Ukrainskyi Robitnyk, October 09, 1942

              Рік-ІХІНс- л 041 і ІУКРАЇІІСЬКИИЇРОБІТНІІКІ Сторона 5
БЙЗНЕСОВИИ
ПРОВІДНИК
У у? ч по'
V- -'
у- - VїЬїї4:йг: Т0Р0НТІ '-В-
ОЖ' яІА Н ' ННВ шЬ ИИяЯ'ВВяЯїв -- Н яЖ іНТВ ч яИш -- '! л інлВ -- яігИ мПміяШТІ шш 'ММ т ін:я:шну'-- н іш -- міш -- ін іш шн 'ь-Ш- 1' ваі віви МЇЇБКЇК'8 РИК СО ваші (Циіпгл ОДИНОКИЙ УКРАЇНЕЦЬ
„КУШНІР У-- ТОРОНТ1
Робимо жіночі футра їй замовяеімх
Переробляємо направляємо чистимо
НЕ МОЖУТЬ БУТИ БЕЗПЕЧЖШІ! Сумлінна обслуга! — За роботу ручнмо 1118
М'МУДРИК
0иееп 81
—
У
ВЛАСНИК
— Тогопіо
- і - ! л ? -
Перемоги
Я
на Питання 1
так щоб мати
потреби канадієць позичити
із свого прибутку який залишається відтягнен-- і
примусових ощадностей Пересічність моі
Вам'неівідповідатн виключно влас-":!- "
датГГабо більше пересічну суму
г
' : :
--
''1'' п''"'' ''' -- "З:'"' '"-'-:"
" А : У ':-'''"-
7'
V --: - им
Л 'іги:р[іЬ- -
-- л і--
гг IV1ЦДллу_: - -
' 'іЩУ '"' " '" '''''ЇГ '""'"' 'Л- -
І
1
''ї' 2 'А '
-
V ' ''"'і Г- -
Відповідь
: : 'г свої
$5
-- !іив'-''07' ні-подат-
ків
'
- ні' Ви
'датич й
іі'ДИТИ
ч-і'--
їх
:%&''
ША ПЕРЕНОСЯТЬ
"74
ГІРНИКІВ
і" ЯЧ'4
„АмерйканськаРа'да "Воєнно-
го виробництва закінчує пляи
пересуву гірників- - ізікопалень'
золота''доч':'копалень міді й
ІНШИХ КОНеЧНЙхІ'ДЛЯ МЄг талівтаких" (ЯК- - оливо цинк
і інші '"Працює над ним
ВЖЄ ВІД КІЛЬКОХ МІСЯЦІВ ''особ-ЛЙВЙ- Й
КОМІТЄТ 'ЗЛОЖЄНИЙ ІЗ
представнйківпятьох голрвних
аґенційл?Недостат6к
робітників'Врих купальнях 6б
чйслююНі'нк?ДОСОЛл'ОсБра
бітників відчувають "у" цілій
гірничій Ггіррмислово'тиі:ііТоік
знайтистихД10орОбудене:Т
легка справаЩрб£ зупинити
'втечучгірників_Пзкопалень!міді йІ'тезйгутКо'м
'-і' ігй'?М!?"':":'!' !і1сVVV' І " :к~:' -- г ьг Ч--- - ~
'
' "Із усіх забезпекг куди Ваші грошітнема певнішої
—Бонди — і'бондиіцоїх незадовго-Ваміпредставлят- ь-
" '' : Подйв'угідна слава країни про сплачуваннясвоїх:б6ргівз відсотками скоро'йвпов- -
ні' " - ' ' '-
- це справа рекорду ' "'- - ' ► - -
- ч ' -
г- - '"-л--л__ "'
_
_ -- г -- " Ч
VV щ0б' мати гроші на витрати [Війни яка мусить бути вигранаВаша країна — 'Канада — му- -
сить позичити багато більше 'грошейі Закн купите' ці нові Бонди Перемоги зробіть так як
робитиме кожний вірнийіканадієць " '- -
"
--
: і' г'
ПОСТАВТЕ СОБІ ОЦІ ДВА ПИТАННЯ
Чого Від Мене Сподіються в Цій Новій
Позичці Перемоги?
Яким Способом Можу Виконати Ці
Зобовязання?
Вашої-участ- и п щадженні І Канада могла на
кожний повинен їй $1 кож-
них йому по
і однак
Ваші обставини є Ваші
можете як' з Ваших бі- -
і'м
''!'і'''''- -
же
жучих
л
ВІЙНИ
воєнних
мають? вступі
Вашої
:{-у- -
прибутків і ощадностей банкугттт- - абоне 'бути встані
іпересічноїсуми: Ваша отже пайкаідрбровїльного ща- -' °
дженнЯіДо'вйнна бути:іГкожНИйдоляр5що!його можете заоща- - и
її " !Г ГїУіГ
лоя{
'Г''УІ
--
і
ПРАЦЮЙ
ї&Л'і'Лі
!-- ї --л-
ііГ?:'
чаєзарббітну платню гірників
1 і 'для заохоти іплатня' їхбуде
мабуть збільшена- - ''Ь1? т'"
175 ВОЄННИХ 'ВАРТОВИХ
: Бритійський і американський
конвой 'кораблів- - що візІ9Єнні
матеріяли до Росії ' напб'чатку
мин'"місяця боронило 75:брй-тійськи- х]
воєнних 'кораблівріж
нрготипу гов'орив АнтоніІден
міністр Зак'брдбнуБританії-- ц
Була'цеіЗгадка'протойк6нв'ой
що! на :ньогоГ напали1 німецькі
п-]човдил-
1таки
доврго чОкеануі - Конвойо лцей?
