Ukrainskyi Robitnyk, October 20, 1939

              БОГ 1 БАТЬКІВЩИНА ПРАЦЯ ТА ЛАД
ТТкіаішап РиЬІізЬіпг Со Оп іЬе ГоипсЗаііоп
610 Кіаг 5і 7езі ОІ СЬгізШпіІу ІЬе
ГГкгаІпіап Тоіїегз
Тогопіо Оці Робітник ЗЬьІІ Виііа
Те] — 7А 1133 А Ргозрегоиз Гиіигеї
Шііа 5 центів
І К И А ТАГІЛ АГ ТОЇГЕН
ОДИНОКИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ТИЖНЕВИК В СХІДНІЙ КАНАДІ ТНЕ ОМДг ІїККЛШІДО УЕЕКІЛГ Ш ЕА8ТЕІШ САNАА
Рік VI Число 42 ІІнтннцп 20 жовтня 1939 ТОКСЖТО ОNТ ГгіЧІпу ОесоЬег --20 1939 Уоі ЛГІ Хо -- 12
Москва Наставилась По
Карп Україну
МАДЯРЩИНА ЗАЖУРЕНА: КАЖЕ ЩО „БУДЕ БИТИСЬ"
Російська аґспція (ТАСС) оголосила що до Москви прибула
мадярська дипломатична місія Причина прибуття невідома
ТАСС подала що місія та прибула на переговори в справі пи-
тань що повстали з факту поділу Польщі що дало Росії спіль-
ний із ІМадярщшіою кордон
АП подала з Будапешту що до Будапешту прилетів літаком
губернатор Карпатської України Сиґнзмунд Персні мабуть на
нараду з урядом Прибуття Перснія дипльоматнчні тутешні ко-
да вважають за признаку побоювань Мадярщшш за Карпат-
ську Україну в звязку з непевністю щодо намірів Москви
Причиною побоюваиь є страх що
Росія коли б забрала від Ромунії
Бесарабію то ноже зажадати також
Карпатської України від мадярщшш
відомлення по всііїбалканськін пре
еі подають про сильні російські вій
ськові скупчення попри кордони
Карпатської України й Словаччини
Ті джерела крій того ставлять наго-
лос на тім факті що Москва ще до
тепер не призначила свого міністра
до Мадярщннн хоч мадярський мі-
ністр до Москви д-- р ЇЇоспф Крието-ф- і
до Москви вже прибув
Мабуть у звязку із тіш мадярський
уряд почав з Словаччиною торгопслг
ні переговори Мадярський плин я
щоб до Словаччини вислати металів
і товщіп на суму $4000000 за сло-
вацьке дерево залізо папір і целю-зьо- зу
Дальше- - те саме звідочленнн (АІП
лоїае що Мадярщнпа зайняла
Рутінію'' минулого березня під час
розбору Чехо-Словлччн- ип Око™
550000 руснаків — більше як 5%
всего населення Мадпрщннн — це
українці Країна ця майже межи з
Буковиною Будапешт поїться шо
коли Совктп заберуть Бесарабію во-
ни можуть піти й дальше Контро-
льована мадярська преса що до цьо
го часу майже не згадувала про пап-
істів і комуністів нагло почала їм
ник нападати По мадярських цер-
квах заряджено молитви за Фінлян-
дію а деякі часописи хвалять Фін-ляіпі- ю
:м її постану супроти Росії
О тин часопис написав шо Маїнріци-и- а
з правдивою прихильністю днвіїїь
ся в сторону Півночі Другі часопи
ВОЄННІ ПОДІЇ
Дня 13Х німецькі П-чо-
пни чи
міни 7і Аш'ііііськім каналі затопити
прнтіііеькпго вантажника Геронсну-л- а
й запалили франц нлфювоза
Бчіль Міґе-т- а Па західнім фронті
ипягнлпсь німецькі вояки в нлнці-ря- -
Дня 14 X бріїтіїіськл апіраліція
ОГОЛОСПіа 7ЦО ПІмеЦЬКПІІ П-ЧО-
В"!!
