Ukrainskyi Robitnyk, May 18, 1945

              У С- - Р А Л С £ С Н Я
Українські Робітники Лицарського Типу Організуйтеся ! В Українській Організації Наша Сила і Краща Будучність ! ітни Рік XII Число 20 Пятниця 18 травня 1945 Ггійау Мау 18 1945 Уоі XII N0 20
СГ КНАҐЛГҐАМ ТОПЕЛ
ІшшзтшшшіїшЕШРШШЖшшшшщшшшшшт
ГІЖН1
ДОБРОВОЛЬЦІ НА ВІЙНУ
— На війну против Ніпона бу-
дуть брати в Канаді тільки мо-
ряків добровольців- - Зголошу-
ватись дано рішинець до 1 чер-
вня
ВЕРНУТЬ вояки ДОДОМУ
— Америка вже зачала пере
водити своїх около 4 мільйони
вояків із Европи — або на Ти-
хий океан або додому Упро-тяг- у
найближчих 12 місяців
Америка відпустить із війська
около 1300000 людей додому
СТРАТИ КАНАДИ — За ці-
лу війну Канада мала страт у
людах 102875 до дня 7 травня-3120- 6
убитих 3769 затраче-
них і решта ранені За першої
війни за півпята року Канада
мала страт 190092
ЗЛОВИЛИ ГОРТІЯ фон ЛЄ-Б- А й ЛІШТА —Сьома Армія
має в своїх руках адмірала Ні-коля- са
Гортія де Надьбаня і
полевих маршалів фон Лєба й
Лішта найвизначніших иім
командантів иапочатках війни
ф
МУСЯТЬ ОДЯГАТИ — Бри-тійськи- й
військовий уряд у Ні-
меччині наказав кожному нім-
цеві й дитині в провінції Ліне- -
бурґ достачити повне вбрання'
для б: вязнів в таборі Бельзен
Подібний наказ видано по ці-
лій Вестфалії звідки тисячі б
невільників вертають до Бель-
гії Голяндії й Франції
1:
ПОПУСТЯТЬ НА ГОРІЛЦІ—
Отава сама ще не знає доклад-
но але лаштує вже плян зне-
сти обмеження алькоголічних
напитків коли війна в Европі
вже скінчена Рішення має бу-
ти оголошене впротягу кіль-
кох тижнів Тепер кажуть що
обмеження ці не були тому що
було обмаль а 'том)' щоб за-
ховати мораль населення
ф
БУДУТЬ КАРАТИ — Подає
АП що в Німеччині поставлять
під суд около 4-- 6 мільйонів пім
цш за їхні вчинки за вший:
невільничу працю табори при-держан- ня
силувану проститу-
цію й плановане виголоджу- -
вання
СТРАТИ РОСІЇ — Метю Гал
тон цитує російського генера
ла в Берліні що Росія стратила'
в цій війні 12-1- 5 мільйонів лю
дей убитими у тім половина
вояків і половина цивільних
Британія подає своїх мате-ріяльин- х
страт на 4 більйони
дол ЗДА своїх воєнних кош-
тів на 275 більйонів дол
СТРАЙК У ПРИСТАНЯХ—
Адмірал Сир Брюс Фрейзер
командант брит тихоокеансь-
кої фльоти подає що внаслі-
док страйку в пристанях у Сид
ній в Австралії його кораблі
мусять відпливати на фронт
без відповідного обходу За-страйков-
али
там около 200 кіт-лярі- в
в пристані
НЕ БУДЕ МЯСНИХ КОНСЕРВ
— Оголосив в о премієра мі-
ністр Илслі що урядові агенції
будуть закуповувати около
90% всіх' мясних консерв на
ринку для висилки для голо-
дуючої Европи за море отже
для цивільних мясних консерв
нема чого сподіватися
'
КОТРИЙ ГІТЛЄР? — Черво-
ні мають клопіт Знайшли в
Берліні чотири трупи з ко-
трих котрийсь є труп Гіт-лє- ра
Знайдено трупи: Ґебель- -
