Ukrainskyi Robitnyk, April 03, 1942

              л&
БОГ 1 БАТЬКІВЩИНА ' ПРАЦЯ ТА ЛАД
"VККА1NIЛN ТОІЬЕК" Оп Ніс Роипйаіюп
510 Кгпд Зігееі УезІ о СНтниапііу
Тотопіо Опіагю ТНе Цктаїпгап Тоїіетз РБІТНИ 8НаІІ Виїїй
ТЕЬЕРНОІЇЕ — УА 4133 А Ртоерегоиз Риіите1
5 ц - ЗА ЧИСЛО - 5 ц 5 с - РЕК СОРУ - 5 с
Рік IX Чисю 14 Питшщя 3 квітня 1942 ТОКОNТО ОNТ Гикіау Арі її 3 1912 Уоі IX N0 11
ВАЖНІШІ ПОДІЇ В ТИЖНІ
ШПОН ПОСОЛ ДО ВАТИКАНУ — Токійське Бюро Інфор-
мації оголоси ю що Кен Гарада б радник шпон амбасади в
Парила зістав іменований особливим міністром до Ватикаиу
Казав промовець Бюра що „технічно це не означає започатко-
ваний формальних дипльоматичннх хзасмин хоч удшености це є
дипльоматичш взаємини" 3 друюі сторони Паольо Мареля
апостольський делегат то Токія від 1937 р одержить „повні ди-
пльоматичш привпеї" в Токіо
НЕЗАЛЕЖНІСТЬ ДЛЯ ІНДІЙ ПО ВІЙНІ — Брптшськии уряд
оготосив злтвердлсеш брит Воєнним Кабінетом подробиці Ст-
арту для Інди Згідно з ними Індія одерлчіїть повну незалеж-
ність наиодобу піших домішй у складі Бритшської Спілки
Націй з тим що будть з іучеш з Брит Імперією тільки осо-
бою Короля п будуть ліати право із Спі іки виступити коли
тільки того забалсають Статут цей одерлать але по Впни бо
Британія почувається зобовязаиою гепер коли загрожує ш-понсь- кии
насіуп Індію боронити Коли б залишила її тепер
саму для себе то всередині могла б вивязагися партійна її ре-лігш- на
міжусобиця н ми би настати хаос Колліа провінція
що не бажатиме підчнпитпся повні конституції буде мати пра-
во до Домшії не иалелчлти Населення Індій числить лнлч 350-40- 0
мі іьиоіив 220 міл індусів поверх 70 міл могамедан 100
ми нареш 11 мі і' буддіпцш і ш малих грп які юворять око-л- о
300 рькпимн мовами її говірками Могамсдани вимагають
дія себе окремою стаг}т не балуючи 6} ні вкш з індусами
и заперечуючи їхньому Конгресові юворити в і імені До мни
середи справа стояла так що бііьппсть провідників конгресу
егліа прош Ппш) бо вш передбачхс люлчлнвісіь йодну Індії
н крім того хочуть неза 1слV1I0сгн і зараз Ґлнді сказав що не
„чек з підписом па бдччппу" отлчЄ можна пою прийняти
або ш Не дали ясної відповіді таколч і провідники могамедан
Сер Сгеффорд залчадав відповіді! скорої або ніякої Джерела
„Вісі" пода пі що індуська де ісґациі під проводолі Бозе иоле-т- і
іа па иерсіовори про „пезалслчіпсіь" до Токія
ҐЕН МСКНОТОН У БРІІТАНІї — Відбмшпі наради в Отав-
ні Ввашпш юні і огляп)ішш воєнну проліне ювісіь у Канаді
до Брпіапп вернув назад існсраї МскНоюи командаїп Кша-дшсько- ю
Корпусу в Брпіапп привізши з собою па військо-
вім кораб п тисячі нових каиадіпськпх вояків Армії н Лсгли-сгв- а
Про цеп рік ішсловипся Ґсисра і що цс бдс „веінкпп
рік"
ВІДВАЖНІШ НАЇЗД БРМТІПЦІВ — По опівночі з міні пяі-ші- ці
па сбоі наскочили на занняіу німцями фраиц пристань
Сен Пазер брнтшські лиаючі ударні частини звані „командос"
Помагаш їм літаки н морські воаип одиниці Ціль виправи