затопив брнгіііського боєвого кораб-
ля 291 00-тоно-
воі о Роял Овк-- а Зі
топлено йоіо в гол базі брнт фльо-т- п
Скеши Флов що нл островах
Оркні на північ від Шотляїпії під
час того коли він там стояв на яко-
рі Згинули ирп тім 78Г) людей зало
ги Французи подали що союзні
фльота затопила вже около 17-1- 3
німецьких И-чов-
ніл Оттава оголоси
ла шо перша "анаїійеькл дивізія
відійде за Океан правдоподібно за
два місяці
Дня 10Х німецькі бомбовикн па
лілії на Единбург у ПІотляндіі При
тіііеьтп літаки наступ зо стратами
для 7іімців відбили Німці на фронті
почали скупчувати великі маси він
ська для наступу
Дня 17Х Брптінеькі летунн ім-пл- лп
на німецьку бпу Емзен Ні-
мецькі летунп знову налетіли на брн
тіііську морську базу в СкеГшз
Флов і бочбамп ушкодплн давнього
сі] подали докладні звіти про те як
то москалі комунізують громаду за
громадою на зайнятій від Польщі те-
риторії"'
Монголи в Галичині
На мадярськім кордоні вже стоять
совєтські війська а між ними багато
монголів А кордон цей знаходиться
тільки кілька і один походу від Буда
пошту Поміж російськими війська-
ми й долиною Дунаю лежать Карпа-
ти велика прнродня стіна що її
безуспішно намаїалнсь перейти мос-
калі в часі попередньої війни Там
вони стратили сотні тисяч свого вій
ська
Коли б Росія зажадала Карпатської
України подас звідомлення на тій
підставі що там живе українське
населення як це вона зробила від-
носно Польщі — перед мадярами
повстане питання: піддатись совег-ськи- м
вимогам чи битись Багато
мадярів твердить що Мадярщіша бу
де битись і Карпатської України Ро-
сії без бою не віддасть А поли Росія
ввійде в Бесарабію то Мадярщіша є
намірспа ввійти в Ссмпгород
Мадярі! думають що Москва дій
сію наставилась забрати Карпатську
Україну бо захоче відімстити мадя
рам за здуїнешія комуністичною пов
стайня Белі Купа
польський ПРЕМІЙ? У СИНА-
ГОЗІ — Попий польський премікр
Ген Блад Сікорскі разом із своїми
прибійними й банкпром ГгіГІІШП-до- м
узяп участь у відправі і великій
синагозі 7і Парижі
ЗА ТИЖДЕНЬ
оосвого а тепер впшкільпого корао-л- я
Аіірон Дюка Німці стратили нрі
тім около два літаки На фронті ніч
ці почали спиний наступ і підібра-
ли від французів частину німецької
те]іі!то]іії що її французи зайняли
були в передпіллі лінії' Зіґфріді Далі
ший німецький наступ французи зу-
пинили
Дня 13Х Німецький П-чо-
вен за
топив брнтіііськоіо корабля Сіп і
оф МендедоґГ: американський корі-Гел- ь
вирятував 300 розбптків 'Іу-речч- ина
зірвала перетвори з Мос-
квою й скріпила військові залоги на
кордоні Рознеслись слухи що Гіт-л- ер
задумав вдарити мере- - Гоінидію
й Бельгію Пічці почали наступ і на
100-мпдев- ім фронті зіткнулись із во
рчгоч
РОСІЙСЬКЕ ДЕРЕВО ДЛЯ
БРИТАНІЇ
З Бергену в Норвегії подасть шо
в Мурманську стоять уже норвезькі
кораблі навантажені деревом що
його Росія згідно з недавноіаісличе-но- ю
орнтіГісько-еовєтсько- ю торг
умовою має доставляти Британії за
її гуму н шіну Норвегії кажуть ]цо
кораблі ті будуть стояти в терпторі- -
ОСТАННІ НОВИНКИ
Туреччина проти Росії —
Французько закордонне мініс-
терство оголосило ІДО -- ЩС сьо
годні (19Х) передполуднем"
Туреччина підпише пакт про
взаємну допомогу з Британією
іі Францією Бритіііська й фраи
цузька фльотн будуть мати
вільний переїзд через Дардане
лі Совєтські до стави сирівців
для Німеччини через Чорне мо
р будуть відрізані Ґсн Вей
ґан прилетів до Анкари
Російсько-китайськи- й вій-
ськовий союз — До Чонґкінґу
столиці Китаю прилетіла на
пять літаках совєтська військо
па делегація — два Генерали
й значна скількість технічних
фахівців Шпонці побоюються
що делегація заключпть із Ки
таем військовий союз
Фіни будуть битися — ДіО- -
шєр Дслля Сера" подав що я
Гельсінгфорсу надійшло зві-
домлення що Фінляндія поста
повила радше битися а Мос-
кві не піддасться Президент
Фінляндії Кності Калліо ого-
лосив по наді о з королівського
замку в Швеції де він с на кой
ференції трьох королів шо Фін
ляндія оудс оороннтн своєї не-
залежності! й що вона одержа
ла від 3-- х скандинавських дер
жап заиспнсиня про актив
ну'' допомогу
ЯК ПИСАТИ ДО КРАЮ ЛИСТИ
У звязку з окупацісю західніх ук
раїнськіїх земель Москвою іі частіш
по Німеччиною перерване зннзок
наших людей із своїми рідними н
Краю У такий час листовна перениє
ка відбувається через Червоний
Хрест Такий лист може дійти а мо
ке іі не дійти Однак пробувати мок
на бо це багато не коштує
Отже робіть так: У листі не пи-
шіть нічого проти німців чи больше-внкі- ї!
