Ukrainskyi Robitnyk, November 22, 1940

              САИДШАИ ИШІПМІ8 ЩЕ ДЦ С000 СДКДРІДМ5 ЛЙЕ УІТН ВЙІТАІМ і ІН ТНІ5ІУУАН ВЕСАЦ5Е ТНЕУ НАТЕ ЗІдУЕВУШ іОукіВШУ АНО РЕМбЬНАСУ:
Ікгаіпіап
БОГ БАТЬКІВЩИНА!
РцЬІізМпд Со У К Р А %€ХЬ А-- м й --Ш Ш -- "'Мкмґу
510
Тотопіо
Кіпд йітесі
Опіагіо
УезІ
Ш-Ш- Ш ШЩ ШЩШМШ Ж Ж Ж шг ' 'і0™:г
ГеїерНопе — ТОЛ 4133 Іг#І Ні : и ЖЖ Ж--_
1- - '"'
И
'-
-г
-- ш' Л Н Н '1 ' Н Н Н 1 н н - Ві ш Н 1 ш Н и 1" ш ш ШШ '
5 ц - ЗА ЧИСЛО - 5 ц
1~ ' ———————
5 с - РЕК
—————
СОРУ 5
—в І К И'А Ж 2М ІАХМ ТОІЇЕН - с
' А
0ДИН0КИП УКРАЇНСЬКИЙ ЧАСОПИС У СХІДНІЙ КАНАДІ ТНЕ ЖЬУ ІЖКАІХІЛЛ1 ХЕУ5РЛРЕН Ш ЕАЗїЕНХ САЇЧТЛ1)Л
Гік VII Число 4 7 ЇІятшщя -- 22 листопади 1940 ТОКОNТО (ЖТ Гііі'ау ХоусіпЬсг 22 1910 Уоі VII Хо 17
Мобілізація Кінних Паперів
В Анґіії
Треба грошей на виплати Америці за її воєнні достави
Мин понеділка брнтіиеькпй Урпд
наказав своїм горожаїпч-власнпкл- м
котрими дь із 16-- 1 названих ямери-змнськ-пх
цінних паперів щоб зіс-іліі- но
відпродали їх Скарбові іі таї:
помогли 'заплатити' астрономічні ра-
хунки накопичені урядом Чорчила
за достанії воєнних мггеріятів із
ЗДПА
Це вже третій раз від початку
Війни Уряд закликає населення Ан-
глії продати Лому по іп значені іі ним
ціні цінні американські папери І
хоч ці накази ще далеко не вичер-
пали цього джерела добування доля-р- ів
то вес к таки вони наближають
щораз той день коли Британія знай-
деться в клопотах де взяти грошей і
на заплату достав на заеіді амери-кянеько- го
Пакту про Центральність
„плати її бери'
Згаданий осгзлініп наказ вклю-
чає 140 нізов більших американ-
ських біржових --паперів і 24 вн-пус- ків
бондін між ними таких: Іїлм- -
1--о
ВІСІМ НОВИХ
Згідно з заявою міністра Фльопї
ЗІекдміаліа в Оттавві Канаді в про-
тягу іппупнпх 8 днів спустить на
воду 8 нових боєвнх кораблів ско-
ріше ніж 'було в плині {
Хлч Міністр не сказав які цс бу-
дуть кораблі то думають що це бу-
діть корвети швидкі сильні ирстн- -
ппкоїшікіг з яких 10 замовила в
Канаді Брнтіііська Фльотл іі 54 Фльо
та Канпійсгла ІЦвждої будсин ве-
ликих кораблів то Міністр екаїав
що віт часу його останнього оюло- -
о І І
ВИБУХ У ФАБРИЦІ ДИНАМІТУ
Кілька миль в'д ІІобел в Онтсріо
у фабриці ст])ілпва іі вибухових ма-
теріалів у відділі динаміту стався
вибух який спричинив смерть трьох
осіб і 14 осіб поранив 'зруино-ілвн- ін
два будинки фабрики Чути
ного бую на віддалі 20 миль Піяіі-ш- а
вістка однак із Нобелу подає що
число вбитих може бути значно-біль-ш- с
Урядовці думають що впбх епрн
чинила іскра з лютваіьпого прибо-
ру Влада однак хоче докладно нереко
натпсп чн не було там саботажу
почала докладний розшук
ЗА МЮНіГКОВЕНТРІ
У відплату ? бомбардування бри-тійця- мн
Мюніху й свяіцеиого для
