Ukrainskyi Robitnyk, July 21, 1944

              БОГ І БАТЬКІВЩИНА 1 1 у К_Р ' "СЬ А-- м # жж ПРАЦЕ ТА ЛАД
І39 ВаІНитзг 54 Ох ГЛе ґоишІаЛоп
Тогопіо 2 В о СЛгіЛіапіі
ТЕЬЛРНОЕ —
О-паг- іо
1УЛ 4133 ГГІ 1 І І 1--І И 14 А
ТЬе
Ртоуретоіи
1]кгаІпіап
ЗНаІІ Вийі
Риіигеї
Тойег
5 ц — ЗА ЧИСЛО - н --Я € --Я—ЧА --Ж Ж І І І М І5с — РЕВ С0РЇ-- 5С
17 ХЯАТЛГҐЛАГ ТОІІЕ1_
Рік І Число ЗО Пятниця 25 липня 1944 токолто охтлкю Гисіп ти1 25 1011 Уоі XI Хо ЗО
Вже є Совєтський Уряд
Для Польщі
Польський уряд у Лондоні це „невідпозідальиин
самозвгнець"
Перейшовши Лінію Керзона
и увійшовши на територію б
Польщі Москва кивн та поль-
ським комуністам щоб діяти і
в олхгі стариннім краінськім
мсті засіюванім королем Дани
лом де він мав якийсь час
свою стотицю зявилась Поть
ська Рада Народова яка вида
ла }ніверсал з датою 22 липня
у якім заявляє що вона є оди
нока влада Польщі а польський
З ряд у Лондоні це невідпові-даль- ш
самозванці Крім того
Універаі домагається прилу-
чення до По іьщі Смдньої Пру-с- ії
й інших німецьких земель і
лодає до відома що Рада На-
родова створила Комітет Дер-
жавного Визволення як свій
орган викопної влади
На подію цю Москва відізва
лась у цеп спосіб що це мов
ляв означає що оскільки це
заторкає Совєтський Союз то
польський уряд у Лондоні
Польщі більше не представляє
Універсал Ради Народової
закликає поляків щоб встава
ли и лічитись з польською чер
воною армією та бились „за
„старе по іьське Поморже за
Опо іьський Ш іеск за счідню
Прзсію за широкий досл}п до
моря за поіьсікі прикордонні
стовпи на Одрі (Коли взяти
кордон ріки Одри то Польща
лос}іі} іа би свої кордони паза
хід до Ьреслава и Штетша та
включи її б свої межі ЦІ 1}
Східню Присію бі іьш частп-іі- }
Померанії п частин Ьрап
денб}ргп)
Зак пік твердиті що до
Ради Народової ізвшш ш всі де
мої ратичні по іьські еіємсипі
— подофцн демократи соцін
псти п Польська Партія Робіт
иичі ті інші організації і що п
вже визпа ш по іьські оргашза
ції закордоном і першій мі
рі Союз Поліських Патріотів в
СССР та створена ним поль
сіка армія
Дальше Рада заявляє що
лольсікпи „емігрантський
ряд і Лондоні неправшш бо
створений на основі неправної
констіітцп з квітня 1935 і що
лондонський цей ряд спиняв
боротьб проти пт ієршських
заиманщв' Комітет а є Визво1
лення иіо його створила Рада
заснований на підставі констп
тцп з 1921 ром і ця консти
т}щя бде зобовізватн аж
відбдться хстановчі збори
що кордони на Сході повинні
6}Т1І лінією ссідськоі прияз
ни а не греблею що ділить від
ссідів і бдть вони вирішені
за засадою польські землі —
Польща крашські землі чи
білорські чи литовські — Со
вєтська 5 країна Сов Ьпорсь
Сов Литва Основою поль
і ської закордонної політики 6} і
де міцніш соки з Соьдешеюі
та Чехословаччиною
5 декреті виданім під датою'
„Варшава 21 липня ' Рада по
дає до відома що їй дано тим(
часов виконш владх для бе
реження незалеяности н відно
ви польської держави Поль-
ський ряд Лондоні що ио
го визнає и піддеру-п- є Брита- -
( нія й Америка заявиз" ио ство
рення Поліського Комітет Виз
волення це „спроба жмені са
мозванцш намітти польськії!
