Ukrainskyi Robitnyk, May 24, 1940

              & Сторона}- - ?
Щіети Про Україну
Богдан' Катамай
ОСТАННІ ВІСТИ з
ТЛошіїкчі вісти подані за оповідан-
ням: одного з найвизначніших україн-
ських діячів лкнП покинув Західню
Україну дуже пізно бо перейшов
кордон па Сяні аж у ночі з 4 на 5 бе-
резня Під совєтеькнм режімом про-
жив він маііже півроку іі мав час
приглянутись дооре новим обстави-
нам Точні записки ііого оповідань
поробив пок Д-- р Осип Назарук Ме-
ні вдалось одержати частину тих за-
писок і на їх підставі подаю пошіжчі
інформації
Положення українців
Як довго тривав військовий режім
червоної армії українців не переслі-
дували поза поодинокими виїмками
Тепер під режімом ПІ У впарешто-вуют- ь
уже всіх що мають лкенебудь
імя в народі навіть вндіювнх таких
нсполітичних організацій як Про-
світа Луг Сокіг іі і п По се-
лах списують їх у еиеціяльні реєс-
три
Решту населення нова влада одур-
манює планово дешевим алкоголем
якиіі лродас масово не тільки по міс-
тах але іі по селах Скрізь видко
довгі черги людей що купдють ал-
коголь В інтересі селян є тепер по-
сідати як найменше бо іінлкше їх
вважають куркулямп" іі важко
гноблять Тому теж селяни вирізу-
ють тепер решту худоби безрог і ку-
рси та уіаджують собі прийняття
на яких зідають все заливаючись
алкоголем Села инрують — міста
голодують! На ті прийнятні селя-
ни запрошують червоноарміііців і го-
стять їх порядно а це дсморпіізс
червону армію Часто по таких праз-тшк- ах
говорять червоноармійці: До-
сі я дмав що мій батько брехав іо-л- и
казав що давно краще було жи-
ти тенор бачу що батько правду ка-
зав а наша влада бреше!"
Планування"
Сопєтська влада видвнгае но селах
нагору останню наволоч що обурює
народ Ріііетанс донос злодія щоб
порядний чоловік був зліквідований
Совстеька адміністрація появи-
лась у надмірному числі Ось на-
приклад у такому малому містечку
як- - Золотий 11 оі і к є аж 70 адміністра-
торів і то всіх ресортів як у якому
лііиіетсрсгиі С там і відділ плану-
вання"' А розпорядки тієї адміні-
страції часто дуже комічні Ось на-
приклад оповіщено наказ селянам
щоб вчасі від 1 до 15 березня засі-
яли овес лоч тоді цс не було ніяк
можливе бож поля ще були вкриті
снігом І Це совєтське господарське
„планування"'
- - Дегенерація
Найбільше впадає в очі дегенера-
ція (звироднення) молодого еогєт-сько- го
поколіннії Молоде червоне
військо діжемарнс миршаве без гу-
мору без проявів жнттл-радост- н не-индерж- ливе
нсресірашенс За двад-
цять літ болшесики вбили сильну
расу Тільки чекісти добре віджив-
лені але іі вони не представляють
здоровою типу що видно вже з то-
го що ходять по аптеках і кіпіоть
ріжні ноіражнюючі засоби Зна-
чить це теж люди для раси вже мер-
тві
Народній гумор
Мимо великою пригноблення на-
родній гумор не зігмер Наприклад
коли еовєтськл влада наказ) б декору-
вати доми червоними прапорами на-
ші селяни які колись під Прі1М)С0М
купували червоно-бі- лі польські пра-
пори віддирають білу частішу іі ка-
жуть: „Богу дякувати одна половина
"вже щезла!"' І вивішують під при-
мусом другу половину
3 „Донбасу" повтікали вже деякі
галицькі робітники — мимо дуже-гоств- ої
контролі на границі па Збру
чі вернулись додому іі співають про
„Донбас" і ііого нужду нецензурні
-- частушкп''
" Цей[гумбрперекндаєтьел іі на чер-
вону? арііоХтаШофіцнр Ось у
'Львовцвіпішов із шинку здоровопід-гхмсленші"коман- дір
і кричить на ціле
ЗАХІДНИЙ УКРАЇНИ
горло: Сталін геніяльннй чоловік
Він лес передвндів- - Війну передви-ді- в
перемогу над польськими пана-
ми передвндів війну з біло-фіна- мн
теж передвндів словом усе тільки
одного не передвндів що В МЄНС є
вже нсдга"'
Доля поляків
Совєтська влада звернулась була
від самого початку проти польських
нанів-діднч- ів і виарештовувала їх
розстрілювала або вивозила Цікаво
що українські селяни в багатьох ви-
падках обороняли польських панів
коли вони були добрі для народа
Наприклад за князем Свндригайлом
із Барина якого большевпки держалн
в тюрмі в Бучачі наші селяни ходи-
ли двічі юрбою до совєтеької влади
й домоталися щоб його освободнли
Перший раз інтервенція селян по-
могла й князя Свндрнгайла випусти-
ли але коли його увязннли лдруге
то вже вивезли маб)ть у Турксстан
Деякі польські дідичі мальтрето-ва- ні
самі покінчили самогубством а
інші порозумівалися з нашими селя-
нами іі тільки симулювали (вдавали)
самогубство та при першій нагоді
втікали до Львова де легко було пе
реховатись серед понад мільпон на
селення Багатьом їм наші селяни
довезли їхнє майно до Львова
За те не було такої прихильності!