б-л- а вігпатн в пристань наваїпажепою кі пкома іонами ди-
наміту старою проти горпедовця з настав іспим і одшишковпм
аиараюм і висадиш в повітря ладлчсиня ирисіаш звідки вп-- п
пшаїоіь да іскоп іавш німецькі П човпи на Оксан на лови
Протнторисдовець з дииампом виб}х ті іькн неясно чи в са-
мій пристані Виправа иодас Лондон б іа спішна навіть
більше як спочатку сподівапісь хоч признає що бли повалч-- ш
страти в лбиіпх і злов іеппх Німці признали що напад шд-бвс- я
аіс додали що бв він певда ши — що скоро зачали
сгріїятн німецькі іірпберелчін батери завдаючи нападаючим
валчкнх страт що ті що дісіліпсь па берег вони поокрл-в- а
їй п вішнщп ш що вбили п з ювн ш око ю 400 членів „ко-
мандос" то заіонп ш одною протпгорпе іовцн 9 моторовпх
човнів і 4 великих торпедовпх човнів і що навашакеного ди
палптом прої и горпедовця розстрі ія ш гарматами ще на морі
під час старань пустити пою па запори пристані
ПСКЛО НА ЛШІЬТІ — Цілий мин тиждень на Ма іьту палі
тали німецькі бомбовим! На їсти ці б ш ііапсильпшп за ввесь
час Війни Осгров цей нсрсбв вже 1600 на іетш „Вісі" Під
час на істів мий тижня німці страти ш найменше ЗО літаків Брп-тш- ці
не стратили шодною У віди іату брппнські бомбовпкн
внконван і безперестанні налети на німецьку окр гу Рур і піші
місцевості! Що наїсти б ш сп іьш вказує факі що бритнщі
страти ш в них 17 бохібовикш
ЕСПАШЯ З „ВІССЮ" — Пода ю токійське радіо що Сспашя
постановила вдарити на Джибра пар помагаючи „Вісі" в н вес-
нянім наст пі
ВІЧЕ КОМУНІСТІВ В ЛОНДОНІ — Мни неділі зібралось на
майдані Трлфапар у Лондоні око ю 30000 людей домагаю-
чись створення друюго фронту проти Німеччини Оріашзу-вал- а
це віче комуністична партія а іе промовля пі на шм таколч
консервативні и пбератьш пос ш Го ювою Віча був лібера іь-нп- іі
иосо і ТЛ Горабш Майдан бв вбраннн прапорами брп-писькп- мн
амершчаисьічіімн кніапськпми совєтськпліи п ін-
дуськими і подобами Чорчн іа Рзвелта Чіяпг Кап Шека
Ста ина п індуського провідника Пегр
КАНАДА СТАЛА ЧЛЕНОМ ВОЄНОї РАДИ — У Ввашипґто-п- і
створено нову Тихоокеанську Воєнну Раду до якої ввшш їй
такі держави ЗДГІА Британія Канада Австрапя Нова Зе-ляид- ія
Китай і Голяидія Па перших зборіх Ради що відбу-
лися миіг середи Канаду представ іяв Гюм Ропґ радник кана-діисько- ю
посо пства Тихоокеанська Рада повстала головно
па вимогу Австралії п Нової Зсляпди
ВОЄННІ ФРОНТИ — Па фронті ЛНрмаисока па морі німці
оголосили що затопи ш трапспортового корабтя з повзамн п
стрілпвом для Роси стративши при цім одного про ти горпедов-
ця Лондон оголосив страту крл іяка „Наяд" не подаючи чи
це на водах ко ю Мурманська чи деінде У Бурли Зої шдбува- -
щдгоеяжяядаяяа
Щ ХРИСТОС ВОСКРЕС!
па
ШІ Усм своїм Пепелплатникам Читачам і Приятелям Редакція Адміністрація й Співпрацівники „Україн-- Ц
тії п_г:_ _ _ _ п_ Ш насмілі) ічшігника оажають вешш переоуги дні оц- -і
скресення Христового й военресенпп до державного Ц
вжиття України діждати т
шш
Ш0
ХРИСТОС ВОСКРЕС!
