Ukrainskyi Robitnyk, April 19, 1940

              Гїгаіпіап
БОГ ЕЛТЬКІБЩІША
РиЬІШпд Со
і ї Н У К Р А С Ь К М Рї ШҐШ глірлціУл :ллдіТ= У~'
зіО Кіпд 5ігеес ДУе$і Н1 --Н ▲ """"ГИПИ'ШШГ ~Г ШЖ "ИГ :И" Оп Ме чГочп6аііоп і
Тотопіо Опіатіо о СНгііИлпИі
ТИс Ііктаіпіап Тоіїегз ж Шкі І II 1 1 1 1 А Ргогрсго
5Ьа11 &ііг
и Ги
'
( и тє!
17 ХИЛТЛГТЛЛГ ТОҐЯЖЯ
ОДИНОКИЙ УНРАЇНСЬиЛЙ ТИЖНЕВИК В СХІДНІЙ КАНАДІ ТНЕ ОХЬУ ТІККАШІЛІ УЕЕКІіУ ЕЧ ЕАЗГЕІШ САЛЛОА
Гік VII Число 16 Пятнпця 19 квітня 1940 ТОШЖТО ©N1 Ггкіау Лінії 19 1910 Уоі VI Г Хо 1С
НПІІ і Натискають На Ромунію
На Балканах появились багато молодих німців-турнсті- в
Дня 15ІУ ромунськиїі уряд заборонив дальші посилки пше-
ниці закордон і в топ самий час посилив свою річну поліцію на
Дунаю щоб стерегти німецькі вантажі перед можлишімн сабо-іажа- ми Дня 171У ромунськиїі сенат прийняв тимчасовий
законопроект уряду що на ного підставі Ромунія віддає нім-
цям на ЗО літ у винайм 100000 акрів лісів не зважаючи на
спротив ромунешіх військових старшин
оаоорошоїочі висилку пшениці
до жнив закордон рочунеькнй уряд
заявив що жниво цього року запові-
дається слабе іі тому він мусить по-
дбати щоб ті запаси що ще б задер-
жати для домашньою вжитку Рів-
ночасно з тим Урядова Економічна
Рада оголосила що вона почала кро-
ки щоб наперед забезпечити в нафту
рочунеьку армію й залізниці іі потім
уже вивозити закордон — і що
чужинецькі нафтові спілки тз Ро-чу- иії
будуть бід тепер складати свої
оплати державі в натурі — цебто
нафтою — а не грішми як дотепер
Що ж до вннаіічлешіх Німеччині
лісів то військові фахівці твердять
що відступлеїшя тих лісів це страте-
гічна похибка уряду бо вони є при-
родною оборонною лінією Ромуніі І
тепер у ту стратегічну смугу Німеч-
чина нашле тисячі своїх фахівців і
робітників і буде будувати там заліз-
ні дороги іі фабрики деревного про-
мислу
Сполох на Балканах
Заява Лнеальда про те що Італія
може скоро вступити в віііну кинула
на Балкани сполох Кожна держава
там почала приглядатись чи нема іі у
неї того „троянського коня" тієї
„пятої копом"л"' що помогла нім-
цям захопити Норвегію Югославія
зараз завважила в себе багато моло-
дих нічців-'- г рястів"' і почала ро-
бити старання щоб їх' позбутися
Мадярський же нречієр Плвль Телс-- іі
за блліослоиінняч свого регенті
Шкотяеа Гортія постановив загос-
трити боротьбу проти нац-іет- іп в сно-ї- іі
гласній партії які домаїаються
попороту до плати б иреміера Белі
Імрсдін
Агенція Ава"-с- а подала із Шток
тольму що часопис ТідніпґеіГ по-
дав що німецький закорд міністр
11оаім і(іон Гіббептроп приготовля-
ються до від'їзду до Москви для ство-
рення віссі'' Берлін-Рнч-Моск- ва
Заплатою за прнстунлсішя до віссГ'
Росії мала б бути вільна рука" для
неї і! Бесарабії
-- о в о- -
САБОТАЖІ НА ДУНАЮ
На Дліірї в РомуніГ вилетіли в
повітря три иічецілі річні кордблі
Ґсо]Г то пі- - 70 тон зерна і дві
маржі шо везли по 700 тон нафти
ожна У зкязку і тим Німеччина
передала наддунайській державам
нову ноту з внмониі) щоб їіі перегати
поліціііну оороиу Дуклю Мадлр-щн- на
пішла радитися Італії що їіі
робити
Як поставиться Італія до тієї ви-
моги Німеччини невідомо Однак є
деякі дані ні те щочМусоліні спроти-
виться всечу тичу шо мало б~зчіни-і- н
статус кво'' н1 Палканах А є ше
одна можливість коли Німеччина
перебрала б охорону Дунаю то Ту-
реччина може відчинити для союз-
ницьких кораблів Дарданелі
