1951-09-08-02 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Immi n- . 0 - - l i (KAUNOKIRJALUNEN VIIKKOLEMXI) MEKKI. the only Finnish literary weekly to Canada^ • "Published and printed by the Vapaus PublishinEPSmpany . länaited, 100-102 Elm Street West, Sudbiuy, Ontario; Regifitered at the Post Office Department.-:Ottawa,^as fiecond class matter. ' . : : -Idekki flmestj^y jokaisen viikon lauantaina 12 sivuisena, sisältäen parasta kaimokirjaUista ja tieteellistä luettavaa. T I L A U S H I N N A T : i vuosikerta S kuukautta 3 kuukautta ...3350 .. 2^0 i vuosikerta ,$4,25 6 kuukautta'. ...;. 250 1 vuosikerta $5.00 6 kuukautta 2.75 i Aurinko, asien käjrttäminen on suurelta osalta muotihulluutta. Monet i h miset uskqyat niiden avulla suojelevansa silmfään kirkkaassa auringonpaisteessa. Mutta lääkärit ovat useinkin eri mieltä. He ovat todenneet ,että monet silmäsairaudet johtuvat juuri tummien supjala- "sien käyttämisestä. Auringonvalo sisältää kahdenlaisia sä- -leitä, näkyyfä säteitä ja näkymättömiä iämpö=ateitä:^" Molemmat ovat vaarallisia. Voimakkaat, näkyvät säteet hei-kentäväty j<^a saattavat tehdä kokonaan mahdottomaksi silmän normaalin toiminnan ja seurauksena näemme aurinkoon tirkistettyämme mustan pilkun täi mustia renkaita, kuten jokainen hyvin tiedäinme. Vielä suurempi vaara piilee kuitenkin näkymättömissä lämpösäteissä, infrapunaisissa säteissä, jotka" voivat taittua silmän linssissä siten, että silmän arimmat kudokset vahingoit-tirvat. Elin jöifömme katsoa paljain silmin aurinköaV siristämme silmämme mähdöl-lisiminsar^^^^ ^'käännämme katiksemme hietr m^ Näkyvät valonsäteet varoittavat «niettä auringolta säteilevästä k-uumästa; vaaralta, va^^ me emna0 itse tiedäkään väärän piil^vaii juuri siiim miellyttävässä läntimos^ ta töivpnimekesääikatfä saava köulu-äiset, «iin pienet kuin isbiyii;>kuMvi:'kitjä^^ lonsäteettoisin saiioeh^pe^tavat kii]äauppaäh,hänkk^^ •'•-^^••.O.:\nz :rh auska seurata• tuot^a k. ansa-m vae^iil^u's^t^a:.^ ^}I^s^o^m'2mx:a^t^ k^-o'-u---^ y-^' teet t^a as givät .v aroita^ enn^a kolta/mutta — ^-^.•.^-.•^T^:•^rpurevatsitavihaisemmm.^ ILMOmJSElNNAT: ' - ^TS-senttiä palstatuumalta. Halvin kiitosilmoitus $3,00. KuQ-lemanilmoitus $3.00 ja sen yhteydessä julkaistava miiisto-värsy $1.00 ja kiitos $2m Kirjeenvaihtoilmoitukset $li50. Brikolshiimat pysyvistä ilmoituksista. ,Tila|iäiälmoittajien oh lähetettävä maksu etukäteen. Äsiämiehille nayönnetään 15 prosentin palkkio, i^aikkl Liekille tarkoitetut maksuosoitukset o/i ostettava kustantajan nimeen: Vapaus Publishing Company Li^ted. Kustantaja ja painaja: Vapaus Publishing Comipäny Limited. 100-102 Ehn Street West, Sudburyi Onfartö.