Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, December 26, 1953

              iClda Nurmi
jyU ja Väinö _
S^a. Bobby ja Osqar
Venla Keto ,
Helen, LUy 3 » Frank Thompson
Erkki ja Veikko
Kettunen ^
IfiUa ja Paul Nevalainen
Fanny. Leo ja Heino Stern
Selma ja Eino lahtinen
LaUa ia Simo Karjalainen ja
pojat ..
Saima ia Jack Rinta -
Salme ja Jussi Koski: jä lapset
Helen* Olavi ja MäurirAhökas
Evä ja Hannes Tiriacönen
Irene ia Jack Penttilä jä perhe
Margit ia Roy Mäg^ ja pojat
Marian ja Jerry Magee ja lapset
Saima ja Lauri MäHlä ja lapset
Aino ia Jussi Maldlä'
Helen ia Charli^ Luoinä ja lapset
Elssi ia Jussi Kainppi
Emil Salo
Paavo Korpi
.Viipurin Hanski
« KAMIN^llQUIA» ONT.
Matilda jä F>ans A^uDnnen,
RR. 2 - «
Hilda Peuramaki
Saimi ja Arne Förseil
Saima ja H» Luoma
Ida ja O. Nelson*
Marvin Luomala
Matti Luomala
Eila ja Voitto Wuorinen
fir. ja mrs. O. Sipilä ja Pentti
Mr. ja mrs. E. Laatu
Anna ja John Leihtp ,
Hilja ja Eino Ilvesmäki
• SUNSHINE, ONT. ,
J. Rasi ja perhe
Wm, Tryyki j
K. Harju
Mr. ja iiurs. C: A. Sjöblom Ja perhe
Mr. August iMio •
Mr. ja mrs. Albert Korpi ja tytöt
Mirs. Elsa ja Norma IKrook
Mir. Ville Niemelä
Mrs. Aatos Koivuranta ja lapset
Mr, Matti Niemelä '
Mr. ja mrs. E. Laine r.
Mr. ja mrs. Pred Hillman ja Aytöfc
Mrs. A. HintiJcka. ja lapset
Mrs. A. Tenhunen ja lapset
«Mrs. O. Hietamies ja pertxe
• SFRUCEÖÄIJE, ONT.
MUja Haikola
Prank Salo
Saimi ja Karl Hutko
Walter. Aino ja Lauri Santlkko
l*mpi ja Evert Korpi
Mary Sillanpää
-^9' Sillanpää
Shaton, Mary ja A. West
Eliina ja Vilho'Läito
Helmi ja Matti-Wirta
. J . • -
• TORT ARTHUR, ONT.
E. Kovanen, 100 MacharAve.,
Port ArtJiur,.Ont.
Otto Heino .
JemiSr ja Väinö Vataja,
598 Van Norman St.,
Port Arthur, Ont.
Mrs. Suoma Wainio -
Fred Tuomi : .
Mrs. Ester Koski ja Taimo
Lauri Puittinen
Annie ja MatU Pellikka,
315 Pearl St. «
A . / r . Hill
Anjli, Varma ja Matti Hanni..
. 196 S. Hill St.
Hulda ja 3Edwin LahUnen
Kaisa, ja Jussi Salo, y
33 Johnson Ave.
Jenny ja Antti
F. Herranen
Aug. Rasanen;
st. Joseph^s Hospital , .
Helen Ja Einar Kokko
Toivo 'Kd£ko .
Pdtokangas >
; Arvo Kallio ~
Ida Humppi,
359 GrenviUe Ave.
Geoi^e Saivo
Alina ja Jack Jackson
Mimmi Anderson,
321 Prince Arthur Blvd.,
flPort William, Ont.
Sanni Muurimäki ja poika
P.O. Box 231, Port Arthur, Ont.
Mr. ja mrs. T. Härmä
Mr. ja mrs. S. Lahti ja Agn^
Mr. ja mrs. Geo. Ahlfors,
54 N. Rockwood Ave.
Mr. ja mrs. L. Krupp
Mrs. Lyyli Juvonen ja Kalevi
154 S. "ivindermere Av€f.
Mr. ja mrs. O.. Anderson
Rossport, Ont.
iMr. ja mrs. E. Mäkelä ja Norman
Mrs. Sofia Puukila 1.
