000313 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
_ i .-- -- СТРАНА 4 "СРПСКИ ГЛАСНИК" Уторак, 21 октобра, 1947. ELLA WINTER INTERVIEWS Tito Reveals By Ella Winter (Yesterday, Miss Winter began the textual report of the first Interview given by Marshal Tito to an American reporter this year. The Interview was conducted in German, without interpreters, at the Marehal'e villa in Zagreb. The questions, and the answers, were frank and without the usual diplo-matic evasions. The conclusion of the interview opens on a question by Miss Winter.) Since there is so much misun-derstanding regarding your oppo-sition, I wonder if you'd explain to me what the opposition herto consists of. In America our big parties differ politely—or maybe Impolitely— but at any rate over the dinner table or on radio or at the polls. Why do you take such strong measures against your op-position? This is one of the things that shocks American opinion. A. Our oppositionists are ene-mies of the state, enemies of the new Yugoslavia. They have stop-ped at no measures to overthrow our country, including espionage, sabotage and murder, to enforce their opposition. Those who are willing to Ilvo in peace, like Gro), Shubaslch and others, we do not proceed against, but those who J continue acting to overthrow the government —especially with for eign support—we take energetic measures to stop. Don't you do the same with the enemies of yout country? Take the example now of Slovenia, this last trial at Ljubljana, in which Nagoda and Furlan are shown up. This oppo-sition doesn't Just disagree over a dinner tabje; it uses espionage and economic terrorism as its weapons. They give away military secrets. And anyone who spreads lies about our state we consider enemies too. Such lies have done us great damages, especially with foreign countries. Q. HOW DO YOU ACCOUNT for the fact that foreign coun-tries, and especially their official governments, do get, according to you, such a false picture of this country? A. I'll give you an example as an answer. The Manchester Guar-dian recently published a long editorial— or was it an article, I have forgotten which— saying that the Chetniks were fighting in Bos-ni- a and Herzegovina, were form-ing a new army of 20,000 men which was blowing up bridges, trains and factories. Now you've seen personally what goes on here, you'vo seen that no such thing Is occurring. There are Just a few hundred men who have not yet been unmasked, the rest have fled. We consider an article like that to have been written with the Intent of making trouble; it constitutes a method of encourag-ing the very terroristic acts it describes. Or it may be that the paper's correspondent was deliber-ately misinformed by enemies. Q. What would happen, Mar-shal Tito, if such terroristic bands were formed? A. They would be wiped out. Q. Why are foreign powers, or, as you call them, "certain foreign powers", hostile to Yugoslavia? A. If a small state like ours does what we have done it sets an ex-ample for other states that are not yet Independent, as for example, some colonial countries. We are a new economic democracy which has already had great success. Tito's voice took fire and strength, but at this moment his great German shepherd dog Tiger, famous all over Europe, sauntered into the room, making affectionate dog noises. He squeezed between us and against the Marshal's knee asking for attention. "Mir!" or-dered his master: "Quiet!" but the dog grumbled like a baby. I patted him; he turned his long head hopefully to me and licked my face. The Marshal laughed; Tiger was appeased and lay down quietly at Tito's feet The dog once belonged to a German Army officer taken prisoner and was presented to Tito in 1944 by Ger-er- al Kosta Nadj; he's about eix years old, beautifully marked In black and brown, almost the size of a Great Dane. A. (cent) We are only a small state and we have already achieved great successes. Our land was terribly destroyed. We ha made such great steps for-ward In these few years, we have progressed at a rate never seen before in the world under such circumstances. It is really a mar-vel. We did it through national unity and the unity of our peo-ples. We have used all our ener-gies to build up and bind up the wounds of war. This is also a sign that there Is no war atmosphere. A people that puts forth such THE MARSHAL Yugoslavia's Secret Weapon efforts to reconstruct cannot be thinking of war, only of peace, only of peace. Q. I HAVE NOTICED that all your new buildings have such strong walls, such thick founda-tions as if they were being built for eternity! Why is that? A. Yes, and we build our fac-tories out in the open as you have seen; we are not hiding them. Does a country build factories thus out in the open if it expects war or courts war? Q. But if an atomic bomb were to be dropped on these factories? Tito interrupted with heartfelt laughter. A. Wc are not afraid of the atom bomb. We can defend our-selves. We have a secret. Q. WHAT IS IT— May I ask? A. It is our morale. Factoriej aren't everything. One can achieve Herostratus destruction (a Greek who destroyed a temple for the sheer sake of destruction) with the atom bonjb, but one cannot de-stroy a people. Q. Then you think war is im-possible now? A. For the present, yes. You can't fight a war without the peo-ple being willing, and people at present are unwilling, even in your country. Don't forget that the Nazis were the' strongest military power the world has ever known, and they were the aggressors. They had much the strongest wea-pons, yet they were utterly de-stroyed. Every aggressor must lose —and aggressors we .shall never bo. But for our defense we shall fight, particularly if our country is attacked. We want nothing from anyone. We have made such sacrifices, we know what war is. Yugoslavia lost' 300,000 soldiers and 1,500,000 clvillans-ever- y tenth or eleventh man, woman and child. This is a much greater sacrifice in proportion than was made by the United States. Can you imagine that we want war once more? Q. OUK STATE DEPAKT-MEN- T implies that you may have the illegal Greek