ucme0066 |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Сторона 6 ЦІКАВІ ДАНІ ФАБРИЧНІ ХАТИ ДЛЯ ФРАК ЦІЇ — В провінції Квебеку ви- робляють фабричні дати для "висилки до Франції Всіх їх мають спорудити десять тисяч штук вартості! 18 мільйонів доляріс Величина акої хати виносить 24 х 24 стопи й має вона дві спальні кухню-їдалі-н- ю гостинну світлицю хупалі шо й дровітню Хати ці легкої будови й придатні вони тіль- ки в країнах з теплим кліма -- том На Канаду вони зазимпі Під цю пору продукує фабри- ка двадцять хатів на день од- нак з прибутком вистачаючо- го матеріялу зможе вона по -- більшити продукцію до трид- цять хатів денно ПОХОДЖЕННЯ ЕСКІМОСІВ — За новітніми дослідами ескі моси що живуть па найдаль- шії"! півночі Канади є поход -- ження монгольського як індія-н- и що прибули до Америки через вузину Берінґа Оповіда- ють що в давній давнині жи- ли попи ближче на південь над заливом Св Лаврептія За те- орією учених ескімоська 'мова споріднена з мовами турецько ю фінською іі мадярською а не як завжди припускали з індіянською Валлис у своїй „Історії Народу Канади" каже що правдоподібно замандрува лі і сюди ескімоси з Азії бага- то пізніше як індіяин хоч ра- сові черти обидвох народів є майже однакові Спис населен- ня з 1911 р показує що було тоді в Канаді 7205 ескімосів ПІВТИСЯЧІ ЗА ПІСНЮ — Дост Росссл Т Ксллсіі мі -- пістр здоровля в кабінеті про- вінції Онтсріо проголосив кон- курс па національний тими а-б- о якусь іншу націоаліпу піс- ню Головною вимогою його є щоб у пісні були слова „Бог" і Канада" а не сміє бу- ти згадки про війну Міністр Келтей жертвував па ту ціль 500 дол а опісля додав ще хтось інший других 100 дол ДЕРЕВЯПИП ВУПЛЬ —Ви- ріб деревииого вугілля пале -- жить до промислів одідичеинх нами під давніх наших пред- ків Як підомо деревиннії пу-гіл- ь уживають в кадильницях по церквах а таксамо є він складовою частиною стрільїю-г- о пороху Виробляють його з верби вільхи іі свидини Крсіі „N-- 1 ПИГЧІІІІІІ ЛКІЇ ШО 1Х -- Міипічіі г"-- " ПОШУКУВАННЯ ВЕРОНІКА ЛАЗАР — з дому Микитюк дружина вчителя в Чернівцях на Буковині — по- шукує 'своєї родини Голоси -- тись на адресу: 625 ВаІЬигїі 5Ь Тогоиіо Сипайа Пошукую — своїх братів — Броика іі Людвика Ґулєиич — когось із родини або з одно- сельчан із иі Пробіжна пов Ко-ішчпн- ці що могли бути при польській армії чи на вигнанні і Михайла Павловського з Пробіжної Еврон- - часонисп просить передруковати Адре -- са: Ьопка ОЬаІІ ГгиШапй Опі Сапасіл Василя Сороколіта — з пов Тернопіль з села Днмаморпч якого дружина Марія похо- дить лз Яворськнх — пошукує сестра Євдокія Яиорська із лаґру и Німеччині По адресу зголоситись до: Ьика УГапко 20 Ое-Мопіігп- у 5і Е Мопігеаі Оие Посиф Панасюк V Німеччині — лошгкує Павла Панасюка стріїєчного брата в Канаді з се ла Гошовичі повіт Сокаль Ми хайло Панасюк з села Хороб -- рів повіт Сокаль — пошукує йосифа Панасюка сина Павла Хороброза Зголоситись на ад- ресу: М "(Когеекі со Б Ко-Ьа5п- шк 277 Е ЮіЬ Зі N6' Тогк N Т Батька Качковського Василя в Канаді з села Упіева повів ПРО КАНАДУ ки й малярі для шкіцування робиться з галузох винограду В провінції Квебеку багато родин займаються лишень ви паліованним вугілля з твердо- го дерева в круглих цегольних печах В 1943 р продукція де-ревяно- го вугілля в Канаді ви- носила около 83 мільйони ф КОШИКАРСТВО — Кошикар ство є одним з найстарших рс меслів на світі як свідчать про це записки старосвітських ізра ілитян британців та хінців Се ред американських індіян ми- стецтво кошнкарства розвину- лося було дуже високо Нині займаються тим ремеслом ін- валіди переважно отемнілі іі старці нездатні до тяжкої пра ці Статистика подає що в 1942 р вироблено в Канаді ко- шів наріости близько два ми дол ярів ПРОДУКЦІЯ ТУНҐСТЕНУ — Під час віііни тунґстен був од- ним з найвартніших металів Необхідний бо він -- в сталій -- лих де уживали його як до -- мішки до вироблювання нан-твердш- ої сталі призначеної на механічні інструменти й пан- цирні 'повзи Перед війною спроваджувано тунґстен