Ukrainskyi Robitnyk, October 02, 1942

              БОГ І БАТЬКІВЩИНА) II 1 іімі і - _ г _ _ — --—_ ______ ______ ПРАЦЯ ТА ЛАДІ
"ІЛСКАШІАН ТОІЬЕП" Оп іНе Роипйаііоп
510 Кіпд Бітееі ТУезі о ОгтіШапИу
Тогопіо Опіатіо ТНе 1кгапііап Тоїіет
♦ 5?іаЦ Втісі
ТЕЬЕРНОЯЕ — УА 4133 А Ргозретоиі Риїите!
5 ц — ЗА ЧИСЛО - 5 ц 5 с - РЕВ СОРЇ - 5 с І КИЛТЛШ'ТЛЛГ ТОІЬЕИ
Рік IX Число 40 Пятпиця 2 жовтня 1942 0МТО (ЖТ Ггійау ОсІоЬег 2 1942 Уоі IX N0 40
Поновні Наіети на Британію?
Причина того ? — Невдача п-човн- ами спинити наплив
підкріплень із Америки до Британії
Дру Мидлтон подає з Лон-
дону до „НЙТ" що невдача
німецьких п-чов- нів задовільно
зменшити доплив війська й ма
теріялів із ЗДПА до Британії
як також зростаюче через це
значіння Бритійських Островів
як бази будучого наступу на
Европу в 1943 році спричи-
нить те -- що спонукає німців до
відновлення масових нічних
налетів на Британію зараз по
тім яктільки буде усталений
російський фронт
Відновлення таких налетів
буде означати що загрози від
сторони Союзників із повітря
води й землі німцям уже пехту
вати годі не так як минулої
зими коли то німці бритій-ськи- м
палетам спокійно при-
глядалися Тепер Британія
через літо набудовала багато
важких бомбовнків побудова-л- а
летуиські майдани до наїзду
а війська па Островах збіль-
шилось і дальше збільшається
Коли такі німецькі налети за-
чнуться то вони вже не будуть
подібні до налетів із 1940 р
коли то німці висилали на Лон
дон 100-20- 0 бомбовиків які
скидали бомби безперернвно
12 годин а буде це короткий
одно-дв- і годинний наліт 400-60- 0
бомбовпками Ціллю
будуть головно пристані особ-
ливо ті що з них могли б ви-
плисти наїзді і і війська як та-
кож промислові осередки й ве-
ликі скупчення військ Для
тої ціліг звігоїшк думає що
Гітлєр відкличе свої важкі бом-бовп- кп
з фронту російського
залишаючи там бомбовики се-
редні Гі літаки бойові Військо-
ві фахівці в Лондоні передба-
чають іцо налети ці будуть
удвоє більші від тих що їх ви-
копує Королівське Летунство
на Німеччину тепер Стра-
ти в таких налетах по бри-тійські- й
стороні будуть вели-
кі але оборона в Британії так
уже пристосована що аж над-
то великого нещастя сподіва-
тись нема підстави кажуть
Головний клопіт німців тіль-
ки в тім що вони не мають та-
ких важких бомбовнків як
нпр бритійські й американські
чотнродвигуноні Найважчий
німецький бомбовій цс „Дор-ніє-217- "
що везе па собі 6
615 фунтів під час коли бри-тійськ- ип
найважчий бомбовик
везе 17000 фунтів бомб 3Ь
ЗГИНУЛИ УКРАЇНЦІ — у
381 листі воєнних страт в по-
вітрі випущеній Отавою зна-
ходяться два українці такі :
Евгеп Кузнк сарджент-лету- н
згинув -- на чинній службі за мо-
рем -- батько Олекса живе в
Инисфрі Саск Василь Шум-ськи- й
сарджент-лету- н дума-іоть- ?