офо
ПРАЦЯ КОНТРОЛІ КОНТРАБАН-
ДИ КритіГнька Контроля Контра-
банди подала ио ьоил ло дня 2 бе-
резня ир- - захопила около 595000
той тозарл призначених для Німеч-чии- п
Зловлено 25 ній торг ко-раб- ліз
а 23 німці залишили чи за-
топили
ЯК НІМЦІ ЗАЙНЯЛИ ОСЛЬО
А II подає із Штокгольму розмову
одного норвезького старшини нім-
ця про те як відбувалась німецька
окупація Осля Старшині той гово-
рив що коли німецькі віііська виса-
дились коло Мос при березі фііорду
що на полуднє від столиці вони по-
забирали всі автобуси іі приватні ав-- та
іі у них поїхали собі просто до
столиці Інша вістка подає що во-
ни навіть їхали крізь норвезькі за-
стави Застави їх не зупиняли бо
ніяк не могли думати що в автобу-
сах і приватних антах із норвезьки-
ми плитами могли б знаходитися во-
роги Віхавшп до столиці нічці
розсипались у боєві іурткн н зайня-
ли місто А тимчасом їхні літаки
перевозили підкріплення
N в о
ПІД ЧАС ОКУПАЦІЇ ДАНІЇ
БУЛИ ТАКОЖ ЖЕРТВИ
Кочаидапг німецької окупаційної
армії в Данії сказав звітоппкам пре-
си що окупацію країни виконав
значно більше як корпус віііська
(45-7000- 0) і що під чає окупації
згинув один німецький вояк а 10 бу-
ло ранених: данції убитих було 10 і
кілька ранених Жертви ті були то-
му бо в тоїї час коли німецькі пін-
ська зачали похід деякі даиські вій-
ськові відділи ще не одержали були
іггмлзу сгоьі команди щоб пс опира-
тись Кочаїтнтіч військ що пе-
ревели оку націю Данії' г і'он Кав-пі- пі
Нін кл-ч- п шо плин про зай-
няття Данії був такніі таііппіі що
дапськніі уряд і населення були
вііовніздпвонані Німці тільки прос-
то переїхали країну ше лаки даиці
могли надуватись шо треба б роби-
ти
офо
СТРАПК НА ОЗЕРАХ — Нього
тпжіїя зачався в Канаді едраіік о-о--
ло
(5500 корабельних робітників
що працюють при пароплавах що на
Великих Озерах Міністерство Пра-
ці передало справу страйку — чи він
легальний — Міністерству Судіпішц-тв- а
для вирішення Іюін легаль-
ний — иічнуть переговори
-- о ©о- -
БРИТІЙСЬКІ СТРАТИ
Начальник сіх збройних сил Бри-
танії Взинеток Чорчнл описуючи
славні бої брнтіПської фльотн попри
береги Норвегії з фльотою німецькою
назвав такі брнт кораблі що пішли
ця дно або Пули ушкоджені:
Нищитель Нулю"' 1870 тон і
190 людей залоги — затон) в коло
Оркнііісьл'их островів 1345-тонови- іі
нніантсль Ґлонуорч' — затопле-
ний нищитель 1'урха'" 1870 тон і
100 людей залоги — затоплений із
повітря залогу виратувлно Ушко-
джені кораблі: два кружляки леп:о
ушкоджено з повітря 38000-то- н
оіісвнп корабель Родні" поцілено
важкою бомбою з літака однак ного
поклад витримав: поцілено під час
оою з ніяеньпим Шарнґоретом'' і
кружлякоч Адмірал Гішіср"' 32
000-то- н боєвого корабля Д'іновн"
однік не дуже поважно
НЕ ХОЧЕ ДАТИ
У Бука решті стало відоме що ніч-
ці старалися створити в рочунськііі
пристані Констанца німецько-росін-ськ- піі
нафтовий запас Німецькі ко-
ла сподівались що нові російські
нафтові поля скоро зачнуть бути про
дутстнвні так що сопстські нафтові
продукти з округи Баку призначені
для Німеччини зачнуть прибувати в
великих скількостях
Нічці воліли б щоб ті продукти
прибували в Баку через Констанцу
до Відня ніж через Варну в Болгарії
дцо не є лнвінувана в ередства для
пересилки нафти З Констанци мож-ді-л
пересилати просто по Дунаю
Однак ромунські урядовці тому
планові спротивились на тій підста-
ві що вони не мають доволі цистерн
