Ukrainskyi Robitnyk, March 30, 1945

              Сторона 5
Їд5"'
М-- й іч"А:їіііі '(г" ""ч
£ $&'&'" '
?т '! -- і: :
' Л ' '
0
ІСТОРІЯ ДОСЯГУ
Канаііиського Побуту
ПОВГДАННЯ про досяг— звичайна річ На- - причинилася до їх досягів Вона — і щось ще
наді певніше від щастя : ЗВИЧКА ЩАДИТИ
Ми самі багато таких знаємо Почавши
від поденного зарібника який тепер веде
власну будівельну спілку чи крамнични-к- а
що розбудовав наріжний свій склепок на
мільйонову установу чи горшкомия що
тепер веде власний ланцюг ресторанів і
тд
Важка праця — і трохи щастя — і дося-г- и
такі можливі
Але є ще одне оповідання про досяг
однак не так уже добре відоме Воно звичай-
ніше — і типово канадійське Це оповідання
про досяг численних чоловіків численних жі-
нок що збудовали дім виховали своїх дітей
і живуть собі щасливо вільні від усякої біди
та журби
Важка праця — часто важча як та що
здобула майно для тих інших — найбільше
'"' '" "
ВЖЕ ВИЙШОВ
—
ОБЗАР
СА ШЕВЧЕНКА —
Це книжка що повинна бути на столі кожного українця!
Цей „Кобзар" спеціяльно приготовлений та основно поясне-
ний для українців у Канаді й Америці на гарнім папері сторін
192 оправлений в полотно $175 в паперовій окладинці $100
При більших замовленнях відповідний опуст
Шгаіггіап Сиііигаї ап1 Ейисаііопаї Сепіге
Р О Вох 3113 — Уіпшре£ Мап
(Попередньо оповіщена ціна була тільки для тих що замо-
вили собі „Кобзар" перед його виходом друком)
„УКРАЇНСЬКИЙ РОБІТНИК" — Пятниця ЗО березня 1945
- "_е- -
у
Ті-'- !
Сторінки такого оповідання про досяг
пишуть щодня люди які щадять набуду-ч-е
щадять на дім який планують зоудо-ват- и
на освіту для своїх дітей на яку со-
бі заслужили на підприємство що дума-
ють заломити
-- і1
А щадячи вони помагають Канаді А
окремо тоді коли ті їх ощадности є в Бондах
Перемоги бо доляри вложені в Бондн Пере-
моги помагають виграти Війну І не забувай-т- е
— Бондй Керемогй платять 3%"відсот- -
з :
ків легко можна їх відпродати коли зайде
конечність і є це першоклясназабезпека по-зич- ок
Зробіть своє оповідання також досяж-
ним Зачинайте писати його вже тепер лаш-
туючись до купівлі Бондів Перемоги
ВОСЬМА ПОЗИЧКА ПЕРЕМОГИ ЗАЧИНАЄТЬСЯ 23 КВІТНЯ
Готовтесь Купити Бонди Перемоги!
ТЛГАК СОММГГТЕЕ
Щшяшшяшшяшяшшяшяяшшяшшшяшіияшішшшяшвшшшжяшашвшяшшшшшшшшаяявшшшшшшшшшяішшшшшяш&
ФАРМА НА ПРОДАЖ — 51 Уз акрів землі ЗО акрів під сі-
ном 1 акер ліса решта стерня під управу кілька щеп
сливок Хата 9 кімнат стодола шпіхлір курник шопа 2 кри-
ниці й малий потік недалеко Продам за $2500 Голо
ситнся до : Ілікиг КК1 Зієуєпзуіііє Опі або колнб
його не було то до сусіда через дорогу
ПАРЦЕЛІ ДО ВИНАЙМУ й НА ПРОДАЖ ! — Маемо 10-ак-р- ові парцелі до віінайму й на продаж Коло Бредфорду на
маршу" Голоситись до адвоката Н Романюка на адресу :
511 Тетріе Війе (Сог ЕісЬтопй & Вау) Тогопіо Теї: ЕЬ 2585
СОЮЗНІ КОРАБЛІ ДЛЯ СО-ВЄТІ- В
— Брит боновий кора-
бель „Роял Соверейн" і швид-
кий америк кружляк„Милво- -
КАТІОКАЬ ГІКАИСЕ
збіжжя
готівкою
МісЬаеІ
кі" служать в Червоній Фльоті
під назвами „Архангельськ" і
„Мурманськ" Брит корабель
— набільшиіі в Черв Фльоті
:!'
