Ukrainskyi Robitnyk, March 31, 1944

              БОГ І БАТЬКІВЩИНА
"иКЯАІУІАУ ТОНЕН" Л—Щ У м с ь с м & --ш --ш _
ПРАЦЯ ТА ПЛЩ
339 ВагНигві 5г Ом іЛе Роипбліига
Тогопю 2-- В Опіагіо о СТігіїГіаліСу
Тіе ІПсгаіпіап Тоіїсг
ТЕЬЕРНОХЕ — 1Д-- 1 5іа!1 Виііб 4133 А Ртогрегочз Гчіите!
5 ц — ЗА ЧИСЛО - 5 ц РЕК С0РЇ-- 5С V К Ж Л ТАТТА ЛГ ТОЯЯЖМ ~
Рік XI Число 14 Пятііііця 7 квітня 1944 ТОР'ТО ОЛТАИІО Ггісіау Аргії 7 19 II Уоі X] Хо 14
Сов Урядовець Відрікся
Сталіна
Каже що вже має досить
Подає з Ню Иорку застере-
жене ЗЕІдомлешін до „Ґловб
епд Мейл"-- у що з тамошньої
Закуповочної Комісії СССР
зрезипював Віктор А Кравчен
ко урядовець і віддав себе
„під опіку американської при-
людної от'ні'і" Кравченко за
кидає совєтському урядові
що він веде дволичну закор-
донну політику оч заявляє
що бажає з Британією іі Аме-
рикою співпрацювати — і пят-пуюч- п
режім Сталіна за те що
не дає народам Росії політич-
ної її громадянської волі
На пашпорті Кравченка є ти
тул „представник совєтського
уряду" У Закуповочпій Комі
сії в Ню Иорку був головою
Секції Металів сотник Черво
ної Армії перед своїм при-
буттям до Америки минулого
серпня був директором групи
великих промислових фабрик
у Москві переднім ще слу-
жив як начальник секції Стрі-
лила яка була приділена до
Ради Народпіх Комісарів Ро-
сійської Соціялістичпої Феде-
ративної Совєтської Респубтн
кп Членом_Росіиської Комуні
стичної Партії був від 1929 ро
МУСЯТЬ МАТИ ПО ЧЕТВЕРО
ДІТЕЙ -А- БО БУДЕ ЗЛЕ
— Цс в Англії У Лондоні
працює урядова комісія яка
має вивчити чому в Британії
так мало родиться дітей і як то
му зарадити Д-- р Плита Чарлс
жінка каже що коли так даль
ще буде йти то за 200 років в
Англії й Валії буде тільки б
міль людей а в 1999 році на-
селення Британії з 45 міл спа-
де до 36 мільйонів Міністер-
ство Здоровля клопочеться
каже що завдання Комісії має
бути довідатись як це зроби-
ти щоб змінити погляд людей
па справу розроду її зробити
модними численні сімї Щоб
задержати чисельність населеп
ия па теперішнім уровені тре-
ба щоб кожна сімя мала най-
менше троє до четверо дітей
Причину спадку приросту на
селеніт бачуть у марнуванні
хлопців Бо хоч їх родиться
більше то дівчата їх пережи-
вають Отже Комісія мала б
також довідатись як можна то
му марнуванню запобігти Ін-
ша причина може бути зане-
пад плідності! раси бо багато
жінок є встані вродити тіль-
ки одну дитину Ше інша це
висока смертність дітей спри-
чини вбогости поганого по-
мешкання поганого відживлю
вання тощо Це все мала б ви-
вчити Комісія Подібний обяв
дається завважити не тільки
в Британії а п у всіх країнах
Західньої Цивілізації — у Ка-
наді за виїмком Квебеку у
ЗДА в Австралії Новій Зелян
дії Франції Бельгії Німеччині