^^- Toimittaja: J. W. Saari. - : liekkiin aiotut kirjoitukset osoitettava: . ^ - Varmana kesän loppuna voidaan, pitää sitä' siiiirta ^ansain- ^•''-Vä^ilustä, inikä on käupunkiien kaduiKa 'näiHä päi^a, k^ -taja on aritänutheifle paif>erilapun,. mi . . . . , . , - im E^uraäväna iJäivähä vieä^^^ ^ vomime .vaaratta ttiijottaa^^^urinkoonP f^ytoksillavanheirtpi^^ - -sä kanssa: Muttia Jännittävää' 5^3^^ mattiin erisi kerran -erä^^ä suui«^a; ; luTon jo ensimiTJäisehä päiVäiik tämyt englantilaisessa ftrötafiUte^Ä - liseli vaikutuksen;.mutta v i e r a j Ä l l i s e i^ massa niitä tan^keita, mitä milussa^^ voessaaii masuuniuunien^J^^ - ' tärkeän näköisinä ta A a s t e t a a n > ^ iiiistä r a u ^ a p p a l c ^ s^kä ^ ^ . io tetut kyhät; viivotthhet^^kuiföt^ä viB«)t:^*l»äs^a |gaeöäiir itw>naa. CyLäassieienn tttuir^ii^rioitee nv^d w^ ^^ik^nfcuin siellä olisi suuri aarre; - ape^tt^hC,^ . ? siliöällä uuneja, «mutta lasien kautta ' V - ^ a a r m siinä pussissa onkm V ^itt^ietoihih ja taitoihin, jnitäköuiu^^^ - tnisen^^mieleen jää Äimmäinen l^upäiv^ ^^umrattnn:pitkaan j a kauan, mitä pp - Jiiih inähdÄ^ti Äkääii iftuut ^ u l u a j ^ l ^ ä e t ^ r ^ ^ K ^^^^»^ i>äivät. Se, ^ttä 1>ien<ykainen ^ v ä r t t u n i t ^ i S i ^^ jokaisen elänjässä, liiinasiätt^ä^^ ^^nhemmille. :; : : v u^^^^ ; *K«inka^ «eml^iiut siitä, «t^^^^^ . . simmäisen virstatotcäpan däri^äÄ:^^^k^^ dit ovatkaan seuranfteet^astsn k ^ H j ^ t ä ^ sns ama paras : : i : i e i d ä n . k ^ ^ ttiyat hiin kurnn^ 4aa tusinatuotteita, jöiilä vaai^taa nä- "saä^^ Monin-liiK)!»)^ jä s u w |K}ikk k ^ * kidtäymi^ipt^^ ennei^uiii huctii^taän^ .^:^^ai^^ cKipojpll^ elä ;)^m^rA äiti iiuo^^ ^ i i a , ' mitä tuona aikana, minkk^^(nka^^o^^ Japsesta nuorukaiseksi, pn oUut. Äidille on ^asva^Qut t u ^ j a tutya, Jp-ka <)n tupssa uljaassa nuorukaisessä. JJUn äiti 1^^^ ja ilolta , tuntuvat ne vastukset j a kärsimykset, mi^yirosien varrella. Oli eteen tullut. . ^u^^a monen äidin.ilo on ollut lyhytaikaanien ... Imt. ja melskeet hukuttavat ne itkut ja valitukset, «mitä kuu- - luu tuhansien ja taas tuhansien.äitien huuUltai nähdessään _ poikansa, kärsimyksin synnytetyt ja kärsimyksin kasvatetut marssivan kohti kuoleniankenttiä. s\'ähät välittävät kärsiN^istä äideistä ne, jotka sodat valmistavat ja niistä tuhansien mioru-kaisten veren kustannuksella hyötvvät. Kun katselee sitä jännitystä, iloa ja huolettomuutta, mikä . r . kuvastuu koululaisten kas\^ilta koulujen taas tänäkin syksy- : - ÄJtikMK twlamai5U^teiH^ ^ stiucfen^dKömn^ nimit^ii^äft^^ : laiset^^turhatibciisb^t.^- ^\V"-/ ^ öä ja ohneilisena taottaa pieatä-rpoi-kaän^ kirjakauppaan ostamaan ensimmäisiä koulutarvikkeita, nähdä iaumit unelmansa rauniokasana sitten, kun poikansa varttuu nuorukaiseksi? Se riippuu meistä kaikista tavallisista ihmisistä ja-ennenkaikkea äideistä. Korottakaamme äänemme, sotaa vastaan ennenkuin se on liian myöhäistä. Me nimine estää sodat, mikään yliluonnollinen ei voi sitä tehdä. Sodat ovat i h misten aikaansaamia ja ihmiset voivat ne myöskin lopettaa ainaiseksi. :Miksi nä; alkaessa, niin väkisinkin tuke mieleen kysymys: Meläkö siis viivyttelemme? iLiittykäämme niitämä kasvava sukupohi uhrataan sodan alttarille, vai saako hin voimiin, jotka haluavat, että lapsille ihmiskunta-kestävän rauhan? Pakotetaai&o tämä -ja tuo kuuluu huoleton lapsuus, nuorukaisaie