А щодо Дунаю вони сказали німцям
що він є міжнародній і по ніч німці
можуть возити стільки їм подобаєть-
ся однак щодо бази в Констанці то
-- 0#0-
БІЛГОРОД ПІД ТЕРРОРОМ
„Ава"' доносить із Білгороду дня
12 IV що поліція в Білгороді ареш-
тувала 200 осіб запідозрених в учас-
ти в иац-істнчн- ій діяльності! А
ііменно: через вулиці Білгороду пе-
реїхав великий чорний автомобіль і
розкинув лстючкп-нідозі- ш до насе-
лення де було написане що без
дружнього відношення до Німеччини
лінр і воля є неможливі"
Летючки крім того додавали що
Британія іі Франція Гарантували Чс-хо-Слсвач-
чнну
щоб зробити її твердії
-- 0#О-
НОВИЙ НАСКОК
Пагінкл французької влади на роз-
пальну діяльність усередині продов-
жується Мни тижня французька
поліція знову арештувала 19 кому-
ністів і оскарж и та їх у веденні неза-
конної пропаганди Наскок на де-
які підозрілі іпізда па північних пе-
редмістях у вінчався викриттям даіі-н- ої
комуністичної друкарні Арепі-тогаї- ю
між іншими Ферианда Бате-іє- мі
що перед війною стояв па чолі
комуністичної секції в фабрнгях
Репо-лт- а в Бульонь а від вересня
орГаніпнаи пропаганду п Північнім
Парижу і Рлуди Ґосс-т- а б секрета
А II доносить із Исііпіпґу що со-
пстські кола подають що совсгськнй
консулат у Тієнтсіпі буде замкнений
у ялтинцю (дня 12ІУ) Речники
тих кол при тім зазначили що це
мабуть Совєтн постановили не мати
свого иредставніїпЛ в тих окруїау
Китаю що підлягають нронінонсько-м- у
новооюлошеному урядові Кон-суія- тн
в ЛІангаю іі Ііалґані зісталн
вже замкнені Неросійські кола вва-
жають що Росія мабуть постановила
повести проти Шпону юстріїяу лі-
нію
Ава'' донесла з Харбіну що со- -
ВЕЛИЧЕЗНИЙ БЮДЖЕТ
КАНАДИ
Коли дня 16 травня збереться пар
ламент в Оттаві йому иредтожать
до прийняття видатки уряду най-
менше ?1 000000000 на ведення
війни і крім того видатки на звичай-
ні запотребування уряду Нормаль-
ні видатки за фіскальний рік що за-
кінчився дня 31 III з ціМчшііі все
ще неповними перейде мабуть суму
$550000000 До тої суми треба бу-
де додати те ?100000600 що їх ух-
валено на воєнні потреби на надзви-
чайній сесії парлямеиту в вересні
НАФТОВОЇ БАЗИ
вони на ню погодитися не можуть
Переговори нічецько-рочунсь- кі
продовжуються Тут ие так іде про
справу заключення нової умови як
про щось більше — про полагоджен-
ня деяких питань попередньої умови
нодрібио Заноситься на те що го-
лова німецької делегації Д-- р Кльодї-ю- е
залишиться п Букарешті нлдов-ш- е
іі буде зорити за трактом поміж
тими двома деряавачн а енсціяльио
буде старатися змінити те все що
тому трлктопі дінмінн тапорін пере-
шкоджало б Німці с иачірелі вжнва
ти при тіч лагідних способів і вими-
нати будьякого натиску
Щоб прискорити висилку до Ні-
меччини нафти в рочунськііі приста-
ні Джюрю переводять великі роботи
Збудовано тач у:ке шість нових наф-тоцнете- ри
нону залізничну лінію іі
відбудовано помпову стацію
нею протії імеччннп і Німеччина Чг-хо-Словач-
чниу
зайняла По тіч Бри-
танія іі Франція заключилн пакт із
Польщею щоб так окружнтп Німеч-
чину і Німеччина Польщу знищила
„фоюдні ж дні державі Данія іі
Норвегія зісталн присилувані виз-
нати суверенну силу райку Тому
невтральні не давайте дурити себе
союзницькими обіцянками Внзнаіі-те'сил- у
райху заки ще не запізно
Пе опирайтесь коли бажаєте задер-
жати свою волю"
НА КОМУНІСТІВ
ря ком секції Обервіліср а тепе-