що вбитий під час опера-
цій у1 повітрі за морем бать-
ко" Микола живе у Ввиннипегу
§
ТРУПИ В ІНДІЇ — Двадцять
осіб було вбитих і значне чис-
ло поранених коли влада Індії
стріляла на вперту товпу в се-
лах коло Бгадрак і Соро —
Дві особі були вбиті коли тов-л- а
намагалася напасти на по-ліцій- ну
станицю в Хампаран
мин тижня в вівторок Таке
лодають з Патни в Індії
ПОЛЬСЬКІ ВІЙСЬКА В БРИ
ТАНІЇ
Польські вояки що перебу-
вали як воєнні бранці в Росії
тепер зачали прибувати до
Британії згідно з тим що по-
дає в „НЙТ"" особливий йо-
го звітовик із Лондону Під-
кріплення отже через це одер-
жить не тільки польська армія
в Британї а й польське летун-
ство й ерльота Військо це
казав премієр Сікорскі це ко-
зир Польщі Зорганізовано
його по великих труднощах
На Середнім Сході війська що
прибувають із Росії її ті що
вже брали участь у боях під
Тобруком будуть творити ок-
рему одиницю під польською
командою казав Премієр У
деннім наказі до свого війська
ген Сікорскі наказав своїм во-
якам лаштуватись до того дня
коли вони зможуть пімститп
свому жорстокому ворогові за
всі заподіяні кривди
19 ДЕРЖАВНИХ УРЯДОВЦІВ
КОМУНІСТИ
Мартин Дайс голова коміте-
ту для розсліду неамерикан-сько- ї
діяльности записав в кой
ґресових реєстрах прізвища 19
федеральних урядовців як „ко
мупістів" Крім того що во-
ни були на урядових станови-
щах вони були ще й провідни-
ками організації що про пю
сам головний прокуратор Бидл
сказав що вона звизана і'і кон-
трольована комуністичною пар
тією Прізвища ці Дайс подав
як відповідь на недавну заяву
прокуратора Бидла що пред-
ставлені комітетом ДаГіса 1121
працівників уряду за комуні-- 1
стів це була безкорисна її не- -
конечна праця
Згадана Дайсом девптпадцят
ка займала провідні станови- -
Агенція
томськім Комітеті
ної Акції відноги як каже
Дане першої Остання орга-
нізація ие наслідіпщя Амери-
канської Мобілізації Мира що
перед нападом па Перл Гарбор
через 15О0 годин пікетувала
Білий Дім
Казав п Дайс що прокура-
тор Бидл хоч писав довіроч- -
другого
Комітет
підрив- -
всі Дайсом ще 15
ц вересня
-- ї$-
ПЕРША КАРЧ ЗА
ПРАЦІ Гемилто-н- і
стали перед суддею два
ня за провину про-
ти Правил про Національну
Добнральну Служб)' Залншп
ли свою працю в воєнній
фабриці сім
днів наперед Заплатили по
$10 кари
идонолс г ннипипо ііілішадіїїі
ГЛЯДАЧМІЇК
Поширений між дшімрінітліхюміатііщі
ним корпусом у КуййлііІІ0(иішіші„Л1о
екав Нюз" написаі щ цоцо щІсрво-н- а
Армія з німця даймів {вешься -- а
Британія й Америка шиї шнниіш при
глядаються ОстерОітіріїш : 'Часо-
пис тих що дивляпніиошіп діш да-
леку віддаль" і вссцщ'щхнівадіюті
ся що час і бльокаді ш і шоостаю-ляі- ь
Німеччину на :шішісшніа цю
вони помиляються Ш НВоо саіи
бльокада Німеччини шин і нве і по ко-
нає Хоч на російишшші фрон-
ті взимі буде застій імД юоо бооої від-буватисьму- ть
ца іияшш гавобоє)
вищах і можливо іцііншр інініііідіяти-в- у
матимуть вороги і „Дішьіие
Часопис у редакціївіішііііттаанк про
довжує :
Додя війни рішішшттьогії під
брамами Сталіиград] щ[ Паї цеві
відтинок фронту Гпіцішєніпр ншнун
всі свої сили і'і запаси н:і І ще то-
му фронт па За аді ііюіі і
і очоле-
ний війська і го)Ш) укче вдав-
ся наступ Ромеля пні і" їо-оі-
щ та-кп- іі
сильний матись І ш ПІіігаєуа
Гітлєр мовляв кормі ірпжіє то-
го що величезні брщшрїтіїїііпгаїи її
американські армії ашсшоїіиіпьо без-
чинно й приглядаїотшіїиадгві г1и
знаємо" — пииіе „ос „№! ос казз