pieni pellavapää tappamaan toisten maiden nuorukaisia ja tu- toivorikas nuoruus ja aikuisille onnelli-lemaan itse tapetuksi? Pitääkö tuonkin äidin, joka niin iloise- nen elämä. Sivu 2 LsBaatalaau SYYslmma 8 painama, 1951 , KIrJ. Seita Tapola •r^ESKIAJ.ALLA, jolloin kirkko automaattbe^ti huor^ sieluparan pääsystä taivaa:een, ei paholaisesta eikät^ nen-metkurstaan paljonkaan piitattu. Tosin hänet timn tettiin melkoiseksi tekijäksi,^mutta kirkko ehtoolliseeni muine sakramentteineen oli vielä voimakkaampi. Usk v distus muutti kuitenkin tilanteen. Pappi ei enää kve^ karkottamaan riivaajafä: koko seurakunnan puolelta "^J tä:^yi jokaisen hoitaa it?e tämä asia. Ei ollut ihme, että^ silö aluksi epäili omia voimiaan. Hänestä tuntui kuin pikic lapsesta, jolle ensin ön syötetty joukko mitä hurjimpia kcc iriitustarinoita ja jätetty sitten yksin pimeään. Kun kirkonmiehet eivät enää .henkilökohtaisesti vointi avustaa ihmisiä paholaisen karkottamisessa, ryht}'ivät \t edes jollakin tavalla helpottaakseen seurakuntalaisten oma! töimisuutta, tiekemään selvää sielunvihollisen eri esiintymistä, voista, pikkupirujen lukumäärästä ja lajeista, niin että syntyi aivan erikoinen paholaista ja hänen apulaisiaan käsitteeva tieteilynhaara. Pikkupiruja vilisi kaikkialla niin kuin karpä-siä kuumana kesäpäivänä, "he olivat lukemattomia kuin au-ringontomu". Siitä huolimatta eräs saksalainen teologi saat-toi tarkoin määritellä niiden lukumäärän, ja niitä oli hänö 'laskelmiensa mukaisesti täsmä^een 2,665,866,746,664 kappa, letta. • " ^ ' " " -'i Pahöraintti toimi häneii t«>riariSa • mukaan kahdella en t2« vafla. tHän voi jökö itsö tai äpjiläistensa avulla ni^ta Ini ien ja kiusata häiita- 'mitä lihniedlisirtimih keinoin, tai sitlea • antaa jokaiselle, joka halusi tehdä sopimuksen hänen kass-saan, pikkupirun apuriksi. Paholaisen riivaamaksi saattoi hdposti joutua esihi, kiroillessa: /Kerran eräs tanskalainen ta. löhporka >laustii olutta- juodessaan uhmamielisesti: "Jtionpa itseeni, hierrä tiähköön, paholaisen joka ainoassa olutpisara.- sa'*,r Muuta kdloituStal^ei tarvittu; Pahat, hengetryntasirät rieirfuitfen italönpöjah krmppuun ja Jiälvaänriuttivat hänen niii* niiinisa %Iäösä^^ • 'Mitkääii keinot vdvät tepsineet kärkofta-liiaah paholaista^ Jtukouksd^ väin pahensivat asiaa, silla kna eräs hänen%sfövistäänralkör-lukea riikoiistä, % i?hri kätensä yhteen, kirkui niin, että se kuului yli kylän, sa-maita kuin silniät olivat piinaiset kuin tuli, suu \täarasä ani' ' mottäen auki korvia iftyöteSi, niin että voi työötää knlkkööa ^nic^ramat^kätien^";: J •Mutta sillej joka teki piihfffeyden ruhtinaan kanssa oikön vi- . rallisen Välikirjan, lubvutti^ käytettäväksi pi^upi* ^ f on, jota raina kuvataan sa:mal.a tavalla: se niusta sekä ilkeä jä tietysti. paJMjlaisten joukossa arvoluokkaan kuuluva. Se; totteli nöyrästi isäistääii^ä oBen toimiS3a.