1956-10-06-08 |
Previous | 8 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Vmkon kmhsmmi
" Kifj. SUDBURra FLIKKA
Lutdtiin että **intinkesä**
saatiin tänne itään,
mutta sunnuntai jo näytti
ettei tullut mitään. ~~
Vettä satoi koko päivän
että korvat raikui,
mutta.silti hunttareiden
pyssyt paukkui, moikui.
Maanantaina kyUä oli
taasen aivan pouta^ V
mutta maassa taisi oUa
: silloin kylmä routa,
Hunttareista toiset taitaa
olla pöUäköitä,
joille vainen pitäis* antaa,
noita tupatöitä.
Niinpä täällä pari heistä
ampiii omaan "rappaan",
pyitä eivät äijät nämä
saaneet kantqasoppciatti^
Kuoroomme taas laulelevi
aivan täysin rinnoin.
Lauluvoimat kaikki mukaan
rientäkqä taas illoin!
Kappaleen kans' Aatu poika
hääräilee ja huiskaa,
Irjakin se-väliin siihen •
jonkin sanan kuiskaa.
maan mitkä kirjoitukset ovat saaneet
eniten ääniä, mitä kirjoituksia on pidetty
parhaina ja tykätyimpinä. Se ratkaisi
palkjntojärjestyksen. Kahsantah-to
olisi siinä kprkein määrääjä. Allekirjoittanut
on siis §^maa mieltä Sohvin
kanssa ja hiin uskon nionen muun Lier
lukijan olevan. Liekin toimittajakin
on ilmaissut hyväksyvänsä Sohvin esityksen.
Kuten edellä mainitsin on Sohvin esitys
käytännöllinen ja samalla kiinnostava,
joten siitä kannattaa sanoa mielipiteensä,
joko hyväksyy sen sinänsä tai
esittääkö siihen muutoksia. Minä puolestani
hyväksyn sen sinänsä.
Ajatelmani mukaan olisi äänestys
helppo ja yksinkertainen. Äänestyslistalla
olisi seuraavan tapaiset kysymykset:
Minkä nimisen kirjoituksen pidän
parhaana? Mikä arvonimitys • sopii
parhaiten? Äänestäjän nimi.
Tä!|ilainen kansanäänestys poistaisi
puoluieellisuus ajattelulta viimeisetkin
rippeet, koska salanimellä kirjoittajista
«i äänestäjillä olisi minkäänlaista tietoa.
Tietenkin äänestykseen osallistuminen
on kunkin omassa vallassa, mutta
varmaankin monet haluavat siihen
osallistua nähdäkseen lopputuloksista
kuinka lähelle oikeaa ovat osuneet.
Tällainen kirjoituskilpailu tulisi varmasti
innostamaan myöskin niitä, jotka
ovat syystä tai toisesta jääneet sivuun.
Niin puodostuisi Liekki entistä pirie-ämmäksi
ja viihtyisämmäksi lukijakunnalle.
•Kilpailuun osallistuneet ja samoin lukijat
saavat sitten kilpailun päätyttyä
tietää kilpailun tulokset ilman viivytystä.
Myöskin kirjoitusten julkaiseminen
pitäisi tapahtua mahdollisimmun pikaisesti,
sillä viivyttely tympäisee ja
vieroittaa kirjeenvaihtajia.
Kilpailun osanoton ja aiheiden suhr
teen vielä joku sama: Tehköön kukin
valintansa makunsa ja oman mielensä
ihukaan ja kirjoittakoon kertomuksen,
runon tai pakinan ja niin on tilaisuus
yasta-alkavillakin osanottoon, joilla
esim. aiheiden valinnan suhteen .ei o\v.
sata taitoa kuin kdiittyneinmiiUä. Se
antansi rohkeutta y r i t t i ja kellittyä.
Edelläihiaimtsemani mielipiteet pitä-
\^pää{ilirteissään yhtä Sohvia ^
kanssa; joätiii kysymykset oii esitetty
Kirj. VANHA MAIXARI
taa kaSsi viikkoa, mutta jos muutan A l lan
linjalle pääsen lähtemään heti. Tein
sen ja samana iltapäivänä alkoi matka.