underground ra-dio station here. Is it true? A. It is an Invention. Why should it be here? Any help from us to the Greeks would take quite different forms; we have sym-pathy and support for their as-pirations. Q. I would like to ask you some-thing about your industrialization plans. If the $50,000,000 blocked dollars of yours which the United States still holds were released, how would you use them? A. To buy machinery, tractors, and trucks in the United States. Q. You said in your Tanjug in-terview of Aug. 7 that America should leave you alone. Does not that smack of isolationism, and would you approve of an isolation ist attitude on the- - part of the United States toward you? A. I meant, don't make diffi-culties for us; don't stop our re construction. We want economic and trade relations with you, but if you don't want them, then leave us alone. Q. What about the Yugoslav mission now negotiating in Lon-don? A. (Smiling). It's going through. Wo've better relations with Eng land. Q. Why is that? A. England gains and we gain. Q. How is it, in your opinion, that England and France, which hare great dollar loans, are not reconstructing as much or as fast as Yugoslavia, who received noth-ing from the United States? A. THERE IS ANOTHER SEC-RET. We use everything the minute we get it. We work very well; we use every ounce of ma-terial, every nail— for the benefit of all. Q. Marshal Tito, it is still a mystery to me how you have man-aged your reconstruction. It as-tonishes an American used to scrapers and graders, bulldozers, cranes, tractors, steamrollers, cement mixers, to see what you have done almost without machin-ery. You have rebuilt more, and more quickly, than any European country that I have seen this summer—and I have travelled all through Central Europe. How did it happen? (In Yugoslavia build-ings, bridges, factories, railroads, seem to spring up almost over-night. The buildings are of thick cement and double brick, not Jerry-bui-lt or shoddy). A. Our economic system is висћ that we can make such progress. In the West private ownership stops such progress. Here no ons puts anything in his private pocket Q. If you did get private loans and credits, could that tend to stop your reconstruction? A. (laughing) Of course not, If we get cash or loans we would simply buy more machines, for the good of all. Q. WILL YOU EXFLAIN to me in detail, and concretely, why you refused to participate In the Marshall Plan? A. You see that we were not wrong. The Paris Conference has come to no result; we said it could not The secret conference about the Ruhr now taking place in Eng-land is further proof that some-thing is wrong somewhere; that somewhere there's a lack of good-will; that not every state can ex-pect help— least of all our country. We have our Five Year Plan, we have built amazingly in these past two years; we can simply not per-mit any obstruction. I will cite you an example: According to the Mar-shall Plan every country must put its surplus into a common pot But we cannot do this: we already have agreements, trade and economic agreements, with many countries: Sweden, Italy, Bulgaria, Hungary, Poland, Romania and Czechoslova-kia. . . . We wouldn't be free to have these under the Marshall Plan. We knew this, so wc declin-ed to go to Paris. Besides, they did the whole thing without consulting uj beforehand. We were just told to come. One doesn't do things like that Q. I think Americans would be interested in knowing why It is so important for you, a hitherto largely agricultural country, to become industrialized? A. It is very important. We are a rich country. Vhy should we export minerals, for example? They belong to our country, we should use them for the benefit o{ our people. We have many riches in our country: oil, coal, copper, zinc, lead, manganese. . . We sould work these ourselves and benefit from them ourselves. Why export cheap raw materials and buy back expensive finished pro ducts? Why should our peasants have to emigrate because this country is poor —one and a half million have left home and spread over the entire world in order to make a better living than they could make here. Ve have too little earth for our population unless we till and work it Intensively. Why should our peasants go away? Q. I understand 500 immigrants have just arrived from Canada — Yugoslavs coming back to their homeland? A. These are "economic immi-grants". (They are largely skilled labor and have brought a half mi-llion dollars' worth of tools with them.) Q. What about your policy re-garding D. P.'s? A. We want our people back of course. Those who are not war criminals can work here peaceful-ly. We have amnestied all who weren't bloodstained criminals. It is enemy propaganda to tell them that things are bad here and that they will be punished if they re-turn. This is not true. And many have already returned and have seen that it was untrue. We need workers, we have no unemploy-ment here nor can we ever have any. (Tito asked me why Amer-icans didn't come to work on th Youth Railway as practically every other nationality had done.) Q. You have spoken much, Marshal Tito, of the lies you al-lege are told about you. Do you think such alleged lies can con-tinue in the face of all these things you have told me which you feel refute them? A. The lies can't continue long. After awhile lies are denied by facts, and we show the facts. Yet some do remain, and, as I've said, do damage. We tell the facts, and repeat them, but sections of your press are very powerful and are in the hands of people who want these lies to be spread. They print now a lie, now a truth, but some belief clings to the lies and that damages all—those who tell the lies as much as those who believe them. But we have our democratic nation, and well win out Q. Since there ie so much talk of another war, and since any spark can set it ablaze, tell me once more what you think could be done to dissolve the hostile feelings between your country and mine? I ask again, in your opin ion, what could be done to have better relations? A. This does not depend on us. but on the American government and on the American authorities. We want to trade with America, we want good relations, but we consider we should ran our own country. Our people want to run their own country without outside interference. And do you know how we came to this desire? We received many notes telling us KPATKE СНАЖАН РАЗВИТАК ФИСКУЛТУРЕ У СЛОВЕНИЈИ Љубљана. — Петогодиш-ib- ii плап нрсдпиђа сважап развнтак фнскултурпог по- - кпета у пг ловешмн. ivoi годпне Mohn he да сс фпсвул- - турои бавп у Словевијв 73.000 л.