Ukrainskyi Robitnyk, September 05, 1947

              ПРАЦЯ ТА ЛЛй БОГ І БАТЬКІВЩИНА У КРАЇН С Ь Г М & Оп іЬе Гошзсіа1іо& і7Кіишплм тогхкв"
еі СЬгмііапііу н н чк твамвгЧвивт вмвввг вввмвввмвшівмвмі ввмвт Имат IV Н
ТЕХЕРНОИЖ — ША 4133
ТЬ ХТкг&Іпіап Тоіїегі
339 ВаіЬит II ЗЬдІІ ВиІИ
Ж ?гозргоиз Гиіиге Тогопіо 2-- В Осіагіо ГОШТНШі 5 ц -З- А ЧИСЛО -- 5 ц 5 с — РЕЙ СОРУ — 5 с
І ЛЛЛТЛГТЛЛГ ТОІЬЕМ АшЬогіавД м сопи Сіам таіі Роп ОМІсе 0раг1тп( Оііаа
Рік ХГ' Число 35 пятниця 5 вересня 1947 ТОКОВО ОКТАКІО КгіЛау §ер1етЬег 5 1947 Уоі XIV № 35
„ДИКІ" СТРАЙКИ
ВУГЛЕКОПІВ АНГЛІЇ
Страйк Вибух Наперекір Бажанням Юній і Не Зважаючи
На Розпачливі Намаги Уряду Наладнати Економ Скруту
Знехтовазши переконування лейборнтсикого уряду й про-відник-- із
юлій що вугілля конче потрібне країні щоб пере-
могти економічну скруту три тижні тому в Англії зачали ви-
бухати самозільні страйки вуглекопів під захоаалою підмо-
вою екранних елементів і скоро зачали поширюватися Зача-
ли такий страйк біля три тисячі вуглекопів в Ґраймторпі бі-
ля Довкестеру — з тої (причини що 'вуглекопів попрошено
збільшити на дві стені денно рубання вугілля (з 21 стіп до
23) — і подібні страйки- - зачали ширитись і їв ін копальнях
як Фііримур Терн Фри'клі й інші Дотепер на страйку є вже бі-
ла 20000 вуглекопів а країна потребує вугілля до зарізу
Лосгоронні горці кажіть котрі інші країни що спрова
що Краева Вуглеза Рада іпозе джують збіжжя з Америки
ласі в о своїм домаганням шор і У Канаді Британія 'платить
стко й вимагала ви вуглеко- - 5155 за бушель пшениці лід
піа більше як еони могли вико час коли на -- америк біржі в Ші
лати Але однаково це вкаїзує (каго ціна є біля $271 за бу-н- е
тільки' на зало-манн- я еконошель а Аргентина просить бі-мііч- не
в Британії але й на за- - ля $4 вартості! за бушель Уря
лоїмання психологічне: зу-гле-Ідоз- і ікола кажуть що на 11 зе
копи не хочуть зрозуміти над ресня 'прибудуть на перегово-звичайн- о
важкого положення ри на зборах Міжнар іБаику
своєї країни л доложитн біль-- - 'представники від штерлінгово
ше --свого тоуду щоб ЇЙ іПОМОГ
ти маючи на увазі тільки свої
клясоїзі вигоди й інтереси
Крім того: положення тако-
го роду що юніі'ші 'прошіднн-ік- иї
навіть не можуть скликати
більшості! страйкуючих членів
своїх юній щоб узяти лід го-
лосування чого вони хочуть
На заклик 'Провідників прико-дит- ь
тілнки маленька менигість
А це вказує що робітництво
зневірилось і до озого робіт-
ничого уряду і до своїх юніїй- -
ши 'провідників Наприклад
мин 'понеді'ліка із 2600 страй-
куючих у Ґрайімторпі прийш-
ло ло голосування тільки 600
З них 454 прийняли картки до
голосування а 21 віддали їх
зіпсутігми З тих що голосуза
ли 291 заявились за дальшим
страйком 193 за тим щоб Еер-тат- и
до праці
Протії наказу проводу
Це все знаменне язи і це ко-
ли взяти лід увагу що --Краева
Юні я Вуглекопи "яка начислю
щоб і їх
свої в
є півмільйона одобрнла к'Раіні вганяли трокаїми гурти
особлизи-- Л звіт внесений за- - '"юеі"' з СН"ІМ виборчими кар
пальною радою могутнього самн які спинялись у ріжних
Трсійдюнійного Конгресу щоб -- місцевостях і скрізь голосува-робітннк- и
--Британії прийняли ™- Один арештований
урядову контролю зара вав 26 разів інший 6 і т