рішнього олову осередні пропаган-
ди ком партії' Крім ньоіо арешто-
вано ще М Діііе-р- а б учня цен-
тральної школи ком партії' а тепер
юіпву відділу поширюванії! летю-
чок і ін нелегальних видань
Разом ід друкарнею поліція знай-
шла великий склц подрукованою
паперу іі друкованою матеріялу З
тієї друїлрпі комуністи брали літе-
ратуру до контрольного осереддя"
що розсилав ту пропаганду поміж
робітників ио фабриках району
ветська армія почала укрпілііги по-
верх 3000-чііісві- иі спбірсько-млп-чулч'ькн- іі
кордон при чім пристосо-
вує наііііоіііїні і!ііиаоди в ділянці бе-
тоновою військовою будівництва
Так звана лінія Сталіна'' що до
цього часу охороняла кордони ССЧ'Р
на Діл Сході складалася нооїи-нокн- х
далеко від себе відіаіених
полених укріплень Тепер же бу-
дуть там нові укріплення щось нл-под- обу
французької лінії' Мажіно"-т- а
цебто бсіиорррикиі ряди сполуче-
них із собою фортів нііземних ук-
ріплень і жлбячих інітд''
ЦІЛИЙ КОНТИНЕНТ СТАВ
В ОБОРОНІ
Президент ''ДНА Рузв-л- т заявив
світові шо американські респубіи-к- и
які с звязапі з собио мирними
умовами солідарності! спільно ви-
ступлять на оборону кожної реснуб-лик- н
американського конгниснту ко-
ли б їй зігрожувллі небезпека -- мовні
безпосередня чи посередня
Заяву таку зло я к в Рузветт неррд
лчбасадорами іі міністрами від Бри-
танії Ф{іанції Китаю Австралії
Фінляндії й 21 американських рес-пхбт- ик
-- 00-
МОСКАЛІ ПРОТИ НІПОНЦІВ
V- -
війна за Норвегію
Бритійці висадили десант Бої на вулицях Нарвіку
Канадїйці в Норвегії? Відзиваються Італія й Ніпон
Воєнне положення і) Иорпсґїї нсе но неясне Неясно на-
віть то в чиїх руках знаходиться нориозмеа пажна пристань
Н арнік на ніішочі Так Орптіїіііі як і німці тиердять іцо Лар-ві- к
є п їх руках Фалт однак с що б риті іі ці нпсадп'їн и Норнс-ґ- ії
сухопутні пінська: па островах Лофоген і н оісолнці Гарін-та- д
що 35 миль на північ під Иарніку Аііяс цими піГіськпіїн
лають бути іакои і кпнадіііці однак брнт ніііськонс лііністср-стн- о
про то нічого пс говорить як і не нопісрджус того 1ЦО
брптіііці знаходяться я Порисі'ії Під час неіідачного наскоку
брнт фльотн на пристань Парнік дня 10 квітня Оритійсіка
фльота зион атакувала іі у бою що впнязався мала знищити
7 німецьких нищителів (малих воєнних кораблів) — 4 зато-
пити або сильно ушкодити а 3 німці мали зірвати самі задля
браку стрілнва залишившії їх і вийшовши на берег і до Пар-
ижу Ііритііщі в боях тих мали стратити також одного круя-ля- ка
іі около (5 ниіцптслів — затоплених загнаних на берег
або вибитих із лави
Тепер положення тпм (дня 17
IV) як описує його звітоііик-утіда- ч
із останніми норвезькими військ від-
ділами з Нарвіку Пітер С Роде із
шведського міста Коруна о таке:
нічці бються з бритійцимн на лули-цн- х
Нарвіку іі крім того держать
сильні становища на горбах Рочбак
що панують над містом Німців мас
тач бути около 2500 відрізаних від
своїх баз бються завзято Части-
ла ж німців пішла издоііжізалпннці
на схід і держить ту залізницю що
веде до шведського ііордоиу II своїх
руках Німецькі лонкн тач і— цс
тирольці іі австрійці добрі лещетарі
бо в Норвегії на півночі ще зима іі
сніг У фііордах Иарніку мають ле-
жати на дні около 10 кораблів — во-
єнних і торг бриг і німецьких
Усі пристані на полудні від Нарві-
ку лнах'одя'лся в німецьких руках і
німці доводить туди підкріплений ю-іоі- лю