Одинока Росія де множиться
населення каже Лондон
Коли в Британії тому не за-
радити каже міністерство Здо
ровля то Британія стане краї-
ною де буде багато старців а
мало робітників і еояків
„дволичної політики" Москви
ку и за топ час займав чпслен
пі відповідальні економічні у-ря- дп
Про справи військового про
воду Сов Росії та її економіч-
ні справи особливо про до-ставлюва- пу
з Америки вп-пайм-позич- ку"
Кравченко від-
мовився говорити каже з мір
кувань „патріотичних"
Запитаний як вій дій-
шов до заключення зірва-
ти зо своїм урядом Кравчен-
ко який має тепер 33 років
відповів що його подорож до
Америки перша подорож за
все ного життя закордон по-
могла йому скристалізоватн
його погляди та відчування
що їх піп мав через увесь час
перебування в Росії Подорож
ця каже потвердила його пі-
дозріння що вся та пропаган-
да іі учення совєтського уря-
ду про капіталістичну де-
мократію не відповідає тій дій
спости що її він побачив в
Злучених Державах „Ви амс
ріГканці каже не можете то-
го зрозуміти що для мене
означає що мене ніколи за
сім місяців мого тут пережи-
вання не питали за паїипорт"
ШПОНЦІ ВІДРЕКЛИСЬ КОН-
ЦЕСІЇ НА САХАЛІНІ
Оголосив сов уряд що він
підписав з Ніпоиом протокол
що Токіо відрікається своєї
концесії добувашиміафтн п ву
гілля на Сахаліні Вппайм цей
мав скінчитися аж за 27 років
За точками Протоколу Росія
має постачати піпопцнм 50000
той оливи на рік через пить ро
ків по закінченні Війни Крім
того Сов Союз заплатить Пі-поно- ві
5 мільйонів єн (около
$950 тисяч) Піпоп погодився
передати Росії все манно
включно з приладдям матері-яло- м
і харчами що належать
до піпонсікнх концесіопарів
па Сахаліні
До Ніпопу належить полуд-
нева частина Сахаліну до Ро-
сії північна частина Нафту й
вугілля мав там Піпои добу-
вати до року 1970
Одночасно червоний уряд
оголосив що НІН продовжив
І па иять років умову про дозвіл
ніпонцям ловити рибу в дале- -
косхідніх совєтських водах
Дотеперішні такі умови про
рибальство заключували тіль-
ки на один рік і щороку її під-
новлювали
БУДУТЬ КЛИКАТИ ЖОНА-
ТИХ — Оголосив Артур Мек-Намар- а
директор Краєвої До-биральн- ої
Служби що до иій-ськ- а
зачнуть покликати тих
жонатих що не мусять давати
удержання своїм дружинам чи
дітям Але це не значить ка-
зав що кликати будуть тільки
тому що чиясь дружина пра-
цює Покликати будуть кож-
ного жонатого що не дає удер
жання дружині чи дітям або
дає замало І відноситься це
тільки до чоловіків що роди-
лись між 1906-191- 2 включно
бо ті з років 1913 і пізніше до
військової служби вже зобовя-зан- і
ЛИТОВЦІ ЗА НЕЗАЛЕЖНІСТЮ
Подає Штокгольм що в Ков
ні у Литві минулого грудня за1
сповано таГппіїі Верховний Ко!
мітет Визволення Литви „од-- !