ди економічного оздоровлення
країни Юнія тільки додала ще І На знак протесту проти цих
від себе що ия контрол по- - 'небувалих у своїх кпинах ви-вин- иа
б бути ще гостріша По зрезипювали із уряду чо
станозу тгк--у гх-вали- з
юнїнний Конгрес на сеоїм 79
річнім Зїзді в прнехтности 839
прсдстаїзнігкіз юні'й Ухвалу
„піддержаз" також Артур Гор
пер ком-ністични-
й головний
писар цієї Краевої Юнії Вуг-лєкоп- рз
але одночасно дома-гаїзо- я
запрягти до праці всіх
як тільки робітників але й тих
що не вігкоиують фізичної
праці яких -- наз-вгіз „упризіле-йованимк- "
-- і радив щоб уряд
менше ззертав утзапі на спро-
ваджування збігців
відмовились від збіжжя
Ройтер шо бритій-сьхи- й
уряд уневажнив на мі-
сяць --вересень достави збіжжя
із Злучених Держав щоб зао-
щадити на долярах як також
правдоподібно відмовиться й
від достагз на жовтень хоч як
Британія потребує хлібного
зерна Збіжеві кола яобоюють 1
оя що до такої самоч постано
ви можуть бути- - змушені че-
рез брак долярів також і де- -
го бльоку держав дер
жаіви обмежили закули
членів
голосу
праці разів
'Дальше
боріїз
Трсйд- -
--Подає
ЗДА до найконечнішнх в ціли
щоб і вони щадили долари До
штерліиґового бльоку держав
належать: Бйре Ірак Ісландія
Брнт Домінії кольонії й посі-лост- н
виключаючи Канаду іі
Нозофунляндію
□
РЯТУЮТЬ НІМЕЧЧИНУ —
Брнт й америк військові вла-
ди оголосили ллян довести
промисловість своїх смуг у Ні
меччині до стану з 1936 року
не зважаючи на нехіть франції
виївііз 'має бути збільшений на
15% споживання до 75% того
періоду
О
Шахрайські Вибори
Мин неділі відбулись у Ма-дярщн- иі
„вибори" які поділи-
ли голоси поміж численні не-комуністи- чні
партії а комуні-
стам припало найбільше Вибо
Р" були отвно шахровані По
(тири -- мішстри с-демокра-
тично
і парти іякі до того часу тво-
рили з комуністами коаліцію
Комуністи здобули 1082597
голосів із усіх 5 мільйонів 996
тисяч які голосували За чис
ленням уряду комуністи здо- -
6-л- н 216% голосів (мин вибо
рїга мали 17"г) малі власники
що були найбільшою партгею
н перед переворотом були при
зладі здобули тільки 157 го
лосів (мин разу діали 57 7с)
с-де- ки 14 ус нац-хліооро- ои 87с христ жінки 13% дем
народи 167 Мадярська Неза-
лежність 14Я мадярські ради
кали 19% незалежні демокра-
ти 51% демократи громадяни
09% Цебто коаліція — кому-
ністи малі власники ес-де- ки
й нац хлібороби мали всіх го-
лос 601 % і вони мали б ма-
ти більшість у парламенті я- -
кий має зібратися 15 вересня
коли коаліція не буде розірза
на Комуністи телер найбільша
група в цій коаліції
„Безкровна" Революція
У мин числі подали ми но
винку про переворот у Квіто
столиці республіки Еквадор
де видано один тільки стріл
і це вистачило щоб повалити
уряд президента Веляска Іба- -
рн і щоб влада опинилася в
руках іполк Карльоса Манхіно
Але та „безкровність" довго
не тривала Частина війська й
поліція підняли повстання й
тепер в Еквадорі зачались бої
між повстанцями а урядовими
військами нового президента
Манхіна На чолі повстанців
стоїть полк Анхель Банкваро
Давіля а (політичним провід
ником повстання як каже у-р- яд
Манхіна є Сорец Віентімі- -
ля який домагався 'президент-
ського стільця по перевороті
Манхіна але Манхіно ійого