ліглклчи бо ще не ціла заліз-
ниця в їх руках (! також пеиропі-ре- иі
ще нісші що бріпіі'іні мали ин-садн- гп
іі там військо десь п околиці
пристані Андальснсс що 120 миль па
полудневий захід від Тропділіічу
Іі районі Трондгайму німці зайняли
цілу зтлізн лінію що біиііпь па схід
і таї відрізали Полуди Норвегію від
Північної
Італія й Ніпон
Тимчасом в Ііачії преса веде силь-
ну ііроіисоюзіїиціку ироіпГінду У
Мілині тонна влаштувала перед бри-тіііськ- ич
консуіятом ворожу демон-
страцію іі паніть увірвалась була до
середини іі позринала зо стін ориіііі-сь- кі
воєнні за кліп н Палійська
фльота мас відбувапі свої' маневри"
--о в
ПОВІДЬ В
У долині Дро'ііґ'ін'р і містах Се-
редньої Аіберіи виступи її з береп'в
ріка Ред Дір і номшкііа людські
поіменнії Іі околиці Дрочіеілер
тільки МУСІІІІ НГНЛТІІ ) СВОЇХ' домів
охою 1000 осіб Такої повідді не
'ХНМІЯН жс ВІД і і ліг Повідь
спричинило наглі- - таяння снігів і в
слід за тич збільшення иод у допли
7г - ч
„
і
:
коло островів Додеканезу а Мусоті-- ні
покликав під прапори більше хін-
ська
Джіованпі Ансальдо дерактор „То
леґрафо" іі бліїлкніі епінробітіпік
Графа Мінно закордонного міністра
у своїй промові по радіо до армії зя-
явші що Італія „мабуть сгоро всту-
пить у війну" а потім дії л 10 IV
до Риму прибула місія німецьких
Генералів „на огтндпнп фабрик
зброї" Місію ирпшіталн високі вій-
ськові старшини іі члени уряду У
Лондоні однак думають що Італія
до війни не приступи ті би коли б ду-
мала приступити то не оголошувала б
наперед А запорукою того мав бу-
ти армія Союзників шо на Гризь-
кім Сході яка як доносять зпітовп-к- н
не с призначена проти Росії іі
Баіканіп я для охорони Суслі кого
Каналу бо па цс мас вказувати Ті іиг-ііінувл- ппн
для операцій на пустині
Армія та могла б кожної хвилі позба-
вити Італії) її новоздобутої імперії в
Абіснпіі іі ін африканських поеііое-тя- х
Підізвався іі Иінои Глхіро Аріїа
пінонеькпй закорд міністр заннпії
пю Ніпон не ноіерпнії перенесення
иіііиіі їм Даі Очід — по потерпить
евентуальної о захоплення Гоіинд- -
СЬКІІХ ІНДІЙ КОЛИ б ВІДПОВІДНО ДО Т!0- -
аіігоіо положений в Ь'вропі ті Індії
бажала :ии"шяти яка інша держана як
воєнний застав (нрм коли б нч Го- -
ляндію напала Німеччина а Іірігга- -
нія хотіла 'іііііяги Гол ІндіГ як
от даиські осіроіпі Фарое 1с- -
лнішю чи і шчііиндію) лїитл за
повів що таке зайняття це був би
знак для Шпону до акції
о- -
АЛБЕРТІ
вах ріки Ред Дір
!іачеилеиі повіддю с такі місце-і'Осі- н
Дрочіеілер Піки Дроміел-ле- р
Нтрі'дсПл Іст Кулі Іітаіі
Іівсііи Ровзбад і Нюкесі І'иаку-ован- о
також людей із Ииніїсфейл що
75 миль на північ від Кеігіри і з
Карбону що 40 миль на захід від
Дрочпмтер
-- 00-
ОСТАННІ ВІСТИ
БРНТ ФЛЬОТА есмий уже раз бомбардувала Ставангер Бритійська
Адміраліція признає що при тім бомба з німецького літака поцілила брит
круя'ляка й признала страту П-чов-
на „Тисл" Німці твердять ідо затопили
брит иружляка два нружллки пошкодили й поцілили бомбою боееого ко-
рабля Німці дальше твердить що Нарвік у їх руках
КОЛО ДАРДЛНЕЛІВ появились кораблі італ франц турецькі брит і
російські: російські иріп того закладають міни коло Одеси й Батуму
ЮГОСЛАВІЯ почала старання признати Совсти — почати з ними торго-
вельні переговори
ЗДПА ОСТЕРЕГЛИ НІПОНАщодо Голяндських Індій а Британія Італію
щоб вона заховувалась дійсно як невтральна коли хоче щоб із нею як
із такою поступали