ОІСТИ І
Шшшшшшшшшжшшшшшштшшшшшшіш
са й його родини Мартіна Бор
мана наслідника Рудольфа Гес--
са Гітлєрового заступника і
кілька трупів інших високих
нац-істі- в Але котрий труп Гіт-лє- ра
то червоні все таки немо
жуть довідатися
САМОГУБСТВО ГЕНЛЯЙНА
— Під час коли чеські револю
ціонеру засудили свого „про
тектора" Генляйна на кару
смерти Генляйн перерізаз со-
бі бритвою жили на руках і
покінчив самогубством Ген-
ляйн це той що помагав Гіт-лєро- ві
до Мюніху У Норвегії
начальник тайпої поліції нац-істі- в
генерал Феліс отруївся
ЩЕ ОДНА НЕВДАЧА СО-ВЄТ- ІВ
— Кермуючий Комітет
у Сан Франсиско відкинув 33
голосами проти 7 сов пропо
зицію щоб на параду запро
сити новий світовий робітпи
чий конгрес
ДОБРЕ БРОЇЛИ — Подана
спочатку сума шкід заподія-
них заколотниками в Галифак-с- і
під час святкування Дня Пе-
ремоги виявилась замала- - Щко
ди тоді заподіяно не на один
мільйон а на $5 міл А що мо
ряки заповідали що це ще не
всето в місті розставлено 1000
війська на варті Заколотники
порозбивали горілчані склади
й пограбовали крамниці також
у Ню Вватерфорді й Домініон
у Н С У Н Вватерфорді поби-
ли камінням двох поліцаїв
ЗНИЩЕННЯ ВІД БОМБ —
За докладом Сира Джана Ан-дерсо- на
скарбника Британії
німецькі бомби наробили Бри-
танії шкоди на 4 більйони до- -
лярів які Британія може зажа
дати від Німеччини як відшко
довашш
V
ЗА ХАРЧАМИ ДО КАНАДИ
— До Ввипдзору щораз біль
ше приходить американців із
другого боку купувати харчі
Мий пятииці вранці прикор
донні урядовці зібрали 85040
червоних пунктів на мяцо й
880 синіх пунктів на інші това
ри Подібне діється в Сарнії й
Форт Ірі де приходять купува-
ти з Подту Юрон і з Бофла
АРЕШТОВАЛИ ДИПЛЬО- -
МАТІВ — Сьома америк Армія
арештовала ніпонського амба-садор- а
в Німеччині Ошіму й
130 ніп дипльоматів Разом з
ними були тоді 200 осіб із цім
дипльоматичного персоналу
ЗАВЕРУХА В ТРАВНІ — Мин
пятниці в стейті Ню Йорк була
така сильна заверуха що пір-ва- ло
телеграфічні дроти Снігу
в Албані нападало на 5 цалів
§
ЗНЕСЛИ ВОЄННИЙ ПОДА-
ТОК НА БУДІВЕЛЬНІ МАТЕРІ
ЯЛИ — Уже нема війни отже
уряд відкликав декотрі воєнні
податки такі: 25% податок на
домашнім уладженні елєк-три- чІ
ґазовних приладахзмен
шив із 25% на 10% податок
на радіях грамофонах і каме-
рах зніс 8% податок на буді-
вельнім матеріялі особливий
податок на особових автомо-
білях знесений до рівня 10%
усунена контроля виробництва
певного числа домашніх річей
усунено заборону везти гроші
до Амернкий від тепер можна
буде мати при собі умірковану
суму На посідання $50 або
менше америк долярів дозво-
лу вже не треба буде вибира-
ти
РОКОВИНИ ВІДНОВЛЕННЯ ГЕТЬМАНСЬКОЇ ДЕРЖАВИ!
Союз Гетьманців Державників міста Торонта
— Влаштовує —
В НЕДІЛЮ 21 ТРАВНЯ 1945 о год 2:30 ПОПОЛУДНІ
У СВОЇЙ ЗАЛІ ПІД Ч 339 БЕТИРСТ СТРІТ
РОКОВИНИ ВІДНОВЛЕННЯ ГЕТЬ ДЕРЖАВИ!