нашого народа до польської шовініс
тичної інтелігенції та урядників їх
усіх також мають вивезти
Польський нролетарінт по містах
ставився спочатку прихильно до со-
вєтеької влади але ііого настрої змі-
нились так скоро ш побачили що їм
іроангь гоюдопа смергь Тепер і со-гєгс- ька
май пнстуїпс гостро проти
II ТІ С (польська партія соціяліетич-на- )
ішнваїочн Ті членів соц-зрадни-ка- ми
іі малюють ІІІІС у ліобпнх кари
катурах разом з УПДО-- м Бундом і
сіоністами
Поляки поводилися зразу дуже
сміло іі були певні що скоро висво-бодя- ть
їх аліянтн Та ці настрої на-
лежать у них уже до минувшини
І жиди розчаровані
ііїндн були зразу дуже раді при
ходові червоної армії ллє тепер ве
лика оільшість їх уже так економіч
но зруйнована що й вони мріють про
прихід німців й заняття ними Гали-
чини
Ось картина для ілюстрації жидів-
ських настроїв: Два жиди стрічають-
ся па зеленій границі Один втікає
з німецького боку на совєтськнй а
другий навпаки — и совєтського на
німецький (!) Втікач із совєтського
боку питає:
— Ти чого втікаєш з Німеччини?
— Бо в нас жидам нічого не віль-
но робити!
— Але жити можна?
— Та бачиш що якось можні ко-
ли я досі жпинй
— А в нас — каже совєтськпіі
жщ — жидам усе можна робити
тільки жити неможна
ІТАЛІЯ НА ПОРОЗІ ВІЙНИ
Італійський закордонний міністр
і'раф Чіяно в своїй промові з нагоди
річниці заключення італііісько-ні-мецько- ю
військовою пакту що її вн-юто- енв
дня ЮУ сказав що Італія
знайшлася на порозі війни іі що іта-
лійська армія іі нарід тільки вижида-
ють наказу від свого дуче Мусолі-ні- я
щоб стати по стороні Німеччини
іі добутії цілії поставлені перед Іта-
лією фашизмом
У звяіку з положенням в Італії
почали вводити воєнні зарядження
„Есе Прес"' иодас що в північній
Італії головно п промислових окру-
гах Міляну іі Турнпу заряджено за
темнення іі протилітакові забезпечся
ня Редактор :кс „Телсґрафо д'Лєґ-гор- н"
орґану Чіяиа Джіованні Ан-саль- до
говорив по радіо що „коли
ми одержимо від ііь дуче наказ до
походу мн побідпмо" А часопис
„Іль Гссто Карліно"' написав що
„година Італії є близька"
„УКРАЇНСЬКИЙ РОБІТНИК' Рік VII Число 21
ЖАРТИ І
Найновіші втікачі з Західньої Ук-
раїни однозгідно стверджують що но
всіх містах і містечках ЗахідньоїУк
рзїнн біля споживчих крамниць що-
денно вишиковуються великі черги
Одного ранку якийсь робітник
очевидячки Гіду чи на роботу порів-
нявшися з одним з таких „хвостів"'
зупинився і звертаючися до присут-
ніх голосно сказав:
Потсрпіть ще трошки бо скоро
вже не будете стояти в черзі: до За-
хідньої України везуть аж СОО вати-
нів товару"
„Хвіст" ворохнвся і кілька голо-
сів майже одночасно запитали: Яко-
го"'
Робітник поважно без жадної ле-
мішки відповідає:
150 вагонів Сталінської Консти-
туції 150 вагонів — „нехай живе
Сталін"' 150 вагонів — усе буде
гаразд"' і 150 вагонів — усього бу-
де досить"
ЯК ІЗ СВОЇМ Б
Зайнявши місцевість Дорн у Го-лян- діі
де перебував на вигнанні б
німецький кайзер Вільгеіьм II иі-німец-
ькс
командування поставило ко-
ло його помешкання почесну варту
зроблено це на особистий наказ Гіт-лє- ра
ая: доки не будуть поладнані
нормальні взаємини поміж Німеч-
чиною іі Голяндією
(„Юнайтсд Прес"' подала що кай-
зер поверне до Німеччині! іі замеш-
кає на своїм маєтку мабуть у Схід-
ній Пруеіі під умовою що буде жи-
ти як приватний чоловік)
