Ukrainski Visti, February 20, 1931

              Одинокий Український
ЗАХІДНІ ВІСТИ
Тижневник
'
в Тіе опіу Пкгаіпіап ТУеекІу УГвві оі
Алберті ЗАХІДНІ ВІСТИ ТОгтіред
Виходить що тижня в пятницю- - в Ед-
монтоні
РиЬІівЬесі еуегу ГгМау а
Алберта
Евеню
під Ч 9757 Джеспер 9757 Лавре' Аує Е1топіоп
Асітегйзіп Кліез £игшвЬе1 оп
ТЕЛЄФОН 24809 ЧАЕВТ ЕРИ МЕЧЛ3 Арріісатлоп
Уоі IV № 8 Е1топЮп АІЬегіа Ргісіау РеЬгиагу 20 1931 Едмонтон Алберта Пятниця 20 Лютого 1931 Число 8 Рік IV
Девяті Роковини Коронації
Папи Пія XI
Дня 12 лютого католицький] походить лід сб Псгра Службу
світ святкував деплгі рокотиш І Боі:у відправляв кардинал Льока- -
і-ліа-
ігііі 7 поїти Піст VI 'іптуі типі ііиішииці іііііш ііі хі-- і лілі г"
Пана промовнп вперше до цілого
сїита через ватпкаиськс радіо
яке тоді було підкрнте і поспяче-- _
не Зміст промоїні Паші Пія і
благословення світу іюдасмо па
иятій сгорінці ішиішиото чиелаЛ
З особливими величавістю сгіяг- -
коиаио ювілей її самому Римі Ра- -
ло відбулася торжестиенпа Слуя:- -
ба Бола п Сніістннськіа каплиці
Оіф}я:епііїі ііінайцарською ґварді-г- ю
і високим духопеясгвом Папа
ПіИ прибув до каплиці питаний
сотками тисяч населення Риму
яке іпносило оклики: "нехай жи--
пе Пана!"'
промовляв
іті ііоч-і- т яГілііляиіря їй і:л'права ЦІЮ ПІ 20-лшю- іо Псіра
ііліщі сііьстнпськнй хор заіито-'Мапдаі- 0" 23-літпо- го Пеші Пу-пув- аи
панський пімп: "Ти ссіїД'" л 23-™и-
ого Луки Сафіяна
В ох селя" ?°Д°ЛІ 31 У"""1 то3а-тро- Пегр" каїпиці Паїкгусін иа лі
кардинали підходили однії біШІ Радянського пошту оовн-з- а
і цілували Пого руку иУІгиеІІх Державної
Сп Отець иу вбраний иу"ри у- - 31а Ди 1 підпалу
роїіШ мантії гпфтоїшгій золотом Акт обвинзвачеипн закидав їм
І ІШСадЖУПаїПП самоіівігамії 1Ю- -
біч спочивала тіяра а на пальці
виднів "перстень рибака" лілій
ВАЖНЕ РІШЕННЯ НАЙВИЩО-
ГО СУДУ
ТІпншіщіїй канадійськіїй суд в
О'іаві ііщап важне оречення яке
відноситься до закони п Брптійсь-кі- Н
ІГаїюмбії що регулює збут
рільничих товарів Суд'орік що
запон якії II старається реґулюпа-л- і
ціни поза нропінцісю с невар-
тій і проти питься конституції
В Брнтійській Коиомбії істпус
100% (примусовий) пул ІЦОД0
збуту опочіп і яріш Хто ЙОЮ не
придержиться наражу сться на
грошеву кару Такій карі підляга-
ють і ті що до ІИОІО не виїїспіи-с-я
ІІ)0тн того яаьона виступи
один з продуцентів і справа опи
нилася аж в ііаппищім суді іп
надії Оречення суду звучить що
нікого не можна змушувати щоби
пін належап до пулу а тим самим
пе вільно Пою за то карати Ти- -
коі не вільно такому пулові насл'а-понлят- и
цін тіа продукти поза ме-зігіі- ми
БрнтШської Ік'олюмбії Цс
оречсиня 0ло одноголосне всіх
С}ДІП
З нього декотрі нранникії шіііо-дят- ь
ШІСИОІП-І- І що тік само ма-
ється справа з 100% пшеничним
пулом якого заведення домага-