уди, а тежнште фпс-културн- ог рада бпћс у селп-и- а н фабрнкаиа. Према Пе тогодшшкем плану у HP Сло- - веппји бвће нзграђсно 8 вс-шк- нх иодерпо уређеввх ста-дио- на за лаку атдетпку л футбал п 76 фискултурплх просторнја локалвог звачаја. Иоред npeypcheita манутске скакаоннце у Плавици у чп-тав- ој Словепнји биће пзгра-ђен- о 20 смучарскпх скакаовв-ц- а и 6 планнпских домова у планниарскпм цевтрниа. Београд. — Каиал Дував-Тиса-Дуна- в, чпја је граднд предвнђена Петогодвши.пк планом биће једаи од вајве-hn- x ссштачкпх саобраћајвпх путопа tia свсту. Главпп ка-иа- л бмће дуг око 2G0 km, a en-ст- си капала којп се ослањају на н.ега nuahe дужину од 800 km. Ha пспитпвањвиа п прнпрешшм терепскпм радо-пнм-а апгажовапо је досада 170 гсодста п пнжпиера као н иелнкп број бполога који испутују зеилу. На градњи канала бнпе запослепо пдупе годипс 80.000 мапуелппх рад-вив- а. Зиатап део радова па град-in- i осог капала завршпће па-род- иа омладииа. ИЗГРАДЊА БЕОГРАДА Београд. — Itch у тоху ове године Пеоград he добитп uciHicii број иовнх модерпих стамбсних зграда, домова ку ттурс п шиола. Ускоро he бпти отвореии HODOcarpabciia дом културе IV peoira у којп јс шшсстирано 12 ивлвова дпиара. Норед бносЕОпске caie ja 650 посетилаца овај дом н ма салу за нзложбе, по-Јориш- пу дворапу и дворапу за културне ирирсдбс, чнтао-нпц- у, бнблнотеку и 13 рпо-сторн- ја за копферснције. Дои VI реоиа чнја је изградоа управо започсла ммаће пореДЈ npocTopiija за курссве. позо риншу дворану за 750 посс-тила- ца u бноскопску дворану за 500 лица. ј У urn радп.ц доиова култур- - и иових стамбених зграда до брово I.HIIU радом учествују iiacoiuio чшкЈвп НФ, уштс-tyyjyh- ii иа тај иачин држав i Учесннцц регионалне кои фсрспције Црвеног крста пз нели су доиисннку Танјуга своје утнске са пута по Југо-славнј-и н ораду Конфсреицп- - Нотпретседннк Лпге a ирсгседннк EctnijcKor Црве-но-г крста др. Депаз регао је пзмеђу осталог: "Прва ствар која мс је нарочнто задпвпла јс опшга хслл широких ма са eauier иарода да што пре обновс своју земл.у, органи-Јоваи- и на иовој бази и нмају-h- n при тоае вере у оно што се радн. Друга ствар је бр-- зииа којом се код радн, a to се npnuehyje свуда где пролазимо. FoBopehu о раду комферев-циј- е у Псограду др. Депаз ј ргкао: "Рад конферснцпје је зпачајан ue cavo због резолу-циј- а које су донешене, него в зато што су претставвпци друштава Црвеног крста свпх свропских земала показалв и поред пзвесвпх размииовла-.кен- л пуио вол.е да се ствари заједиичкн peine". Генералпн секретарЛиге, that we must adhere to the Tito-Shubas- ic Agreement, that we must not form a new Yugoslavia. But we wanted to found a new Yugoslavia, we wanted to make our country modern and indus-trialized and able to support all its people. Q. Then what are those author-ities that you say are unfriendly 60 afraid of? A. They are afraid that we would achieve exactly what we have now achieved. They have quite openly supported our reac-tionary elements in order to pre-vent us building our new country. But we are building it neverthe-less, and we shall win. We shall have a united and democratic peo ple, and we shall win. , Ф¥шФтФЛА4ЈШ ВЕСТИ зватна нопчапа средства и убрзавајупн 1иградпу. ПРОГОНИ СЛОВЕНАЧКОГ СТАНОВНИШТВА У БЕ- - НЕЧКОЈ СЛОВЕНИЈИ Ајдовшћпна. — У Бенеч-ко- ј Сдовепијн која је према мпровпом уговору првпала Италпјп пападп фашвста и прогопп словевачЕог стапов-ппшт- вз и дал трају. Гсрјуп бпвшп шппјуп окупатора u његов помоћнпк Алфред Си-кут- ек напалп су автифа-шист- у Антопа Спбапа вз Севтлепардске долппе п тако га преилатили да је од задо бијених повреда умро. Псти су папали п антпфашпсткпњу Ивану Зајц п брутално је пс-пребпја- лн. НОВИ УСПЕСИ У ИНДУ- - СТРИСКИМ ПРЕДУЗЕ- - 1ШМА Београд. — У мпогпи пн-дустрпјс- кпи предузегшма у Југославији радвпцп пропа-лаз-е п прпиењују пове мето-д- е рада у цпл.у повећања про-пзводњ- с п niTo бржег пспуња-вањ- а производног задатка. Радппцп текстилне фабри-к- е "Иванчица" п "Победа" у Загребу увелп су овпх дана нов начнн рада. По иовом на-чн- ну рада једап ткалац са по-мопн- ии радником радп па осам до 10 разбоја уиесто can на 4-- 6 као досада. Ударппк Хусеиноваћ у рудппву Бав ра у Бору у Србпјп увео јс рад са две бушплице. При-иељују- ћп пов мстод рада ои је успео да радпу порму пре-маш- п за 127 посто. Нови на-чп- п рада eeh су почелн да прнмељују п другн радиицп. ДРУГИ БРОД НА РАЧУН НЕМАЧКИХ РЕПАРА- - ЦПЈА Рнјека. — У рпјечку луку допловпо је повп југословеп-ск- п пароброд "Шабац". Ои јс једаи од 5 бродова које је Ју-гославн- ја добпла па рачуп пеиачпх репарацпја. Прод пна носпвости од 4S55 тсша. У децембру прошле годннс допловно je у Југославију пзроброд "Лошпи,' , посивос-т- п 7GG3 тоне, а остала трн брода налазе се у ииострашш бродограднЈиштиуа иа по-прав- цн Еоја he бнти завршена до сраја ове годипс. Београд. — У Псограду је отворена прва задруасиа шко-л- а TianHor задружног савсза ФНРЈ. Школа има 50 слуша-ац- а којн су штнпспднстн папннх зафужних савеза. Дс V w такиђс je пстакао Be-rn кн раднн cian југословен-ckii- x нарида н одао призна-it- e раду руководвлаца jyo-словсисе- ог Црвевог крста. "Решонална копфереицнја у Београду, ресао je on, nuahe великог одјеса пошто је прпз те врсте гоја се одржава по-сл- е рата. ILeae одлуке пока-aah- e целом свету да су европ-ск- а друштва Црвеиог срста чврсто решсна да иаставс рад не само ва соцпјалвои пол.у вего и у шнрену дсмократ-ски- х ндеја у борбв за очува-а- е иира." Потпретссдвик Међуварод-но- г Еомнтета Црвеног крста 1 лер дао je следећу najaey : "Жслнм да подвучем да смо бвлв пријатно дирвутп но-зпво- м н предусретл.