тільки про свої особисті чи ро
динні справи До лисга доложіть
чіжнародніо ночтопу чарку за 0 ц
(Іптсріїейшапеі Реплаіі Сіемп'")-Марк-
и
не наліплювати — іможіші з
листом до поверти з адресою:
Ьа Сгоіх Гпісгпаїіоиаїс Оепсуа
ЯуіІ7еіІаш1
Не за о уділе подати іі свою відво-
ротну адресу
КАЖЕ ЗДПА НАПАСТИ
НА БРИТ ІНДІЇ
Підчас дебати над зміною закону
про заборону продавати воюючим
военні члтерінін виголосив промову
робітннчо-ссіянеькіїі- і'' сенатор Пі
пост Лан дій із Мінееотн Нін заатаку
вав Британію іі Францію іі піддав
думку шиб ЗДПА насильно здхонн-л- н
брнтійські Індії" як застав за не
заплачені Британією Америці борги
з иоиермпіої війни Лаіпін думає
що тенор був би якраз на таке иід- -
принлття відповідний час бо Брита
ній є заііііігта війною з Німеччиною
і думає шо така операція могла б
відбутися без одного вистріль Сеіп- -
тор Том Ііонноті з Тексаеу йому від
повів по для ЗДПА було б негарно
вико] истову вати положення тоді
коли Німеччина ііриложндл Британії
ножа до горла
яіьннх водах совбтсьБіїх і норвезь-
ких аж до Бергену У Бергені зустгі
нуть їх брнтійські вартові кораблі
й провезуть під охороною до Анґлії
Турки Зірвали Переговори з Москвою
НАПАД НА М ГЛУШКА
У Россборн Ман флрмер Басилі
Тудосіїв дуже тяжко побив свого су-
сіда фармера Михайла Глушка ві-
домого в цілій околиці українського
державний патріота Брутального на
паду Тудосіїв ман допуститися 11-- го
вересня цр на споїм полі (на стер-дшек- у)
коли то М Глушко виганим
знідтам свою худобу що забрила на
поле Тудосііва однак не зробила нія-
кої шкоди
Лікарі в Вннншісґу ствердили що
М" Глушко має розбиту чашку й що
він цілковито втратив зір одного
ока а ліве лице від побиття с па рал і
жоване
П М Глушко це один із тихих
народніх працівників і щирий прия-
тель УР" Щиро співчуваємо йому
іі бажаймо скорого віидороплсння
„СКОРОПАДСКІЙ под
АРЕСТОМ?"
Під таким наголовком і зо знаком
зпппгу помістив ніоііорськніі моеков
еькнй часопис „Попов Русскос Сло
во'' новинку зазначену Лондон
14Х" і в ній каже що „тут одер-
жано вістку будьте би бувший геть
ман Скоропадський переоунак в Бер-
ліні під домашнім арсином"' і шо
Іїого „охороняють агенти Гештано"
Отже вістка ця ненотверджеил
Подаємо її тому щоб її зяресирува
ти
До Риму донесено з Підліг що ні-
мецька влада розвнзуп всі україн-
ські національні установи іі органі-
зації
ЛИТВА ЗАЙНЯЛА ВИЛЬНО
Дня' 1СХ литовські війська зі і і
по з умовою що її підписали з Ро-
сією ввійшли н свою історичну СЮ-лнц- ю
Бильно По закінченні всіх фор
мальносіей у звязку з зайняттям міс
та Пильно знов стане столицею Лиг
вії замість дотеперішнього Ковна У
Пильні під час маршу литовських
окупаційних військ панував радісніш
підйом населення Зііроза Литві ні
цідостп яка тепер стала протскіо-ріго- ч
Росії підійшла того дня нл
задній плин
Пильно захопила Польща насильно
1021 року виславши іуда збуню-вакокі- "'
свою Генерала ЇІнмії'овсько
ю
Війна Набирає Розмаху!