нац-іет- ів бровара того дня коли там
ирюїовляв Гітлєр німці влаіптіпліі
величезний наліт на історичне місто
в Англії Ковентрі Про наліт цей
подає 10П що був віїї нсйснлі піший
із усіх німецьких повітряних бліп-крігі- в"
Під час цього н злету німці
понпиінли крамнині театри банки
шпиталі церкви іі цілі ольокп міста
тлї шо місто по більшім части зруй-
новане Згинуло около 1000 осіб
Німці назвали цей ніліг ітиКПль-піи- м
в історії лстунстю і що брали
в нім участь 500 літаків які сипну-
ли 450 2200- - фунтових бомб Б ри-
тміці твердять то німецьких літаків
було тільки 100 Бомбардування
продовжувалось 1(Л£ тодпп ніччю
Зістрілено тільки два німецькі літд-д- лг
монвелт Едісон Доґлас Еіікрофт
Норт-Ечернк- еп Евєйшан Ріпаблпк
Стіл Степдарде Оііл оф Каліфорнія
Бетлєем Сіїт Крайелєр Дженерлл
Електрик і інші
Папери пі були поресетговані ще
17 лютого іі 13 квітня цр під час
попередніх подібних наказів Крім
того Уряд поведе 'кампанію за тим
щоб гроші що їх власники паперів
одержать були вкладені в державні
воєнні бонди
Початковий заклик до вкладчиків
внголосга сотії Крукшенк фінанс
секретар Скарбу Він сказав що
хоч парламент признав Урядові кре-
дити пі суму -- 3200000000 фунті в
хоч податки підносять їм півтора
більйона фунтів річно то цього все- -
го не вистачав на покриття навіть по
ловннн воєнних витрат Тому горо-
жа ни мусять бути приготовані що
податки будуть ні них наложені
ще більші
0
КОРАБЛІВ
гіончіг па пресовій конфеї
зайшло нічого нового
"
о о
СЛУЖБА БОЖА ПО РАДІО —
Добрс-знани- їі у Канаді нарох у Пнг
сбурґу о Петро Олексій відсіг'вас
0лулбуТі0ку не раді'О зо скоїм слав-
ним хором під проводом проф Кор-бсцьк- ою
в День Поляки дчи 28 ли-
стопаді Службу Божу нермасть ра-діовиеп-
іьня
ЛУТА8 (1280) від
815-84- 5 вранці
о
ДАЛЬШІ ЗАМАХИ В ШАНГАЮ
Китайські терористи в ИІантю
знову дали про себе чулі: у ніпон-сікі- й
дільниці Гопкю у Малім То
кіо у оілііп день серед Токіні наро-
ду ТерОріІСТ ПОетрІЛПВ НІИОИСЬКОГО
булавного Цс був вже оеьмніі за-
мах від 18 IX
За півгодини по замаху ніппнеькі
моряки оіівелн цілу дільницю густим
кордоном нікого н впускаючи ні
нікого не випускаючи і почали до
кладний розшук у ній дільниці де
живе около 1000000 людей між
ними около 500000 самих китай-
ців і проголосили в дільниці поєн-
ії н іі стан
Ніпонськіїй булавипй дав ебі чи-
стити чоботи на ііуглі одної вулиці
Під час того підступив до нього те-
рорист і два рази вистрілив в йою
живіт Зробивши цс терорист утік
0#0
НЕСУНОМ У ШРАИЦАРІЇ
Шгмйціреькі тоталітарна о]іґані-зац- ія
передала сьогодні евому уря-
дові „ультімат" як це називають
ііівійцарські часописи із вимогою
щоб уряд дозволив їм ширити їхню
пропаганду й вернути честь" своїм
переслідуваним і ноарештованігм то-