пвости Еоја нам је усазана како ва путу тако в за speve боравка у Београду. ВелвЕвм шиере-совање- м вратвлв смо рад кон-фсренцн- је коџ је широко обухватвла оредложевн вро-гра- м у цнл.у размаграиа ва-хв- вх вроблеиа за будЈ-h- n рад в вдеала еојс he оиа за-стува- тн. Претставввв алервчког Цр-всн-ог Ерста Гласер рекао јс поред осталог: "Срдачво го-стоврим- ство Еоје вал је ука-зав- о и одлвчва оргаввзацпја Еовфереввије пружвлв су нам вријате-vcE- j' п прпјатву атмосферу у нашем раду . Претставввцв друштава Црвевог Ерста ФрапцусЕе, НорвешЕе, Шведске, Данске, ШвајцарсЕе, Хатавдпје i TypCEor црвевог полумесеца Еао п осталл делегатп водву-ел- п су у својвв взјавама ср-дач- ав првјем којп вм је ука-за- в: одлнчву оргаввзацвју Еовферевцпје. Овв су такоће итаклп елав којим вароди Југославвје раде ва обнови зеил.е. УЧЕСНИЦИ РЕГИОНДЛНЕ ШФЕРЕНЦИЈЕ ЦРВЕНОГ KPC1A 0 УТИСЦИМА ИЗ ЈУГОСЛАВИЈЕ вас ХАМИЛТОН ОГРАНАК СКС УСВОЈИО КВОТЕ ЗА КАМПАЊУ-СПРЕМ- А СЕ ЗА РАД На седнпцн огранка СКС у Хамилтону која је одржана 19 октобра, воднла сс оншир-н- а дпскусија о одржаиој ссд-ниц- и Главног одбора од б ок-тоб- ра, о нрнмл.сном циркула-р- у од Извршног одбора пн-сапо- м носле седннцс у које су пзнсшсии главиц момеитн u заклучцп седппце Главног одбора, којн су се иајвишс додирнвалл будуНе каипање за Српски Гласипк п иово чланство. Седннца је ииала на пре-тре- су постављепе задатке о будућем раду у коме види да he допешеие одлуке и за-клуч- ци битп спроведеин у жпвот по свнм пашим огран-цпм- а у Кападн. Да бн Српскн Гласнпк н даље пзлазпо два пута недел.-по- , седнпца се слаже са пред-ложеп- ом квотом од 3,500 до-лар- а, јер he та сума битн га-рапц- пја за дал.ис излажељс С.Г. Исто се седиица сложи-л- а по одређеиој квотн која j'c додемиа огранку у Хампл-то- н, што значи да мп имамо квоту од 300 долара. Тасо псто сио се сложплм да caun себи одредишо кво-т- у у повии иретплатама, — сматрали сио да иожемо до-бнт- н 16, а јавмлм су се следе-п- и, који he naiin, пеко по јс-д- ну — неко по две, a то су : По две пове претшатс: Данн-ц- а НожшшН, Aifh-саида- р па hi дапа сс вашмх ову ЗА У лађе У 7 на по у Р. Свн пам дошли! 2G октобра у 2 сата по na Biih род у хали. сс спн да иа of the South-Slavi- c Youth dance on 25th in Home on 3447 St. Blvd. As dance will be held days before third group leaves we are to see a nice crowd of from the whole of and some from across There will be and You are all so here's to see at the dance. Alma снаге — ордер" за Ио бпх да паших Бу-гар- н. врло 19 у Петков, Pananh, Јан-- к Секулнћ, По претнлату су се : Стево Дракулпп, Ј. Мнлојевпћ, Стојша Јока, Jo-b- o Стојаповпћ, AI. Грубпћ. да he бпти још па-ш- пх чланова којн he се ја-ви- тп да по једну или две пове јер пеко-ј- и нису бплп па Обновпћемо све пстекле прет-плат- е на Српскм Гласпнк. смо да квоту 10 новпх чланова у огранак, п псто тако већпном су се истн другови јавнлп, да he неко јсднога неко два члапа. Наш огранак сс псто сло-жи- о по осталпм Главпог одбора. u пастојаће све у својој мопи се држп тпх закл.учака н да их према својпи н спровађа у ЖИВОТ. Mnheuo на рад од-иа- х, п стога he се Извршпн одбор састати ок-тоб- ра u паправити разра-дпт- п план рада, сако прпрс-дит- и неку прпредбу, копцерт плн С1ично. Ми верујемо да за почетак иожемо део name квоте у нов-ц- у испунитн, а могуНе п по-пн-и као но-пи- м чтановпма. Mnheuo да у другој групп НОСИ1П име Извршии одбор СКС ОБ ЈА В Е [ Т0Р0НТ0 - ОММДИНСКА ИГРАНКА И КОНЦЕРТ 25 октобра, субога у 8 оати ириређује Концгрт-и1раик- у К'анадска јупкмппепгка м федерација. у Мак-донск- ој xani Оитарно стрит. Копцерт lie пзводити саиа оаладпиа. музиком, игра-ibe- u, nenan.ru и гнмпастичкии вежбаиа. Говорпће јсдаи од омладппаца од "Пнвер бригаде" Торопта. који сс овпх повратио са омладинске пругс Шаиац-Сарајев- о. Познпа can iiaui иарод из Торопта п оголице, да по-се- те овај концерт. Нарочнто се апелује па члапове трнју Савсза да узсли поссту пајозбплппје. Одбор СВЕЧАНА ОЛРОСНА ВЕЧЕРА У МОНТРЕАЛУ ПОВРАТНпКЕ Bche Кападских Јужнпх Словена прирсђује НЕДЕЉУ 26 ОКТОБРА свечапу опроспу вечеру поврашпцима треће rpyire н посадв "Раднвк" ПОЧЕТАК БАНКЕТА САТН ПА ВЕЧЕ у Карпентер дворани 3500 Ст. Улазница два долара особи. Предпродаја Моптреалу. Овај спечани састанак ословиКе иреставиицн ф. Н. Југославнје, преставпици иосаде "Раднвка" и прсставпицм Ilcha. добро ХАМИЛТОН - СЕДНИЦА КЛУБА "ПЕТАР ЖАПКАР" ICiy6 "Петар Жапкар" ЛПП одржава Ј)едопиу седницу у иедслу подне. Иарти-запск- ој Позпвају чланопн нефа.кво дођу ссдннцу. Оекретар Attention Montreal The Montreal Branch Canadian is holding its annual Satur-day, October the Yugo-slavian Law-rence the a few the for Yugoslavia, hoping youth Canada, maybe border? refreshments entertain-ment cordially invited, hoping you Milonja, President, Montreal Branch. П0ТРАЖЊА — ДОБАР П0-CA- O КОД НАШЕГ ЗЕМЉАКА Требам две радне "вејтера" п "гаорт ку-вар- а малв рестоурант. лео буду од Словепа, Југословенп или Иосао је леп, има столова, рестоурапту. Minna Гојко Нравпца. једну об-веза- лп Перујемо пађу претплате, седппци Закл.учпл узмемо наш довестн пова заклучцнма седппце да прплпка-м- а могугшостпма кренутп огранка 28 п каипање један преппатаиа, п пг-стоја-ги бу-дсм- о УДАРНИК. 1аднска би СВЕ Лавренц the Дођпте на време! ВИНДСОР-ДОЗН- АЊА ЖЕНАМА Са овии дајсио до зиаиа свиуа Југословенскпм жена-v- a у Вивдсору Српкшиаиа. Хрватицама и СловедЕама, да иаш жевсЕв одел Beha ка-падсс- их јужппх Словена одр-жав- а своје седпице сваких 15 дана, т.ј. свагу другу среду у 7 п 30 сатв у вече, у РусЕој дворани 1220 Друлард Pp. Допдућа ваша седннца одржаће се у среду 22 окто-бр- а, у rope озвачевој двора-- н н и па горе речево врене 7 и 30. Зато позивамо све Југо-словенс- Ее жеве Вввдсора п околаце, без разлвхе бвле one члавице Beha пли ве, да овој хао п следећвм иашвм сед-ввца- на првсуствују. Мерп Шпмац ВАНКУВЕРУ ДО ЗНАН.А Даје се до зпааа свнма чла-вови- ка СрпсЕог вросветпог дома у ВавЕуверу, да he се у будуће одржаватн редовве седввце сваке прве ведел.е у месецу у 7 сати у вече. По-ш-то смо досад у летвој сезо-н- н одржавалп седввце у 10 сатв вре подве, моле се чла-вов- в да ову вромеву узму до зпаља. М. Станвћ секретар. Обратпте се па доле озва-чеп- у адресу : Merrill Grill, I). Lekich 2 King St. W. Chatham Ont.