до Ка- нади з Хін і Бурми Коли ж внаслідок японської інвазії джерела ті були відтяті тоді посилено добування тунґетену з копалень золота в Канаді Не диво отже що коли перед пя-тьо- ма роками продукція тунґ- етену сипіла заледве 12 тисяч фунтів то в 1941 р підскочи ла вона до 880 тисяч фунтів ПРОДУКЦІЯ СОЛИ В КЛ -- НАДІ — Канада дуже багата на сіль Добування її належить до найстарших неметалевих промислів в нашій Домінії Компанія Годсои Бей в дсвят-падцятом- у столітті користува- лася сільиою ропою з джерел найдених у видолі Мекензі де вона заклала при своїй торго- вельній станиці перту соле -- варто Та дійсний почин до сільпого промислу дала про- вінція Онтсріо де відкрито сіль в 1330 р Джерела сільної роїш находяться також в Ма-ніто- бі іі Саскечсвапі а в Но- вій III косії добувають сіль ка- мінну Прод-кці- я соли в Кана- ді виносила в 1914 р 717000 той представляючи близько чотири мільйони долярів Рава Руська — шукає дочка А-гаф- ія Марта з Качковських Иа- - човсьха Адреса: РоіаЬолузка Магіа ТТККВА ВР-Сат- р ОИеиЬасІї аМ Уа1(І5Іга55в 2еіпепІі"аЬгік Рудий Дмитро в Франції — пошукує свою тітку в Канаді на прізвище Текля Плавуцька з села Настасів пов Тернопіль Адреса: 59 Кие Огап ЗІгавЬоиге Вів Кгііп Ггапсе Антін іацснко з Франції — пошукує свого чунка Ліиколу Зсліско з села Коровиця Лісо ва пов Любачів Адреса: 10 ще йи Ваіп Гіпк-Уіе1е- г 51га$Ьоиг Ваї-Кпіп- ( Ггапее г- - Пструх Володимир із Самбо ра спн Юрія й агдалшш з Кульчнцькнх Вачииіч технік еієктро - механік удовець — пошукує Кульчицького Вачи -- ніч Тсодора з Кульчнць сина Андрія й Юліянпн до війни мешкав в Канаді Адреса: Аітгіа Ьіепг ОзіНгоІ РаПегег-Саві- в 1 (Ьеі Ггаи ХТпіеггаіпег Коза) Володимир і Віктор Рогов -- ські із Смикавець коло Терно- поля — пошукують брата Дмитра Роговсьхого що від 1931 р переживав в Торонті Адреса: БР Сатр 145 ГГ N К К А Запдеск Тігої Аизігіа Багрій Василь із села Трибу хозець пов Бучач — пошуку є Василя й Миколу Вслешука синів Гриня і Петра Лнколу н Иосифа Паславськнх в Сас- кечсвапі Адреса: 5ігазЬоиг£еи1огі БЗ гие Йе Соїшаг Ваз-КЬі- п Ггапсе „УКРАЇНСЬКИЙ РОБІТНИК" Палата Багрій із Франції з! дому Кузик — пошукує свого вуйка Семена Букачйка сина Василя з Трибухоаець повіт Бучач що свого часу жив у Ввиннпегу — і стрийну Бука- - чнк із Онтерія Адреса: і --ЯЛгахЬоигд-Неигіог! 63 гие сіє Соїшаг Ваі-КЬі- п Ггапсе Василь Велгош — пошукує односельчан Петра Дидика її Казимира Осицького з села Дрецева лов Бережани Адре- са: Вох 260147 О Р О Ьопсіоп Епгіапі М Пшеничний — пошукує перЕОго брата Петра Пшенич- ного сина Юрка з села Ко-линдя- ни пов Чортків Перебу вав в Содбури Онт Адреса: 1917 ЬаЬог 8ег Со 114 ЬаЬог Зир АР О 758 ТІ 5 Аггпу Василь Щомак — пошукує Михайла Щомака сина свого стрия і Анну Німець із села Турочки Вижні пов Львів Ма' ють бти в Америці Адреса: Возе 26011 О Р О Ьопсіоп Е С І Еіі£Іапі Агафія Зепек — пошукує тіт ку на імя Феся Буячик з дому Дрозд з села Оішшків повіт Любачів Адреса: Кие Геїіх МагесЬаІ 21 Меіі (Мозеїіе) Ггапсе Теодор Калішмук — пошу- кує сестру Фівку Варвару (ро- дом Кузик) село Миса Сторо жинецького району Черновець кої області! Буковина Має бу ти в Канаді від 1926 р Адреса: Ье£ Теойог КаІупсЬис 17120 1 ег К Е С Езеайгоп ОТТІБА (Могоссо) Теодор Мацьків — пошукує за своєю родиною Мацьків Ад- реса: 701 Месіпіуге Віа? ТУіппірег Григорій Київ син Пераске-ві- ї Решстар з Ясениці Сільної Дрогонького повіту — пошу- кує в Канаді Рсшстарів Його адреса: РопЄ Соіі йі 5 Сіозоіак Раїї (Зеї Оіапісоїо 7 Коша іШу Парапя Рудицька — пошуку-- є Андрія Горбаненка стрнєч -- ного брата з села Карова пов Броди Адреса: ХТкгаіпіап Ке1іе£ Соттіііее іп Ввідіит 24 Ауепие ілуіпєїіопє Вгихеїіез 4 Ліирон Гсрус — пошукує На стю Герус із села Баратін лов Сокаль Адреса та сама що до Парані Рудшщької вище Осип Паламарчук — пошуку є Констаитина Паламарчука стрийка з Лубенки иов Зба-ра- ж Олексій Волинці — пошуку є йасипа Романюка що похо- дить з Радомень иов Кремя-нсц- ь Василь Борута — пошукує Миколі Миколу Боруту