ються пулові і фармерсьгЛ кріїн
в західній Канаді
ІМІГРАЦІЯ ДО КАНАДИ ЗАБО-
РОНЕНА НА ДВА ДАЛЬШІ
РОНИ
Теперініинй уряд Канади ви-
дав був в серпні м р заборону
па приїзд до Канади зарібкоіюї
іміграції З О гани попідочляютьг
що та забороно буде в силі не
менше двох літ або й довше лк
зайде потреба До того часу спо-
діються попранії економічною по-
ложення і тоді Канада буде мог-
ла знову створити брами для
збільшеної іміграції Тепер впу-
скають до краю тільки таких що
мають нодостатіом капіталу гноби
осісти на фпрмі і зачати госпо-
дарку о власних силах
ЗОЛОТА ГОРЯЧКА
Хтось її} стни вістку що в Лн-шшсг-
он
Рнвер Велей непривітній
гірській околиці 8о миль па по-лулнсі-
шії
захід від Кал гар най-
дено сліди золола Вмить зїхалнея
з цілої Ллбертм нроснектори і ки-
нулися шукати золотого щастя
ІГс мало мііі ними с й таких що
па міпералач паніть не визна-
ються ЗІпогі на іюііях ишні піїн-ко- м
всі иаваіпаісні клпкямн і
заосмотрені п майиерськс зиаді-бі- г
а навіть в зіінчаПпі молотки
сокири і д-іваґа-
ші спинаються
8000 стін ігору і ночують серед
холоду на палі Прппдіівиіі вид
нешзкувачіп золота перед десят-кал- н
літ в Каліфорнії Та дотс- -
перішпий висліт розпаленої уяви
такігії иіо досі ніхто пс найшов
пі сліду золота Ііопіуі-уііпііпї- і
тре-пают- ь
далі
' БИЗНЕС ВДАВСЯ
Бразилія закупила о одпіилцяті
італійських військових літаків які
недавно під проводом Генерала
Ігальо БальҐю перелетіли через
океан з Італії до Бразилії За колі
ння літак заплачено' но $11000
тслі
Після відіграші наступило отво-реш- ія
радіостації і промова Па-Л- п
поперед якої се-
натор ЗІарконі вішахідшік радія
В часі промов з ваіиканської
радіоетації російські болмпеїшкч
старалися своїми радіостацілмн
переішадлатн іцо слухачі і її Ка
другим " 310ЧШІ1
в
наді могли запримітити Однак
силіпа ватикапська стаїия їх пе-
ремогла
З А СУД ЗА ПІДПАЛ СТОДОЛИ
Перед окрулннм судом у Льво-и- і
иідбувалася 23 і 21 січня роз- -
"їй ішші підпалили ілнргу іиил
ла Тарноіієького Стпргу мав під-
палити В Санчук але до цього
намовили його товариші — обви-
нувачені
Докази опиралися па зініанилх
жандармів і льокая дідича На
розправі прокуратор послугувався
Газеткою "Сурмою" видаваною
Українською Військовою Організа-
цією її котрій УВО признається
до підпалу тої стнртп Обвинува-
чені заперечували свою вину од-
нак су не дав віри і засудив
Володимира Савчука на С ліг
тяжкої ияашщі а інших лрох
} вільніш
НІМЕЦЬКІ ФАШИСТИ ВИЙШЛИ
З ПАРЛЯМЕНТУ
В німецькім парламенті урядо
ва оільїшсть зголоспла проект но
вого рсі'уіямиїу який забороняв
би опозиційній меншості! дезорга
нізувати працю парламенту ііп
пак протесту фашистські і на- -
цюна лі стичні посли опустили пар
рлямент і загрозилн що ноші по
ідун ДО ІмПмару і там зорташзу--
ю гь плрляменг меншості!