Polaris-laivalla HuUiin ja siitä kaksikerroksisilla
hevosten vetämillä vaunuilla
Liverpooliin. Liverpoolissa meidät
ajettiin kuin lampaat karsinaan tarkastettaviksi
ja sieltä Atlantin laivaan.
Olot ja palvelus eivät olleet kehuttavia,
mutta ei se joukkokaan ollut vaativaista.
En muista kauanko matka kesti,
mutta liikkeessä oltiin aina yhtä yötä
lulcuunottamatta, jolloin seisottiin sumun
takia.
hautauksen järjestämisessä ja sitten pa- (Minulla oli lippu Montanaan, mutta
nin passit hakemuksee matkustaa piti Canadan kautta. Juna-
J N 14-vuotias kun lähdin ensimmäisien
kerran maailinalle seikkailemaan
kotimökistä. Ei ollut niitä korkeita
kouluja ja työn touhuun piti ryhtyä
heti kun alkoi pystyä. Kesillä olin
uitoissa ja talvella ajoissa.
Kauan ei sitten kulunut kunminuun-kin
tarttui silloinen yleinen Amerikan
kuume. Kun ei itsellä ollut matkarahoja
piti kääntyä vanhemman veljen puoleen
joka jo oli Amerikassa. Tultuani
kotiin tukkitöistä sain kuulla, että äitini
oli kuollut juuri päivää ennen. Olin
siinä sitten toista veljeä avustamassa
odotellessani: Keväällä taas lähdin uit-töhomniiin
Pohjanmaalle, missä oli A-merikassa
olevan veljeni perhe.
^Matkarahat mintia varten oli jo tullut
sinne ja niin lähdin Kokkolaan matkalipun
bstppn. SainJipun Canadian Pacific
linjalle ja inaktistin
Hankoniemessä kuulin, että pitäisi odottaa
jemmassa muodossa. Suotakoon anteeksi
j jos Sohvin ja lukijan mielestä o-len
"toisen älyllä" liikaa ratsastanut.
Pelkään näin pitkällä töherrykselläiii
väsyttäneeni lukijaa liikaa ja vaikka aihetta
olisi vielä enempäänkin, niin lopetan
tähän ja kiitän . '
Mutta suositelkaa tuttavillenne Liekkiä
ja myös Vapautta, sillä ne ovat parhaat
suomenkieliset lehdet tällä mant^
reellä.
Näkemiin ja kuulemiin!
JOa^-NES SAVOLAINEN.
muuttopaikkoja oli useita, mutta aina
selvittiin ja perille tultiin. Veli oli
työssä kaivoksessa, mutta hänen yrityksistään
huolimatta minä en siihen päässyt.
Sitten kuitenkin pääsin "mokkeriksi"^
josta silloin oli alettava.- Ihmettelin
ensin miten se; työ käy ja alkoihan
se käydä. Mutta parin päivän kuluttua
alkoi nahka lähteä kämmenistä.
Tuntui karvastelevalta tarttua lapion
varteen, mutta ei voinut edes valittaa.
Siellä täytyi kaikkien siihen aikaan
kuulua Lännen kaivosmiesten liittoon ja
niin minunkin. Sitten vanhemmat tai-marit
halusivat näyttää minulle lännen
rentoutta. Muutaman viikon kuluttua
lakattiin tarvitsemasta kaivosmiehiä,
monia vanhojakin. Sitten yksi vänll^m-mista
maan alioista otti vanhänmaan
pojan oppilaakseen ja niin lähdettiin
reisulle.
Ensiksi mentiin Superior nimiselle k i -
vihiilikaivosalueelle. Ensiksi päästiin
saftiin joka oH kovin märkä. Jos pump.
pu pysähtyi, oli lähdettävä pian rap!
puamaan. Pian muutimmekin paikkaa.