бра- та з села Дзвінеч пов Турка Іван Сурмачевський — пошу кує Михайла Пулу з села Горо жапка иов Підгайці Ярослав Козак — іпошукує батька Володимира Козака з Лубянок пов Збараж Л1ІЛІІЇ Лукомськпй — пошу- кує Дмитра Пассцького з м Туристеп на Волині Писати до ївсіх цих осіб на адресу Сепігаї "икгаіпіап ВеІіеГ Вигеаи 218 5и5зех Оагдепа РасШп£І°п Ьопсіоп Л7-- 2 Епіапй Василь Ткачук — пошукує Кондрата Лихальчука і Ковдра та Коваля з села Томахів повіт Рівно Адреса: Роїізп Когсез СМГ 599 Павло Ліазур — пошукує стріїєчного брата Томка Мазу ра сипа Лнаіїла з села Ста-сев- а Воля пов Рогатин Адре- са його в Канцелярії Фонду До ломоги Українців Канади Олексапдер Вашук з дружи- ною Юлією Вашук з дому Об-шансь- ка шваг -- ра — пошукують Олександра Котовича ро -- дом з Цєшанова шо виїхав до Америки в 1908 р Евгена Гвоз дика що виїхав до Америки перед 40 роками Мирослава Січинського сина священика з Гадинковець Адреса його в Канцелярії Ф Д У К: 701 Мек Інтайр Бл Ввшшпег Одинока Українська Мпло-чяпі- ш в Торонті К0СЕК5 САМ Ш) Доставляєм ло домів рр сторанів та склепів: моло- ко сметану сир і масло 4п9 Ппеегї Пола ГП 71 Я — пятннця 15 лютого 1946 мають листи В Канцелярії Фонду Допомоги Укра- їнці Канали 701 Мекіитій? Б- - Бгн-мігі- т зкахоллтьсі ли:тн ло сдс:ч):х осіб: Волошин Аіистгзіл Еіген Ботлн з Торонта Онт Ш)-мі- о Ііан Петро Ни-:ола- й Маріг ' Монтрепу Кїі Березі Мелані з Саскатуну Оелороіич Іван із Ріді'іГггПі Сас Криїлуї: Казнмнр із Торонта Жук А Вїию:пс-г-у Кру-:-лецьк- ий І з Геиплтону 'нт Задоднлй Дмитро з Монтреалу Лиіз Николай із Едмонтону Ґурський Андрій із Сас Путило Василь і Катерина з Монтреа-л- у Орська Алла (зам Чиж) із Взини-лег- у Еілні: М з Торонта Козч Лара-ні- а з Клізленду Длшгср Алам із Вегрезіл Алта Сілі: Олекса з Взини-пег- у Мс-лис-чу- к Олена МанітоОк Мо-сь- іі Дора з Ванкуверу Чорній Фрінїо з Осі-ечеван- у Дііііі Петро з Порт Ар-ту- р Онт Мартнн Микита з Вгииипе-г- у Балнч Мнх з Оскечевану Дякович І із Торонта Материн Мнх з Торонта Крналк Іван із Алберти Семотш: Пет- ро з Су Сент Мері Онт Волошук Гри-гор- іі із Торонта Ґудзь Мнх з Мопт-рехі- у Кривяк' Іван із АлОертк Ґрігоз- - СЬКНЙ Фр ІЗ КичСНер ОНТ ГіІВИЛ М з Торонта Савчин Ніиитз з Саскітуну Юркевич Кат( з Елмонтону Кичій В з Торонта Дс-мяіпі- к Василь із Кейп Бре тон Н Ш Кулій Николап із Едмон- тону Журавель Василь із Форт Ввиліяч Онт БсрнацькнГі Мнх з Ввиннпегу Миронюк Ник Балаш Анна з Едмон- тону Перхайло Мнх з Торонта Ха -- ' нас Славко Шварц ҐсоМарпінов Іван із Манітоби Медведь Мих із Маніто-С- и Береза Олекса з Ввиннпегу або Сас кечевану Сарчук Павло з Едмонтону Джнминський Пос із Бвшизор або з Алберти Волошук Гр з Торонта Ґулзь Мих з Монтреалу П ГОЛОД В ЕВРОПІ З Европи ііадходять грізні ві стн: голод Британія дальше позменшувала свої пайки й лаштується завести пай куван- ня хліба чого навіть за війни не було Америка щоб рату-ват- и мільйони людей від го-лодов- ої смерти заборонила вживати пшеницю на гонення алькоголю та варення пива Вживаня інших родів збіжжя також буде сильно обемежепе У Британії будуть молоти біль ше муки із збіжжя це б то імука буде темніша а корм що вживано для худоби буде 'вживаний для людської потре би Загроза голоду в Европі така велика як ще ніколи в історії І в Канаді зачали вже згаду вати що може припдеться за- вести пайкування — навіть хлі ба! Канадіпськнй уряд заявив що поможе Британії аж до гли бини своєї спромоги У Кана- ді має ще бути 140 міл бут- лів пшениці в запасі з чого 90 міл бутлів можна буде піс лати Австралія має мало в за- пасі але також щось нашкро-ба- є Обидва уряди — амери -- камський і канадійськнй за -- кликають населення до спів- праці Пожива буде наперед післана тим краям що спіль- но з західніми союзниками во- ювали а іпізніше коли що ли шиться буде дано також Ні- меччині іі Ніпонозі Прези -- дент Труман остеріг у Ввашин гтоні що коли ті краї що ма- ють поживу скоро її не виш- лють то може померти з голо ду 10-1- 5 міл людей НАСЛІДКИ ПЛЯМ НА СОНЦІ Мин тижня в четвер