Нюз" — що бритліісшшошінііїї і ач є
риканськиіі нарід зоршіцпіт зоа ьіа_- -
Ш0ІО боротьбою З Г[[1і)0 ІХріі:лІМ'ІЬІі£- -
стю але ми також звішаєнмо цо
там все ще знаходгашіпоійіга „дале-козорні- "
політикани ццооо ішивуті
старими надіями" и' иЬосогас
остерігає що тепер и[иіііос пор-- а
приглядатись і дозшііиічошпііі во-
рогові ВИЯВЛЯТИ ІЛІІЦЩІ1ІЩІ1ІІІ1ГТШ8)Г Я
треба діяти бо персиїдаоїопіті ирніі
де тільки тоді колшіінехооювіїиш
залишать старі погщітівдіпі н ле-реїіду- ть
на нові Іівшшішпг пере-
мога буде дуже кашшіїїшінінап
— 5
москалі розшивші
союзнипіп
Ввспдел Ввилкі пі[0ігар'(есбцВаіо-ч- и
в Москві на розмпшііпі зоСть-ліио- м
завважив холодам ігос ввідно -
ІПеШІЯ ЧерВОНИХ ДО ((110 (ОМО ШПИКІВ
спричини иевідчивді діруго -
го фронту в Еврогі ї І І 01 хо -
лод відчуваю я її мчи ІіІІІОС юідчг-іі- п
вати ви" говорив ііішрі пдрі едетав
никові агенції АП (ні ОСтшиноі&і
пер відносяться хп мни ишш пише до
бритійських і амергаїхпнщзаі-їіськи- л'
представників як (пі№)аііпіґі(ц і то
однаково вінськов-ііцціїві-
п ціипіііьііС
Один науковець яіеіі Інші іі ївшікла
дав ввесь час про АіШші:ршу й
ьритаїшо мусів свої шігаїиішіцііі за -
І перестати подає АІ1(і)І„І(ійовзаібаіа
то каже ставлять з'Ю'Шіітгпі її питань- -
на які він не може ідалиадповістіг
так укріплена що шй ішішііИшірсі
укріплень він ба-чіциіш-
ш „погане на
його думку Гітлєр ші емганилос не-
мало МОрОКИ КОЛЗІ Я! 11 Я ШХ20 ІЄ ІЗ
здобувати
УСТУПИВ СІКОР'ОІІІИШГІ— Ге-
нерал Владислав С іїоцкію((оо[нкіі пре-
мієр і начальний їй іиайішівдаїїг
польських збронин ми (іі:ііді усту-
пив із становища міниціишгапрїа Вііі-и- и
подаючи за причвдіїиііниз' ніелн-к- ий
навал праці У ШІіініі'ігтром
Війни по цім став щрїщтшМі-ря- н
Кукель
ща в двох організаціях — На- - передав п Ввилкі оііііію'влішосгого
ціональній Федерації Консти-Ілист- а від президентаМшаИУйзаішелта
туційпих Вольностей і ввашинґПодає іцашНнпІ Мочін те- -
Демократич
в
шм момерапдумі до голов де- - між ними питання чІиіі)'"СІогоз-партамент- у
що ввашинґтон- - ннки не відчиняіо-- и и
ськнй Демократичної фронту За допомоїцщус) щяку-Акц- ії
був завжди звязаннй і ють але кажуть іцоиірї іаикі хо-коптрольо- ваний комуністами чуть другого фроніуіктрі решта-т- о однаково Прокуратор не міг І коли його не будеіі№( ко вони
знайти на- - представленій йому будуть-почуват- и сс6(іі'Ц ішікх -- сиро
листі більше як двох ти
ників На- - службі державній ' Москва — кячячі Уі ктнігші —
були названі
ЗАЛИ-
ШЕННЯ — У
ро-
бітники мадярського походжен
оскаржені
вони
не повідомивши
із
з
II
не
Ч
На ц-іо- ти Пробили Червоні
ПРИЗНАННЯ ЛРЕМІЄРА КИНҐА
ДЛЯ УКРАЇНЦІВ
Мин місяця оо Василіяни
влаштовали в Мондері велича-
вий конгрес знагоди 50-літньо-- го
ювилею поселення україн-
ців в Канаді По його за-
кінченні протоігумен Чина о
В Бараннк одержав листа від
лремієра Канади Меккензі Кни-
га такого змісту (подаємо за
„Українськими Вістями"):
Мій Дорогий Отче Бараник: —
Я з цікавістю довідався від сво-
го товариша Достойного І Т
Торсона міністра краєвих воєн
них услуг про недавнє торже-
ство — пятдесятліття поселен-
ня українців в Канаді що його
святкували Ювилейним Конгре-
сом під проводом Отців Чина
св Василія Великого Цим ли-
стом пересилаю Вам як Прото-ігумспов- н
Чина а через Вас і
всьому українському громадян
ству на цім континенті мій сер
дечипй привіт і найкращі поба-
жання Люди українського по-
ходження які стали громадя-