Хрнстос Воскрес ' Лежав у гробі три дні
Оп іьовапііп і рапалш покритий
А чіпв грг зневірений розбитий
Даремне гнав від себе см гки и злидні
Та в Третій День немов весни надхпеїшя
Проипя ю світ Христове Воскресешш '
Хрнстос Воскрес Шип ш борн ріки
Пташки співані юліоінли люди
Христопродавці би шся у грди
Вимовними ставали недоріки
А хіо всуміпівся вчора инш знову
В Христових притч ниряв таємн люву
Хрнстос Воскрес ' Воскреснем всі в ту днину
Від смлтк бо пв сумнівів і горя
Коти нова нам запа іиться зоря
П палатиме без вгов безупииу
Хто вірить в Правди олнтгя чудесне
Топ влче в гріб похований воскресне '
ються в місті Тунгу за затізничпнп ш іях до Мапдалап Східшо
частину Тпґу дерлчать китайці у західшп знаходяться шпон
ські війська На Повні Гвінеї шпонський настхп по зехілі па
пристань Морссби ввійшов з велшсихі тргдолі 27 миль по доліпи
Маркем і спричини повіді ліусів відійти иазат до захои їсипх шв
пічних пристаней Острова Союзники здобу пі талі перевагу
в повітрі На рос фронті напівночі топляться сніги п операції
стабі Обидві сторони іаштуються до боїв по Ве іпкодш
НОВИН ЗАМАХ НА ДЕА-Т- А
Під кінець мни місяця в Па-рпл- л
викопано новий заліах на
Лчііття Марсе ія Деа-т- а про-
пан істнчного політика Деа
иролювпяв в великій залі Під
час його промови хтось із пчб-лик- и кшв бохібу яка його
вдари іа и упата кою ного ніг
не внбухщвшн подає німецька
иовиикарська агенція Деа під
пяв бомбу вилучив ппт і пере-
дав п по пцаєиі Зробивши
ЦС СВОЮ ІфОЛЮВУ ІфОДОВЛчУ- -
вав заявивши що подібна ак-
ція його від виконання ного
ці чи не відтягне
Мни серпня па Деа та впко-ііти- о
замах револьверовни
Версаі під час чого ного валс-к- о
пострілеио Тоді пробува-
ти таколч лбитн Пісра Лява ія
Деа — це провідник Націо-
нальної Народпьої Парти що
стоїть за співпрацею з Пілісч-чипо- ю
Марша г Пстеп відбв
під кінець мни місяця нараду
Рушило Сто Дивізій Німців
Насхід
Уважають це за підготовку до походу на Кавказ
В Індії кривані сутички з поліцією
АП подає з Лондон) що Гіт-лє- р
кинув нових 100 дивізій
війська цебто приблизно шв
тора ліільнона па російський
фронт го ювио папо іудне щоб
насаліперед викурити росш
ські сили з Криму її його піво-
строва Керч і забезпечити со
бі праве крило під час насту
пу на Кавказ
Відповідальні закордонні
длчерела калчть що німці ліа
ють пляш зачати цілий ряд
клиноподібних плсгіпв за
чавиш десь в околиці Ор іа п
до Ссвасгопоія щоб нопрочи
щувати запзш шляхи п бази
що їх вони погребають ко їй
балчають подати рку шпон
цям у Перси чи десь па Індіп-ськ- ш
Оксані Піхіці калчС зга-
дане длчере ю хочіь внкорн
стати п всі сн іьпі ппктн що
їх через зиму вдерлча пі як О
рел Курськ Харків і Таганрог
— мислячи ті іькп п папо їзд-
ці бо здасться німецькії!! на
ступ зачнеться наперед іам бо
тди відіслано свькі пінська
Обчпсіїоють що німці мають
на рос фропи яких 180 диві
зш без тих 100 що зачали ви
спіаіп і спер що разом роби
ю б ириб пізно півня та лімь
попа людей Моска н люлч) гь
проти них впсіавпіп чкпх 7
МІ ІЬІІОШВ
Копі іакс пюрішся па ро
сшськілі фропи па зсм п Лон
дон оїоюсив що до ЛЬрхіап
ська пріїбхв копіюй з амерп
канською н брпгпіською доио-люго- ю
під си плюю охороною
воєнних кораб пв до іаючп
під час нападів німецьких
П човнів і ироїиторисдовщ
мнкодлчспо п хіабіь заіопіс
по три шлі П човпи заіоп іє-
но одного прогиіоріїедовця