än sangen liöpeäjä kätevä. Niinpä kerrbtaänlrik xiv: hnestä, että hän, ryhtyessään sotaan tanskaa va^^taaii, osti eräältä tanskalaiselta'mtinÄa pienen, p jjirun, joka osasi antaa häifiHle tapahtumista tarpeellisia o- • ^akkbtietbja. ^ - ^ v Paholaiseen ystäväksi äikautii ei tarvinnut inuuta kcii ' lausua: lyhyt tow^ tai loitsu, %iin tulos oli varma. Tästä -kertovat uskonpuhd^ pöytäkirjat lukemattociiä Vapauksia.- Taj^issakh erä«tä^ v^ jolloin \'annb ka^^ ' hätf^ääajf kätensä, Ja kiC| MhöapM •isköEh^fJfö^^sä^^ -h^iÖ^iii^fei^^is^^^ >väki^ Pa&daiiien äuttc» ätiybi^^^ taikoja; v Jiittäin^an» kas taikaVäline oli hirte't5TJ^^ri$aahi sormi. Kerran kaisi ia edeimmainitussac^^^l^ feah^; jdilöiö "ihimset- nittÄui^ paikalle ja leikkaisivat mestatulta^^^ pistäen sen »KJ', ; sä;: Jouduttuaan vähän m^iihe^^^ selittlvät;^ e^^^ r ä ^ : \ ^ i h S ^ p ^ oUyat säilöiiefit Mirtafett tilkltibii^äa^ : Kt)idat^ jotka olivat liit9ssä:pabK)l^isen^.k nimi, jota aiottiin vahingoittaa. ¥ielä parempi di, jos^ j todenteolla saatiin kastetuksi. Tähän tarvitUinHet^ piri myötävaikutusta,, ja monet papit suostuivatkin tai^l vehkeisiin. Nfitä pappeja taas, jotka «i^^t J*^"^, noituuden jaloa aatetta, voitiin pettää "skottelenialla | että lapsi on elävä, vaikka äidin sylissä olikin \-am ^' | •'ke, • • ^J|i Maallinen esivalta auttoi kirkkoa sen taistelussa p ^ ^ ^ J vastaan säätämällä yhä ankarampia lakeja , vastaan sekä polttamalla noituudesta epäiltyjä ^^'^'^^^Jy Se tahtoi kaikin tavoin osoittaa, ettei se ^ur^^^". " ^ ^ ^ ^ J j kanna. Noitautkinnot muodostuivat pimemta ^^jjj muistutta\iksi näytelmiksi.' Harva oli ^y»»";'^'"'^ m.ään kidutuksen tuskia ja oli lopulta valiiiis tunn = , mitä tuomarit konsanaan halusivat. .... jt Paitsi kidutusta, käytettiin myös lapsia todistajina, ||
Object Description
Rating | |
Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, September 8, 1951 |
Language | fi |
Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
Publisher | Vapaus Pub. Co |
Date | 1951-09-08 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Liekki510908 |
Description
Title | 1951-09-08-02 |
OCR text |
Immi n- . 0 - -
l i
(KAUNOKIRJALUNEN VIIKKOLEMXI)
MEKKI. the only Finnish literary weekly to Canada^ •
"Published and printed by the Vapaus PublishinEPSmpany
. länaited, 100-102 Elm Street West, Sudbiuy, Ontario;
Regifitered at the Post Office Department.-:Ottawa,^as
fiecond class matter. ' . : :
-Idekki flmestj^y jokaisen viikon lauantaina 12 sivuisena,
sisältäen parasta kaimokirjaUista ja tieteellistä luettavaa.
T I L A U S H I N N A T :
i vuosikerta
S kuukautta
3 kuukautta
...3350
.. 2^0
i vuosikerta ,$4,25
6 kuukautta'. ...;. 250
1 vuosikerta $5.00 6 kuukautta 2.75
i
Aurinko, asien käjrttäminen on suurelta
osalta muotihulluutta. Monet i h miset
uskqyat niiden avulla suojelevansa
silmfään kirkkaassa auringonpaisteessa.
Mutta lääkärit ovat useinkin eri mieltä.
He ovat todenneet ,että monet silmäsairaudet
johtuvat juuri tummien supjala-
"sien käyttämisestä.
Auringonvalo sisältää kahdenlaisia sä-
-leitä, näkyyfä säteitä ja näkymättömiä
iämpö=ateitä:^" Molemmat ovat vaarallisia.
