se on sekä kultaa, hopeaa että platinaa kimmoisempi, kevyempi ja vastustus-kykyisempi. Se ei ylipäänsä ole vastaanottavainen happojen eikä bakteerien tuhoisille vaikutuksille. Sen pinta , on sileä kuin posliini. Tämän lisäksi sillä on vielä eräs ominaisuus, jolla on mitä suurin merkitys: elävä luukudos sietää vitalliumia tavalla, joka on mitä suurimmassa määrin hämmästyttänyt, mutta myöskin ilahduttanut asiantuntijoita. Erdle ja Prange valmistivat v. 1929 USArssa ensimmäiset vitalliumproteesit, 'N'ykyisin valmistetaan noin 25,000 sellaista proteesia kuukaudessa ja luku on yhtä mittaa nousemassa. Ei tietenkään kestänyt kauan ennenkuin asia alkoi vakavasti kiinnostaa kirurgeja, jotka ilmaisiväl; että tässä todennäköisesti on keksintö, jolla saattoi olla arvaamattomat seuraukset. Ne haat, ruuvit ja monet muut samantapaiset välikappaleet taittuneiden luiden ja muiden vamniojen paikkaamiseen, joita kirurgit ovat tähän saakka käyttäneet, ovat olleet jostakin terässe-koituksesta. Mutta niillä ön ollut'se vika, etä ne ova hapettuneet kehonnes-teiden vaikutuksesta. Tällä tavoin' syn-tyn3rt ruoste saattoi aiheuttaa lisätauteja, ja niin tapahtuikin useasti. Mutta kä5rtettäessä vitalliumista valmistettuja mealliosia tämä vaara katoaa. Proteesien valnastus vitalliumista alkoi hyvin vatimattomassa-mittakaavas-sa. Mutta sitten tuli sota. Amerikkalainen lentokoneteollisuus sai pian selville, että vitallium oli suorastaan ihanteellinen aine moottorien välmistami» seen lentäviin linnoituks^ih. Nyt loppui proteesien valmistus. Tuli määräys Erdlen ja Prangen "Anstenal Labora-tories'in" laajentamisesta niin suureksi, etteivät he sellaisesta olleet osaimeet {J&tltuu kuodenneila sivulla) f* o Kerännyt NEEKERI Metsät -r- Liitto\^tion metsähallinnon tietojen mukaan on Ganadassa 435,- 000 neliömäilia metsätöiden ulottuvilla olevia metsiä, joista 23 prosenttia on yksityisten omistamia. Joe Louis — Ammattinyrkkeilyn raskaansarjan maailmanmestari Joe Louis luopui maalisk. 1 pnä mestarinkruulQUs-taan ryhtyäkseen promoottoriksi, chicagolaisen International Boxtng Clubin osakkaana. Tämä klubi järjestää mes- •taruusottelun ensi kesäkuussa Chica-gossaJ • . Hamfct—^ Saks-Fifth Avenuen näyttelyssä oli naisten kex^äthameiden lieve 15 tuuman korkeudella mavista—-vää-räsääristen naisten murheeksi. Viivytys — Buurisodan urho Daniel Bones sai äskettäin Belfastissa vihdoin \'iimein urhoollisuusmitalinsa "joidenkin viivytysten" jälkeen, kuten viranomaiset selittivät. Buurisota päättyi 1902. Kiertotähdet — Neuvostoliitossa valmistetussa viimeisessä kiertotähtien luettelossa on 10,912 kiertotähteä. Sodan edellisessä saksalaisessa luettelossa pii ainoastaan 8,445 kiertotähteä. Kadonnut^ Pieni Faleon-niminen tulivuorisaari Tonsan saaristoryhmässä Etelämerellä on kadonnut näkyvistä, ilmoitetaan Uudesta Seelannista. Saari kohosi mere^ä 1885 merenalaisen tulivuoren toiminnan seurauksena. Elävä ruumis — Ranskassa ilmoittivat Lillen viranomaiset äskettäin Alfred Sgardille, että hänet on merkitty kuolleeksi kaupungin kirjoissa ja että hänen on sen johdosta todistettava oikeudessa olevansa elossa. Japani—^ Monet huomatut japanilaiset kannattavat ajatusta noin 40 miljoonan japanilaisen siirtämisestä New Guii-neäan, jonka 312,400 neliömailin alueella asuu ainoastaan 650,^00 henkeä. Kokeilu — Kun käpakoitsijatar Lil-lian AVolfe vakuutti kahdelle liiketuttavalleen, että hän antaisi kaikki rahansa rosvolle, jos niitä ilmaantuisi, veti toinen kuulijoista heti esiin revolverin ja sai rahat. Mainostus — Raymond E. Flor^ selitti Santa Monicassa Californias^a päättäneensä tehdä itsemurhan nähtyään mainostuksen, jossa luvattiin hienot hautajaiset 60 dollarilla. "En halunnut sivuuttaa tätä edullista tilaisuutta", sanoi Raymond. Samarialainen — Kun trokinajuri Ray C. Turney pysähtyi Oregonissa auttamaan pulaan joutunutta autoilijaa, ^havaitsi hän miehellä olevan hänen autonsa. Mies vangittiin^ Jako — Canadan pankeissa oli viime me vuoden lopulla 86.6 prosentilla tallettajista ainoastaan 23.6 prosenttia talletusten määrästä, keskimäärin $166.67 kutakin tallettajaa kohden. 13.4 pros. tallettajista omisti kaikkiaan ?i,088,- 375,078. N aikapalkat — Ontarion hallitus on korottanut palkkojaan 2,000 dollarilla — 13,000 dollariin. Hallitus oli sisäl-l3rttänyt korotukset maakunnan uuteen menoarvioon. Pääministerin palkka kohoaa 16,995 dollariin. Leipävärras — Tammik. aikana laski Canadan elin kustannus-indeksiluku l/\0 pisteellä, ollen helmik. 1 pnä 159.9 pistettä. Jouluk. aikkna kohosi indek-sOuku 7/10 pisteellä. nm- •li' II I » - 'f; Ai ii' ii; •A • A-: TV Mi '•M mm mm mm S I 'H 1 t m • I M ••-V: 'rt-f ' " 'NV • i i f |
Tags
Comments
Post a Comment for 1949-03-19-01