Війна в Еиропі стає щораз
то грізніша У ЗЕязку з тип
у Канаді щораз то більше всі по-
купки переходять на готівку Нрс
дит зачинає падати
Український Робітник" мусить
також так поступати — платити
за все готівкою Тому обовязком
передплатників і післяплатників
„УР" є на час виконати свої зо-бовяза- ння
супроти свого часопи-
су так як він сумлінно виконує
свої зобоеязання супроти сеоїх
читачів
Надсилайте ж „Українському
Робітникові" свої борги свої пе-
редплати пресовий фонд і не за-
бувайте приєднати йому бодай од-
ного нового передплатника кожно-
го місяця! Просино не забувати
про це Чекаємо — Адміністрація
З ДРУГОГО БОКУ ФІНИ ПОСТАВИЛИСЬ ПРОТИ МОСКВИ
ЗЇЗД ТРЬОХ КОРОЛІВ
Дня 17Х ішемії! турецький міністр закордону Сукру Сара-коГл- ю
нерспиав свої — місяці уже триваючі — переговори
з Москвою п відїхав до АпГорн Безкровні нобідн Кремля закіп
чились З причини провалу переговорів Сукру Саракоі'лю поїде
просто до АпГорн не вступаючи по дорозі до румунського закор
донного міністра ҐріГорс Ґафснку що він був би зробив --коли б
переговори були успішні Зірвавші турсцько-росіпськи- х' пере-
говорів є повні й кінцеві
Хоч переговори зірвані то взаємини турсцько-советсь- кі за-
лишились без змін: звязків не перервано
4
Переговори розбились на тім що
Туреччина не хотіла погодитись на
такі вимоги Москви: на бльок дер-
жав Чорного лорн під проводом --
Мос
кіш іі нл панівні впливи Москви нл
Балканах на забрпнпн Госівю Гесі
рябії на забраний Болгарією Доб-руд:- кі
на замкненим Дардпнелів пе-
ред усіма нечорноморськнх держач
кораблями
Туреччина п випадку згоди на ті
московські вимоги мала завданії
перекопані Ромуиію щоб вона пере
дала згадані території 1'осії іі Бол-
гарії в заміну за Гарантію кордонів
діііспої Ромунії в ольоку чорномор-
ських держав Цс власне ліан пере
вести 1 Сукру Спракоґпо нступіївіііи
нодоро'зі 'додому до ромуіїського м-
іністра закордонних сирал Туреччина
не могла на такс погодитись із лглиду
на свої зобовішипи и умові закпо-чені- іі
хоч ще не підписаній із При-тані- сю
іі Францією
Офіціііпс повідомлення турецького
нремівра І'сфїкл Сеіідамл каке що
исреї опори Туреччини з Совптамп
розбились із причини 1110 вимоги
Москви прочинились турецькій іа-без- неці
У звнзку з розбитнім іурсцько-еовстськи- х
нерсгоііорін із Лш'оріг
від'їхав німецький прсдсіліїниі' фон
ІІпііен
Завзлті фіни
Па друїу запору наткнулась ЗІос
кііа на другім кінці своїх амбіцііі:
фіни ніш не бажають і мі під мос-
ковську охорону"' и і щі лрооніі
їх су сі ні :і полуднії Країну свою по
ставили п поиінс иогоііиін ч дсіс-Гац- ін
їх л Москви віїїлала моеков
НАПАД ЛІНДБЕРГА
ПОЛКОВНИК ІЬідберҐ 71ІІ10І0СИІІ
по радіо промову и якій напас їм На
на іу за іо що попа бере участь у
віііиі Іііп казав шо коли б на Ка-
наду ніиаіі яка чужа держава то
ЗДПА будуть іі борони і и А тнмчі-ео- м
Канада зачала війну по поромі
Британії іі тим самим наражу с Аме-рикансь-
ьіпі
кон пінені на те що він
може бумі втишений у ту війну ті
кож А исо тому що Канаді білііне
подобаються бриіііігькі і'ороил як
незалежність ЗДПА"' Крім тою Ліні