п одною протіпорпедовця
мпкодлчЄііо Брішнгькнх страт
б)ло шкодлчЄіши один 8000
топ крзлчляк „Тринідад" і один
іірогпторпсдовсць „Ск іиііс"
які зап пі їй своїми сн іамн до
Мурліанська Пілщі подаю і ь
що затопнлн чотири ван глкиїї
ки один із них 10000-то- и иа-вапталче- пип
иовзалін н стріїп- -
Суддя П Г 1'ордоп го ю
ва паціоиа іьиоі екзем тн-в- п
Т-в- а Чер-
воний Хрест і Длчсксоп Додс
голова Ради ого
юси ш що дня 11 травня цр
Черв Хрест зачне черюву калі-паш- ю
щоб зібрані
йому па працю $9000000 що-
найменше Цс с перший від-- к
пік до канадці
Ц1В ВІД ЛчОВТПЯ 19-1- 0
Уряд Канади признач} с гро-
шеві сми для всіх шдді пв во
ЄНІЮІ ОбСіуіИ Лч
Хресюві не приліач}є нічого
з тієї причини що цс оріаш-заці- я
лплпародия що мас свою
осередню в Женеві і статт п
виліаглс щоб ве іа поїм свою
дія іьіисгь тільки за доброві іь- -
з Пьсром Лява ісм що вик пі-
кало с іухн що Лявіїь мас
знову вернути до фраиц хря-Д- У
волі нять ваіпалчішків ушкоди-
ли і сториедова ш одною кр Лч
ляка стративипі при цім одно-
го протиторпедовця
копвон
крЛчіяки протиторпсдовці н
ліаб) гь літакопосець
Бо нари згоди шсь дати нім-
цям 200000 війська проти Ро-
си Ром}іии згоди іась дати
250000 і кі іькасот тисяч Ма-дяріцп- па
Не годяться
Тилі часом Сер Стсффор
Крипс ліає ірзднощі в Іпдп
Віднош ц кінцевої ще иоліу не
да ш але влче вияв іяьться що
статхт долини дія
Іпдш по Виші бде відкине-іш- п
І о ювіп спірна точка
цс вплюїа щоб копі Ііщя
пришіявіїїи стаіт ішпоінсгь
ІІніопові виш} п зачне любі п-зв- аш
ю повний провід паї
любі іізовашімн ліас бти в р-к- ах
бри гінців Іпілсії оч гь
проводх над своїми си іамн са-л- п
іспср не чекаючи кінця Він
пн За пршшяігям Сіатлту с
5 ч іспіп го іовиоі ра ш Всеш-длськог- о
Коіирсс — сім ч іс-і- пв
про і її І Іс пою икюіься
ілічОК ліс імапп па едшіч до
мишо 1 1споюдлчсіься н Ґан-д- і
бо ирпшіяіи стліі озиача-- ю
б вгищги Індію в піпи а
він паси іьспю не віриіь
Під час тою копі відбва-югьс- н
иерсіовори і ріЛчІШХ
сіоріп Ін ції юисеспо про крп
ваш зхдарн ліьк іпдлсами н лю-- і
амедапамп і ліік
сектами лпл собою У
провінція іьшм лиси Яіьюан
б ю двох биіпх і 6 поране-
них по іщія заборони іа зон
рлтись бі п ше як 5 особалі і за
борони іа ма і п зброю і' Люк
попі сю піці провищи люгаме
данії бра пі нрпеп пом по пцпі-- н
станицю п кн іа пі на по п
паїв каміння по пциі в горну
с грі ія іа бшпх б ю тріох
і 5 ііоічілчію поранених У Ьс
і сараї пропитії Впар би-
тих б ю двос п трос поране-
них
ЗАКЛИК ЧЕРВОНОГО ХРЕСТА
Кападіпськии
Оссредньої
потрібних
лчерівепностн
ЧерВОИОЛіу
Бритіп-ськи- и
супроводжатн
брпііисьічііп
маюмедап-ськпм- п
пі иолчсртви гроліадяп в поо ці
ііокіїх країнах бо п іькп так
ліолчЄ вона мати однаковіш до-с- т
п до всіх дерлчав без ріК-пи- ці
— воюють вони чи ні
Ті іькіі через Капад Червоний
Хрест люлчхть кападнші пома-
гати своілі носпішм браіщлм в
воролчіїх країнах Ті іькп че-
рез ЧсрВ ХрССТ ХЮЛчХІЬ юві- -
двагись де переб віють чи
що ста юся з їхніми затраіпв-іпимнс- я
б пізьічпми На таку
то п по іібп акцію Черв Хрссі
зчлчіїває з іолчсш пом і рома-дяиство- м
гроші
?чч
ВЖЕ ВИПЛАЧУЮТЬ ОВЕЗ-ПЕЧСНН- Я
ВІД ВЕЗРОВІТТЯ
— Па запит плріямеїпі в О-тав- ві
консервативної о пос іа а
Лепк Сситр ГГ Гетфіил по-д- ші
поли шцювідь ішшш іл
що па шісташ Лкт Обезпе-чеии- я
ви Ьсзробпія зроб ієно
вже вий іати 519 особам