нації політичний провід який
іде в розріз з подавляючою
більшістю і що новий цей л
ряд не представляє нікого
крім коммпстш які ніякого
вплнвх на польський нарід не
мають '
Президент і провідник Комі
тет який бде також виконч
вати обовязки закордонного
секретаря є поданий Едвард
Болєслав Ос)бка Моравскі
Дальше Декрет з датою „Вар-
шава 22 липня наказує армії
що бореться проти німців в
Польщі і армії що бється ра
зом з Червоною Армією шдчи
ннтись одній команді під про-
водом генерала Мікгаїл Роля
Шшерскі" начальника Краєвої
Оборони що однак не бчде
перешкоджати теперішньому
направлюванню польської ар-
мії Червоною Армією Заступ-
ником того головного комен-
данта названий генерал поруч-
ник Зигмунт Берлінґ другим
заступником генерал майор А
лександер Зводскі Інші ч ієни
команди такі полк Маріям
Слпхальскі її громадянин'' Ян
Чеховскі який с також начать
ником Департаменті Сиравед
іпвостн (Чеки) Заст}пницею
голови Комітет що мас тим
часово правити звіпнеішми
районами По іьщі стліа Ванта
Васі ієвска До Комітет} вхо
дяль таї ож провідники по іь
сі кою підлі ия яких не назва
по Дальші призначення такі
помічник начальника Краєв
Оборони геп Ьер ішґ началі
ник К іьтрп н Мистецтві Ста
ніс іав Котя Ґрошсвсі і нача іь
і нк Сі ономп н Сі арбч Яи Сте
фан Гапеліаи пача іьпні Пх б
нічної Ьеспеки Сташспв Ра
ксі іч
Лмер іка не визнає
Державний секретар Корде і
І а і відмоьнвея говорити на
тем засіювання нового ио п
ського хрнтх аіе Ввашипгто
ш відомо що Комітет цеп зі
став створений проти волі аме
рикапсікого рнд томх Рз
велтова адміністрація його не
віпнає Дерл авнни Департа
мент ЗДА спраь ці тх збває
мовчанкою але є очевидне що
тайна єднальна диильоматі і
Рхзвелта и Чорнила б іа на
стільки спішна що п дип іьо
матія по іьсьока§їцоього рокх
АРГЕНТИНА ВІДКЛИКАЛА
СВОГО ПОСЛА — Державний
секретар Кордел Га і явно на
звав мнм понеділка Аргентинх
провісівською державою що
піддержхє пляни „Вісі7 зазна
чхіочи при цім що він гоьо
рить про з РЯД Аргентини а не
про її нарід У еідпоьідь на це
хряд Аргентини відкликав Д ра
Адріяна Ескобара свого амОа
садора із Ввашингтоих зазма
чмочи що він зістав відктика
ний до звітх про заяв Корде
ла Гала и юли вона виявиться
правдива то Аргентина бзде
вважати що наршено п пова
п
ЧАСОПИСУ НА ДРУГИЙ
ТИЖДЕНЬ НЕ БУДЕ — Щоб
і працівники „Українського Ро
бітника" не бхли гірші від ін-
ших і могли мати бочай один
тиждень вакати як сі мають
часопис наш на дрчпш тиж-
день не вийде Настінне чис-
ло „УР" появиться з датою
II серпня Адміністрація од-
нак „У Р " бде чинна ввесь
час від год 9 передпол до 2
пополздні — УПРАВА „У Р "
Ч#}
ЩЕ БЛИЖЧИЙ СОЮЗ З
НІМЕЧЧИНОЮ
У Ншоні заісновав по крізі
новин кабінет під проводом
премієра Кчшякія Коїсо Но
вин премієр зараз по перебрав
ні обовязмв заявив звітовнкам
преси що напрямною його
ряду бзде дальше затісиення
звязків з Німеччиною ДІЯ до
датнього прям}вання до осяг
нення спільної воєнної цілії'
— готосить агенція „Домеї '
І дальше говорив Каїсо до пре
сового зборз „Бздть пороб
леш старання заприязнити не
втральш країни щоб мог ш до