Mrs. Hähnb Mekkonen ja Eva
Mrs. Impi Mäki ja pojat
iMrs. Lyydia Aho,
133 S. Windermere Ave.
Ida Kurki
Wilzna, Brenda, Elma ja
Väinö Puusaari
Taimi ja Onni Ikonen
Olga ja Eero Laine,
Kalle Laine, 180 S. Court St.
Vikki SUta
Anni ja Otto Kauhanen
K. SOjahder
Mr. ja mrs. John Salo ja Edi
Johanna Pennanen
John ja M i ^ Saari
"Mr. ja mrs.'Poyiiölä ja Harold
Lyyli ja Wifcki ToiSio
Milja ja Kalle Sipi>ola
Tyya^ Herman Siilman
Leimu, Helen Ja Kenneth Siilman
Matti ja Tyyne Suutarinen
Alli ja Niilo Pajiinen ja Lola
HUja Toikko, BiU jä Irene
^ Katri ja Q. Mäkiin
° Mrs. jä O. Kauppi, *
RJt. 1, Port Arthur, Ont.
Susan ja Henry Haataja
Laimi ja Swante Lammi
Mrs^ Maria Happonen
Mr. ja mrs. P. Hall :
Mr. ja mrs. E. Hölsä ~
Mimmi Kaö ja Helvi
Mr. ja mrs. E. Mendelin
Mr. ja mrs. N. Langilä
Mr. jä mrs. V. Ylinen ^
Mr. ja mrs. J . Hakala
• SILVER MOUNTAIN,
ONTARIO •
Mlr. ja mrs. Reino Hovi ja pojat,
Silver iMiountain, Ont.
Ernest ja Lajmie Kivi ja pojat,
Silver Mountain, Ont.
IMr. jä nns. J. Nummikoski,
Silver Mountain, Ont.
/ Taimi ja Urho Hovi ja perhe
' Silver Mountain, Ont.
Laina ja Arvo Kivi ja perhe
Silver^Mountaln, Ont, ^;
Irja Ja Vätoö Wtak, _
- Silver ikitot^^
Matti INnTnrnifi:oi<ki,
^ Silver limn^^ . i''^--:-
• STEPSTONE P.O., ONT.
Tyyne ja Toivo Järvi
Eini ja Olavi Tuomi, ja lapset
Mr. ja «irs. K. Autio ja tytöt
Aili ja V. Saranpää Ja pojat
Sara ja Sylvia Tuomi
Hilma, Anne ja N. Hietapakka
iArvo Hietapakka
Venla. Armas, Allan. Janice ja
•Raymond iHietapakka
Anm ja E. Haara ja pojat
lUlla ja Ate 'Pursiainen
Aini, Sulo ja Leo Hannula
. Aini ja John Mäki
Ivar Koski
P . ^ uU
P. Karppainen
Väinö Pakka
K, ja J.' Taskinen ja perhe
L. ja S. Waananen Ja perhe
Lyyli ja (Frank Jukkola
Senja. Ivar ja Ray Salminen
(Arno ja Leo Kainulainen
Hilda, W. ja D. NiMcilä
Hihna ja IEm|I iPasanen :
Mirjam, Sulo ja iEhner Salo
Herman Ollson Ja perhe
John Kankkunen ja perhe
• MOKOMON, ONT.