Object Description
Rating | |
Title | Serbian Herald, October 28, 1947 |
Language | sr |
Subject | Serbia -- Newspapers; Newspapers -- Serbia; Serbian Canadians Newspapers |
Date | 1947-10-28 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | SerbiD4000177 |
Description
Title | 000313 |
OCR text | _ i .-- -- СТРАНА 4 "СРПСКИ ГЛАСНИК" Уторак, 21 октобра, 1947. ELLA WINTER INTERVIEWS Tito Reveals By Ella Winter (Yesterday, Miss Winter began the textual report of the first Interview given by Marshal Tito to an American reporter this year. The Interview was conducted in German, without interpreters, at the Marehal'e villa in Zagreb. The questions, and the answers, were frank and without the usual diplo-matic evasions. The conclusion of the interview opens on a question by Miss Winter.) Since there is so much misun-derstanding regarding your oppo-sition, I wonder if you'd explain to me what the opposition herto consists of. In America our big parties differ politely—or maybe Impolitely— but at any rate over the dinner table or on radio or at the polls. Why do you take such strong measures against your op-position? This is one of the things that shocks American opinion. A. Our oppositionists are ene-mies of the state, enemies of the new Yugoslavia. They have stop-ped at no measures to overthrow our country, including espionage, sabotage and murder, to enforce their opposition. Those who are willing to Ilvo in peace, like Gro), Shubaslch and others, we do not proceed against, but those who J continue acting to overthrow the government —especially with for eign support—we take energetic measures to stop. Don't you do the same with the enemies of yout country? Take the example now of Slovenia, this last trial at Ljubljana, in which Nagoda and Furlan are shown up. This oppo-sition doesn't Just disagree over a dinner tabje; it uses espionage and economic terrorism as its weapons. They give away military secrets. And anyone who spreads lies about our state we consider enemies too. Such lies have done us great damages, especially with foreign countries. Q. HOW DO YOU ACCOUNT for the fact that foreign coun-tries, and especially their official governments, do get, according to you, such a false picture of this country? A. I'll give you an example as an answer. The Manchester Guar-dian recently published a long editorial— or was it an article, I have forgotten which— saying that the Chetniks were fighting in Bos-ni- a and Herzegovina, were form-ing a new army of 20,000 men which was blowing up bridges, trains and factories. Now you've seen personally what goes on here, you'vo seen that no such thing Is occurring. There are Just a few hundred men who have not yet been unmasked, the rest have fled. We consider an article like that to have been written with the Intent of making trouble; it constitutes a method of encourag-ing the very terroristic acts it describes. Or it may be that the paper's correspondent was deliber-ately misinformed by enemies. Q. What would happen, Mar-shal Tito, if such terroristic bands were formed? A. They would be wiped out. Q. Why are foreign powers, or, as you call them, "certain foreign powers", hostile to Yugoslavia? A. If a small state like ours does what we have done it sets an ex-ample for other states that are not yet Independent, as for example, some colonial countries. We are a new economic democracy which has already had great success. Tito's voice took fire and strength, but at this moment his great German shepherd dog Tiger, famous all over Europe, sauntered into the room, making affectionate dog noises. He squeezed between us and against the Marshal's knee asking for attention. "Mir!" or-dered his master: "Quiet!" but the dog grumbled like a baby. I patted him; he turned his long head hopefully to me and licked my face. The Marshal laughed; Tiger was appeased and lay down quietly at Tito's feet The dog once belonged to a German Army officer taken prisoner and was presented to Tito in 1944 by Ger-er- al Kosta Nadj; he's about eix years old, beautifully marked In black and brown, almost the size of a Great Dane. A. (cent) We are only a small state and we have already achieved great successes. Our land was terribly destroyed. We ha made such great steps for-ward In these few years, we have progressed at a rate never seen before in the world under such circumstances. It is really a mar-vel. We did it through national unity and the unity of our peo-ples. We have used all our ener-gies to build up and bind up the wounds of war. This is also a sign that there Is no war atmosphere. A people that puts forth such THE MARSHAL Yugoslavia's Secret Weapon efforts to reconstruct cannot be thinking of war, only of peace, only of peace. Q. I HAVE NOTICED that all your new buildings have such strong walls, such thick founda-tions as if they were being built for eternity! Why is that? A. Yes, and we build our fac-tories out in the open as you have seen; we are not hiding them. Does a country build factories thus out in the open if it expects war or courts war? Q. But if an atomic bomb were to be dropped on these factories? Tito interrupted with heartfelt laughter. A. Wc are not afraid of the atom bomb. We can defend our-selves. We have a secret. Q. WHAT IS IT— May I ask? A. It is our morale. Factoriej aren't everything. One can achieve Herostratus destruction (a Greek who destroyed a temple for the sheer sake of destruction) with the atom bonjb, but one cannot de-stroy a people. Q. Then you think war is im-possible now? A. For the present, yes. You can't fight a war without the peo-ple being willing, and people at present are unwilling, even in your country. Don't forget that the Nazis were the' strongest military power the world has ever known, and they were the aggressors. They had much the strongest wea-pons, yet they were utterly de-stroyed. Every aggressor must lose —and aggressors we .shall never bo. But for our defense we shall fight, particularly if our country is attacked. We want nothing from anyone. We have made such sacrifices, we know what war is. Yugoslavia lost' 300,000 soldiers and 1,500,000 clvillans-ever- y tenth or eleventh man, woman and child. This is a much greater sacrifice