казав І!пЛдеЦіиШЗіД'іиайбілиций
ванїгажтзбр'ої'чгкиАдбїЦь'рго
Ічасу-- і заводним ораз'ом їллйв і:из
[Британії' [й Америки іг—І-- до- -
Г'Г"-Г:- ї АДВОКАТД-- Р ІВАН ЯЦІВ "ч т ""-- "'
-- - Адвокат — Повновласник— "Нотарь V Ь ї
Урядує віусіх: судових справах : Кримінальних Розвояовнх
' '" ) {""-'"-' '--Відшходуяаньі'ІмГр-
аш'йіп'1г
""- -" ""' '''' '
'
1т-УаісЬв'ВаітІ8Іегі8оНс11-
огіЕіс 'і-і'і'- - 1 ч-- - І-'- Ч-
ч"" -:-?"-
'" 909 аивгапіуТгизі'ВМв'' - Ґ 5- - -- - '"
і У1п(1зог" Опіагіо' ' г:"''"-_- Г — Г ТеїерЬопе "а?ИЛ" г
і!і ":1- - ІЧІ1
з
у
л
~'
'"""
волю
IV
ЩАДН ПОЗИЧАЙ
і
національний комітет воєнних
дав що доставаїцієї' зброї що
"включала велике ' число'' літа-
ків повзів гармат:і стрілива-це- "
було '"велике торжество
зброї':"4 ' ®? '' " '
! Було 'іб нерозумно зме'ншува
ти вплив бритійських1 масових
повітряних' налетів на Німеч-
чину" наіііереб_іг Війни гово-
рив4 він 'дальше-'зазначуюч- и
що за 14-дні- в" вересня 'бритій- -
ськіглетуниї скинули "нач-терйто-ріЮіНімеччи-
ни
-- рколо '5б00 тон
бомбу пересіяно гібібООіто'н за
кожний -- р'аЗ'Л' 'Німці ж скинули
наІБританію МОсоблив'о [--
на Лбндн'їбільш"еі'як 5ануітільки
'Дб'трДрйдЬнГі-ЦеГЯ- е
терйСорія-езгіі6рівнанняібіл- ь
ша ьід іхильиті де ь оритіиці
скинули?'-- ! 666 'тонгб6мб 'за ' 90
:'і'г:-'- : 2мгт ї±Гг "'--:---
-[
минут-тільки- 4- лрім'їлольони
потерпіли іУ-неменшетак-
ож'
Карльсруге': Дісельдорф і
Майнц" Повітряний отже на
стуїііуже себеоправд'ав" гов'о
' рив' Міністр '" ~
Відповідь на Питання 2 : і: -
А як виконували 6 Ви свої інші грошеві зобо- -
вязання ? Ви можете обійтись без декотрих
річей чи не так? "Отже ця воєнна позичка це '
грошева нагла потреба в Вашім житті! — то-
му обміркуйте без яких річей Ви можете
обходитися щоб заощадити грошей на куп- -'
Боїідів "Перемоги й очевидно щоб
саму Перемогу й заховати волю
! -- -- огоШ
Ум' ! для перемоги
ч
фінансів
"'ВИДРЕШТОВДЛИ АМ"ЕРИ- - КАЙЦВ -
Неурядове ДОНЄСЄННЯ_ 1ЦО
надійшло до Віші подає "що
німецька влада виарештовала
1400 американців в Парижі й
зайнятій Франції й маєїхпере-селит- й
до- - таборів або на по-
мешкання ?під доглядом' полі-
ції Вістки " одержані ("американ
ськбкіі'амбасадою в Віші'голо
сятьщо між арештованими є
і6фолрвЖІ8і4РріЖІнокіба"і " гатрнхрдреніГзІїГгфрдн'т ї
переживаючих там -- американ
£ів::'ій&відп9чатк
логолошувалйсь'' 'у займан- -
ши цької вл ади :- - ві ді шл ють їх
"-
П--'-'-- -=
_ !- -' 'V -- - ігз _: усіх маруть і до таиору г в і іурн-пінь-д-
е1
сидять уже окрлоЗОр
американців ажінок-вишлют- ь
доЧВітель Где' в і відокремлених
поміщенняхуживуть жГнкй' ан-ґлійсь- кі:
'і
'ї--
' ї
1 "Чл
--Ч'с~
}):: 'Ні''
:г№
купити
Вашу
00 іГЇ'Т" '"' ч'1
Гдавціціе траплялись такі об-
лави на американців- - Але вони
не справляли ніякого занепо-
коєння бо" їх по допиті звіль-
нювано: Робили ці облави
німці'л мабуть тому щоб виві-
дати чи всі американці реє-
струються й чи нема таких що
від того обовязку викручують