L. VUtala
Aimo, Arno ja K. Ojala
Esa, Tyyne ja W. Kivipelto
Leo,'Wenla ja John Lehto
Mabel,.'EM ja Thos. Melo
Bruce, iPlorence ja Viljo Melo
Kalle ja perhe C '
PaaA/o Syrjä
Rompanen Joeli ja perlie
iEsterJa EmU Teitto
Laila ja Carl Ilkka
Alex Tuomi - '
Niilo Lehto
Valentin Helmi
Kaarlo Holmi
iMr. ja mrs. O. Oikonen
Ina ja Kusti Kojola ja perhe
'"Ida Heusa
(Mr. ja mrs. W. Aiho
Mr. ja mrs. <L. Heino
Lily ja Alvin Heino
Mr. ja mrs. Levänen ,
L-Harju" .v'»'
Ida ja 'John Ylimäki '
Mr. ja nns. T. Aho "ja Raymond
Ray, Liisa jä Martti Suovaiä
Mr, ja mrs. Ivar iPinberg ^
SeUna ja Ed. Pajamäki " ^^ ^
Mr. ja mrs. O. Pajamäki, jf^ perhe
T. Karhu ^ , /•
Mlrs. Heidi olkonen _
IMr. ja mrs. Au Koivula
Taisto Kivimäki , .
Emil Patjas
Mr. ja. mrs. Jchnson
Mr. ja mrs. A.;Ylimäki.
• G.L;P. CO. CAMP 231,
DOG RIVER,
FORT WILLIAM; ONT.
H. Aho
A Ritala
- J . Juola
E. Kujansivu
M. Koivumaa
E. Kelo
Nick Salmi
Kustaa Perälä
Väinö Pdlto
Frank Linna : S i
•J^-'JärV4-''--
Erkki Parkko
Jiissi liöhto
August Tenhunen
Uuno Eklund
A. Pollari
V. Laukkonen
Joel Wuorlmaa
A. Karjula
H. Viitanen ^
Vilho Wiitanen
J . Kotala
E. Pesola
Allen Nahkala •
N. Hamherg
Lauri Wirta '
NIPICW>N, ONT.
Lyyli ja Erkki Rajala, : ' »
Box 21, Nipigon
John Hakala- •
Box 271, Nipigon
Elma ja Vikki Hasu,
Box 451, Nipigon
Mandi Ja John Mäki
Ruth ja Arvo Myllyniemi ja perhe
Aura ja Elmer Leeder
Wilma jä Walter Jokimäki ja perhe
Mrs. Ida Pöntsmen '
Pete ja Helien Lapenskie
Tyyne ja Leonard Mattson,
Box 232, Red Rock ,
Violet, Marvin, Eva ja Elias Salo
Liina ja Riku
Lily, Mary ja Arvo Pajunen
Yrjö Niemi ja perhe
Mary ja Jack Nevala,
Box 51, Nipigon
Sylvia ja Arvo LustUa,
Box 122, Nipigon
Urho Töykkälä ja perhe
John Salo
Fiina Aro
ElU ja Lauri Järvi
Toivo Halme ja perhe.
Box 154, Nipigon
Hilnia ja EmU Huuhka
Amalia ja John Nurkala,
Box 183, Nipigon
Olga Haaronen
Hilma ja Tuure Peterson, '-•.^
Box 148, Nipigon
Anton ja Hilma Autio
Mnr. Aino Keto, '
Box 147, Nipigon
Sellinä, Rita Ja Wm. Ross
Martha, Norma ja Hj. Mäki
Dennis, Olga !ja EUs Rakkola
Elli ja Pete Asunmaa •
Brian, Alma Ja Willie Raittinen
1
it
• \
y ABITIBI CAMP 147,
UPSALA, ONT.
John Sä:lo,
208 S: <böurt St, Port Arthur, Ont.
Emil Vehmas, .
536 Andrew St., Port Arthur^ Ont.
Mra M< Blum, i
538 Andrew St., Port Arthur, Ont.
Esko Telkkinen, '
R. R. iZ; Port Arthur, Ont.
John Färman,
105 Ontariom, Port Artfliur, Ont.
John Järvelä, 1
- "105 Ontario St., Port AriAhur, Ont.
Heino Haikala '
Leo Kallio 0i
S. Mäkitalo f
A. Kaartinen '
K1 Keskinen
Nide Oja
GAJ^ 53, CARAMAT, ONT.
Ivar, Seppa:';:.,'\"'" ^:^'':^:r:'''^
j . K^rlaUiiiMin : : : '