Olimme sitten kaivoksella, missä yhtiö
omisti kaiken, asunnoista lähtien kaup-poihiu
asti. Kun eräänä päivänä olin
lapioimassa hiiltä, irtosi katosta litträ
kappale ja putosi päälleni. Ihmeeksi ei
käynyt kuitenkaan hullummin, vaikka
kaverin piti hakea apua saadakseen
minut pois alta. Hetken siinä oltuani
lähtivät kaverit taluttamaan minua pois
ja tunsin saaneeni hyvän tervehdyksen
Amerikalta.
Hammasta purren makasin sitten
kortteerissa huonolla vuoteella, ilman
lääkäriä ja sairaalaa. 3 viikkoa siinä
sitten sairastin ja sitten piti Idpeydesta
huolimatta lähteä työhön, kuti alkoi tulla
sitä ruökavelkaa, Jotka osasivat puhua,
kysyivät minulle helpompaa työtä
ja niin minut lykättiin "tumpalle" kivi-vaunuja
jpurkamäan.
Keväällä kaveri kyllästyi jä ehdotti"
muuttamista ja niin sitä lähdettiin. Kiin
minä menin ottamaan tiliäni, piti allekirjoittaa
monet paperit, kai siksi etten
voisi vaatia korvausta loukkaantumiseni
johdosta. Päätyimme sitten Bingham-nimiselle
kuparikaivosalueelle, missä
saimme työn. C)ltuani vähän aikaa apumiehenä
piti ryhtyä oikein mainariksi.
Hermostutti vähän, kun ei edes pärjännyt
puheesta ja en ollut ennen käyttänyt
räjähdysaineita.
Työpaikkani oli korkealla ja sinne
piti kiivetä rappuja pienestä reijästä.
Eräänä yönä näin unta, että sytytin tulilangat
ja sitten en löytänytkään sitä
reikää. Herätessäni olin keskelle huoneeni
lattiaa. Mutta kaikkeen piti tottua.
Se oli silloin jonkinlaista lännen hu-
••-.V.,
• »
; ^ painaa vanemman, maksaa vähemmän,
Ui* katkaisee parhaiden!
S-
' Kokeilkaa välittäjällämme
19 paunaa, $239, 18 t. terän ja ketjun kanssa
I McCulloch Company of Canada Ltd.-
42 Racine Rd., Rexdale, Toronto, Ontario
Haaraliikkeitä ja välittäjiä kautta Canadan
Sivu 8 Lauantaiiuu lokakuun 6 paiTan& 1956
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, October 6, 1956 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1956-10-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki561006 |
Description
| Title | 1956-10-06-08 |
| OCR text | Vmkon kmhsmmi " Kifj. SUDBURra FLIKKA Lutdtiin että **intinkesä** saatiin tänne itään, mutta sunnuntai jo näytti ettei tullut mitään. ~~ Vettä satoi koko päivän että korvat raikui, mutta.silti hunttareiden pyssyt paukkui, moikui. Maanantaina kyUä oli taasen aivan pouta^ V mutta maassa taisi oUa : silloin kylmä routa, Hunttareista toiset taitaa olla pöUäköitä, joille vainen pitäis* antaa, noita tupatöitä. Niinpä täällä pari heistä ampiii omaan "rappaan", pyitä eivät äijät nämä saaneet kantqasoppciatti^ Kuoroomme taas laulelevi aivan täysin rinnoin. Lauluvoimat kaikki mukaan rientäkqä taas illoin! Kappaleen kans' Aatu poika hääräilee ja huiskaa, Irjakin se-väliin siihen • jonkin sanan kuiskaa. maan mitkä kirjoitukset ovat saaneet eniten ääniä, mitä kirjoituksia on pidetty parhaina ja tykätyimpinä. Se ratkaisi palkjntojärjestyksen. Kahsantah-to olisi siinä kprkein määrääjä. Allekirjoittanut on siis §^maa mieltä Sohvin kanssa ja hiin uskon nionen muun Lier lukijan olevan. Liekin toimittajakin on ilmaissut hyväksyvänsä Sohvin esityksen. Kuten edellä mainitsin on Sohvin esitys käytännöllinen ja samalla kiinnostava, joten siitä kannattaa sanoa mielipiteensä, joko hyväksyy sen sinänsä tai esittääkö siihen muutoksia. Minä puolestani hyväksyn sen sinänsä. Ajatelmani mukaan olisi äänestys helppo ja yksinkertainen. Äänestyslistalla olisi seuraavan tapaiset kysymykset: Minkä nimisen kirjoituksen pidän parhaana? Mikä arvonimitys • sopii parhaiten? Äänestäjän nimi. Tä!