датиьо співпрацювати з Ніпо
ном ' — і що Ніпон бзде вдер
ж} вати приязні взаємини з Со
вєтським Союзом і дотожпть
З сіх старань щоб виминати не
конечних визовів"
х
ВІЙНА МОЖЕ ПОТРИВАТИ ІДЕ
Й ДВА-ТР- И РОКИ
Говорив премієр Чорчіп ка
надшським іетхнам під час
сроіх відвідин Нормандії „Па
дія на перемоіз певна ми не
хочемо німою що не наше
власне А іе що с наше в гас
не в Сш іці Народів — то ми
не бажаємо щоб інший нарід
висловлював про це свою дум-
ку Це ми ціпко бчдемо дер
жати' Провінпз ююривПре
мі ер що пін не мо кс сі азати
як скоро вона скінчиться
Говорив а п ше преміер Чор
чиї Норман іп як подас КП
що в Німеччині він бачип „важ
м признаки с іабости і і еремо
га може пасіати сі оріше як
ми маємо праго сподіватися
сп іа ворога юмнпся а іе то
м що він піко ш нічого не
обіцяє то и не каже і о ш скін
чптіся і піна Воно мо і є емн
чнтися нпротягх 1ВОХ до
трьох років казан
2
ОСТАННІ ВІСТИ
ВК'Е „ВИЧИЩЕНІ" — Голо-
сив Крт Дітмар урял промо-- і
ец нац-іст- ні що змову про-
ти режіму робили „менше як
12" яких же зліквідовано
Але додав цс була поважна
справа бо „злочинці мали чо-
лом становища в запасши ар-
мії"
НАЦ-ІСТИЧН- А „ДЕЛЮКРА-ТІЯ- "
— Птлєр пааав Гершґові
и Іебечьсові величезну і ладу
над публичним і приватним
життям шмшь Отже тепер в
Німеччині при владі Кьадрхм-ьіра- т
Гітлєр-Гімлєр-Ґерінг-Ґе-бел- ьс
ДВА ПОЛЬСЬКІ УРЯДИ —
Кремль оголосив що він ви-
знає „Пльськии Комітет Дер-
жавного Визьолення" за одино
кх цивільну ьладу звільненої
Польщі Бриташя-Америк- а ви
знають польський уряд у Лон-
доні
Червоні На
ПАПА ПРОТИ КАТОЛИЦЬКИХ
КОМУНІСТІВ
Полають із Патик лн місл і
що Пані Піп 1І ос іпв ново
створеним р ні і назвою м
толіікп ком місти Як звичні
по він не нізвів Р хх поймем
но ллє вис ювнвея ясно без
С МН1В
Ь ло це під час промови що
п Папа впго юіщвав в троновій
заті до членів Клюб Св Пст
ра допомогової оргапізіцм я
ка вдержє народні к}хш и до
ми прпл} іку для вбогих при
чім помапє їй Вітикан Папа
говорив що Церква не проли-витіс- я
а навпіки заохоч}є до
дія іьносги такі рххн що бажа
юті розвязалн суспільні пптап
ня „Але ми масмо зажа лення
що декотрі з наших сипів що
оч мазиваюті себе като піка
ми ід}ть за теоріями що зісла
ТИ форМЛЛІНО ОС)ДЖЄМ1 и як
виглядає забули бі іьше важ
не й священе вчення Церкви"
Попереднього дня „Орсер
ваторе Романо" орган Ватнка
н помістив наїп і на като їй
ків комуністів де бла приїзд
ка що с) часини Папа в одній
із своїх епцик пк зазначив що
„ніхто не може 6} ти добрим
католиком і одночасно правди
вим соцін пстом і що Ватіжлн
нераз ос)див Лларкспзм істо
ричнип матерія пзм к іясов
боротьб} ла діікталзрз' про
лєтаріят} як пко к обороняв
право привапіоі власноеш а
цс все заб} їй ті юнаки що
створи ні като іицько ком)ім
стичний рх"
Тим часом з тім самім часі
як промов нін Папі ниб}ііі
шсг попгнчіїї збори Хрисліян
сг міх Демократів або Каголм
цької Парти ні яі и Апсіїс
де Ґаспарі міністр без теї и и
інізнаїїнії і о юна Піргп заїм
цявся до іоммпспв і огверго
іритикваі монархію Це 6311
несподіванка бо мопспмора 1 і
стрій знаюп як б мілкого ю