ся Тепер однак виглядає що
їх будуть держати ' в таборах
'7'( ПЕРЕСЕЛЕННЯ : РОБІТНИКІВ
Г?йіГіггі5' (г- -
і Я?датййЖр?#?ойі
лень золота "віТйминса Кирк:
лпд і іспі ми праці о пуиадо-НЯХ- І
НІКЛЮ:- -' СІМДеСя'тьУпЯТЬ 'ІНт
шихіГІрнйків]що 'зголосились
добровільно відїхали"' до п р а-ць- до'і
копальні Левак Працю-
вати'' 'будуть у Левак Гарсон
Майні':Крейтон: Майні й Фруд
Майні-- ' ' Друга Група робітни-
ків із Тиминсу й Киркленд Лей
ТКІЗ — ТОКОЇП'О
?:-іКБ-
АІі В9ТАТК со
НАЙБІЛЬША В ВТОЮНТІ АГЕНЦІЯ
"Доми'"Фрмм Бизмеоі' д продажі
л іісжу шЛ мммм "Уіфймгслі':
ЖаВоус -- Атв'' — ЬАклііЛ 4Т14
: Унр Кравецьна Робітия
Чилимі й пмумо ' мрмські йжіно''
'мівдяги а тшож ройшиом їй ''
' ' ''-звмвяв-
еїви '"
} О Вфіяньгий4лаеимк- -
21 Оисеа ЗікІ 17мі'
ЯбЗП5КТ'КВАЬ'Е8ТАТК
Одімокі українські посередники ва
ВестТоронтї Купно првдажй вим-
іна: Домів Фармів та Бизиесів
Совісна 'порада й обслуга
296 ВоусвАуа — РЬопв: ЬО 268
ВАСИЛЬ МОРОЗОВИМ
ПАПЕРОВАННаТ МАЛЯР
І ДЕКОРАТОР
Оцінка коштів даром Вся робота га-
рантована Удавайтеся з довірям
319 Сгатоіогй Зі) — МЕ 6569
Просилю Наших Читачів
підтримувати також ті Биз
неси що оголошуються в
Бизнесовім Провіднику
„Українського Робітника"!
Іван Новак
Український кравець
1076 Оиееп 8Є Уезі
Чоловічі н жіночі убрання добре
зроблені до міри Й по прнступіпсс
цінах Також чистимо й прасуємо
Праця першорядіи за що ручимо
СЙ САКУЛЯК
МАЛЯР І ДЕКОРАТОР
{Малює знадвору й усередині
й декорує кімнати
АДРЕСА': 471 Ричмонд Ст
Ввест Торонто ЛУА 5771
ҐРОСЕРНЯ НА ПРОДАЖ —
Понад гірамницею 6 кімнат на
помешкання Рент по умірко-вані- й
ціні Голоситись до :
А НЕКТЕІіЕМГОТ
309 Оиікіаі Зі ЧГеаї Тогопіо'
: Учіться анґл мови —
Міська 'рада 'Внховй подає що
Г'від б1 жовтня зачались ' кляси
де вчать 'ан¥лійсьі6ї мови 'За-
писуватись можна вже 'або
зголоситись по тел1 Вії' 9015і
до ПМонкмана гірйнсйпала"
Ве'чірнь'бї Школи Записував '
тйсь'у школі Кий'ґ Едвард'ща'
на розі Бе"6"рст і Каледж'г від г'о
дйни ' 730-93- 0 'ввечір кожного
понеділка и середи! " Курс' скін- - '
'чЙтьсягв' березню Оплата $1)
ку ма'л'а відїхати на ' другий :
день за першою' а'за'неіо відї- -'
дуть дальш і групи - - іч-'-'- С Де перший випадок масово
го перевоження 'робітників "із
неконечної продукції до конеч
ної Перепровадила це Націо-
нальна Добйральна Служба
скоро справно' й без ніяких
клопотів Содбурська Палата
Торговлі помагала'в цей спо-
сіб що "помагала знайти для
прибувших помешкання Члеі
ни Палати віддали до розпоря
димости гірників свої власні
автомобілі
Тим часом' у Тйминсі й Кирк-
ленд Лейку зачинають порож-
ніти доми — ібагато їх ГірнИ'
чегмісто'-дотипроцвітае"'док- и
'з1 землі --добувають рудуй ро-бітни- кйо
заробляють гроші Ко
ліцтого -- не стане1 місто отаке за
чннає і порожніти і і- -і о Є- - і
ПРЕСОВИЙ ФОНД
КинґстонОнт (збірка) $І425
(прислав (ЬВітик) --
г Детройт І Івачі'вськйй 400
Гемилтон Онт'(збірка) 200
(прислав П- - Багрій)
За труд і жертви щире дяку
ємо Хто черговий ?