Voimakkaat, näkyvät säteet hei-kentäväty
j<^a saattavat tehdä kokonaan
mahdottomaksi silmän normaalin
toiminnan ja seurauksena näemme aurinkoon
tirkistettyämme mustan pilkun
täi mustia renkaita, kuten jokainen hyvin
tiedäinme. Vielä suurempi vaara
piilee kuitenkin näkymättömissä lämpösäteissä,
infrapunaisissa säteissä, jotka"
voivat taittua silmän linssissä siten,
että silmän arimmat kudokset vahingoit-tirvat.
Elin jöifömme katsoa paljain silmin
aurinköaV siristämme silmämme mähdöl-lisiminsar^^^^
^'käännämme katiksemme
hietr m^ Näkyvät valonsäteet
varoittavat «niettä auringolta säteilevästä
k-uumästa; vaaralta, va^^
me emna0 itse tiedäkään väärän piil^vaii
juuri siiim miellyttävässä läntimos^
ta töivpnimekesääikatfä saava
köulu-äiset, «iin pienet kuin isbiyii;>kuMvi:'kitjä^^ lonsäteettoisin saiioeh^pe^tavat
kii]äauppaäh,hänkk^^
•'•-^^••.O.:\nz :rh auska seurata• tuot^a k. ansa-m vae^iil^u's^t^a:.^ ^}I^s^o^m'2mx:a^t^ k^-o'-u---^ y-^' teet t^a as givät .v aroita^ enn^a kolta/mutta
— ^-^.•.^-.•^T^:•^rpurevatsitavihaisemmm.^
ILMOmJSElNNAT: ' -
^TS-senttiä palstatuumalta. Halvin kiitosilmoitus $3,00. KuQ-lemanilmoitus
$3.00 ja sen yhteydessä julkaistava miiisto-värsy
$1.00 ja kiitos $2m Kirjeenvaihtoilmoitukset $li50.
Brikolshiimat pysyvistä ilmoituksista. ,Tila|iäiälmoittajien
oh lähetettävä maksu etukäteen.
Äsiämiehille nayönnetään 15 prosentin palkkio,
i^aikkl Liekille tarkoitetut maksuosoitukset o/i ostettava
kustantajan nimeen: Vapaus Publishing Company Li^ted.
Kustantaja ja painaja: Vapaus Publishing Comipäny Limited.
100-102 Ehn Street West, Sudburyi Onfartö.^^-
Toimittaja: J. W. Saari. - :
liekkiin aiotut kirjoitukset osoitettava: .
^ - Varmana kesän loppuna voidaan, pitää sitä' siiiirta ^ansain-
^•''-Vä^ilustä, inikä on käupunkiien kaduiKa 'näiHä päi^a, k^
-taja on aritänutheifle paif>erilapun,. mi . . . . , . ,
- im E^uraäväna iJäivähä vieä^^^ ^ vomime .vaaratta ttiijottaa^^^urinkoonP
f^ytoksillavanheirtpi^^
- -sä kanssa: Muttia Jännittävää' 5^3^^ mattiin erisi kerran -erä^^ä suui«^a;
; luTon jo ensimiTJäisehä päiVäiik tämyt englantilaisessa ftrötafiUte^Ä
- liseli vaikutuksen;.mutta v i e r a j Ä l l i s e i^
massa niitä tan^keita, mitä milussa^^ voessaaii masuuniuunien^J^^
- ' tärkeän näköisinä ta A a s t e t a a n > ^ iiiistä r a u ^ a p p a l c ^ s^kä
^ ^ . io tetut kyhät; viivotthhet^^kuiföt^ä viB«)t:^*l»äs^a |gaeöäiir itw>naa. CyLäassieienn tttuir^ii^rioitee nv^d w^
^^ik^nfcuin siellä olisi suuri aarre; - ape^tt^hC,^ . ? siliöällä uuneja, «mutta lasien kautta
' V - ^ a a r m siinä pussissa onkm
V ^itt^ietoihih ja taitoihin, jnitäköuiu^^^
- tnisen^^mieleen jää Äimmäinen l^upäiv^ ^^umrattnn:pitkaan j a kauan, mitä pp
- Jiiih inähdÄ^ti Äkääii iftuut ^ u l u a j ^ l ^ ä e t ^ r ^ ^ K ^^^^»^
i>äivät. Se, ^ttä 1>ien |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-09-08-02