нозгіднпй у своїі постанові не! Найновіший винахід німців в
визнавати ніякої чужої заііман1 ділянці воєнної штуки це
щнни Литви а боротись за І „гриби" які можна переносп-вільн- у
незалежну Литву за за 'ти з місця на місце „Гриб" та
садами Атляптійського Чартс- - кий впущений у виконану яму
ру" [малощо завважнпй Видко
Комітет цей випустив мані-- 1 тільки немов купину землі па
фест де є заява що між литои шість цалів високу у пій ді-ськ- пм
народом нема комуні- - ра звідки визирає скоростріл
стичного руху тому в Коміте-і- і око скорострільнії У ямі їх
ті нема представників комуні-- 1 двоє у зимі гріє їх вставле-стпчн- ої
партії У дні НезалежПіа туди піч Коли ж колпак
пости Литви Комітет випустив! пси ще й накрити галуззям
відозву до народу яка має 10 [то годі добачити й па 10 нр-точо- чк
між ними така : ' дів Для холодженим дула
Воля для литовської нації скоростріла мають прилад що
іі незалежність для литовської дме холодним вітром Так ба
держави це сутеві умовний і гато тих колпакін на иобоєпи
для існування нації п роз- -
воіо Суверенність Литви не
була унсважнена ні захоплен-
ням ЇЇ Совєтськпм Союзом ані
теперішнім зайняттям Литви
німцями По визволенні в Лпт
ві впійде в силу литовська кой
ституція з 1938 року"
ЗБОМБАРДШНІШНЦАР
СЬКЕ МІСТО
Американські бомбоппкп що
летіли мни суботи вночі па Ні
меччппу через помилку скину
ли оомби па прикордонне про
мпслове шваііцарське — 'місто
Шафсгавзеи наслідком чого
згинуло 35 осіб і було знище-
них пить бльоків міста Около
1000 осіб опинилось без даху
над головою Шафсгавзеи сла-
виться своїми старішними бу- дівлями й музеєм ирпродознав
ства Більшість скинених бомб
були запальні Шиаі'щарське
військо скоро позамикало по-
нищені вулиці направляючи
бездомних до харчевих пунк- тів Двірець залізниці зістав
пошкоджений бомбами тільки
па шваі'щарськім боці па німе
цькім боці залишився цілий
Декотрі Британії
60 з
Іськимн воєнними шо
ненавмисного бомбардування
а зачало до
масового похорону жертв
риканська Осередня каже і
„декотрі літаки і
попали в труднощі літання
шлану погоду під час коли
решта літаків полетіла бомбар
дувати німецьку місцевість що
кількох милих віддалі Аме
риканські лстуни довідались
ППО ГПОІҐ1 ИПУПНІД' і ти "-
- -- ~ -- „о -
американці стратили як
подають 14 бомбовпків і 4 бо- -
НЕМА ЗГОДИ ТІТОМ —
— щоб погодити
з гей які
в зай-
шли в сліпий кут Уряд ире-мієр- а
вперто відмовля-
ється прийняти при-ємлим- у
для Англії основу
Прибувші з міні-
стри стараються переконати
бритійців і що
иремієр Чорчил був зле поін
коли 22 люто-- ]
го сказав в парляменті що
Тіто" має широку ба
зу населення має під
своїми 250000 воя-
ків Тіто кажуть вони коли
має військо то не як
30000
і у ервона Армія Вже На Т
„ГРИБИ" НА ФРОНТІ
Щі кажуть союзні що
і іішцшшш одпш V І ЦД1 Л1ІІТН
чи зараз десь сусідстві нема
другого
Другий пайпопіпіпіі винахід
цс маленька вбивча наземна
міна що па ню прилади до шу
кошт мін нечуткі Уживають
такої міни па італійськім фрои
ті Називають її „дсрснлшіа
черепична міна" Зроблена з
дерева або нлястичпого мате-
рі ял у Є цс „найгірше про-
кляття" з усієї таемної воро-
жої зброї 1 Іавнгляд вона ио- -
добає па кусок мила але має
і о собі доволі динаміту щоб'па
ступившому па пю поякові ні
дірвати ногу
ВОРОЖБА АРГЕНТИНИ
Подає „Ґловб епд Мейл"
застсрежепнім зпідомлспиі з
Монтевідео що