варишам
Організація ця не ІИвайнар-сіли- н
Націонзльний Рух"? чисельно
слабі Але цей факт що Швай- -
царія є втненеча між тоталтарні дер-
жави надає згаданому домаганню
своєрідного "забарвлення Програма
згаданої організації цілком-подіб- ні
до програли німецьких нац-іет- ів
НІПОН ХОЧЕ МИРА
Ніпон щоб рознизати собі руки
для н зміреного походу на полуднє
Тихого Океану иреїложив Чіянґ
Іїаіі-Шеко- кі мир Кіпрові }мовн
тверііггь н"поиці мають бутіг „лі-
беральні" Коли Чіяііґ Каіі-ПІ- ек ці
мовн прийме тоді Ніпои скасує на-
ставлений ни_м у рид Ванґ Чині'-И- сї
Проти замирення и Ніпопом має ви-стуил- тіг
комуністична піртія Китаю
що кооперує з ) рядом Чіяііґ Кай-Шс- ка
На вістчу про ці заходи Нінопу
Британія й ЗДПА стараються віїлн-іпт- н
на Чіянґ Каіі-Ше- ка щоб гін
лмоз не приймав і видержав до кра-
щого часу
о
РОСІЯ НА
Емерикен Прес" подає з Берна
у Швайцарії такс:
Німеччина іі Італія скликали ваа-н- у
нараду до Відня що ж піриті де-
які днпльочатичні кола має
плини для иодпіГииго ні:
ступу ніссі'' - на Джіб'ральтпр і
проти Греції іі Туреччини
У нараді цій візьміть участь:
Ріббентрон Чіяпо іі Серані Спср:
крім того: ґснераі Вільгельм Ьап- -
тель-'іпчальн- пк німецької Високої
Ііомагдн іі маршал Иіктро Бодаґііо-іпчаіьн- нк
і гал Генерального ншґу
Обидва маршали вже відбули иіраду
в Інсбруку
Дііиліоматп ііпагаюіь це за знамен
не що конференцію оюлонкчіо за-
раз по берлінських переговорах нім-
ців із Молотовом Серано Сунер но- -
-- о
ЗО
М'чістр Оборанії Ралстон сказав
в що вій-
ськовий вишкіл у Канаді
буде наиочатку наступного ро-
ку із ЗО днів до чоти-
рьох місяців Кінцева пості нова в
цій справі' буде ухвалена аж по на-
раді Міністра іі його із
іі в
Бритап'ї Між тим 30-днев- пх вн-ніко- лів
буде ще два:
однії 22 листопада іі другий у пер-
шії"! половині січня Міністр оголо-
сив такі важні
1 — Відтепер кожний кандидат на
старшину в Армії бу-
де меітн перейти звичайний вишкіл
2 — Армія погодилася давати дов-
гі тим воякам що без них
можна їй обійтися а ір:і є потрібні
прп воєнній
З — Перший раз і: історії'
вояків будрі' вишколюва
ти в лещетаретш н хоїжснш по сні
гах До цього вибрано певні від-
діли
Міністр Ралстон зазначив що в
Канаді ще іі дальше є недостача вій-
ськового ланіті нку 'і іі що
так буде ще 'якийсь чає але при
кінці нього року він
ОБЛАВА НА — Ко-
мітет Дайеа що докінчує свій рік
розшуків і хоче на даль-
шу евоІо працю для розшуків
викопав ці-
лий ряд наскоків на німецькі й іта-лійе-
ьсі
в НІікаґу Ню
Порку іі інших містах ЗДПА заби-
раючи документи списки членства
и т под оголошуючи що він є на
еліді шпигун-
ської й саботажної „пи-
тої колючий' П сенза- -
I цінні розкриття
Німеччина Готовить До Походу На Схіл
СТОРОНІ „ВІССІ?"