Яктількн німці ввійшли до Дорну
ЗАРАЗ"
Пюйорськніі „Гсралд Трпбюіі" на-
писав що ЗДІІА повинні приступити
до війни радше тепер ніж пізніше
Бо тепер побити Гітлсра буде легше
іі буде Аіеншс коштувати А цс то-
му що негайне прнетунлеиня ЗДІІА
до війни по стороні Союзників дасть
Союзникам міць удержати свою обо-
ронну лінію Тоді ж коли німці вже
прорвуться крізь лінію до морського
иоберіжжя треба буде більше людей
і ірошеіі щоб їх побити
У звязку з війною амбаеада ЗДПА
в Лондоні порадила американським і о
рожапам що перебувають у В Бри-
танії" щоб вони перенеслись до дер-
жави Еіірс коли не маюіь важної
причини залишатися в Британії і
там вижидати американських кораб-
лів що заберуть їх додому Порада
та не має енлн примусового заря-
дження Ті що хотіли б виїхати му-
сять зробити цс на свій кошт А ко-
ли іі скільки кораблів приїде з Аме-
рики амбаеада не подала
РІСТ МАЛІВ
Д-- р Кларснс А Миле проф до-евідн- ьої
медицини на університеті
в Сппеннаті виголосив перед річними
зборами Т-- ва
доклад про те що
він за 11 літ перевів досліди над 05
000 п іговикамн в
Піші Каролайні Кензасі Кентакн іі
Ввинсконеині іі знайшов що ріст лю-
дини спричини росту температури
маліє
Подібні досліди але на тваринах
перевів Д-- р ТІ Б Колвин також із
університету в Сннеинаті і дійшов
до таких самих заключень Один
рід тварин що їх він держав в тем-
пературі 90° були менші від тих
що перебували в температурі 65°
Д-- р Миле пояснив свій доклад ма-на- мн
з реєстром змін температури
кожних 1000 років Щотнснчліт-т- я
температура то підноситься то
паде Тенор уже від 90 літ темпе-
ратура на землі почала рости Тому
коли заключення пороблені ним гє
правдиві то треба каже він у цім
тнеячлітті сподіватися у будові люд-
ського організму змін — змін фізич-
них і соціяльннх
0#0
100000 УБИТИХ — Голяндеькпй
закорд міністр ЕЛІ Ван Клефсне
сказав що зі нять днів боів за Голян
дію голяндеька армія мала страт
100000 людей самими вбитими з
цілого числа 400000 Деякі полкп
потратили 80 о свого складу
ДІЙСНІСТЬ
НІМЕЦЬКІ НАЦ-ІСТ- И ПОВЕЛИСЬ КАЙЗЕРОМ
„КРАЩЕ ВОЮЙМО
ЛЮДИНИ
Американського Фнзн-ків-Антроиол-
ьґів
університетським
Всі розсміялися а робітнії ска-
завши: Бажаю успіху" повернувся
й пішов далі
Це а:лрт д тим часом де-х- то з но-
вих радянських достойників цілком
поважно зважають що для голодного
населення Західньої України Сплін-ськ- а
Конституція більшевартна ніж
хліб
На передвиборчому мітінгу інте-
лігенції Львова бувший розвозчик
пива а нині член Верховної Ради
УРСГ тов 0 Кармазін заявив:
Повсякденною працею мусимо
показати що ми гідні тою що ма-
ємо А маємо ми товариші дуже
багато — найдемократичнішу в сві-
ті Сталінську Конституцію'"
Наколи б хто-небу- дь хотів переко-
натися в автентичності! цієї заяви
той може знайти її в київських „Віс-
тях" ч 05 від 20-г- о березня
(Украінтаг)
перед дім кайзера підиішіа сотня ні-
мецьких вояків і перед домом вилаш-
тувалась на позір комендант пішов
і здав б кайзерові військовий звіт
про причину й ціль свого прибуття
Кайзер очевидно вдоволений пере-
глянув ряди сотні іі перекинувся з
вояками словами По тім сотня від-машерув- ала
залишаючи перед домом
двох вояків як почесну варту
Беручії під увагу таку пошану до
свого б моїпрха думають що Гіт-лє- р
зробив це з якихсь глибших при-
чин а не тільки з простої чемності!