В УКРАЇНІ
На програмі товриські сходини з забавою та промовами
РЕФЕРАТ ВИГОЛОСИТЬ П А ДАРМІЦЬ
Прохають усе членство й ВП Прихильників загостити
І Миськів кошовий
МАНУЇЛЬСЬКИЙ У САН
ФРАНСИСКО
До Сан Франсиско прилетів
літаком у неділю 6 травня
представник підсовєтської У-краї-
ни
Дмитро ЗМануїльський
і представник підсовєтської Бі-
лоруси Кіселев На лет- - майда
ні привитав їх комісар Моло-то- в
який пізніше відлетів
во свояси Про Мануїльського
подає Джозеф Барнес звіто-ви- к „НЙ Гералд Трнбюн" у
телеграмі до свого часопису
що це „пемепше ссизаційна
але історично важніша подія"
як промова Молотова у якій
він домагався щоб „залежним
державам" дати змогу так ско
ро стати незалежнимияк вони
зможуть це перевести" Пише
Барнес що Маиуїльськпй це
один із винищеної Сталіном
старої большевицької гвардії
що ще остав при житті що
він був довгі роки головою
Третього Інтернаціоналу до
звітовиків говорив не 'по-українсь-
ки
а по-французь- ки що
його волосся вже біле що він
найстарший віком у цілій со-вєтсь- кій делегації казав що
пізніше скаже дещо „про мій
край і його конституцію" не
залишаючи ніякого сумніву
що має на думці не СССР а
Україну що Мануїльський по-
хвалив Яна Снутса з Пол Аф-
рики за начерк вступу до Чар-
теру який передано до його
Мануїльського комісії де він є
головою
Ш£І
VI
Подібно як по минулій вій-
ні в рр 1919 і 20 так і по те-
перішній може зачатися дуже
сильний інфляційний натиск
каже міністр Скарбу Илслі То-
му уряд уже наперед був запо-
вів що всі зарядження
проти інфляції зараз по війні
знесені не будуть
Ціни зараз по минулій війні
впроаягу 18 місяців скакали
швидше як упротягу цілої вій
ни а цим разом небезпека на-
віть більша коли не будемо
пильнуватись казав міністр
До того це тільки перша фаза
війни закінчилась Сили Кана-
ди будуть залишатися змобілі-зован- і
до війни з Ніпоном На-
віть щоб і зараз звільнити де-
котрі фабрики від воєнного
виробництва то переведення
їх на цивільне виробництво
займе чимало часу А попит за
товарами не буде жда-
ти І ось тут заходить небезпе-
ка що люди зачнуть видавати
більше грошей яж буде това-
рів а це викликує інсЬляиію
Щоб цього не було то треба
ще дальше декотрих річей со-
бі відмовляти
Гн Хіжий писар
ЦІ
СОЮЗ УКРАЇНСЬКИХ
Вояків за
(Резолюції ухвалені на з'їзді
СУКВ в Лондоні 6 січня 1945)
1 З'їзд передає щирий при-
віт СУКВ в Лондоні і поздо-
ровлення патронці СУКВ лей-д- і
Твідсмюр
2 З'їзд вислолює свого вдяч-
ність головним командантам
канадійського війська за мо-
рем і канадійської летничої
служби за їх зацікавлення по-
міч і кооперацію та добру во-
лю оказану СУКВ і всім укр
кан воякам
3 З'їзд висловлює пайсер-дечніш- у
подяку й признання
для Комітету Українців Кана-
ди за його постійну невпин-
ну моральну й матеріяльну
піддержку Союзові від самого
початку його існавапня при-
знаючи що наші дотеперішні
успіхи треба в великій мірі
задячувати йому
4 З'їзд висловлює свою гли-
боку вдячність канадійським
військовим властям за те що
надали нам українських капе-ляні- в
5 З'їзд рівночасно висловлює
щиру подяку всім українцям у
Злучених Державах що по
стійпо помагають СУКВ мо
рально й матеріяльно
Зізд в імені всіх з'кр ка
палійських вояків у збройних
силах Канади й союзних дер-
жав пересилає отсею дорогою
щирий привіт і поздоровлення
а рівночасно пошану й подяку
всім українцям в Канаді за їх
заїнтересовання й поміч в фор
мі дарунків посилок і гроше
вих жертв для нас
7 З'їзд висловлює свою гли
боку подяку всім тим що в
якиґшебудь спосіб причинили
ся до успіху і розросту нашої
організації в минулому році а
головно завдячує найбільше
нашому провідникові Ф'Л В
Панчукові та трьом воячкам
а то Анні Храпливій Галі Ко- -
зіцькій та Анні Чернявській
8- - З'їзд передає щирий бра-
терський привіт всім україн-
ським воякам на фронтах в
Італії Франції Бельгії і по ін-
ших фронтах та бажає їм ско-
рої перемоги та повороту до
своїх рідних
З'їзд закінчено гимном „Бо-
же щасти" й „Ще не вмерла
Україна
А Лазарович і А Юзик
секретарі з'їзду
(Через Канцелярію КУК)
УВАГА ПІДПРИЄМЦІ — ТОРОНТО!