нами Канади на протязі мину-
лих пптдесят років ріжними
способами збагатили наше на-
родне життя Особливо тепер
коли ведемо боротьбу за збе-
реження засад христіяиської
цивілізації якою ми дорожи-ті- о
добре робимо що віддає-
мо честь українським піопірам
які зайшли до Західньої Кана-
ди щоб гам поселитись на сво-
боді Згадуємо про їхню са-
мопосвяту при творенню нових
осідків для себе в новім краю
а при тих спогадах підносимо
їі честь що її ми віддаємо їм
З' памптний день Я рад що
ложу переслати цей привіт і
ці свої найкращі побажання на-
щадкам піонірів і тим що піш-
ли їхніми слідами Щирозич-лнви- й
Вам Мекснзі Книг"
-- П-
УЖЕ НЕ БУДУТЬ НАСТУПАТИ
НА СИБІР
Подають із Лондону іцо що-
раз зростає там переконання
що Ніпон свій плянований на
осінь наступ на Індії вже зане-ха- в
і що також наступ на Си-
бір стає все більше неправдо-
подібний Знавці Далекого
Сходу говорять що Ніпон по-
боюється що коли б він тепер
ударив па Індію чи Сибір то
цс спричинило б для нього
більші труднощі ніж він
приготований Тайна бри-тійськ- а
розвідка звітує що ді-
яльність нінонців у Бурмі вка
зує на те що вони готовлять
ся радше до оборони своїх
здобутків ніж до наступу на
Індію Крім того нема також
ніяких признак і на водах схід- -
нього Індійського Океану щоб
Ніпон лаштував який похід на
Індії по воді Рух його військ
у Бурмі й Індо-Кита- ю що по-доб- ає
на підготовку до насту-
пу це радше підготовка до
оборони не наступ)' Бо Ні-
пон побоюється що Китай при
допомозі Британії зачне наступ
по Бурмськім Шляху
Про неправдоподібність на-
ступу Ніпона на Сибір вказу-
вала б також заява нового ні-понськ-
ого
міністра Закордону
який сказав що взаємини Ні-
пона з Росією залишаються
приязні й надатьше
Гітлєр позмінював командам Американці зачали
живіше рухатися Німці хваляться затопленням аме-
риканських кораблів з військом
Подавала АП з Москви мину
лого вівтірка що дві свіжі ні-
мецькі дивізії піхоти й 150 пов
зів кинені в наступ на Сталін-ґра- д
прірвались крізь червоні
укріплення на північно-захід-ні- х
передмістях міста у понеді
лок і що совєтська висока ко-
манда знову зачала голосити
що німці мають чисельну пере
вагу над ними Понад тим сек-
тором де проломана червона
лінія червоні вбили 1000 нім-
ців і знищили їм 8 повзів голо
сить совєтськпп комунікат
Тим часом у самому місті Ста-лінґра- ді
боротьба шаліє з иез-меншаючою- ся
сплою й черво-
ні кажуть що кладуть німців
покосами Про свої страти не
говорять Червоні комунікатн
називають ріжні відтинки фрон
тів і подають як звичайно док
ладні цифри вбитих ними нім-
ців признаються до відступу
з одного становища в околиці
Грозного Дальше подає Моск
ва що червоні гармати стріля-
ють по німецьких човнах які
перепливають ріку Назви ріки
не подають отже думають
що це Волга
НІМЦІ МАЮТЬ ЗАПРОП0Н0-ВАТ- И
МИР
БІОП подає таке звідомлеп- -
пя із Штокгольму:
„Гітлєр стративши надію
що Німеччина зможе подолати
Росію зачав будувати укріп-
лення щоб задержати свої схід
пі здобутки й звільнити біль-
шу частину своїх армій до від
биття нападу з Заходу — згід-
но з тим що подають „звичай-
но добре поінформовані ко-
ла"
Тс саме джерело дальше по-
дає що мирові пропозиції Гіг-лє- р
висуне мабуть наступної
зими Тоді скаже своїм людям
що окремий мир з Росією це
конечність — без тотальної пе
ремоги що їі обіцяв Та нова
німецька оборонна лінія в Ро-
сії не буде подібна до лінії Зіг
фріда чи лінії Мажіно-т- а тіль