було таке сильне Північне Сяйво (Аврора Бореаліс) що такого ще не памятають Наслідком цього були ріжні забурення Канад Тихоокеанська Телєґ -- рафна Спілка наприклад ка- же що її телеграфи майже цілком перестали були працю вати — і то на всі сторони Канад Державні Залізниці (більше до полудня) подали що також мали багато клопо -- ту як помотані телеграми суґнали тощо А причина то- го всего — плями на сонці ка жуть астрономи Північне сяй- во так палало що ціле небо було черзоне аж до зорезбір-н- і Оріона Між Торонтом і Ввинипег'ом був перерзанин телеграфічний звазок так що Кенедієн Прес мусіла посилати новинки західнім часописам че рез Сіятл і Ванкувер { УУЧЧ-ЦьчучагьХХУК- Т зцовину Рік ч 7 Випікаємо ріжного рода хліб і всякі інші печива як тістеч- ка медівники іт п Наші троки кожного ранку є коло Ваших дверей а наш розвозчик совісно Вас обслужить ЗАМОВЛЯЙТЕ ТЕЛЄФОНІЧНО ЧИСЛО : 6-68- 01 ІВАН ОНІ1ЩУК Властитель 133 УАН НОКИЕ 5Т — 51ШВШ ОНТ ПИЙТЕ! 5ІНЕК і п І П М І Ц II Соїа - Огапе - Іетоп - Ьіте Ч Ц і Д ПІ І П П Плішка 12 унцій за 5 центів виключні представники „зтивву СОДОВИХ ВОД Сіпь'ог Веег ІЛіпе Коїа Оіаіі!:с Іетоп Ьіше Сгареігии ваБвику вке'іхс & маьтітс сомга__ьто Скора Обслуга Замовляйте Телє'Ьонічно : 7-7- 561 ТНЕ РОМЕН НАШАКЕ СОМРАНУ ИМІТЕО ТОРГОВЦІ : Начинням Кухонною Посудою з Алюміну й Емалін Будівельними Струментами і Матеріялами Годсон-Бейскким- и Коцами 72 Сейаг Зігееі — ЗшІЬшу — РЬопе : 5-Г- 649 і Т РДОЦЕТТЕ & 50ИЗ ЬТР Найбільший в Содбури склад чоловічого одягу Напівготові роблені до міри убрання валізки МсВЕШЕ сорочки ТООКЕ'З гізуття ЗТНШЕК'З капелюхи ВІЬТЛЮЕЕ & СКЕАХ 84 Бшлат 81 РЬопе 6-С- 641 ф Найновіша Мола — Приступна Ціна — Відмова ф Один із найбільших складів Кожухів в Канаді ІОНШГЗ РУ Н5 16 КигЬат Зігееі N В А NN 0 N ВК0ТНЕК5 ИМІТЕО „ОДИНОКИЙ ДІМ ЯКОСТИ В СОДБУРИ" пралок РЕФРІІДЖЕРЕПТОРШ рАДІП — — оЬ І и Л А Д - МЕБЛІВ — ДИВАНІВ — ДРАПШЇЇ — КУХОНЬ ПРОЛЛЄМО ЗА ГОТІВКУ АБО НА ВИГІДНІ СПЛАТИ ковєкт вкошп ь і м і т £ о ТОРГОВЦІ ДІЯМАНТАМИ ЮВІЛЄРИ П ОКУЛІСТИ ЗийЬигу — Соррег СНГі А ИІЕГЛГЗ ШОІО „Фотограф Длл Всіх Оказій" 36 ЕІт 51Е — Теї 8-8- 824 Лікар у Г1 І і недуг 3537 Рагк 7623 Бг А Б ТЕ35ІЕК Спеціяліст ід недуг -д- -олудіа і Просіітлюемо методою Х-ре- й і помочі електрики УРЯЛОБІ ГОЛИШІ : 2 до 4 і ід 7 до 9 иечером Текфоч : Сгеясепі Б845 1817 Воиіеуагсі Козвшоипі Мопігєіі КІНЕЦЬ ЛЕНДЛІЗУ — Пре- зидент Труман сказав що полагоди всіх трап -- сакцій ленд-ліз- у треба споді -- ватися до 1 Від 1 бе- резня 1941 11 березня 1945 Америка влдала під ви- дом ленд-ліз- у більйонів 40 міл долярів вартості! Відво -- ротний ленд-лі- з даний іншл Злеченим виносиз 4 біл 421 міл 139 вартості! ВБИЛИ ДВОХ ПІКЕТЧИКІВ — Коло вантажної валки Толі-д- о Піорія в Сприпґфілд Плл вивязарлась між вартою а пікетуючими страйка рами залізничниками Варта за 2-- х 3-- х ра- нила На поміч дано поліцію ХШ Опі оитакіо ВАКЕЄУ ГОАМ! НАПИШ! ЗийЬиіу Опі ШЕЛ ҐАЗОЛІНА І ОЛИВА ФАЄРСТОВН ТАЄРИ ПРЕС— О—ЛАПТ БАТЕРІІ Іптернейшипал Гарвестер Трокс ЕБЛУАПБ ОІХ & КИВВЕК С01МРАNУ 48 ВеесН Зі ЗийЬиг' Опі А РОШІЕК ИІУ1ІТЕ0 Основано 1896 Ріжного Рода Асекурації ТеІсрЬопе 7-75- 46 11 ЕІт Зі Еазі — ЗисІЬшу Кравецька Робітня 1ДИЖ МАТН1ЕІ) Прасуємо чистимо Робимо одяги міри Умірковані ціни 2251 Ггопіепас Зі Теї РК 1803 — Мопігеаі Теї 'тіЬапк 3606 А НЦВЕКТ ПОХОРОННЕ ЗАВЕДЕННЯ Чесна Обслуга для Українців 1156 Зоиіапзез Зі Роіпі 5( СЬагІез Уржлоїі голини : іід 9 переапо до 9 попоітдні ОК ІЕОМ САКРЕИта ДЕНТИСТ 2005 (сог Опіагіо Теї: СН 5020 Мопігеаі Оие Читайте і передплачуйте „Ук- раїнського Робітника" ГуШЖАІ оуевес Словянський Лонтреалі ОК й 0 А N Р N Е V 8 К ї Спеціяліст внутрішніх акушерських венеричних Приймає пацієнтів від 3-- 9 год пополудні Аге Мопігеаі 0п= Теї: НА горлі лічи- мо при Від Конгре- сові липня до 46 -- ми країнами Держа- вам тис стрілянина стрілила пікетчиків ЕМ'С направ- ляємо до НЕЕ'О Ггопіепас
Object Description
Rating | |