ко і Вагикпі} м як при ісгсішіи
і а консерватишюіо і ри п ри
стьімсікич Демоірапп А ю
юрив він такс і весен гнім
напрями} іоммпзм} с щосі
безмскио приваб швого ' — і
закінчив зак піком до мас ри
спянських і І ОМ} містичних
щоб біизпо з собою сішпіра
цю в а пі рисгл пазиш мопсі
иьор Ґаспарі про ієт ірем хрн
стіянсікою іптеріпцюна і із
§♦
ВИЧИСТИВ ЬРЛВХІЧА П
ФОН РУНШТСДТЛ — Про
чнеткх що віібмастісі в Пі
меччині по зама на Гіт ієра
хоаять рм пі нссправал сні по
готоскн Отім з них паприк
іад го юс іть що І іг іер вистрі
ляь кілікадесігь марша нв і ге
нералп та інших і исоніх стар
шин між ними молених м ірша
пв фон Ьраї хіча п фон Р}ііі-вітедт- а
сіаіних німеціких ті
споьнх кочандаптіїі
Тепер Гітлєр завів партійне
поздоровлення і армії („Г аи і
Гітлєр" з піднесенії їм до юні)
де воно до того час б ю за
боронене щоб ?рммо хержати
здалека від по птики Цим Гіт
лєр дав до зроз мінні що і пі
лальшс паном по юл енни на
віть ь армії
Тим часом Бригсм поіас з
Васлю що бомбх цю під юл ив
Гімлєр щоб мати опраданім
на переведений чистки
Сяні Доходять До Виші
Зайняли Псков Люблнн Сєдльце Яворів Судову Вишню
Ярослав Галич підходять під Коломию В Італії Союзни
ки зайняли Анкону Лєґгорн увійшли до Пізи
Ншбілішпм зіобхлком чер
вопнх цьою тижня бло місло
Псков ЯКО НІМЦІ го юси III що
з пиши пі без бою Чсрнопим
іпстп віібмштіоі д і іьшс но
спішним походом по око 10 20
мн іь щодня а іе ком}іпкітп
зпд}іолі про бої з відніми
стежахш" що ознічас що мім
ці відсі} ііаіогь да іьпн н далі
ше і певіаомо де маюті намір
сіміпмтися маб}ть на Виси
З окр} жених 1 дивізій нім-
ців ко ю Ьродш червоні ка
ж} ті що 30004) }біип і 15 000
ЗЛОВИ III 1 з юішлп одною І сне
ра іа а одного вбн пі здоб} пі
кая}ть 68 повзш 500 гармат
023 моз прів 50 панцирних
вінсік возів і 3500 лрокш
Да п ше червоні замня пі То
манив па Хоімщши Хо їм Тір
ноі рад напої} дім віл Любім
пі Люб пін і залишивши за
собою іоришмй Ь}1 дшш пі
до ріки Сян} увшпіовнін 05
міні }гшб на терилорпо б
Польщі перейшли попри
Лівів і як го юсить самі німці
дінііі пі до Сяну в околиці Яро
с іава СО ми іь на північним зі
хіі відо Лі вона ~ Воі ііибзиа
юліся п на окраїн їх самою
Львова де червоні замші пі Рс
менш Лівів ніби мас 6} пі ок
р}уіепии сі іе цс неясне — і
окр} жене маб} п мас б}ли Ье
ресгн поза яі с червоні також
піні мі пазахід Ьсресля гепер
іворпть кімещ па п ця що на
ставився неере ним червоних
На мої} пп ні ю Львові черво
ні дппп пі до І ми юі Ліній що
впа не ю Дпіслра в ві іп 1 1 П
мпп ші Сіанпс іавова плин
піч па по і} ми ві і Герпопо і і
заиия пі Ь} чп да м ше не
рсімііонінн Дмісіср ліміі їм
І а ніч зайнявши пере і гихі
Чорткп І Іа пішії шим захії
ні Ьро ш запни їм Во ючимир
ІЗо тисі кип і перенраіінвнімеї
через Ь і запни ш І р}беппи
на о імщімп мазахі і шніпч
пи захі шю Лі нові чері омі
зліш і пі Яі оріи С} юіі} Виїм
їмо и Моспісіка заіпппа Ка
КЛИЧУТЬ ГОРНО СІМУ
Полас застережене шдом
ісмпя з Істанб} і} ю „І юпб
епд Мси і" } що ром}нсікии і а
біпег і ґснерапіши штаб і}же
закіоиотаїм попгичніїмн п ній
ської йми иопімм в осіанімх
шістьох гііі іііх ік гако к бом