У виході взяло участі ідо по
слів які налекали до краяної
нрлшіці Рівночасно залишили
президію 1 комісії всі посли що
ііалеллтії до тих труї вихід мас
на меті шімуспгп розішзання иар-риімен- іу
бо у слідуючих виборах
ті Групи мають надію здобутії Оіль- -
іність маидятів
ГГомнмо сецесії мннстер загра
ішчііііх справ вніолоснв промову
про закордонну політику Німеччи-
ни і виступив рішучо проти тих
котрі иаклиь'зіотії Німеччину до
бойкоту Ліі'н Націй Ця міжпа-іюдн- я
інституція с: місцем де Ні-
меччина сіюдіьться вирішення бо-
га то ішінпх для неї справ Щодо
полиннх відшкодовані то Німеччи
на ніколи не чґаран гупала та її те
пер не гарантії: що нона моке
ішоїпп заплатити мішщі гопорнп
Іі'урціюс про домагання Німеччи-
ни щоби всі держави мали одна
кове нрапо супроти їх зОропннх
сил
НЕ ХОТЯТЬ БОЛЬШЕВИКІВ НА
ПШЕНИЧНІЙ КОНФЕРЕНЦІЇ
ЕііроисПсгіЛ держави рішили скли
кати конференцію па якій малао
бути ошоворепа і урегульована
нроднл ііінсііпці ла' цю кошре-реіщі- ю
запрошено біо і большс-вііінкн- х
ініедсташппіін Тепер мі- -
ністер заграіінчинх справ Франції
Бршп протесту с нроілі участи
болміїсвнкіп в цій конференції
"Слушно — каже Бріпн — що
Оольшеїніичі лабездурно дають
пиіешнно другим краям і цим
І лі
не хочемо слухати на конференції
боліїніеініцьіліх оправдань '
ДОМІНІЯЛЬНИЙ УРЯД ПОМА
ГАЄ БЕЗРОБІТНИМ
З Отави повідомляють що від
чщ переведення в життя допо-
моги безробітним в Канаді до
ьінця січня ц р— 180192' особи
огсрлкілн тимчасові заняття В са-
мій Алберті уряд дав заняття 11-902--
ом
особам З' поміччю безро
бітним прийшли також і обидві Зе-лпіпі-
ці:
Сіеиар та Сіиіяр Сїенар
нриняв до роботи минулої осенн
НОВИЙ ГУБЕРНАТОР КАНАДИ
ШШШШШШШШШШШШШШШШшг'ШшЙГ щ"ШШШ
Лорд Бессборо новоіменований генерал-губернат- ор
Канади якого приїзд до домінії
наступить з кінцем березня
Іспанія під Загрозою Нової
Військової Революції
В Ісилніі почався повнії війсь-
ковий рух який готов допровади-
ти до попонного нроюлоінення
військової диктатури
Артилерійські палки сгацно-нова- иі
недалеко Мадриду зверну-
ли дула гармат на місто щоби на
випадок революційних заворушень
стріляти на столицю В Мадриді
змобілповано цивільну Гвардію
вірну коралеві
Ма шипові крісн уміщено на всіх
стратегічних місцях а війська
слюять в ноготівлі в касарнях
Ґр'упа високих офіцерів невдо-волен- а
з політики короля який
84-ЛІТ-
НІ РОКОВИНИ ЕДІСОНА
Лмериканськнй геніяіьнпй вп-пахідн- нк
Томас Едісон святкував
минулого тижня свої 81-літ- ні
ро-ііовнн-
и ' Сіпши вже старець ві-дірва-
всн
на пару годин від улюб-
леної роботи над винаходами і пе-
ребув вечір між рідними прия-
телями та ностороннімн людьми
які влаштували для иего спільне
свято На святі цім в міеті Форт
Мейсрс торжествснио присвячено
в "честь Едісона зелізний міст
варгостн піп мільйона долярія
ЩЕ ГУБЕРНАТОРА НЕМА — А
СВАРКА ВЖЕ Є
Як ми вже доносили новим гу-
бернатором на Канаду призначе-
но лорда Бссборо і йою приїзду
до Канади сподіються при кінці
марта або з початком квітня Ко-
рабель яким задумує їхати губер-
натор причалював звичайно до