in proportion than was made by the United States. Can you imagine that we want war once more? Q. OUK STATE DEPAKT-MEN- T implies that you may have the illegal Greek underground ra-dio station here. Is it true? A. It is an Invention. Why should it be here? Any help from us to the Greeks would take quite different forms; we have sym-pathy and support for their as-pirations. Q. I would like to ask you some-thing about your industrialization plans. If the $50,000,000 blocked dollars of yours which the United States still holds were released, how would you use them? A. To buy machinery, tractors, and trucks in the United States. Q. You said in your Tanjug in-terview of Aug. 7 that America should leave you alone. Does not that smack of isolationism, and would you approve of an isolation ist attitude on the- - part of the United States toward you? A. I meant, don't make diffi-culties for us; don't stop our re construction. We want economic and trade relations with you, but if you don't want them, then leave us alone. Q. What about the Yugoslav mission now negotiating in Lon-don? A. (Smiling). It's going through. Wo've better relations with Eng land. Q. Why is that? A. England gains and we gain. Q. How is it, in your opinion, that England and France, which hare great dollar loans, are not reconstructing as much or as fast as Yugoslavia, who received noth-ing from the United States? A. THERE IS ANOTHER SEC-RET. We use everything the minute we get it. We work very well; we use every ounce of ma-terial, every nail— for the benefit of all. Q. Marshal Tito, it is still a mystery to me how you have man-aged your reconstruction. It as-tonishes an American used to scrapers and graders, bulldozers, cranes, tractors, steamrollers, cement mixers, to see what you have done almost without machin-ery. You have rebuilt more, and more quickly, than any European country that I have seen this summer—and I have travelled all through Central Europe. How did it happen? (In Yugoslavia build-ings, bridges, factories, railroads, seem to spring up almost over-night. The buildings are of thick cement and double brick, not Jerry-bui-lt or shoddy). A. Our economic system is висћ that we can make such progress. In the West private ownership stops such progress. Here no ons puts anything in his private pocket Q. If you did get private loans and credits, could that tend to stop your reconstruction? A. (laughing) Of course not, If we get cash or loans we would simply buy more machines, for the good of all. Q. WILL YOU EXFLAIN to me in detail, and concretely, why you refused to participate In the Marshall Plan? A. You see that we were not wrong. The Paris Conference has come to no result; we said it could not The secret conference about the Ruhr now taking place in Eng-land is further proof that some-thing is wrong somewhere; that somewhere there's a lack of good-will; that not every state can ex-pect help— least of all our country. We have our Five Year Plan, we have built amazingly in these past two years; we can simply not per-mit any obstruction. I will cite you an example: According to the Mar-shall Plan every country must put its surplus into a common pot But we cannot do this: we already have agreements, trade and economic agreements, with many countries: Sweden, Italy, Bulgaria, Hungary, Poland, Romania and Czechoslova-kia. . . . We wouldn't be free to have these under the Marshall Plan. We knew this, so wc declin-ed to go to Paris. Besides, they did the whole thing without consulting uj beforehand. We were just told to come. One doesn't do things like that Q. I think Americans would be interested in knowing why It is so important for you, a hitherto largely agricultural country, to become industrialized? A. It is very important. We are a rich country. Vhy should we export minerals, for example? They belong to our country, we should use them for the benefit o{ our people. We have many riches in our country: oil, coal, copper, zinc, lead, manganese. . . We sould work these ourselves and benefit from them ourselves. Why export cheap raw materials and buy back expensive finished pro ducts? Why should our peasants have to emigrate because this country is poor —one and a half million have left home and spread over the entire world in order to make a better living than they could make here. Ve have too little earth for our population unless we till and work it Intensively. Why should our peasants go away? Q. I understand 500 immigrants have just arrived from Canada — Yugoslavs coming back to their homeland? A. These are "economic immi-grants". (They are largely skilled labor and have brought a half mi-llion dollars' worth of tools with them.) Q. What about your policy re-garding D. P.'s? A. We want our people back of course. Those who are not war criminals can work here peaceful-ly. We have amnestied all who weren't bloodstained criminals. It is enemy propaganda to tell them that things are bad here and that they will be punished if they re-turn. This is not true. And many have already returned and have seen that it was untrue. We need workers, we have no unemploy-ment here nor can we ever have any. (Tito asked me why Amer-icans didn't come to work on th Youth Railway as practically every other nationality had done.) Q. You have spoken much, Marshal Tito, of the lies you al-lege are told about you. Do you think such alleged lies can con-tinue in the face of all these things you have told me which you feel refute them? A. The lies can't continue long. After awhile lies are denied by facts, and we show the facts. Yet some do remain, and, as I've said, do damage. We tell the facts, and repeat them, but sections of your press are very powerful and are in the hands of people who want these lies to be spread. They print now a lie, now a truth, but some belief clings to the lies and that damages all—those who tell the lies as much as those who believe them. But we have our democratic nation, and well win out Q. Since there ie so much talk of another war, and since any spark can set it ablaze, tell me once more what you think could be done to dissolve the hostile feelings between your country and mine? I ask again, in your opin ion, what could be done to have better relations? A. This does not depend on us. but on the American government and on the American authorities. We want to trade with America, we want good relations, but we consider we should ran our own country. Our people want to run their own country without outside interference. And do you know how we came to this desire? We received many notes telling us KPATKE СНАЖАН РАЗВИТАК ФИСКУЛТУРЕ У СЛОВЕНИЈИ Љубљана. — Петогодиш-ib- ii плап нрсдпиђа сважап развнтак фнскултурпог по- - кпета у пг ловешмн. ivoi годпне Mohn he да сс фпсвул- - турои бавп у Словевијв 73.000 л.