знехтував Уряд завів гостру
цензуру тож докладних вісток
лро бої покищо на полудні
столиці Квіто не випускають
У Парагваї вже споікій Пере-
мі_г1уряд +$ Я) IV
НОВА СИЛА ПРОТИ ЧЕРВО
НИХ — У 'пристані Шіхчіюос
яку мали під своєю владою
кит комуністі національний
кит уряд 'висадив ЗО тисяч мо
рякіїв збомбардувавши напе- -
ред комуністичні укріплення
Пристань ця знаходиться 60
миль на полуднє від Ціштао
_ п
Британія Покидає Грецію
Не зважаючії' на великий на
тиск ЗДА брит уряд таки рі-шени- їй
довести свою лостано
ву до кінця — у найближчій
будуччині „біля вересня" заб
рати брит вмісько з І рецм
кого там є 5-60- 00 людей Уже
'Цілими рокглш Британія пиль
нує ладу й спокою о Греції не
даючи ропаношнтися анархії
і це її багато коштує А тепер
у Британії економічна криза
а леїіборнтсіжа партія натиака
є щоб Грецію залишити тож
уряд не має іншого виходу
тільки так зробити
□
ШПИГУНА? відмовиться
федеральні- -
арештовали
довірочних
впорядкований
випусті?в Моіо-'зложення- м
конферен- -
розправи на
§
Кабінет Самих
Монархіст
'Америки
дав
іТсалдарісові скласти кабінет
"популістів Тсалдаріса
яких Тсалдаріс дібрав
Для 29 минулого
заприсяпіено Сталось
і наперекір бажанням ЗДА які
що однородний
бінет самих
незручний
Премієр Тсалдаріс повіз
що кабінет
в міністрів із ін-
ших партій в
створе-
ний кабінет
ЕВРОПД В ТІНІ
Розбились Дві Зал Валки
У Дюголд 20 миль від Ви- -
нипегу на зупинці залізниці
головного збіжевого у
понеділок уночі наїхали се
бе з силою дві зал
сіенарські валки Паротяги зче
лились з біля 10 ваго-
нів зачали запалюючи
й тамошній збіїжовиїі зсип У-бит-
их
щонайменше 35 осіб а бі
ля 50 поранених відвезе
но до лікарні в Сен Боніфасі
Одна валка Мкиакі вертала
до Внннпегу з Леігк оф Да
ВуДС 3 Прогул ЬКОЗЦЯіМИ Пн- -
тьом вагонам цієї зудар
вирвав бічні стіни Друга вал
ка це був (поспішний
контннентальнній" Більшість
коли не всі бути на
цій валці що з
ДЕМОНСТРАЦІЯ ПЕРЕД СД
— Рада Забезиеки нка радить
у Лейк Соксес мусіта
ти поліцію щоб розігнала є- -
пі'петсь'ки'х демонстрантів в
числі 60 із -- полотнищами
й Демонстранти
гали негайної для До-
лини кричали проти
„імперіялізму" і вимага-
ли щоб їх впущено до залі на
ірад
Проти Волі Росії
Подає АП Ввашинґтону
що американський уряд оголо-
сив 29 мин міс скликання до
Ввашингтону наради чотирьох
іпро створення одного
для цілої Запро
до Британії Ки
АРЕІІІТОВАЛИ оправа буде мати
--А- мернк агенти 'право піти на Загальні Збори
27-лі- т Арнолда Кі- - СД — або Америка зможе то
іві б вояка за те що робив !ді сама зачати ішорндковува-саітлнн- и
з гостро ти свою частину Кореї На' та-устаи- ов атомної енергії -- в Лос Ке цілої Кореї
Аліямос суд його за 'згодилась Росія устами
510000 поруки до 'Тоіа 1945 року на
іволю
-
Із
ся Тоді дозвіл
з
місяця ка-бін- ет
це
ка- -
правих
його
вклю-
чення нього
або
горіти
яких
Ман
валки
Мішані
осіб
дома
ся
із
держав
Кореї
таю й як також до
Росії яка зо оправою цією
ввесь час зволікала а на остан
іній -- гнжіієвнііі ультімат Амери
ці навіть не дала відповіді
в цій справі написану
гострими передай
Моомві аімери'к держ підсек-рета- р
Роберт А Н-арад- и
мали б 8 вересня
Коли Москва й цим
ції 'В Москві Тепер Молотоа
твердить що ЗДА пересліду-'іот- ь