борг сказав такс:
Скоріше чи пізніше ми (цебто
ЗДПА) мусимо ішмаїатн звільнення
континенту іі окружліочих ного остро
вів вії диктату європейської ноту-іи- "
Цебто Ліндбері' ИОСГЛШІВ НІ7
знак запиту право Канади без згоди
ЗДПА вступати по стороні Британії
її війну й натякнув що добре було б
Канаїу у незалежніш! від дикіаіг
європейської потуги'5 цебто Брита
нії
Цей виступ Ііндбергїі виклпклі:
иегодоваипя зо сторони ііесл бритій
ськоі як і канлдіиської а також і
частини ачсриімнської Бритійськл
преса назвала Ліидберґа іі!іипльч:і
ком ПтіЕпа й „нац-істичі'- — і іі'стг--
ноя'' (Ґсрінґ відзначні: Ііндбсрґа
ордером Німецького Орла)
еьким вимогам не піддавніпсь Фінл
уряд тепер ті вимоги студіює
Підчас переговорів Москви з Ту-
реччиною Фінляндія свобї делегації
що повернулась була з Москви до-
дому назад до Москви не висилала
чекаючи на постанови з'їзду трьох
королів — шведського норвезького
іі данського — і президента Фікіян
дії її ПІтокгольмі З'їзд цсіі зачався
дня 1 8Х і залинн повну моральну
підтримку Фінляндії в її опорі Мос-
кві ііти під її диктат Моральну під-
держку Фінляндії дав також уряд
ЗДПА Па особисте відношений пре-
зидента Рузвсгм до „президенти"
СССР Каіініпа І'узнелг по довшім
часі одержав від Качіиіиа запеинеи- -
шг що і'осін віііііи на Балтику ви-
кликувати не думав тільки всд
переговори" з сусідами про пзасм-н- с
порозуміння
На з'їзд трьох королів Рузвелі' прч
стан нп адресу короля Швеції Гус-
та па заікчпіеіппі під ЗДПА іі 20 ін-
ших американських республік про
моральну піддержку дш змагань
Швеції Норвегії Данії іі Фінляндії
задержати центральність на Балтику
Туреччина пірнавши нсДіеіонори
з Москвою ііідіііііпі' мабуть ще цьо-
го тижня свою даннозакліочону умм
ну з Прнгппіш іі Францією А тим-час- ом
большсппки як подій: юіянд-ськи- іі
„Де Теіеі'[)іф" скуичнііі на
кордоні Фінляндії 3000 фінлянд-
ських: комуністів що їх фінляндська
влада виселила була давніше до Ро-
сії Фінляндія ж сама переводить
масові арени червоних у себе до-
ма за іс що намовляти фінських
воякіп до дезерції з війська
НА КАНАДУ
МАДЯРИ ПРОТИ НАЦ-ІСТІ- В
Мадярська поліція арештувала
N0 чіічіів неіьі'ільної організації'
іунгірпстів "кґіон Смсрти" Л-І'І-
ОП"
ІІІ7ІОТОВІЯЛ ііовіігниіг іепе-рііиньо- ю
уряду Поліція мала захо-
пити нсііііЛ запаси зброї іі стрілив'
Змова мала за ціль убити 17 членів
паріямеиіу Зловлено одною провід
цикл Легіону" л " інших мамі
вгіктн до Австрії 'Лм'іон Смсрти"'
це тіроііаці-стич- пі організація гунґл
рпетін однак у сильній міжусобиці з
іншими відіїоіамн мадярських нлц-іет- ін
СТРАЙК В БІНФЕИТ
Вуглекопи її окрузі Бінфейт у Сле
качевані почали стрііік Страііка]іі
пікетують дороіу що веде до копа-
лень ігуїітли іі конають на ній рови
Було вже двох ранених
Управа копалень почала була Пе-
рм опори і провідниками іоній то
до них належать гірники однак без
успіху тому бо тих іоній є дні —
Злучені Гірники Америки П Канадій
ська Федерація Праці — і обі ведуть
між собою міжусобицю за кпнтролні
над гірниками в вугільних копаль-
нях 7і околиці Естіванх