Title | Ukrainskyi Robitnyk, February 15, 1946 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1946-02-15 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | RobitD5000263 |
Description
Title | ucme0066 |
OCR text | Сторона 6 ЦІКАВІ ДАНІ ФАБРИЧНІ ХАТИ ДЛЯ ФРАК ЦІЇ — В провінції Квебеку ви- робляють фабричні дати для "висилки до Франції Всіх їх мають спорудити десять тисяч штук вартості! 18 мільйонів доляріс Величина акої хати виносить 24 х 24 стопи й має вона дві спальні кухню-їдалі-н- ю гостинну світлицю хупалі шо й дровітню Хати ці легкої будови й придатні вони тіль- ки в країнах з теплим кліма -- том На Канаду вони зазимпі Під цю пору продукує фабри- ка двадцять хатів на день од- нак з прибутком вистачаючо- го матеріялу зможе вона по -- більшити продукцію до трид- цять хатів денно ПОХОДЖЕННЯ ЕСКІМОСІВ — За новітніми дослідами ескі моси що живуть па найдаль- шії"! півночі Канади є поход -- ження монгольського як індія-н- и що прибули до Америки через вузину Берінґа Оповіда- ють що в давній давнині жи- ли попи ближче на південь над заливом Св Лаврептія За те- орією учених ескімоська 'мова споріднена з мовами турецько ю фінською іі мадярською а не як завжди припускали з індіянською Валлис у своїй „Історії Народу Канади" каже що правдоподібно замандрува лі і сюди ескімоси з Азії бага- то пізніше як індіяин хоч ра- сові черти обидвох народів є майже однакові Спис населен- ня з 1911 р показує що було тоді в Канаді 7205 ескімосів ПІВТИСЯЧІ ЗА ПІСНЮ — Дост Росссл Т Ксллсіі мі -- пістр здоровля в кабінеті про- вінції Онтсріо проголосив кон- курс па національний тими а-б- о якусь іншу націоаліпу піс- ню Головною вимогою його є щоб у пісні були слова „Бог" і Канада" а не сміє бу- ти згадки про війну Міністр Келтей жертвував па ту ціль 500 дол а опісля додав ще хтось інший других 100 дол ДЕРЕВЯПИП ВУПЛЬ —Ви- ріб деревииого вугілля пале -- жить до промислів одідичеинх нами під давніх наших пред- ків Як підомо деревиннії пу-гіл- ь уживають в кадильницях по церквах а таксамо є він складовою частиною стрільїю-г- о пороху Виробляють його з верби вільхи іі свидини Крсіі „N-- 1 ПИГЧІІІІІІ ЛКІЇ ШО 1Х -- Міипічіі г"-- " ПОШУКУВАННЯ ВЕРОНІКА ЛАЗАР — з дому Микитюк дружина вчителя в Чернівцях на Буковині — по- шукує 'своєї родини Голоси -- тись на адресу: 625 ВаІЬигїі 5Ь Тогоиіо Сипайа Пошукую — своїх братів — Броика іі Людвика Ґулєиич — когось із родини або з одно- сельчан із иі Пробіжна пов Ко-ішчпн- ці що могли бути при польській армії чи на вигнанні і Михайла Павловського з Пробіжної Еврон- - часонисп просить передруковати Адре -- са: Ьопка ОЬаІІ ГгиШапй Опі Сапасіл Василя Сороколіта — з пов Тернопіль з села Днмаморпч якого дружина Марія похо- дить лз Яворськнх — пошукує сестра Євдокія Яиорська із лаґру и Німеччині По адресу зголоситись до: Ьика УГапко 20 Ое-Мопіігп- у 5і Е Мопігеаі Оие Посиф Панасюк V Німеччині — лошгкує Павла Панасюка стріїєчного брата в Канаді з се ла Гошовичі повіт Сокаль Ми хайло Панасюк з села Хороб -- рів повіт Сокаль — пошукує йосифа Панасюка сина Павла Хороброза Зголоситись на ад- ресу: М "(Когеекі со Б Ко-Ьа5п- шк 277 Е ЮіЬ Зі N6' Тогк N Т Батька Качковського Василя в Канаді з села Упіева повів ПРО КАНАДУ ки й малярі для шкіцування робиться з галузох винограду В провінції Квебеку багато родин займаються лишень ви паліованним вугілля з твердо- го дерева в круглих цегольних печах В 1943 р продукція де-ревяно- го вугілля в Канаді ви- носила около 83 мільйони ф КОШИКАРСТВО — Кошикар ство є одним з найстарших рс меслів на світі як свідчать про це записки старосвітських ізра ілитян британців та хінців Се ред американських індіян ми- стецтво кошнкарства розвину- лося було дуже високо Нині займаються тим ремеслом ін- валіди переважно отемнілі іі старці нездатні до тяжкої пра ці Статистика подає що в 1942 р вироблено в Канаді ко- шів наріости близько два ми дол ярів ПРОДУКЦІЯ ТУНҐСТЕНУ — Під час віііни тунґстен був од- ним з найвартніших металів Необхідний бо він -- в сталій -- лих де уживали його як до -- мішки до вироблювання нан-твердш- ої сталі призначеної на