бар т}пашіім ром}псікнх міст
союзними п гаками нас м іком
чого по евми марша і Ион Ан
тонеск} стратив ні]і} в иерехю
г} Німеччини и ра юм з віце
ирсмієром Мігамом Лнтонеск}
стараєтіСі знайти вихід із по
тол сини Обидва і оми радо
переда їй б і лал ком} шшомх
але не іїож}ті паити такого
що зготирся б праї йти дери а
і ога піл ніхісціким ликтатом
Побоюючись резиі пащі о
Сидиох Антонесків Іарон Млі
фред фон Кпінґср німеш кий
гавлштер Ром}імі нові юмив
Гормо Сім} провідника За пз
мої Гвардії щоб 6} і готов не
ребратн }рчд Кі пнгер знає
що Антонсск} іони би бачити
Ром}нпо заиімт} червоними
ніж Горпо Сім} мри ьлаті
миік і Стрххп ют
Ві і Вис ш червоні 6} ш мни
попедіїкі на 20 ми іь від Вар
іншії ні 50 хмі п Лі вш Ьере
етя п Ья ніс і ок ще в р}кі піхг
цій
В Нормандії
Па фронті в І Іорхі шді союз-
ниці кпи пастхн на обпдвох бо
і їх — брил міськім і кінадіи
ськіхі пасході й американськім
назіході що з іч шен 6} в так
па ціню заслряі трохи снрнчи
1 1 1 1 поганої погоні біпше че-
рез скаженин опір німців Амс
рмкамці взя мі Ст Лі о а іс вш
Л}же гарячий бо німці сп її по
обстрі поюль ного із іармат
брптіпці й камадніці мос} іш-
лись поза Каан пасхід і поі}д-п- е
від 1- -7 миль Мий вштірка
знову зачали маст}іі впапрям-к- у
на Фалєз що в шддап 14
милі а іс цс м іє 6} ти як ю
юсяті звіти пліки місцеве під
прийняття Німці ГОЮСЯ І ь
що Союзники висадили з 12 вс
ліікііх перевозовпх кораблів
нові підкрій іенпя в гир п ріки
Орне під охороною ЗО воєнних
кораб пв
Німці шдс}П} пі імерпкапцш
що вбм шсь 6} мі к мімом до
двох мімі під Псріср яке кон
лромос ШЛЯХ ІПІЮ І}ДМС до Ку
іане і Аврапні бічних ді!С)ен
до пшосіроиа Врмі пм м мого
не іпкої присіли Ьрес г Амсрн
і анці з іа мі сс ю Сен і ш ції
їй їй на північний береї ріки і о і
сімої пізнії де лкріїпппсі
Пі бріППІСІ КІМ ИІІЛИІІК} фром
і} І орб Рознятій' іакож ві-юм- им
як І орб 112' }л с кім
і а разів перехопім із рк ю
р}к і ісмер німці і іж п що
ПОЮ ІМДбм НІ брМІШЦІ КІЖ}ЛЬ
ЩО ВІН } 1 МОСІ ІНШІ
І н м м-со-
м союзні бохібови-к- п
п н ше мі пі ноті па німс-ці- кі
п роммісім місп ні}кію
чи сіапоммщ критих бомб а
іпмсці кі криті бомби н ївше
іпиюлі па Лон юм і По і Ам
ґмю м ік мо іас ЬЮП за звпом
ізМаїриї} Гпієр оюбрив
м иш змити іі}екіги їх на Пю
І Іорі н м човнів на А і і іпім-і- }
Того рої} кімпіі бомби
ма їм б і іжпіи ви 5 15 лон
В Іп пі Соіоіпики і иш і ш
прнсіапі Леї юрм і Анком п
}ВІИППМ з ошою кінця до мі
ста Піз і Обм пп пристані мім
ці зр}ммона ні ю л ла
Виша з Ніпоиом
Американські вшсіка виса пі
місі ил остров І і ам перший
остров що попав 6} в в р}ки
ннюпцім папочатк} Впині —
де надибані п іьки „}міркова
пий сиролив" як каже аллпрат
Честер Вв Німщ І вам є 32
ми іь ювіип і 4 10 ми п широ
кий і ис} ненин иаиіапшс на-полуд- пе
н иаибілішии остров
в ґр}іп Лларіяшв Здоб}ття
його снліно скріпить станови-
ща па острові Саипан який
амерш амці вже здоб} їй ці мій
В Індії бриписікі війська в ке
майже очисти їй з ншонців до
лин} Імфатю Зроби їй амери
капці висадк} також на остров
Тшіян 125 миль напіьніч від
І вам
В Китаї воєнне положення
досить погане