міністр Краєвпх Справ генерал
Люі Перліпґер подав до
свою першу заяву під коли по
перевороті перебран спій уряд
Предсказав він п менше ні
ше що воючі тепер сторони
обєднаються бити Росію бо
Незадоволенні"! цією своєю
чудернацькою заявою генерал
Перліпґер сказав дальше що
цс немов би війна ця
велась за волю і додав що
хто б ЇЇ не виграв то етапе пер
іховодцем світа і буде стара-
лись запановати також над Ар
гептипою того він зробив
заключення що тому власне
Аргентина мусить держатися
'від тієї боротьби здалека
Цей вибух який уважають за
небувалий між відповдальнії- -
до представників аргентин-
ської преси Не призначив по
го для вжитку преси казав
тільки для орієнтації аргентин
ських журпалстів щоб знали
як уряд Аргентини або бодай
він міністр Краєвпх Справ ди
питься на сучасні головні спра
ЕИ о$:о
СТРАЙКИ АНГЛІЇ — ДІ-
ЛО ЛІВИХ ЕЛЄЛ1ЕНТІВ — У
Британії під шо пору страйку
ють около вуглекопів і
завважнпй неспокій в інших ді
ляпках Скат-лен- д
Ярд шукає за заколотий
ками Каже що нитки ведуть
до двох лівих :
троцкістів і „проти-воєнників- "
свідки твердять що [ середні клясн в й Лме
літакін було і що два них1 так затривожені совєт-розбплнс- ь
осягамп
Тим часом шпайцарський у-- стали більше протиросійські
ряд запротестопав проти того як протпнімецькі
місто підготовку
Амс
що
американські
іі
в
'І
п-- і-
„™
самі
йових літаків зістрілюючи цім ми міністрами котроїбудь кра-ця- м
бойових літаків їни ґси Перліпґер висловив
З
Переговори
Тіта Міхайловічом
відбувалися Лондоні
Пуріча
одиноку
Каїра югосл
американців
формований
„маршал
серед й
наказами
більше
вояки
у
о$:о
у
аргентинський
преси
біль
неправда
З
В
130000
промисловости
організацій
рипі
6
ериторії Роиунії
Зайняли Лопатим Горохів Берестечко Коло Бродів Черво
кі голосять про селііку добачу Ніполці перерізали
шляхи постачання з Імйалю
Минулий тиждень не виявив
ся значнішими змінами па
фронтах На рос фроигі чер
вопі иіііська дальше тиснутії
німців н Індії положення для
бритійців поважне але голов-
нокомандуючий дальше твер-
дить що Імфаія шпонці не
візьмуть коло Касіиа Союз-
ники здобули від німців пару
верхів У самім однак К'асіно
положення незмінене : по не-
вдалім наступі Союзників бо-
ротьба ослабла іі шиївляється
тільки перестрілкою гармат та
палатами час-до-час- у літаків
Коло Анціо німці наступали
вогнеметами В однім місці
що паполудпі під Аирілії по-
сунулись па півтори милі впе-
ред Па інших наступи їх Со-
юзники відбили Американці
мають у своїм посіданні вже
1-- І морських видм па Марша-
лах Па Бугаппілі коло Лні'у-ст- а
Бей ніпонці дорого про-
дають своє життя не вступаю-
чись американцям
Па рос фронті
У Бесарабії рос 2 Армія пе-
рейшла -- ріку-Прут напроти Яс
і в інших місцях і ввійшла
вже около ІЗ миль па терито-
рію Ромупії З цієї пагоди
сов комісар Молотон виголо-
сив заяву що червоне вій-
сько ввійшло туди щоб бити
німців не захоплювати ромун-ськ- у
територію ні накидати
Ромупії комуністичний лад
Заяву цю Союзники прийняли
з задоволенням узятий її за
добру монету Одночасно сов
уряд запізнав вже по-тре- тє ро
мупськпй уряд щоб зірвав з
німцями іі перестав з Росією
воювати погрожуючи відпла-
тою
Тим часом німці спиняють
папір червоних на Одесу Дер-
жать їх від сторони сходу іі
півночі Одна червона котюм
на зайняла Захарівку 35 миль
на північний захід під Розділі