механічні інструменти й пан- цирні 'повзи Перед війною спроваджувано тунґстен до Ка- нади з Хін і Бурми Коли ж внаслідок японської інвазії джерела ті були відтяті тоді посилено добування тунґетену з копалень золота в Канаді Не диво отже що коли перед пя-тьо- ма роками продукція тунґ- етену сипіла заледве 12 тисяч фунтів то в 1941 р підскочи ла вона до 880 тисяч фунтів ПРОДУКЦІЯ СОЛИ В КЛ -- НАДІ — Канада дуже багата на сіль Добування її належить до найстарших неметалевих промислів в нашій Домінії Компанія Годсои Бей в дсвят-падцятом- у столітті користува- лася сільиою ропою з джерел найдених у видолі Мекензі де вона заклала при своїй торго- вельній станиці перту соле -- варто Та дійсний почин до сільпого промислу дала про- вінція Онтсріо де відкрито сіль в 1330 р Джерела сільної роїш находяться також в Ма-ніто- бі іі Саскечсвапі а в Но- вій III косії добувають сіль ка- мінну Прод-кці- я соли в Кана- ді виносила в 1914 р 717000 той представляючи близько чотири мільйони долярів Рава Руська — шукає дочка А-гаф- ія Марта з Качковських Иа- - човсьха Адреса: РоіаЬолузка Магіа ТТККВА ВР-Сат- р ОИеиЬасІї аМ Уа1(І5Іга55в 2еіпепІі"аЬгік Рудий Дмитро в Франції — пошукує свою тітку в Канаді на прізвище Текля Плавуцька з села Настасів пов Тернопіль Адреса: 59 Кие Огап ЗІгавЬоиге Вів Кгііп Ггапсе Антін іацснко з Франції — пошукує свого чунка Ліиколу Зсліско з села Коровиця Лісо ва пов Любачів Адреса: 10 ще йи Ваіп Гіпк-Уіе1е- г 51га$Ьоиг Ваї-Кпіп- ( Ггапее г- - Пструх Володимир із Самбо ра спн Юрія й агдалшш з Кульчнцькнх Вачииіч технік еієктро - механік удовець — пошукує Кульчицького Вачи -- ніч Тсодора з Кульчнць сина Андрія й Юліянпн до війни мешкав в Канаді Адреса: Аітгіа Ьіепг ОзіНгоІ РаПегег-Саві- в 1 (Ьеі Ггаи ХТпіеггаіпег Коза) Володимир і Віктор Рогов -- ські із Смикавець коло Терно- поля — пошукують брата Дмитра Роговсьхого що від 1931 р переживав в Торонті Адреса: БР Сатр 145 ГГ N К К А Запдеск Тігої Аизігіа Багрій Василь із села Трибу хозець пов Бучач — пошуку є Василя й Миколу Вслешука синів Гриня і Петра Лнколу н Иосифа Паславськнх в Сас- кечсвапі Адреса: 5ігазЬоиг£еи1огі БЗ гие Йе Соїшаг Ваз-КЬі- п Ггапсе „УКРАЇНСЬКИЙ РОБІТНИК" Палата Багрій із Франції з! дому Кузик — пошукує свого вуйка Семена Букачйка сина Василя з Трибухоаець повіт Бучач що свого часу жив у Ввиннпегу — і стрийну Бука- - чнк із Онтерія Адреса: і --ЯЛгахЬоигд-Неигіог! 63 гие сіє Соїшаг Ваі-КЬі- п Ггапсе Василь Велгош — пошукує односельчан Петра Дидика її Казимира Осицького з села Дрецева лов Бережани Адре- са: Вох 260147 О Р О Ьопсіоп Епгіапі М Пшеничний — пошукує перЕОго брата Петра Пшенич- ного сина Юрка з села Ко-линдя- ни пов Чортків Перебу вав в Содбури Онт Адреса: 1917 ЬаЬог 8ег Со 114 ЬаЬог Зир АР О 758 ТІ 5 Аггпу Василь Щомак — пошукує Михайла Щомака сина свого стрия і Анну Німець із села Турочки Вижні пов Львів Ма' ють бти в Америці Адреса: Возе 26011 О Р О Ьопсіоп Е С І Еіі£Іапі Агафія Зепек — пошукує тіт ку на імя Феся Буячик з дому Дрозд з села Оішшків повіт Любачів Адреса: Кие Геїіх МагесЬаІ 21 Меіі (Мозеїіе) Ггапсе Теодор Калішмук — пошу- кує сестру Фівку Варвару (ро- дом Кузик) село Миса Сторо жинецького району Черновець кої області! Буковина Має бу ти в Канаді від 1926 р Адреса: Ье£ Теойог КаІупсЬис 17120 1 ег К Е С Езеайгоп ОТТІБА (Могоссо) Теодор Мацьків — пошукує за своєю родиною Мацьків Ад- реса: 701 Месіпіуге Віа? ТУіппірег Григорій Київ син Пераске-ві- ї Решстар з Ясениці Сільної Дрогонького повіту — пошу- кує в Канаді Рсшстарів Його адреса: РопЄ Соіі йі 5 Сіозоіак Раїї (Зеї Оіапісоїо 7 Коша іШу Парапя Рудицька — пошуку-- є Андрія Горбаненка стрнєч -- ного брата з села Карова пов Броди Адреса: ХТкгаіпіап Ке1іе£ Соттіііее іп Ввідіит 24 Ауепие ілуіпєїіопє Вгихеїіез 4 Ліирон Гсрус — пошукує На стю Герус із села Баратін лов Сокаль Адреса та сама що до Парані Рудшщької вище Осип Паламарчук — пошуку є Констаитина Паламарчука стрийка з Лубенки иов Зба-ра- ж Олексій Волинці — пошуку є йасипа Романюка що похо- дить