частині Кореї про
совєтські Мос
ква ще одне своє зо- -
їв до їжі і збіжжя Рамадьє
каже що харчова в
Франції буде цієї зими ше го
стртиіа як у Британії
економісти предскгзують
для Америки скоро кризу отри
чини надпродукції
СИЛЬНО ЗМЕНШИЛАСЬ I- -
іМГРАця _ За вилущеними
Департаменту Копа-
лень і Засобів іміграція до Ка
нади 'В першій половині 1947
року спала на АОгс в івідношен
ні до іміграції за той чгс у
мин році До ЗО ц р
прибуло до Канади нових іміг
рантів
'бовязання
По тижневій кабінетній кри
зі 'В Греції моли ліберали- - ОБМЕЖИЛИ ЗАКУПИ В А-- не
до ново-- ! ЦІ — Услід за Британі- -
го кабінету домагаючись дляю --пішла Фраіщі-я- : еахія бра
себе преліієрстза дору І'КУ америк долярів на закуміи
ічиїв скласти кабінет наново заборонила спроваджувати з
(уступившому Махгмосові Де- - товари вугіл-мітріосо- ві
але цей відмовив- - ія оліїо на опал товщів олі- -
король
самих
і десять
І
взажали
із буде
за
буде
скоро поширений через
— піде від-
ставку яктїльки буде
коаліційний
шляху І
на
великою
собою
„транс -
жертів
ЇХчіла
заклика
іклнчамн
„волі
Нілю"
брнт
-- уряду
--пішло
Франції
Ноту
слезами
Ланет
зачатися
разом
на своїй
елементи Цебто
зломила
скрута
Совєт-
ські
даігами
червня
21413
' -
-
хотіли вступити МЕРИ
король
крім:
малий
ЗАГРОЗИ НАПАДУ-ТРУМА- Н
Американський Президент Закликає Полудневі Держави
До Співпраці й Допомоги Просить До Співпраці Ватман
До Петрополісу у Бразилії де відбулася Панамерикан
ська Конференція прибув президент ЗДА Труман Мий вів- -
тірка дня 2 вересня на кінцевій сесії Конференції виголосив
він промову до представників заступлених на Конференції
19 амернк держав у якій заявив
Азії живуть тепер „під тінню
новили держати свою міць військову щоб нею хоронити мир
у світі
При цім 'Президент висловиш
глибоку надію що народи За- -
хідньої Півкулі також прилу
чаться до ЗДА й допоможіть
їм від будо вати Европу за илн
ном Маршала бо засоби Аме- -
ріпки також не є безмежні
Щождо Зл Держав Америки
то 'вони зобовязуютьоя 'по
класти для заховання мира
свою силу свій меч і свого
доляра
Гоиоріш президент Трумап
що новоєннші іперіод „ГііріСО
розчаїровав ' глибоко занепо
коїв" Америку й вона є зобо-вязан- а
црн готовитись до доїв-
шої займанщини ворожих те-
риторій бо цілий ряд держиш
ще дальше знаходяться нід чу
жим захватом за що ЗДА би
лись щоб такого не було Пой
мснио Росії Труман не згаду
вав але кожному було лісно
про кого мова
Але при цім Президент ока-згі- м
що він не вірить щоб су-
часні міжнародні пенорозуміїї
пя му сіли бути розвязуваїні
аж (війною Америка готова
йти до крайніх меж казаіи
люб не енри'чипитн нічого та-
кого що збільшувало б м'і'испл
іродпє панрукенпя Америка
бажає мира і для тої цілі бу-
де з'магати і через СД і :при
допомозі своїх ІЦЛЛСПНХ засо-
бів але це не треба шпажати
за признаку слабости ЗДА а
зав Президент
До спілки з Ііатиканом
Вашингтон оприлюднив ли-
сти президента Трумана 'й Ов
Отця Папи Лій XII де нрез
Труман заклиікає сіх людей
доброї волі змагати до христ і
япсікого й тіивалого мира а
Папа запезнює співпрацю Цер- -
ивн листі през Грумапа з
латою 6 серпня нрез Труман
осудия „кайдани к5ієктиві-стичпо- ї
організації" бо нона
іїимінть дані Богом права лю-