'впробн-тн-кінце- ві
ЧОТИРИ МІСЯЦІ ВИШКОЛУ ЗАМІСТЬ ДНІВ
парляменті примусовий
правдопо-
дібно
продовжений
дорадників
військовиками промисловцями
нршіпіімеише
зарядження:
Канадійській
відпустки
продукції
кана-дійськ- нх
озброєний
подівається
ОРГАНІЗАЦІЇ
$1000000
нмлгс-рнканеьк- ої
діядьпоетіг
організації
масово-розгалужен- ої
організації
заповідаючи
Г І
ОСТОРОГА ДЛЯ ГАЛИФАКСУ —
Комітет нредосторожнрсги перед на-лст- Лчн
розвісив по іллнцях міста
оголошення з осторогою що іі нл це
містоможс напасти ворог „Це мо-
же бутп саботаж бомби з повії ря
бом барді вания 3 моря або навіїь
спроба внсідки ьіііськ на суш}"' ю-лоен- ла
осторога ! коли настане та-
ка хвиля то І10Ж1П ЖІНіІЛ іі чоловік
будуть муеітп виконагн спою илііку
завдання"' Осторога недас розмі-
щення пунктів першої доиомоіп при-
писи під час затемнень і куди хова-
тись вразі ішету ворога
ЮЧ
дорозі иереблвав в Парижу де відбув
конефренцію з франц міністром
Лявалсм і її томрнстві знавців еенап-ськ- пх
мароканськнх справ від'їхав до
Відня на нараду У Берліні ж ого-лоііісно1- що
також Ріббеїггроп виїхав
ііз міста Думають що в Мюніху він
зустрміе Серано Схнері іі разом із
ним поїде до Відня
Крім тою з Відня 'надійшли вістей
що там відбудеться конференцій нред
СТЛРНИКІ1І таких держав: ЗІаднріцинп
Ром)іііі іі Сіопаччіїни
Тимчасом мни понеділка і: Гсрх- -
іес"ґадеііі їідб)ллсь ічрпдт Гітісра з
італійським і есііачськнч закордон-
ними міністрами мабть у справі до-пом- оіи
Італії в іі поганім положенню
в Греції іі Альблн'і їі можливої }-ч-
асти
в цій акції Есііінії
о- -
одержати пальної зброї мірки БреіГ
ари рази стільки що замовлено за-
те полених гармат є стільки що ни
ми моя ні б озброїти третю іі
четверту дивізії Фабрика в Мон-треа- лі
казні Міністр зачала ви-
робляти повзи
Підкреслюючи паї у промислу Рал-
стон зазначив що ремісипків-фл-хівці- п
до Армії' приймати вже не
будуть хібТ що треба було б запов-
нити оиорожіїгнс місце Крім того
Армія візьметься за вивчення до-
даткових ремісників
о#о
ОСТАННІ ВІСТИ
НІМЦІ зруйнували два міста в
Мидлсндс подібно як Ковентрі Одне
з цих міст цс Бермингем Перша
лава числила 100 літаків по ній над-
літали все нові лави аж до світанку
БРИТІЙЦІ поцілили бомбою най-
більшого німецького лінійного ко-
рабля „Европу" (49746 тон) у Бре-менгав- ен
ГРЕКИ видали заклик до світа
головно до Британії й ЗДПА щоб
надіслати їм літаків літаків і літа-
ків бо трудно їм витоимувчти
НОВА БАЛНАНСЬКА АНТАНТА
підо впливом „віссі" буде ствопена
з Мадярщини Ромунії й Болгарії
АМБАСАДОР КРИПС — відбув в
Москві- - конференцію з першим за-
ступником Молотова Андрієм Ви-іпинськ- им
ІТАЛІЙЦІ твердять що коло Ко-рі- ци
зловили відділ бритійського
війська з Єгипту
КАНАДА буде будувати проти-торпедов- ці
й кружляки — сказав в
парляменті в Оттасві міністр Анґус
Л Мекдоналд