Галіфаксу а як буде їхати на нім
губернатор то він тим разом ви-
їмково причалить до Ст Джан
Цим образилися мешканці Галі-
факсу і майор того міста оголосив
з того приводу протест та зажалс-нн- я
до корабельних властей
ДАЄ БЕНЕТОВИ РАДУ
Ми вніс писали про тс що пре-
міср Канади Дост Бенст підібрав
цс дуже сподоОалося Піп хвалить
н Ьепета за цс і радить йому
екасупатп ще й посаду губернато-
ра в Канаді бо каже що та по-
сада дукс коштовна
ПОЛЮВАВ НА ЗАЯЦІ— ВБИВ
ЧОЛОВІКА
Стефан Федорович з Мус Джо
Саск: вибрався на иоіьовання зі
своїм братом' та ще з одним Ан-
глійцем Томліп еоном В часі по- -
льоіічння гомліисон наладовунап
свою руїишшю і гак нещасливо
снустнв КЛР0К ЩО РУНІНШІЯ пн- -
спричинили упадок цін на ншепіі- - своїм міністрам урядові автомобі-и- і
та господарську крізу яле -- ми Одному фармеропн в Алберті
2569 осіб а Сіиіяр --1203 Ча- - стрілила і С Федорович впав тру
стішу робітників відправлено з міом Небіщпк лишив ікінку і сн-робот- и аж при кііщі січня ц р па
повірив місію утворення кабінету
лівим політикам Офіцери приго-
товляються до проголошення но-
вої військової дикіатурн щоби за-
побігти републнканському перево-
ротові
Реформісти ВІДМОВЛЯЮТЬСЯ ВІД
творення уряду
Критичне положення витвори-
лося через уступлення з уряду
премії ра Беренґуера Король Аль-
фонс шукав виходу з тяжкого по- -
лі пічного положення в кооперації
іісчуиіиіиііі'іііиіи шіііііьіи 4іімі
стремить до зміни конституції Се- -
ред неї переважають реіі) бл пкан- -
ські настрої Спершу він повірим!
утворення кабінету Сеііхез Ґуерп1
м)шіідіііімлн і иі іпцліі лиіп іш- -
му місія не вдалася король ію- -
кликав сенатора Альвареза од- -
Фор
0
ло
ло не згодився і тепер прийде ма- -
буть знову до шйськової Диктату-- 1
!'"
РІЛЬНИЧІ ВИКЛАДИ В АЛБЕРТІ
іі(0 Про- -
ііінціоналіноіо Департаменту Ріль
і
лаціоікільних піс_ліганпць від:?оудеті
ся в Алберлі ряд поучаючих вн-клад- їв
Теми викладів будуть:
Молочні расові безрогії
домашня унрапа рілі шкід-
ливі бурянії наша для худоби
робота в молодечих клюбах хлоп
ців і дівчат і т п
Виклади ці призначені особли-
во для нових поселенців
тів) і тому наші люде повинні при
ходити на них На лекторів запро-
шено найкращих бесідників фа-ховц- іп
а ними й п В Під-
ручного який буде переводити
англійські лекції на українську
мову
ВІННІПЕГ СВІТОВИМ ЗБІЖЕ-ВИ- М
ЦЕНТРОМ
нінеґ Так остерігають аме
РІ1ІІІНС11-- 1 зшжеві маїнатн яким
не до смаку оокросппя
го зніженого акту
НЕ ПРОДАВАТИ ЗБІЖА
І 15 Боне який зашімасться
ватн пшениці тепер
ЧСВВ ОДЕРЖИТЬ АР-ХИМАНДРИ-
ТА
Довідусмося з достовірного ке-ре- ла
що Конґреґація для Східної
Церкви окремим декретом вида-
ним 1 січня 1931 день св Ва-енл- ія
Вел зарядила щоб най-блн- ща
ґенеральна іанігула Чина
СВВ вибрала Лрхішандрнті й йо-
го дорадників З огляду на і є що
досн зреформована була тільки
одна галицька провінція ЧСВВ
лиш галицький Прогоігумеи вико-
нував рівночасно ряд Архіман-
дрита н останніх 10 літах
за управи иок о Лпасьтая ]'а-іпш- а
зреформований Чин поши-
рився на цінні краї й народності!