дини Лист Папи пс так інираз
по сталить нраад особи понад
права гро'мади ГІєша пише:
„Раз держача виключивши Бо
га робить себе саму джере-
лом прав людини тоді люди-
на стає введена до ролі нетль
ника або просто предмету гро
мади який никористояує для
своїх самолюбних цілей група
яюій повелось стати при ла-
ді'
Президент заявив в своїм ли
сті до Папи що він бажає
спільно працювати з Ватнка-но- м
для світового мира н до-р-чи- ів
свому представникові
при Ватикані Мироновї С Тей
лорові передати таку саму про
позицію й усім іншим провід-
никам моральних сил у світі
Папа Лій XII залевниіз Прези-
дента про щиросердечну спів
працю Церкви в його бороть- -
Оі За ДОСТОІНСТЕО и волю лю-
дини
Відкинули протест
Росія відкинула брит-амери-канськ- им
протест проти омерт-ног- о
присуду на лротикомуні-стичног- о
прозідника Болгарії
що багато країв Европи й
збройного нападу" і ЗДА поста
Миколу Петкова на тіій ооноіві
іщо це мошав --було б івмїшу-иаііш- ш
у домашні справи Бол-таУ- ІЇ
Тим часом у Болгарії
опанований червоними аіарля- -
мент ухмална иралопроект про
ірозвязання аграрної нартй пад
проводом Легкова їй івикинен-н- я
з иарляменту 64 послів цієї
партії ти браних їв останніх іви- -
борах Америка - Британія на-
перед протестували -- перед уря
дом Болгарії а коли він про-
тест 'відкинув обидві державі
вносли протест безпосоредшл
до Моаісви
§
„Гроші" з Фабрики Гімлера
На оироіісйсіікім континенті
пошились знаменито шідробле
ні грошові знаки ріжиніх дер-
жав 'і тайна розвідка сімох ев
роп енських країн заічала пилі
ні розшуки за ііідопрениїм у
цім нідприємсиві французом я
кий ш іиоліц'і'я думає є „моз-'ісом- "
того підприємства Пода
юті опис ного особи НОГО ІВ-І-К
35-4- 5 літ і що він завжди бу --
иає в товаристві гарної чорнив
кн літ біля 25 Тепер ні банк-
ноти появилися ОІЖС їв Ейре
Наробили їх ще иац-іст- и за
плином Райпріха ГІмлєра цоб
добувати грошових значків і
ширити економічний хаос у
нюрожи'х державах Фабриіка їх
булл н так званім „розкішнім"
таборі куди навербували рігж-пи- х
здібнил кри'Міінальии'ківвід
підроблюнашія банкнотів
§
ТОРНАДО -- - Околицю Ков
Гиі ! Онтеріо ЗНИЩИВ 'МИН
суботи до тла торнадо зали-
шаючи са собою одну дінчи-п- у
тбиту й 23 осіб поранених
Хати падали як коробки від
сірннікив Де були хати и бу
линки залишив тріски — В о-кол- иці
Чатаді падав град вели
чини кусків льоду із домаш-
ньої холодільпї наробив па бі
ля три 'мільйони шкіл на плин
таціях тютюну
ПРИМІРІІІ ПЕРЕДПЛАТНИ
КИ НЕ ПЕРЕВОДЯТЬСЯ —
Цього тижня мали ми двох
примірних наших передплати
ків в себе: п Штим із Монтре- -
алу зложив трирічну передпла
ту а л Сінковевь із Ст Кет-ри- нс
Онг дальшу передплату
на півтретя року А Ви шанов
ні наші боржники шо боргу
єте вже рік декотрі й на дру-
гий перейшли за „V Р" й чо
мусь не стидаетесь читати „на
кредит"? Чи Ви дивитесь на
свою наліпку? Коли не диви
тесь подивіться! Там поданий
місяць і рік до котрого запла
чена була Ваша передплата
Зараз вирівняйте заборженість
і одночасно пришліть передп-
лату — цебто заплатіть за га-т- у
рік наперед як за кожну
газету платиться В-в- о мусить
платити за всьо шо купує за
раз не хочуть довго ждати
Тож і Ви не зволікайте до без
конечности - — УПРАВА