Т-в- о Українських Підприємців міста Торонто оцим має честь
запросити всіх Підприємців і приятелів Громадян на
ВЕСНЯНИЙ БЕНКЕТ
Який відбудеться
У ЧЕТВЕР ДНЯ 24 ТРАВНЯ 1945
У ЗАЛІ УКРАЇНСЬКОЇ ПРАВОСЛАВНОЇ ГРОМАДИ
404 БЕТИРСТ СТ ТОРОНТО ОНТ
ПОЧАТОК — 7:30 УВЕЧІР — ВСТУП $150
Просять Шан Підприємців громадно прибути Тих підприєм-
ців що ще не вписались до Т-в- а прохають прибутий записатись
КОМІТЕТ БЕНКЕТУ
7Ащщ7АттжажжгжщіШАтщштшшт ЇВ
ШШ1Ш
істи з
Друкар „УР" Залишив В-- во
п Василь Паровінчак друкар
„УР" від самого початку йо-
го засновапня залишив працю
в В-- ві й виїхав в великодний
четвер на фарми щоб підкрі-
пити своє здоровля на літнім
сонці Бажаємо п Паровінчако
ві й його родині якнайкращо-
го поводження й кріпкого здо-
ровля
Ч=
Перевищили квоту — Торон
то закінчило підписування
Восьмої Позички Перемоги пе
ревиконавши квоту на $7469
000 Квота нашого міста вино-
сила $250 міл Поодиноких під
пищиків було в місті 314900
Це була пай}'спішніша воєнна
позичка за всі Ціла Канада пе
ревиконала свою квоту на $38
998 900 Квота її була тринад-
цять сот плтдесят мільйонів
долярів Онтеріо щодо вико-
нання своєї квоти знайшлось
на-шосто- му місці на першім
була Нова Скошія- -
Проти їайіґрації — Провід-
ник лібералів Гепбурн заявив
в передвиборчій промові в То-рон- ті
що Джордж Дрю ста-
рається спровадити до Канади
нових поселенців із Британії
Він же Гепбурн є проти того
бо думає що густота населен-
ня не є признакою міці держа-
ви І він не хоче бачити „розча
ровапих" нових поселенців ко-
ли Канада не розвязала ще
власних економічних питань
Коли його виберуть па преміє-
ра каже то він зараз ті пляни
спинить бо Канада нових по-
селенців не потребує
199 ЛІНІЙНИКІВ ЗАТОПЛЕ-
НИХ — Від початку війни всі
держави стратили через воро-
жу акцію па океанах щонаймен
ше 199 лінійних океанічних ко-
раблів з того 79 брнтійських
21 німецьких 20 італійських і
з каналі йських Канада страти-
ла більше але інші знаходи-
лись під бритійською реєстра-
цією й зачислені до брнтійсь-
ких
НАБЛИЖАЄТЬСЯ БЕЗРО-
БІТТЯ — Каже Фред М Вин-со- н
директор воєнної мобілі-
зації ЗДА що в ЗДА впротягу
найближчих шість місяців стра
тять працю около півтора міль
йопа воєнних робітників а в
наступнім півріччю може й
дальших три мільйони Части-
ну з них втягне в себе цивільне
виробництво так що до року
може бути около півтретя міль
йона безробітних Сьогодні в
Америці є один мільйон безро-
бітних казав п Винсон
УНРРА НЕ ДЛЯ НІМЕЧ-
ЧИНИ — Оголосив Гедберт Г
Леман головний директор УН
РРИ що ця організація не має
уповноваження помагати нім-
цям і пе робить плянів посила-
ти харчів до Німеччини хіба
що більшість Ради УНРРИ так
ухвалила б Це б то німці му-
сять подбати за себе сами
Крім того Німеччині кажуть
харчувати тих около 5-- 8 міл
зрушених із місць людей у Ні-
меччині й сотні тисяч союз-
ницьких воєнних бранців До
звільнених країн харчі з Амери
ки вже пливуть у великих скіль
костях казав