Апостольська Столиця уважала
вкачаним поручні п вибір найстар-
шого пастояіеля Чина з тим що
на столі елями в поодиноких про-
вінціях будуть нрогоігумсші
"(Нова Зоря)
КАНАДІЙЦІ ПОДИВЛЯЮТЬ
ДЕВЯТЬЛІТНЬОГО УКРА-
ЇНСЬКОГО ІМІГРАНТА
Оннрндон Мельник 9-літ-
ннй
український хлопчина переїхав
сам з Волпня аж до Сопденс Алта
Ла стлції у Вінніпегу дивувалися
люди 'сири шостії малого хлопця
який у всім давав собі раду А
як оабаглося малому політикові
курити то він сам зробив собі
паніроску ще з старокрасіюго тю-
тюну потягнув шлючка і навіть
не знікпіияпся
Хлопчина підносився спершу
педовірчиво до Згіраіпців в Едмон-
тоні бо підозрівав в них Голяків
Як переконався що тут Поляків
нема розбалакався і оповідав -- як
то Поляки бюіь людей Чигати по
польськії вчився малий Сннридон
в школі а по українськії — як
розказував — н дома під ліжком
щоо хто з Поляків не доглянув
ЗАГАЛЬНА АМНЕСТІЯ В ІНДІЇ
Віцскороіь Індії лорд Ірвіп за-
повів що він готов проголосиш
загальну амнесгію політичних вяз-ні- в
в Індії і підкликати теперіш-
ні надзвичайні зарядження коли
провідник індійських націонал іс і ів
Ґанді занерестапе кампанію го-рожансьь- ого
і дасть до-
кази доброї волі супроти уряду
за намовою індійських лі-
дерів попросив віцекоралн о апді-енц- ю
і на дннх мас з ним відбути
конференцію Буде це перша осо-
биста його розмова з заступником
шя сподіються що між ними
ирийде до порозуміння а тоді не
буде перепон до введення в життя
„Ь0гол оіііеної 'автономії
- 4 —
НЕДОВГо ТІШИВСЯ КРАДЕНИ- -
им ГРІШМИ
Р КІТОІІСКІ тішився тисячкою
„ к
]іо5г}Шши револьвер перед собою
довго не думав і дав 16-літно-
му
рабівішкові тисячу доларів Кі-топск-
ого
злапали і засудили на 5
літ вязннці та 20 буків Однак
МІІІІГ'ТРІЇ (ІІ11П1ІР7ЛШШСІІІ II ОіТТРПІЇ
„ ч „- - „
НЕ ВСІМ ОДИН КЛОПІТ
В травні відбудуться в Женеві
наради ЛіГн Націй справі еко-
номічної крізн Па ці за-
прошено також радянський уряд
який поквапно ирнняв запрошен-
ня щобн ПНС10ВІ1ТП СПОЇ ПОГЛЯДІ!
на сучасний міжнародний економі-
чний і політичний стан
Та большевпцький уряд ціка-
виться тепер менше запрошенням
до Женеви ЇЇого непокоїть ди-
скусія у французькій пресі на те-
му порозуміння між Франціпо і
Німеччиною щоби поправити с-коно- мічні
і політичні підносний
між тими державами і спільно
протиставишся балілневіпмові
Насінна франкської преси с по-гля- лу
шо лля штопання лоложе- -
'пня щобн Німеччину втягнутії в
нрогнрадянськіш ольок і не дону
стптн до закінчення піпнліткн
ЗЕЛІЗНИЦЯ з ПІС РИВЕРА ДО
ВАНКУВЕРУ
Бритійської Колюм- -
ша партія домагалася іцооп склн- - піюто каиіегься оскаі-к-еппІ-
кати конституціПін збори які ви- - 0 фОТі
„ до баІІІІТ п ршплпб устрій краю а на час на- - Й1
рад король мав бути завшешй в
сюїхнрапах монарха Король на]3 игті }рЯд„„ки
ЯЯмаС
порозходилися
ованнй
Довідуємося заходами
Губернатор
ніщтва і Рільничого і Ка!Ь0ііізаціймап 1ц0 це За тязкка карп на-
пою Департаменту Канадійських л'я„р„п нппп глічртіп тт
корови
птиця
(імігран- -
і
міас
в
Колікк
Ґанді
в
наради
іолно запшіп намічені зміни в иия в обох державах требао М}-амерпканс-
ькім збіжевім законі то леччіші зменіннлн репараційні