з Радомень иов Кремя-нсц- ь Василь Борута — пошукує Миколі Миколу Боруту бра- та з села Дзвінеч пов Турка Іван Сурмачевський — пошу кує Михайла Пулу з села Горо жапка иов Підгайці Ярослав Козак — іпошукує батька Володимира Козака з Лубянок пов Збараж Л1ІЛІІЇ Лукомськпй — пошу- кує Дмитра Пассцького з м Туристеп на Волині Писати до ївсіх цих осіб на адресу Сепігаї "икгаіпіап ВеІіеГ Вигеаи 218 5и5зех Оагдепа РасШп£І°п Ьопсіоп Л7-- 2 Епіапй Василь Ткачук — пошукує Кондрата Лихальчука і Ковдра та Коваля з села Томахів повіт Рівно Адреса: Роїізп Когсез СМГ 599 Павло Ліазур — пошукує стріїєчного брата Томка Мазу ра сипа Лнаіїла з села Ста-сев- а Воля пов Рогатин Адре- са його в Канцелярії Фонду До ломоги Українців Канади Олексапдер Вашук з дружи- ною Юлією Вашук з дому Об-шансь- ка шваг -- ра — пошукують Олександра Котовича ро -- дом з Цєшанова шо виїхав до Америки в 1908 р Евгена Гвоз дика що виїхав до Америки перед 40 роками Мирослава Січинського сина священика з Гадинковець Адреса його в Канцелярії Ф Д У К: 701 Мек Інтайр Бл Ввшшпег Одинока Українська Мпло-чяпі- ш в Торонті К0СЕК5 САМ Ш) Доставляєм ло домів рр сторанів та склепів: моло- ко сметану сир і масло 4п9 Ппеегї Пола ГП 71 Я — пятннця 15 лютого 1946 мають листи В Канцелярії Фонду Допомоги Укра- їнці Канали 701 Мекіитій? Б- - Бгн-мігі- т зкахоллтьсі ли:тн ло сдс:ч):х осіб: Волошин Аіистгзіл Еіген Ботлн з Торонта Онт Ш)-мі- о Ііан Петро Ни-:ола- й Маріг ' Монтрепу Кїі Березі Мелані з Саскатуну Оелороіич Іван із Ріді'іГггПі Сас Криїлуї: Казнмнр із Торонта Жук А Вїию:пс-г-у Кру-:-лецьк- ий І з Геиплтону 'нт Задоднлй Дмитро з Монтреалу Лиіз Николай із Едмонтону Ґурський Андрій із Сас Путило Василь і Катерина з Монтреа-л- у Орська Алла (зам Чиж) із Взини-лег- у Еілні: М з Торонта Козч Лара-ні- а з Клізленду Длшгср Алам із Вегрезіл Алта Сілі: Олекса з Взини-пег- у Мс-лис-чу- к Олена МанітоОк Мо-сь- іі Дора з Ванкуверу Чорній Фрінїо з Осі-ечеван- у Дііііі Петро з Порт Ар-ту- р Онт Мартнн Микита з Вгииипе-г- у Балнч Мнх з Оскечевану Дякович І із Торонта Материн Мнх з Торонта Крналк Іван із Алберти Семотш: Пет- ро з Су Сент Мері Онт Волошук Гри-гор- іі із Торонта Ґудзь Мнх з Мопт-рехі- у Кривяк' Іван із АлОертк Ґрігоз- - СЬКНЙ Фр ІЗ КичСНер ОНТ ГіІВИЛ М з Торонта Савчин Ніиитз з Саскітуну Юркевич Кат( з Елмонтону Кичій В з Торонта Дс-мяіпі- к Василь із Кейп Бре тон Н Ш Кулій Николап із Едмон- тону Журавель Василь із Форт Ввиліяч Онт БсрнацькнГі Мнх з Ввиннпегу Миронюк Ник Балаш Анна з Едмон- тону Перхайло Мнх з Торонта Ха -- ' нас Славко Шварц ҐсоМарпінов Іван із Манітоби Медведь Мих із Маніто-С- и Береза Олекса з Ввиннпегу або Сас кечевану Сарчук Павло з Едмонтону Джнминський Пос із Бвшизор або з Алберти Волошук Гр з Торонта Ґулзь Мих з Монтреалу П ГОЛОД В ЕВРОПІ З Европи ііадходять грізні ві стн: голод Британія дальше позменшувала свої пайки й лаштується завести пай куван- ня хліба чого навіть за війни не було Америка щоб рату-ват- и мільйони людей від го-лодов- ої смерти заборонила вживати пшеницю на гонення алькоголю та варення пива Вживаня інших родів збіжжя також буде сильно обемежепе У Британії будуть молоти біль ше муки із збіжжя це б то імука буде темніша а корм що вживано для худоби буде 'вживаний для людської потре би Загроза голоду в Европі така велика як ще ніколи в історії І в Канаді зачали вже згаду вати що може припдеться за- вести пайкування — навіть хлі ба! Канадіпськнй уряд заявив що поможе Британії аж до гли бини своєї спромоги У Кана- ді має ще бути 140 міл бут- лів пшениці в запасі з чого 90 міл бутлів можна буде піс лати Австралія має мало в за- пасі але також щось нашкро-ба- є Обидва уряди — амери -- камський і канадійськнй за -- кликають населення до спів- праці Пожива буде наперед післана тим краям що спіль- но з західніми союзниками во- ювали а іпізніше коли що ли шиться буде дано також Ні- меччині іі Ніпонозі Прези -- дент Труман остеріг у Ввашин гтоні що коли ті краї що ма- ють поживу скоро її не виш- лють то може померти