|ilainen kansanäänestys poistaisi puoluieellisuus ajattelulta viimeisetkin rippeet, koska salanimellä kirjoittajista «i äänestäjillä olisi minkäänlaista tietoa. Tietenkin äänestykseen osallistuminen on kunkin omassa vallassa, mutta varmaankin monet haluavat siihen osallistua nähdäkseen lopputuloksista kuinka lähelle oikeaa ovat osuneet. Tällainen kirjoituskilpailu tulisi varmasti innostamaan myöskin niitä, jotka ovat syystä tai toisesta jääneet sivuun. Niin puodostuisi Liekki entistä pirie-ämmäksi ja viihtyisämmäksi lukijakunnalle. •Kilpailuun osallistuneet ja samoin lukijat saavat sitten kilpailun päätyttyä tietää kilpailun tulokset ilman viivytystä. Myöskin kirjoitusten julkaiseminen pitäisi tapahtua mahdollisimmun pikaisesti, sillä viivyttely tympäisee ja vieroittaa kirjeenvaihtajia. Kilpailun osanoton ja aiheiden suhr teen vielä joku sama: Tehköön kukin valintansa makunsa ja oman mielensä ihukaan ja kirjoittakoon kertomuksen, runon tai pakinan ja niin on tilaisuus yasta-alkavillakin osanottoon, joilla esim. aiheiden valinnan suhteen .ei o\v. sata taitoa kuin kdiittyneinmiiUä. Se antansi rohkeutta y r i t t i ja kellittyä. Edelläihiaimtsemani mielipiteet pitä- \^pää{ilirteissään yhtä Sohvia ^ kanssa; joätiii kysymykset oii esitetty Kirj. VANHA MAIXARI taa kaSsi viikkoa, mutta jos muutan A l lan linjalle pääsen lähtemään heti. Tein sen ja samana iltapäivänä alkoi matka. Polaris-laivalla HuUiin ja siitä kaksikerroksisilla hevosten vetämillä vaunuilla Liverpooliin. Liverpoolissa meidät ajettiin kuin lampaat karsinaan tarkastettaviksi ja sieltä Atlantin laivaan. Olot ja palvelus eivät olleet kehuttavia, mutta ei se joukkokaan ollut vaativaista. En muista kauanko matka kesti, mutta liikkeessä oltiin aina yhtä yötä lulcuunottamatta, jolloin seisottiin sumun takia. hautauksen järjestämisessä ja sitten pa- (Minulla oli lippu Montanaan, mutta nin passit hakemuksee matkustaa piti Canadan kautta. Juna- J N 14-vuotias kun lähdin ensimmäisien kerran maailinalle seikkailemaan kotimökistä. Ei ollut niitä korkeita kouluja ja työn touhuun piti ryhtyä heti kun alkoi pystyä. Kesillä olin uitoissa ja talvella ajoissa. Kauan ei sitten kulunut kunminuun-kin tarttui silloinen yleinen Amerikan kuume. Kun ei itsellä ollut matkarahoja piti kääntyä vanhemman veljen puoleen joka jo oli Amerikassa. Tultuani kotiin tukkitöistä sain kuulla, että äitini oli kuollut juuri päivää ennen. Olin siinä sitten toista veljeä avustamassa odotellessani: Keväällä taas lähdin uit-töhomniiin Pohjanmaalle, missä oli A-merikassa olevan veljeni perhe. ^Matkarahat mintia varten oli jo tullut sinne ja niin lähdin Kokkolaan matkalipun bstppn. SainJipun Canadian Pacific linjalle ja inaktistin Hankoniemessä kuulin, että pitäisi odottaa jemmassa muodossa. Suotakoon anteeksi j jos Sohvin ja lukijan