уди, а тежнште фпс-културн- ог рада бпћс у селп-и- а н фабрнкаиа. Према Пе тогодшшкем плану у HP Сло- - веппји бвће нзграђсно 8 вс-шк- нх иодерпо уређеввх ста-дио- на за лаку атдетпку л футбал п 76 фискултурплх просторнја локалвог звачаја. Иоред npeypcheita манутске скакаоннце у Плавици у чп-тав- ој Словепнји биће пзгра-ђен- о 20 смучарскпх скакаовв-ц- а и 6 планнпских домова у планниарскпм цевтрниа. Београд. — Каиал Дував-Тиса-Дуна- в, чпја је граднд предвнђена Петогодвши.пк планом биће једаи од вајве-hn- x ссштачкпх саобраћајвпх путопа tia свсту. Главпп ка-иа- л бмће дуг око 2G0 km, a en-ст- си капала којп се ослањају на н.ега nuahe дужину од 800 km. Ha пспитпвањвиа п прнпрешшм терепскпм радо-пнм-а апгажовапо је досада 170 гсодста п пнжпиера као н иелнкп број бполога који испутују зеилу. На градњи канала бнпе запослепо пдупе годипс 80.000 мапуелппх рад-вив- а. Зиатап део радова па град-in- i осог капала завршпће па-род- иа омладииа. ИЗГРАДЊА БЕОГРАДА Београд. — Itch у тоху ове године Пеоград he добитп uciHicii број иовнх модерпих стамбсних зграда, домова ку ттурс п шиола. Ускоро he бпти отвореии HODOcarpabciia дом културе IV peoira у којп јс шшсстирано 12 ивлвова дпиара. Норед бносЕОпске caie ja 650 посетилаца овај дом н ма салу за нзложбе, по-Јориш- пу дворапу и дворапу за културне ирирсдбс, чнтао-нпц- у, бнблнотеку и 13 рпо-сторн- ја за копферснције. Дои VI реоиа чнја је изградоа управо започсла ммаће пореДЈ npocTopiija за курссве. позо риншу дворану за 750 посс-тила- ца u бноскопску дворану за 500 лица. ј У urn радп.ц доиова култур- - и иових стамбених зграда до брово I.HIIU радом учествују iiacoiuio чшкЈвп НФ, уштс-tyyjyh- ii иа тај иачин држав i Учесннцц регионалне кои фсрспције Црвеног крста пз нели су доиисннку Танјуга своје утнске са пута по Југо-славнј-и н ораду Конфсреицп- - Нотпретседннк Лпге a ирсгседннк EctnijcKor Црве-но-г крста др. Депаз регао је пзмеђу осталог: "Прва ствар која мс је нарочнто задпвпла јс опшга хслл широких ма са eauier иарода да што пре обновс своју земл.у, органи-Јоваи- и на иовој бази и нмају-h- n при тоае вере у оно што се радн. Друга ствар је бр-- зииа којом се код радн, a to се npnuehyje свуда где пролазимо. FoBopehu о раду комферев-циј- е у Псограду др. Депаз ј ргкао: "Рад конферснцпје је зпачајан ue cavo због резолу-циј- а које су донешене, него в зато што су претставвпци друштава Црвеног крста свпх свропских земала показалв и поред пзвесвпх размииовла-.кен- л пуио вол.е да се ствари заједиичкн peine". Генералпн секретарЛиге, that we must adhere to the Tito-Shubas- ic Agreement, that we must not form a new Yugoslavia. But we wanted to found a new Yugoslavia, we wanted to make our country modern and indus-trialized and able to support all its people. Q. Then what are those author-ities that you say are unfriendly 60 afraid of? A. They are afraid that we would achieve exactly what we have now achieved. They have quite openly supported our reac-tionary elements in order to pre-vent us building our new country. But we are building it neverthe-less, and we shall win. We shall have a united and democratic peo ple, and we shall win. , Ф¥шФтФЛА4ЈШ ВЕСТИ зватна нопчапа средства и убрзавајупн 1иградпу. ПРОГОНИ СЛОВЕНАЧКОГ СТАНОВНИШТВА У БЕ- - НЕЧКОЈ СЛОВЕНИЈИ Ајдовшћпна. — У Бенеч-ко- ј Сдовепијн која је према мпровпом уговору првпала Италпјп пападп фашвста и прогопп словевачЕог стапов-ппшт- вз и дал трају. Гсрјуп бпвшп шппјуп окупатора u његов помоћнпк Алфред Си-кут- ек напалп су автифа-шист- у Антопа Спбапа вз Севтлепардске долппе п тако га преилатили да је од задо бијених повреда умро. Псти су папали п антпфашпсткпњу Ивану Зајц п брутално је пс-пребпја- лн. НОВИ УСПЕСИ У ИНДУ- - СТРИСКИМ ПРЕДУЗЕ- - 1ШМА Београд. — У мпогпи пн-дустрпјс- кпи предузегшма у Југославији радвпцп пропа-лаз-е п прпиењују пове мето-д- е рада у цпл.у повећања про-пзводњ- с п niTo бржег пспуња-вањ- а производног задатка. Радппцп текстилне фабри-к- е "Иванчица" п "Победа" у Загребу увелп су овпх дана нов начнн рада. По иовом на-чн- ну рада једап ткалац са по-мопн- ии радником радп па осам до 10 разбоја уиесто can на 4-- 6 као досада. Ударппк Хусеиноваћ у рудппву Бав ра у Бору у Србпјп увео јс рад са две бушплице. При-иељују- ћп пов мстод рада ои је успео да радпу порму пре-маш- п за 127 посто. Нови на-чп- п рада eeh су почелн да прнмељују п другн радиицп. ДРУГИ БРОД НА РАЧУН НЕМАЧКИХ РЕПАРА- - ЦПЈА Рнјека. — У рпјечку луку допловпо је повп југословеп-ск- п пароброд "Шабац". Ои јс једаи од 5 бродова које је Ју-гославн- ја добпла па рачуп пеиачпх репарацпја. Прод пна носпвости од 4S55 тсша. У децембру прошле годннс допловно je у Југославију пзроброд "Лошпи,' , посивос-т- п 7GG3 тоне, а остала трн брода налазе се у ииострашш бродограднЈиштиуа иа по-прав- цн Еоја he бнти завршена до сраја ове годипс. Београд. — У Псограду је отворена прва задруасиа шко-л- а TianHor задружног савсза ФНРЈ. Школа има 50 слуша-ац- а којн су штнпспднстн папннх зафужних савеза. Дс V w такиђс je пстакао Be-rn кн раднн cian југословен-ckii- x нарида н одао призна-it- e раду руководвлаца jyo-словсисе- ог Црвевог крста. "Решонална копфереицнја у Београду, ресао je on, nuahe великог одјеса пошто је прпз те врсте гоја се одржава по-сл- е рата. ILeae одлуке пока-aah- e целом свету да су европ-ск- а друштва Црвеиог срста чврсто решсна да иаставс рад не само ва соцпјалвои пол.у вего и у шнрену дсмократ-ски- х ндеја у борбв за очува-а- е иира." Потпретссдвик Међуварод-но- г Еомнтета Црвеног крста 1 лер дао je следећу najaey : "Жслнм да подвучем да смо бвлв пријатно дирвутп но-зпво- м н предусретл.