ОБЕЗГГЕЧЕННЯ ВІД : вогню на
автомобілі вія недуги нещасливого
припадку на життя
За всякими інформаціями
вдавайтесь до :
ТОКОЛТО ШЗЦКАгЯСЕ
8ЕКУІСЕ
414 Бей Стріт (ріг Бей і Квін)
Торонто Онт
І Матчкмоіаїй АМ Котелка
ТЕЯЄФОНИ : Офяс : ЧУА 9700
Покеш: IX £874
Тор онта
ШвШЖ$ШШШШШВШЕШШШ№тШШІЇЩ
965 Кандидатів — Номінації
кандидатів на послів до Отавн
й Провінції вже закінчені За
чотири місця в окрузі Йорку й
11 місць у Торонті змагаються
43 кандидати До виборів про-вінціяльн- их
стало за стільки
само місць ще більше бо аж 53
кандидати Усі вону представ
ляють 8 політич 'партій або
Груп Поступові-консерватист- и
й партія ССФ поставили сво-
їх кандидатів в з'сіх виборчих
округах ліберали поставили
своїх кандидатів також у всіх
округах крім Гай Парку де
кандидує Джордж Дрю бо
кажуть що їх кандидат був би
там заоїзаннй" к"пгшпт™
(„проґреснвно-робітнич- а пар-
тія" ) поставила кандидатів до
Отави в Торонті в з'сіх окру-
гах крім Денфорт і Гай Парк
а до Провінції крім Торонто
Бічес і Торонто-СтДжорд- ж
Суспільний Кредит має одного
кандидата в Торонто-Еґлинто- н
У цілій Канаді до змагу за по-
сольські місця до Отави стало
поверг 960 кандидатів
Повідомлення Нар Дому —
Т Гаичаршс голова і І Сав-к- а
рек секретар повідомля-
ють членство Народнього До-
му в Торонті що Загальні Річ-
ні Збори Т-- ва відбудуться в по
педілок і вівторок дня 18 і 19
червня 1945 у власнім Домі
під ч 191 Лнпинкат Стріт По-
чаток Зборів кожного дня о
год 8-- й увечір Обовязково
кожний член повинен явитися
на збори точно на означений
час як також виповнити член-
ські вкладки щоб мати голос
на Річних Зборах
ПІДСЛУХАНЕ В САН
Голов}' совєтської делегації
в Сан Фдапспско Маиуїльсько
го притиснули до кута своїми
запитами звповнкн преси Вп-вязал- асг між ними й ними ось
така балачка :
— А що Ви думаєте про укра-
їнські делегації УКК з Амери-
ки й КУК з Канади які твер-
дять що Україна пе те що пе
є незалежна але навіть пе має
автономії
— У К К і КУК брешуть Бо
ось я голова делегації від Укр а
їни її закордонний комісар
Тут Мануїльський завважив
усмішку недовіря на устах зві
товиків
— Коли думаєте що я брешу
то запитайте мого „боса"
Знову усмішка цим разом
пожалування
— Коли ж думаєте що й мій
„бос" бреше то ввел запи-
тайте Василя Свистуна
-- §-
НІМЦІ САЛШ БУДУТЬ ЗА- -
РЯДЖУВАТИ — Премієр Чор-чи- л
заявив по нараді з ґен Ай-зенгове-
ром
у парляменті що
Союзники дозволять німцям
самим заряджуватн своєю
країною „у послусі союзниць-
ким розпорядкам" Це він го-
ворив на домагання з ріжних
сторін щоб вияснив станови-
ще Деніца Деніца однак Пре-
мієр пойменно не назвав Не
будучи певний чи в Німеччині
взагалі існує яка подоба вла-
ди Премієр казав що він гово-
рить радше про адмініструван-
ня як про уряд (Москва до-
магається розстрілу Деніца)- - Також говорив п Чорчил
що справу Польщі цілком від--'
ложено аж вирішать її на чер-
говій нараді між ним през
Труманом і Сталіном якої в
найближчім часі сподіється