В АЛЕКСАНДРІЇ від італ бомб
згинуло поверх 40 осіб
Суез-Джібральт- ар Король Борис у Берліні Москов-
ська торговельна місія в Будапешті Бритійці відпла-- 1
чують за Ковентрі Італійці дальше відступають
Днпльочатичні кола в Берні у
ПІваііцарії с переконані що всі оці
імрадн — Кобентропа з Чіяном т
Зальцбурґу Клі'пеля з Бадоі'ііом зі
Інсбруку Гіілсра з Супсроч у Берх-тееґаде- ні
іі наради в Відні це при-
знака що закінчуються днпліоча-Т1ІЧ110-П01ІТІ1Ч- НІ
приготування перед
походом німців проти Греції іі на
Схід Німецький похід постави п
Туреччину перед вибором: або при-
стати на співпрацю з віссю"' при
заводженні нового європейського
ладу" або зачати іііііну на зиму
Німці сподіваються що Туреччині
вибере тс перше:
Переговори з Мол оі овоч мабуть
не поладіпли справи німецького пе-
реходу через Болгарію Однак зго-
ди Молотова не конче іі треба було
бо до Берліна їздив болгарський ко-
роль Борис і там мабуть цю справу
полагодив Ь Гіілсроч сам Сиоді- -
імютьсіг отже що Ьоігаріи ил днях
вишле Греції домагання щпб 'від-
ступила їй доступ до І'ґіч'іськоіо мо-
ря в околиці Додеаґачу Мадіїріцн- -
іГа ж це зобоиизаннй союзник Німеч
ЧІПІП
„Вісь" мас и плині брніііісікі сп-- пі
розколоти Тому оці попонні за-- іі
ссі'іііі Серет Сунсра ні нлрад'у
очевидно неправі переходу через
"'спанію німецьких військ проти
Дяї'бральтпиу Німеччина могла б і
без люди Есилнії але-- вона не хоті-
ла б давати Бріїгаи'ї нагоди брати
Іберійський Ніиостров під свою охо-
рону Розколовши брнт сіііп Ні-
меччина мабуть накаже Італії щоб
вона вже більше и багансікіі спра-
ви не мішалась діючи їй зате вині-го]іо- ду
в Африці — Тл місію іі Аіь-жи- р
Кінцева постанова перед по-
ходом буде вироблена на нарадах у
Відні
Паломництво до Гітлєра
До всіх цих згаданих державних
мужів рідших європейських нейтралі
них держав до Берліна їздив також
болгарський король Борис Оголо-
шено цс урядовим комунікатом у Со-
фії де сказано що королі Борис
мав учора" (17 XI) нараду з кан-
цлером Гітлєром у Берліні їздив із
ним також закордонний міністр іван
Понов що однак урядово не ио-тверіж- еио
Кочунікат був корот
кий і теми нарази не подав
І'іікшк'їв він з цінованії я бо в
Софії' і п піп не 3111111 що ІУ
король виїіі'жав Нарада Бориса
з Гітлєром булг пзиизку з пе-
реговорами з Молотовом По пово-
роті з Берліна король Борис нідбув
наріду з своїм нречієром і закордон-
ним міністром
У звязку з цим у Софії припуска-
ють шо є чоі:лиі:) шп впедовзї зре-зиґн- ус
тенеріп'иій кабінет Болгарії
ні чолі з нреміє]юч Богдалом Філь-во- м
і йоіо місце займе інший кабі-
нет що погодиться иі перехід ні-
мецьких військ через Болгарію Ка-
жуть шо кабінет може зрезнґнува-т-н
ще й із цієї причини що йому
представлять до затвердження новий
ПрОТИЖІІДІВСЬКИЙ ІІ]ПП0ПрОЄ7:Т що
його приймати вій не має баамння
Москалі в Будапешті