ПЯТИКРАТНЕ ДУШЕГУБСТВО
Ввнліям Гаит флрмер іі околиці
Скатсііііл в Онтерії застрілив у ліж-
ку своїх дпос дітей — 1(5 і 12-літ-
ніх
спім іі доньку — 80-літн- ю тещу іі
иогім утікаючу перед ним спою жін-
ку іі себе Усіх постріляв із рушни-
ці грубою калібру а жінку перед
очима своїх двох сусідів
Сусіди признають зіїдно що не-
щасливець мав фінасові клопоти
Приходили рішннці сплат довгу ні
фармі а вій не мав чим платити О-
станнього вечора перед траґедією вій
позичив в сусіда лпміш Вертаючи
додому почув від хлопця що йому
здохла корова наївшися зерна іі по-
тім попасшися на мокрій траві Цс
мабуть було останньою оливою до
вогню що спалахнув Він подивив-
ся на корову з сумом і мовчки пішов
додому
ПОКАРАЛИ БАТЮ
Перед федеральним судом у Бал-тімо- ре
у ЗДІІА відбулась розправа
проти фірми виробу взуття „Батя"
яка по захопленні Чехо-Слова- кіі нім-
цями одержала дозвіл заснувші свою
фабрику в ЗДПА в місті Белксмн
Фірма призналась до вики — до пя-тпкратн- ого
нереступления закону про
мінімальну погодинну платню Суд-
дя засудив фірму на гривну $8000
за перший проступок і по §1 гривни
за останні чотири проступки Засу-
див також на гривну ?1 урядовця
фірми Яна Годжу Крім того фірма
має звернути своїм 600 робітникам
недоплачену платню в сумі поверх
?1 0000 Деякі робітники одержать
у такий спосіб по коло $200 Мають
поступити таксамо також дві помічні
фабрики Баті: спілка Атаман"' і
спілка Гандіна'
Батя був оскаржений за недопла-
чування мінімальної платні за непла-чен- ня
за працю „позачас" і за фал-шуван- ня
книг
ШВАЙЦАРІЯ
ЗАБЕЗПЕЧУЄТЬСЯ
Ввод Стріт подає що ПІваицлріл
перевозить до ЗДПА своє майно
ИІвайцарія має мати золота на еуму
$500000000 а крім того американ-
ських вкладів на суму $1115000
000 у тім около $500000000 у
варт палерах Цебто Шваицарія є
відносно ианбагатша держава в сві-
ті Яку четвертину свого йгатетва
Шваицарія вже перевезла до ЗДПА
Банкпрі іажуть що більшість рештп
ІР"
ТОКОІЧТО омт
ФАРБИ! ЕМАЛІІ! ФАРБИ!
Літра— 35ц Кварта— 59ц Іґальон — 5115
Ґальон — 225 Фарби Всіх Красок Гарантовані
5НЕРМАІЧ'5 НАІФАКЕ
537 ОТЛЕЕХ 8Т У'Е8Т (согпег Аизгизта)
РЬопе: УА 5375 ВІДЧИНЕНИЙ ДО 10-Т- ОІ
Говоримо По Українськи Доставляємо Домів
Семен Шерман управитель
улжжжжлужж
ДОБРЕ ЗНАНЕ ДЛЯ УКРАЇНЦІВ $
ПОХОРОН НЕ ЗАВЕДЕННЯ Й
І НАШ В ШК5 СОМРАНУ
$ ГІШЕКАЬ
л
455 иееп 8г V?