ної І Іасході від Одеси чер-
воні зайняли Очаків
Червоні оголосили що їх
війська знову вдерлися до
Тернополя іі бються па вули
цях міста Німці юлосять шо
кони держать Станислаїїів Тер
нопіль і Ковель та відбивають
сильні російські напади коло
Могилева у Білорусі і иапо- -
лудні від Пскова напроти лат
війського іі естонського кор
дону
Червоні зачали наступ уиаи- -
рямку Львова іі зайняли до
нього часу Лопатки шо 45
миль на північний схід від
Львова Горохів 53 милі па
північний схід і Берестечко
51 миль у цім самім напрямку
Коло Пскова німці відбили на
А ПОЛИКИ ДАЛЬШЕ СВОЄЇ
— Польський уряд у Лондоні
прислав до Вваїпивґтону ли-
ста думають шо нову спробу
просити Америку допомогти
йому в його сварці з совєт-
ськпм урядом за кордони Ли-
ста привіз амбасадор Цєхаиов
скі вернувши з паради зо
своїм урядом із Лондону —
і передав його державному сек
ретареві Корделові Галові для
передачі президентові Рузвел-то- ві
ступ нових російськії4 дпві- -
зі її знищивши їм 57 иовзів
кажуть
Коло Скали між Проскуро-
вом і Камепець Подільським
червона армія як голосить
черв командування окружпла
15 дивізій німців Па допомо-
гу їм від сходу пробиваються
від Стаппсланова малярії об-
ложені ж самі пробиваються
псторопу мадярського наступу
щоб злучитись 1 одна й дру-
га група — визволяюча іі про-бнваюча- ся
з облоги — зроби-
ли деякий постуй Попереднє
голосили червоні що їм під-
дався без бою цілий мадяр-
ський полк Подібне подають
червові іі про ромунів
Крім згаданих міст червоні
в Галичині зайняли ще пс род-
инне : Косів Кути і паближа
ються до Яблошщі де перехід
через Карпати відомий із боїв
Українських Січових Стрільців
за попередньої війни здобу-
ли Товмач Дслятпн па Бу-
ковині Сторожшщі Гвоздець
Новоселицю Унанримку на
Одесу взяли Батту
У боях на острові Гвар ко-
ло пристані Сптіт у Югосла-
вії Союзники вбили 170 нім-
ців між ними поляків і ітатій
ціп Поляків кажуть німці по
кликали Па ітат фронті па
підмогу німцям коло Касіиа
прибули італійські фашіїстін-ськ- і
нонітроноикп
Уночі мий тижня з четверга
па ііяттшцю союзницькі бом-бовпк- п
налетіли па німецьке
місто-арсепа- т Піремберґ і скн
пули велику скількість бомб
Але була не перемога коштов
па бо стратили 91 літаків по-
верх 10' того що вважається
межою для платного валету
Між пропавшими літаками ІЗ
було кападійських
У Плоєшті осередку добу-
вання ромупської нафти заве-
дено воєнне положення Ка-
жуть що німці зачали розби-
рати машинерію й разом з зана
сами газоліни вивозити до Ні-
меччини Тому Союзники бом
бпрдують Будапешт і інші ма-
дярські міста та кидають на
Дунай міші
Пронац-істпчіш- й кабінет Ма
дяршпііп розвязав соціял-де-мократичн- у
й селянську пар-
тію
Брптійські літаки затопили
па Нґсйськім морі 0 цім кораб
лів постачання іі коло берегів
Норвегії поцілили 13882-то- н
нім лінійного корабля „Мон-т- с Роза"
Н Індії
Не зважаючи на благонадій-
ні готошення військового ко-
мандування Індій ніпонці даль
ше посуваються па Імфаль сто
лицю держави Мапіпур і як
голосять останні вістки пере-
різали бритійцям шлях сполу-
ки з Імфатсм Положений од-
нак ще можна направити
Американці вдарили фльо-то- ю
на ніпонські становища на
островах Палив усего вже тіль
ки 400 миль від Філіцін і 2000
миль від Токіо Острови ці на
лежать до архипелягу Каролі-!- Ш
пю колись належали до
еспанців Складаються з 200
островів