ки буде така як і давніша зи-
мова лінія в Росії — 35 миль
відділені від себе укріплені „ї-жак- и"
що будуть мати підзем
пі склади харчів і воєнних мате
ріялів і навіть підземні лсто-виськ- а
щоб могли вистояти че
рез зиму без допомоги іі поста
чання знадвору Залога таких
„їжаків" буде невелика тіль-
ки для оборони під час коли
німецькі війська будуть зайня-
ті деїнде
Положення тої нової лінії
розуміється тайне але поін-- 1
формовані говорять що для
північної й середньої Росії лі-
нія вже визначена й уже зача-
лась будова Наполудні німці
сподіваються ще йти дальше
тому визначають її пізніше
можливо на Волзі Залогу кож-
ного такого укріпленого „їжа-
ка" творитиме приблизно одна
дивізія війська це б то 15-2000- 0
людей Інформатори кажуть
що німці мало знають де та
нова лінія буде збудована а
навіть мал'о знають що її вже
будують Але німецька пропа-
ганда їх підготовляє
Укріплення
Нова „мітла"
Подає АП з Лондону що на-подо- бу
мин року Гітлєр поро
бив зміни на командних стано-
вищах: полевого маршала Фе-
дора фон Бока звільнив від
проводу німецьких армій під
Сталінградом а полевого мар-
шала фон Лєба звільнив на ле-
нінградськім фронті Радіо Ві-
ші подає що на місце фон Бо-
ка йменованнй пол маршал
Зігмунд Лішт а на місце фон
Лєба пол маршал Ґеорґ фон
Кіхтєр І Лішт і Кіхлєр відо-
мі як прихильники блискавич-
ної війни „бліцкрігу" отже під
Сталінградом бої стануть ще
сильніші без уваги на сіратн
Лішт здобував Балкани Заступ
ником маршала Лішт а маь ста
ти ґенерал-поручни- к Герман
фон Гот Кіхлєр командував
під фон Боком 18 армією за
часу походу на Францію
Американці в наступі
Надоїло американцям чека-
ти аж ніпонці прийдуть до них
і зачали підсуватись до піпон-ці- в
— від Алєвтів до Соломо-
нів па Тихім Океані завдаючи
иіпопцям великих страт Проти
наступ на нінонців повели та-
кож по землі на Новій Гвінеї
де ніпонці спинились 32 милі
від бази Моресбі За чотири
дні голосять американські ко-
мунікатн американці зістрілп-л- п
49 літаків і ушкодили чоти-
ри кораблі
Тим часом німці голосить
що на Атлянтику їх н-чош- ш за
скочили транспорт з американ
ським військом що плило до
Британії і затопили три пере-
возові кораблі що везли на со-
бі кільканадцять тисяч вояків
одного протиторпедовця як
також два кораблі ушкодили
так що може до пристані й не
доилили Між затопленими ко-
раблями були такі голосять
німці: 19000-то- н типу „Ваїіс-ро- й
оф Індія" 17000-то- н типу
„Рейиа дель Пасіфіко" 11000-то- и
типу „Дербишайр" У най
більшого післали кажуть три
І торпеди а середній затонув від
двох
Одночасно німці оголосили
що па Атлянтик їм до помочі
прибули ніпонські підводні чов
пи й що німецькі воєнні кораб
лі оперують на Тихім Океані
На водах коло Соломонів ніпон
ці скупчили великі морські си-
ли іі там сподіваються велико-
го морського бою незадовго
На Мадагаскарі бритійці зай
няли останню пристань і насту
пають на інші незайняті ще о-кол- иці
Острова Премієр Ля-вал- ь
закликав на пораду гене-
рала Вейганда усуненого було
коменданта в Африці щоб з
ним мабуть порадитись про о- -
борону франц кольоній в Аф-
риці куди щораз більше прибу
ває американських військ і Ві-
ші побоюється нападу на Да-
кар у недалекій будуччині Да-
кар уже бритійці бльокують
каже Віші
На Середземнім морі бритій
ські п-чов- ни затопили наймем
ше пять а правдоподібно сім
бісівських кораблів постачан-
ня п сильно ушкодили ще од-
ною