mielestä o-len "toisen älyllä" liikaa ratsastanut. Pelkään näin pitkällä töherrykselläiii väsyttäneeni lukijaa liikaa ja vaikka aihetta olisi vielä enempäänkin, niin lopetan tähän ja kiitän . ' Mutta suositelkaa tuttavillenne Liekkiä ja myös Vapautta, sillä ne ovat parhaat suomenkieliset lehdet tällä mant^ reellä. Näkemiin ja kuulemiin! JOa^-NES SAVOLAINEN. muuttopaikkoja oli useita, mutta aina selvittiin ja perille tultiin. Veli oli työssä kaivoksessa, mutta hänen yrityksistään huolimatta minä en siihen päässyt. Sitten kuitenkin pääsin "mokkeriksi"^ josta silloin oli alettava.- Ihmettelin ensin miten se; työ käy ja alkoihan se käydä. Mutta parin päivän kuluttua alkoi nahka lähteä kämmenistä. Tuntui karvastelevalta tarttua lapion varteen, mutta ei voinut edes valittaa. Siellä täytyi kaikkien siihen aikaan kuulua Lännen kaivosmiesten liittoon ja niin minunkin. Sitten vanhemmat tai-marit halusivat näyttää minulle lännen rentoutta. Muutaman viikon kuluttua lakattiin tarvitsemasta kaivosmiehiä, monia vanhojakin. Sitten yksi vänll^m-mista maan alioista otti vanhänmaan pojan oppilaakseen ja niin lähdettiin reisulle. Ensiksi mentiin Superior nimiselle k i - vihiilikaivosalueelle. Ensiksi päästiin saftiin joka oH kovin märkä. Jos pump. pu pysähtyi, oli lähdettävä pian rap! puamaan. Pian muutimmekin paikkaa. Olimme sitten kaivoksella, missä yhtiö omisti kaiken, asunnoista lähtien kaup-poihiu asti. Kun eräänä päivänä olin lapioimassa hiiltä, irtosi katosta litträ kappale ja putosi päälleni. Ihmeeksi ei käynyt kuitenkaan hullummin, vaikka kaverin piti hakea apua saadakseen minut pois alta. Hetken siinä oltuani lähtivät kaverit taluttamaan minua pois ja tunsin saaneeni hyvän tervehdyksen Amerikalta. Hammasta purren makasin sitten kortteerissa huonolla vuoteella, ilman lääkäriä ja sairaalaa. 3 viikkoa siinä sitten sairastin ja sitten piti Idpeydesta huolimatta lähteä työhön, kuti alkoi tulla sitä ruökavelkaa, Jotka osasivat puhua, kysyivät minulle helpompaa työtä ja niin minut lykättiin "tumpalle" kivi-vaunuja jpurkamäan. Keväällä kaveri kyllästyi jä ehdotti" muuttamista ja niin sitä lähdettiin. Kiin minä menin ottamaan tiliäni, piti allekirjoittaa monet paperit, kai siksi etten voisi vaatia korvausta loukkaantumiseni johdosta. Päätyimme sitten Bingham-nimiselle kuparikaivosalueelle, missä saimme työn. C)ltuani vähän aikaa apumiehenä piti ryhtyä oikein mainariksi. Hermostutti vähän, kun ei edes pärjännyt puheesta ja en ollut ennen käyttänyt räjähdysaineita. Työpaikkani oli korkealla ja sinne piti kiivetä rappuja pienestä reijästä. Eräänä yönä näin unta, että sytytin tulilangat ja sitten en löytänytkään sitä reikää. Herätessäni olin keskelle huoneeni lattiaa. Mutta kaikkeen piti tottua. Se oli silloin jonkinlaista lännen hu- ••-.V., • » ; ^ painaa vanemman, maksaa vähemmän, Ui* katkaisee parhaiden! S- ' Kokeilkaa välittäjällämme 19 paunaa, $239, 18 t. terän ja ketjun kanssa I McCulloch Company of Canada Ltd.- 42 Racine Rd., Rexdale, Toronto, Ontario Haaraliikkeitä ja välittäjiä kautta Canadan Sivu 8 Lauantaiiuu lokakuun 6 paiTan& 1956 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1956-10-06-08