пвости Еоја нам је усазана како ва путу тако в за speve боравка у Београду. ВелвЕвм шиере-совање- м вратвлв смо рад кон-фсренцн- је коџ је широко обухватвла оредложевн вро-гра- м у цнл.у размаграиа ва-хв- вх вроблеиа за будЈ-h- n рад в вдеала еојс he оиа за-стува- тн. Претставввв алервчког Цр-всн-ог Ерста Гласер рекао јс поред осталог: "Срдачво го-стоврим- ство Еоје вал је ука-зав- о и одлвчва оргаввзацпја Еовфереввије пружвлв су нам вријате-vcE- j' п прпјатву атмосферу у нашем раду . Претставввцв друштава Црвевог Ерста ФрапцусЕе, НорвешЕе, Шведске, Данске, ШвајцарсЕе, Хатавдпје i TypCEor црвевог полумесеца Еао п осталл делегатп водву-ел- п су у својвв взјавама ср-дач- ав првјем којп вм је ука-за- в: одлнчву оргаввзацвју Еовферевцпје. Овв су такоће итаклп елав којим вароди Југославвје раде ва обнови зеил.е. УЧЕСНИЦИ РЕГИОНДЛНЕ ШФЕРЕНЦИЈЕ ЦРВЕНОГ KPC1A 0 УТИСЦИМА ИЗ ЈУГОСЛАВИЈЕ вас ХАМИЛТОН ОГРАНАК СКС УСВОЈИО КВОТЕ ЗА КАМПАЊУ-СПРЕМ- А СЕ ЗА РАД На седнпцн огранка СКС у Хамилтону која је одржана 19 октобра, воднла сс оншир-н- а дпскусија о одржаиој ссд-ниц- и Главног одбора од б ок-тоб- ра, о нрнмл.сном циркула-р- у од Извршног одбора пн-сапо- м носле седннцс у које су пзнсшсии главиц момеитн u заклучцп седппце Главног одбора, којн су се иајвишс додирнвалл будуНе каипање за Српски Гласипк п иово чланство. Седннца је ииала на пре-тре- су постављепе задатке о будућем раду у коме види да he допешеие одлуке и за-клуч- ци битп спроведеин у жпвот по свнм пашим огран-цпм- а у Кападн. Да бн Српскн Гласнпк н даље пзлазпо два пута недел.-по- , седнпца се слаже са пред-ложеп- ом квотом од 3,500 до-лар- а, јер he та сума битн га-рапц- пја за дал.ис излажељс С.Г. Исто се седиица сложи-л- а по одређеиој квотн која j'c додемиа огранку у Хампл-то- н, што значи да мп имамо квоту од 300 долара. Тасо псто сио се сложплм да caun себи одредишо кво-т- у у повии иретплатама, — сматрали сио да иожемо до-бнт- н 16, а јавмлм су се следе-п- и, који he naiin, пеко по јс-д- ну — неко по две, a то су : По две пове претшатс: Данн-ц- а НожшшН, Aifh-саида- р па hi дапа сс вашмх ову ЗА У лађе У 7 на по у Р. Свн пам дошли! 2G октобра у 2 сата по na Biih род у хали. сс спн да иа of the South-Slavi- c Youth dance on 25th in Home on 3447 St. Blvd. As dance will be held days before third group leaves we are to see a nice crowd of from the whole of and some from across There will be and You are all so here's to see at the dance. Alma снаге — ордер" за Ио бпх да паших Бу-гар- н. врло 19 у Петков, Pananh, Јан-- к Секулнћ, По претнлату су се : Стево Дракулпп, Ј. Мнлојевпћ, Стојша Јока, Jo-b- o Стојаповпћ, AI. Грубпћ. да he бпти још па-ш- пх чланова којн he се ја-ви- тп да по једну или две пове јер пеко-ј- и нису бплп па Обновпћемо све пстекле прет-плат- е на Српскм Гласпнк. смо да квоту 10 новпх чланова у огранак, п псто тако већпном су се истн другови јавнлп, да he неко јсднога неко два члапа. Наш огранак сс псто сло-жи- о по осталпм Главпог одбора. u пастојаће све у својој мопи се држп тпх закл.учака н да их према својпи н спровађа у ЖИВОТ. Mnheuo на рад од-иа- х, п стога he се Извршпн одбор састати ок-тоб- ра u паправити разра-дпт- п план рада, сако прпрс-дит- и неку прпредбу, копцерт плн С1ично. Ми верујемо да за почетак иожемо део name квоте у нов-ц- у испунитн, а могуНе п по-пн-и као но-пи- м чтановпма. Mnheuo да у другој групп НОСИ1П име Извршии одбор СКС ОБ ЈА В Е [ Т0Р0НТ0 - ОММДИНСКА ИГРАНКА И КОНЦЕРТ 25 октобра, субога у 8 оати ириређује Концгрт-и1раик- у К'анадска јупкмппепгка м федерација. у Мак-донск- ој xani Оитарно стрит. Копцерт lie пзводити саиа оаладпиа. музиком, игра-ibe- u, nenan.ru и гнмпастичкии вежбаиа. Говорпће јсдаи од омладппаца од "Пнвер бригаде" Торопта. који сс овпх повратио са омладинске пругс Шаиац-Сарајев- о. Познпа can iiaui иарод из Торопта п оголице, да по-се- те овај концерт. Нарочнто се апелује па члапове трнју Савсза да узсли поссту пајозбплппје. Одбор СВЕЧАНА ОЛРОСНА ВЕЧЕРА У МОНТРЕАЛУ ПОВРАТНпКЕ Bche Кападских Јужнпх Словена прирсђује НЕДЕЉУ 26 ОКТОБРА свечапу опроспу вечеру поврашпцима треће rpyire н посадв "Раднвк" ПОЧЕТАК БАНКЕТА САТН ПА ВЕЧЕ у Карпентер дворани 3500 Ст. Улазница два долара особи. Предпродаја Моптреалу. Овај спечани састанак ословиКе иреставиицн ф. Н. Југославнје, преставпици иосаде "Раднвка" и прсставпицм Ilcha. добро ХАМИЛТОН - СЕДНИЦА КЛУБА "ПЕТАР ЖАПКАР" ICiy6 "Петар Жапкар" ЛПП одржава Ј)едопиу седницу у иедслу подне. Иарти-запск- ој Позпвају чланопн нефа.кво дођу ссдннцу. Оекретар Attention Montreal The Montreal Branch Canadian is holding its annual Satur-day, October the Yugo-slavian Law-rence the a few the for Yugoslavia, hoping youth Canada, maybe border? refreshments entertain-ment cordially invited, hoping you Milonja, President, Montreal Branch. П0ТРАЖЊА — ДОБАР П0-CA- O КОД НАШЕГ ЗЕМЉАКА Требам две радне "вејтера" п "гаорт ку-вар- а малв рестоурант. лео буду од Словепа, Југословенп или Иосао је леп, има столова, рестоурапту. Minna Гојко Нравпца. једну об-веза- лп Перујемо пађу претплате, седппци Закл.учпл узмемо наш довестн пова заклучцнма седппце да прплпка-м- а могугшостпма кренутп огранка 28 п каипање један преппатаиа, п пг-стоја-ги бу-дсм- о УДАРНИК. 1аднска би СВЕ Лавренц the Дођпте на време! ВИНДСОР-ДОЗН- АЊА ЖЕНАМА Са овии дајсио до зиаиа свиуа Југословенскпм жена-v- a у Вивдсору Српкшиаиа. Хрватицама и СловедЕама, да иаш жевсЕв одел Beha ка-падсс- их јужппх Словена одр-жав- а своје седпице сваких 15 дана, т.ј. свагу другу среду у 7 п 30 сатв у вече, у РусЕој дворани 1220 Друлард Pp. Допдућа ваша седннца одржаће се у среду 22 окто-бр- а, у rope озвачевој двора-- н н и па горе речево врене 7 и 30. Зато позивамо све Југо-словенс- Ее жеве Вввдсора п околаце, без разлвхе бвле one члавице Beha пли ве, да овој хао п следећвм иашвм сед-ввца- на првсуствују. Мерп Шпмац ВАНКУВЕРУ ДО ЗНАН.А Даје се до зпааа свнма чла-вови- ка СрпсЕог вросветпог дома у ВавЕуверу, да he се у будуће одржаватн редовве седввце сваке прве ведел.е у месецу у 7 сати у вече. По-ш-то смо досад у летвој сезо-н- н одржавалп седввце у 10 сатв вре подве, моле се чла-вов- в да ову вромеву узму до зпаља. М. Станвћ секретар. Обратпте се па доле озва-чеп- у адресу : Merrill Grill, I). Lekich 2 King St. W. Chatham Ont. |
Tags
Comments
Post a Comment for 000313