Тогопто
КОШТА ПОХОРОНУ 'хкхсххххкххххххожо
І ВЕЛИКИЙ ВИБІР РІЗНОГО ВУГЛЯ І дров І
§ Замовляйте у §
І ТОКМО СООРЕНАШЕ СОМ Со І
Обслуга Добра Чесна й
$
2 Саіегіопіа Ксі
КУПУЮЧИ МЯСНІ ВИРОБИ ЯКШИННИ КОВБАСИ іТП й
НА СВЯТА ПИТАЙТЕ І ВИМАГАЙТЕ ВСЮДИ ТІЛЬКИ П
$ ВИРОБІВ $
і Тогоиіо Іаи$ае Со Ш і
$ ФАБРИКИ СТАРОКРАЄВИХ МАСАРСЬКИХ ВИРОБІВ '4
$ Найкращі якістю Приступні в ціні! Гігієнічні смачні й здорові! Ц
І&:о101:--:х6 :хоТКо:Оо:Е::ЬохЬ ::АхУ:оЕ:::ох Теїеріюпе: СШпсііоп 5197
5ІИСЕК БЕІИО МАСНІМЕ5
Електричні Кабінети від $7500 в гору
АІ Електричні Ручні Машинки $3868
ПРОДАЖ НОВИХ
♦: виміняні машини до шиття від $юоо вгору
V 346 ЕЕN 8Т УЕ8Т — ТОШЖТО — РШЖЕ ЕЬ 2051
'?&і ++ 'А''' Л% ч%ЛЛ%Ч ЛЖЧ %№к%ЧЖ'А ЖАЧ' ЧЖ'Лл V''
Замовляйте хліб і всякого рода
їнеькііі Торонто
103
'Одинокий Робітня
привозпчо
2005 Бипйаз 8і ЛУсзі Ц=5
млїіна перевезено до Лондону іі Па-
рним або ііого тоді яктіль-
кн почують першніі гук гярчат
У швіііцлрськнх банках повклада-
ли свої гроші майже всі багаті втіка-
чі
о#о
СЬКИЙ СКАРБ
Лондон подає що німці захопив-
ши Голяндію здобули там 35-4- 0 ко-
рабельних варштатів що деяких
із нпх були будові кораблі Прм
у Ротердлчі й ФлошпнгЛ будхми
крупсляїн чотири нпщптелі 7
П-чов-
иів 10 мінозамітачів
того Німеччина захопила там
около мільярд долярів золоіі її сріб
лі як також 100000 тон Газоліни іі
2-3-
000 топ цпнп вїіінн
Голяндія мала своїх складах Газо-
ліни 330000 тон Згідпо донесен
?
ШКЕСТОК
Тої УАчегІу 5370
ВІД $5500 В ГОРУ
Скора Умірковані Ціни £
РЬопе: ЬУ 6263
І ВЖИВАНИХ
'Ж" ЧгЛ'А' жЛ л ЧГЖА"#Ч +іЖл 'АЖЧ "Ч'АЧ '%'А%Г'
печива наїїлучшоі якости в уира- -
Ш
Честсрфілди Студіо-со-фк- и
Бед-ру- м сети матс- -
рацп котдрп ітп На-
правляємо і відновляємо
всілякі меблі Продаємо
гако:к па вигідні сплати
РЬопе ЛІ 3811 N
около 230000 знищено — по-вилив- ано
в канали іі ріки іі частинно
понищено бомбами літаків німецьких
голлпдеькпх Крім того німці за-
хопили там велику скількість отіго
рослинного китового трапу іі мар-
гарини За те багато худоби погину-
ло під час штучної повідді що її вла
штлвалн голліцці в самообороні щоб
зупинити німецький пастіп
V Люксембургу німці захопили
волні копальні залізної руди
о#о
ТЕ ЩО МИ НАЗИВАЄМО
МУДРІСТЮ:
— Деколи це тільки мовчанка
— Цс накопичений досвід віків
— Це щось більшого ніж знанпя
— Це те що ііого деколи бажать
оільше ніж усі багатства
Це дійсна основа задовільного
жпття
(З англійського)
пекарській спілці
ВЕАУЕК ВКЕАБ ЬІМІТЕВ
ЬікЬІЬоигпе Ате ТеїерЬопе ЬЬ 7445
в Торонті Славянський Склад Меблів і веАуек вЕбоша & рно8и:кINа со
Покупців па телєфонічппн заклик і відвозимо домів
внвезлть
НІМЦІ ЗАХОПИЛИ ГОЛЯНД
і в
в
три
і
Крім
в
Спочатку
в
з
А
нями
і
—