4 ' : і
:УЦ':
&іК :
НОВІ ВИДАННЯ
„ЧОРНІ ХМАРИ ЗЗА ПРІІПЯТІГ
написав Ол Луговин З друкарні Ал-бер- -а Прштіїїґ Ко" в Едмонтоні
1945 „Історична повість із часів Хмель
ннччшш'' Сторін 164 формат 9" X 6"
Права автора застережеш Ціна $130
Замовлення на адресу Автора : ВОХ
50 324 Одіссп 8і ЛУ Тогопіо
Є це ми сказали б історична розвід-
ка бо до історичної повісти їй бракує
опису життя всіх верств населення то-
дішньої доби Розвідка опрацьована со
дідно за численними Автором назвами
ми матеріалами з ріжнпх архівів та ін-
ших збірок старовини Описує доклад-
но славшій похід 10000 легкої кінноти
під проводом полковника Кричевського
Рік XII Число 13
БИЗНЕСОВНЙ
ПРОВІДНИК
по ТОРОНТІ
ТКА — ТОНОВО
НЕАЬ Е8ТАТЕ С0
НАЙБІЛЬША В ТОРОНТІ АГЕНЦІЯ
Доми Фарми Бизнеси до продажі
ренту або заміни Управителі :
Мирослав і Петро Волошннські
212 Коус АVО — ЬДкезісІе 4714
Відчинено вечорами
Укр Кравецька Робігня
Чистимо н прасуємо мужеські н --жіночі
одипі а також робимо нові на
замовлення
О Волвнський ввасник
621 2иееп Зігееі ТОеаі
5081№КТ КЕДІ Е8ТАТЕ
Одинокі українські посередники їй
Вест Торонті Купно продаж й вимі-
на : Домів Фармів та Бнзнесів
Совісна порада й обслуга
296 Воусе Аує — Рпопе: ЬО 2689
А ТУРЧИНЯК
Пднстрування Стоко й Мурувати
цеглою Уся робота гарантована
Оцінка безплатно
48 Кизпоіте Ка — Тві: КЕ 3387
ООУЕКСОІЖТ ПЕАЬТУ
Хто хоч дешево іі добре купити хату
фарму чи бнінес хай звертається до п
Л КОВАЛЯ власника вище поданої
фірми
Сумлінна обслуга
839 Соїіеве 81 ТогопЬо — IX ББОО
УКРАЇНСЬКІ КРАВЕЦЬКА
МАЙСТЕРНЯ
Ласк'8 Сіеап - Е - Іегіа
Робимо нові убрання чистимо направ-
ляємо й прасуємо
672 2иееп Зі 7" — Тогопсо Оп
Теї АГ) 8918
Я КОВАЛЬЧУК власник
Просимо Наших Читачів
підтримувати також ті Биз
неси що оголошуються"
Бизгіесовім Провіднику
„Українського Робітника"!
'ґ ПОТРІБНО ЖІНКИ ДО ПРА
ЦІ — Потребуємо жінки до ло
машньої роботи Платия за
умовою Голосити сь під ч 263
члпоид ьвню або по телефоні:
НА 7096
під Лоїв у підмогу полк Подобайлові
шоб заступити дорогу князеві Раливнло-в- і
на Київ назадн українські' армії
гетьмана Богдана Хмельницького що
тоді стояла під Зборовом залишивши
частину війська для облоги Збаража
Читається легко іі з зацікавленням
Коли б так ще трохи до ньої уяви ро-
мантики то можна б зробити з цієї роз
відкн велику історичну повість у двох-трьо- х
томах
„УКРАЇНСЬКИЙ МУДРЕЦЬ" Ско-
ворода Написав О Івах Видання
„Культура н Освіта" Ввиїшпсґ 1945
Сторін 16 формат 8-- й писання віршом
Це автор старається віршом представи-
ти як і чого навчав український ман-
дрівний фільософ Грнцько Сковорода
А навчав він шукати мира зідовілля та
спокою — в своїй середині — у прнро
ді любити людей та робити їм добро
Але вчення це не для сьогоднішнього
покоління 3 сучасним наставлешіям
світа до України вчення те годиться
так як криця зо склом що по цім
шкребоче Сьогоднішньому українсько-
му поколінню годі шукати спокою бо
мусить вести БОРОТЬБУ за існування
нації Грішькові Сковороді прийдегь-с- я
ще трохи заждати аж здобудемо
державу для свого народу а тоді вже
н йому ішіежігу честь віддамо
"ТНЕ Ш-СПАІЖА- Я дИАКТЕП-ІЛТ- "
— За лютнй-травен- ь і серпень-лн-стопа- д
Видання Українського Конгре-
сового Комітету 11 ЕЛІЬ Зі Иву
ТГогк З N ТГ Річна передплата $400
поодиноке число $100 Сторін 100
формат книжки на окладинці мапа Со-
борної України від Вкслока Тиси по
Кавказ Статті (по-англійськи-
): Крим
ська Заява — Слова й Діла" редакцій-
на „Тарас Шевченко Як Світовий
Поет" СА Мпппіпе „Вільна Укра-
їна Конечна для' Тривалого Мира"ї А
А Ґрановськіїй Грушевськнй Історик
України" ОЛУ 8ііпрчоп „Домбар-то- н
Овкс і Україна" НД Ч)батнїі
„Українська Соціольогія По Першій
Світовій Війні 18 КоїІССк Огляд
Книжок „Алеьсаіиер Кошнць" С Шу
мейко
Читайте і передплачуйте „Ук-
раїнського Робітника"