з голо ду 10-1- 5 міл людей НАСЛІДКИ ПЛЯМ НА СОНЦІ Мин тижня в четвер було таке сильне Північне Сяйво (Аврора Бореаліс) що такого ще не памятають Наслідком цього були ріжні забурення Канад Тихоокеанська Телєґ -- рафна Спілка наприклад ка- же що її телеграфи майже цілком перестали були працю вати — і то на всі сторони Канад Державні Залізниці (більше до полудня) подали що також мали багато клопо -- ту як помотані телеграми суґнали тощо А причина то- го всего — плями на сонці ка жуть астрономи Північне сяй- во так палало що ціле небо було черзоне аж до зорезбір-н- і Оріона Між Торонтом і Ввинипег'ом був перерзанин телеграфічний звазок так що Кенедієн Прес мусіла посилати новинки західнім часописам че рез Сіятл і Ванкувер { УУЧЧ-ЦьчучагьХХУК- Т зцовину Рік ч 7 Випікаємо ріжного рода хліб і всякі інші печива як тістеч- ка медівники іт п Наші троки кожного ранку є коло Ваших дверей а наш розвозчик совісно Вас обслужить ЗАМОВЛЯЙТЕ ТЕЛЄФОНІЧНО ЧИСЛО : 6-68- 01 ІВАН ОНІ1ЩУК Властитель 133 УАН НОКИЕ 5Т — 51ШВШ ОНТ ПИЙТЕ! 5ІНЕК і п І П М І Ц II Соїа - Огапе - Іетоп - Ьіте Ч Ц і Д ПІ І П П Плішка 12 унцій за 5 центів виключні представники „зтивву СОДОВИХ ВОД Сіпь'ог Веег ІЛіпе Коїа Оіаіі!:с Іетоп Ьіше Сгареігии ваБвику вке'іхс & маьтітс сомга__ьто Скора Обслуга Замовляйте Телє'Ьонічно : 7-7- 561 ТНЕ РОМЕН НАШАКЕ СОМРАНУ ИМІТЕО ТОРГОВЦІ : Начинням Кухонною Посудою з Алюміну й Емалін Будівельними Струментами і Матеріялами Годсон-Бейскким- и Коцами 72 Сейаг Зігееі — ЗшІЬшу — РЬопе : 5-Г- 649 і Т РДОЦЕТТЕ & 50ИЗ ЬТР Найбільший в Содбури склад чоловічого одягу Напівготові роблені до міри убрання валізки МсВЕШЕ сорочки ТООКЕ'З гізуття ЗТНШЕК'З капелюхи ВІЬТЛЮЕЕ & СКЕАХ 84 Бшлат 81 РЬопе 6-С- 641 ф Найновіша Мола — Приступна Ціна — Відмова ф Один із найбільших складів Кожухів в Канаді ІОНШГЗ РУ Н5 16 КигЬат Зігееі N В А NN 0 N ВК0ТНЕК5 ИМІТЕО „ОДИНОКИЙ ДІМ ЯКОСТИ В СОДБУРИ" пралок РЕФРІІДЖЕРЕПТОРШ рАДІП — — оЬ І и Л А Д - МЕБЛІВ — ДИВАНІВ — ДРАПШЇЇ — КУХОНЬ ПРОЛЛЄМО ЗА ГОТІВКУ АБО НА ВИГІДНІ СПЛАТИ ковєкт вкошп ь і м і т £ о ТОРГОВЦІ ДІЯМАНТАМИ ЮВІЛЄРИ П ОКУЛІСТИ ЗийЬигу — Соррег СНГі А ИІЕГЛГЗ ШОІО „Фотограф Длл Всіх Оказій" 36 ЕІт 51Е — Теї 8-8- 824 Лікар у Г1 І і недуг 3537 Рагк 7623 Бг А Б ТЕ35ІЕК Спеціяліст ід недуг -д- -олудіа і Просіітлюемо методою Х-ре- й і помочі електрики УРЯЛОБІ ГОЛИШІ : 2 до 4 і ід 7 до 9 иечером Текфоч : Сгеясепі Б845 1817 Воиіеуагсі Козвшоипі Мопігєіі КІНЕЦЬ ЛЕНДЛІЗУ — Пре- зидент Труман сказав що полагоди всіх трап -- сакцій ленд-ліз- у треба споді -- ватися до 1 Від 1 бе- резня 1941 11 березня 1945 Америка влдала під ви- дом ленд-ліз- у більйонів 40 міл долярів вартості! Відво -- ротний ленд-лі- з даний іншл Злеченим виносиз 4 біл 421 міл 139 вартості! ВБИЛИ ДВОХ ПІКЕТЧИКІВ — Коло вантажної валки Толі-д- о Піорія в Сприпґфілд Плл вивязарлась між вартою а пікетуючими страйка рами залізничниками Варта за 2-- х 3-- х ра- нила На поміч дано поліцію ХШ Опі оитакіо ВАКЕЄУ ГОАМ! НАПИШ! ЗийЬиіу Опі ШЕЛ ҐАЗОЛІНА І ОЛИВА ФАЄРСТОВН ТАЄРИ ПРЕС— О—ЛАПТ БАТЕРІІ Іптернейшипал Гарвестер Трокс ЕБЛУАПБ ОІХ & КИВВЕК С01МРАNУ 48 ВеесН Зі ЗийЬиг' Опі А РОШІЕК ИІУ1ІТЕ0 Основано 1896 Ріжного Рода Асекурації ТеІсрЬопе 7-75- 46 11 ЕІт Зі Еазі — ЗисІЬшу Кравецька Робітня 1ДИЖ МАТН1ЕІ) Прасуємо чистимо Робимо одяги міри Умірковані ціни 2251 Ггопіепас Зі Теї РК 1803 — Мопігеаі Теї 'тіЬапк 3606 А НЦВЕКТ ПОХОРОННЕ ЗАВЕДЕННЯ Чесна Обслуга для Українців 1156 Зоиіапзез Зі Роіпі 5( СЬагІез Уржлоїі голини : іід 9 переапо до 9 попоітдні ОК ІЕОМ САКРЕИта ДЕНТИСТ 2005 (сог Опіагіо Теї: СН 5020 Мопігеаі Оие Читайте і передплачуйте „Ук- раїнського Робітника" ГуШЖАІ оуевес Словянський Лонтреалі ОК й 0 А N Р N Е V 8 К ї Спеціяліст внутрішніх акушерських венеричних Приймає пацієнтів від 3-- 9 год пополудні Аге Мопігеаі 0п= Теї: НА горлі лічи- мо при Від Конгре- сові липня до 46 -- ми країнами Держа- вам тис стрілянина стрілила пікетчиків ЕМ'С направ- ляємо до НЕЕ'О Ггопіепас |
Tags
Comments
Post a Comment for ucme0066