Дня 18ХІ до Будіиешту ппібу-л- а
московська 10-чкн- на торговель-
на місія й закуиилд будинок для при-міще- шія
своєї торговельної органі
зації що незлдопго мас тім осієшся
Нкоротці мають відчиниш також
безпосередню залізничну сполуку
між СССР і Мадяріціїною бо мас
сильно побільшитися між ними об-
мін товарами що дотепер доходив
до $3700000 нічім
Де не було для цієї столиці пінкою
несподіванкою бо ще 12 XI сказав
Чакі в парламенті що треба споді-
ватися поеплеТиія економічних узі-ем- нп
із Росією
Війна
І'ршанін в відплату Німеччині за
зннщенніг міста Ковентрі ніеліла
свої бомбовикп на ігаіібііьшу пімдць-к- у
пристань Тамбурі' і залишила іі
в морі воі ню як п ода із брптійськніі
кочуніїмт Крім того налети брнт
літаків відчули' іі інші німецькі мі-
сцевості як становищі нім дллгко-стрільн- нх
гармат за Каналом рафі-нер- ія
нафти п Гельїенгірхен мор-
ські бази іі летовніца фібрпкн штуч-
ної оливи в Іквні що коло Лнііпці-і'- у
і інші місцевосіп
Греки II? ВДОВОЛИЛИСЬ ТИМ ІЦ'О
відперли з сном землі іі іііііцін але
зачали наступ на їхню територію в
Альбіції іі м іііже скрізь знаходиться
вже па італійській сюроні захоплю-
ючи і' і і тікаючих італійців велику
воєнну добичу іі посини V бранців
('гою оборонну лінію зіідио з грець-
кими комуніклтамп італійці лашту-
ють 2Г 'миль в глибині власної 'н1-ріп- орії
цебі о в Альбанії Агенція:
Раііігрт (рідко иртндомовна) навіть
уже подала иісту і Біпхіроду що
ірски зайняли г'татіііську військову
базу К-оріц- у зіиніїїГза ню і ітзлііі-цим- и
вуііічнпії ру комашини ній
Рістки цієї однак іргцькпй кочуні-
кат ІІС ИОТВСрДІ!!!
КіліКоріцн на ю)і Іван греки
здобули 10000 накривал збіж-
жя 10 гармат 33 іармат ироппі-ТЛ20ИІІ- Х
і 15 моізірів Усі ироти-н- а
ступи італійської піхоти греки від-
били захоплюючії крім того села
і-'рсе-
ку іі Борону де іачоніїлн чпслеіг
них воєнних бранців
Тим часом на виручку Мусоліпьо-м- у
іііібіірКіТьсії 1'ітієр мабуть лю-
тий що Мусотіні наварнії йому
такої каші
о о
ЗГИНУВ БОГДАН ГУБІЦЬКИЙ
Вістка п торонтоиеікім „Да Ґіовб
енд МсйГ' іі 10 нм подала що и
Лолдоні ііід час німецького апліту
лня 1 5Х змінні від нім бомби ві
домий у Канаді скрипок Поїдай IV-біць-
киіі
із ВиніїнніїеГу
Богдан ГубіціА'ий виїхі! був ю
Англії лі студії Своїми сд онастя-м- и
-- 'зобу в він стипендію до Королів-
ської Академії Музики" де студію-
ючи скоро' визначився між іншими
студентами Поза етуд'ями працю-
вав па життя Нарешті діадався
що його заанГажовано на сталі ім-ді- ові
концерти до „Бріпіііської Ра-
діоло! Корпорації" й дня 17Х мав
в однім із таких концертів ьистуна-т- и
Покійний лишив молоду дружину
еклтлеидку На похороні його був
присутній принсиплл Кор Академії
лгюф Деііт її нзетоитезь проф Вуф
і з у-р-
лїлцін мзляр-Графі- ї: Ол Дар-гов- ич
мігстець-екрнпа- к ІЕан Кучмін
і інл: Степан Давидові:1!