ІІПкаґо стратить слану збіжевого сплати о 50%
центра а місце його забере Він-- Радянська ппеса лобачус баііа- -
уряд
тсперішпі
КАЖЕ
непослуху
нредсказуванням-- погоди ка:ке Он заявив минулого четверга в
що иадходяча весна буде дуже свой престольній промові що уряд
суха а тому й урожай цего рс- - тої провінції поробив вже потріб-
ку буде дуже малий Боне думає 'ні досліди відносно злукн Піс Ги-щ- о
ціна не ишсннціо ніде вгору а пера і пкоротці зачнеться будова
тому радить фармерам не прода-зелізнн-
ці з Вснкуперу до Піс Рн- -
вер
З Діяльносте Албертійського
' Паршщ
ІДО СТАЛОСЯ ЗА ТИЖДЕНЬ В ПАРЛЯМЕНТІ
Минулого четперга обговорюва-
но в парламенті справу редукції
платень нропінціопальннх урядов-
ців Внесок на таку редукцію по-
ставив провідник консерватів Д
М Доґі'ан Проти зменшення пла-
тні заявилися 10 І А ліберали
і посли Партії Праці Преміср
ДЗравилі заявив що буджетовпй
ніян не иредвнджус редукції пла-іен- ь
Провінція потребує сталих
і досвідчених урядовців тому во-
на пс може підігнати їх або зне-
охочувати до праці зменшенням
лілаїень Урядовці не домагалися
(ііідшінпін минулими роками коли
були надвншкн в буджеті так і
тепер коли чіси тяжкі не можна
їм платень обтинати
З черги преміср предложпв про-
граму допомого безробітним і пе-
реказав всі --дотеперішні заходи у-ря-
ду
щоби безробіттю запобігти
Вказав також па переведену вже
допомогу Мій: нншпм сказав що
він ще перед двома роками пред-внджув-
ан
тяжкі часи і робив за-
ходи в домініяіьному уряді що-
би завчасу до них підготовитися
Між нншпм домагався замкнення
іміграції ще тому два роки назад
однак біпнесоні круги і ишні за-
інтересовані в іміграції товарист-
ва були другої думьіі Вкінці н
Бравші заявив що він з вдоволе
ХОЧЕ БУТИ АНГЛІЙСЬКИМ ЕКСЕЛСОНА ОБКИДАЛИ ЯЙ-КОРОЛЕ- М
ЦЯМИ ВДРУГЕ
Якийсь Ангон Гал з Герфорд
в Англії написав до короля Юрія
лист в якім виводить своо похо
дження з королівської родини 1ІН-п- іе
він дальше що лише йому на-лсжіп-
ься
бути королем Англії і то-
му він домагається щобн теперіш-ни- й
король зрезпґнунап в Його
користь "якщо він хоче уникнути
гороліанську війну"
МІНЯЄ КОРОЛЯ ЗА ОФІЦЕРА
З Відня доносить що румунсь-
ка королева Слеші яка пзяла
розвід ЗІ СВОЇ)! слюбннм чоловіком
королем Карлом виходить тепер
заміж за румунського офіцера Ске-
леті
АРАБИ ОБУРЕНІ НА НОВУ
ПОЛІТИКУ АНГЛІЇ
В цілій Палестині нанус обуре-
ння Арабів з приводу листа нре-міт- ра
Мекдоналда до сіоністіріно-г- о
провідника Вайцмана Англій
ський уряд заповідне знесення об-
меження жидівської еміграції до
Палестини і Жидам буде вільно
також 'купувати землю у Арабів
З УПАДКОМ БОЛЬШЕВИКІВ —
НАСТАНУЬ КРАЩІ ЧАСИ
Знаний канадійськпй фінансіст
Дні Дони який недавно повернув
з Англії каже що теперішню фі-
нансову крізу спричинили в пер
шій мірі больиіепнкп своєю госпо-
даркою і пропагандою Дж Донн
заяпляс що добробут настане то-
ді коли буде розбита больїпевнць- -
ка Росія і коли уненажпиться по-еі- ші
відшкодованій!
ПОВЕРХ ПІВ МІЬЙОНА НА КО-
ЛОНІЗАЦІЮ В НОВІМ
БРОНСВИКУ
Губернатор Нового Бронсвику
Г Моклій заншів у своїй пре-
стольній промові що місцевий
нропінцональніїй уряд задумує пн-да- тц
па іольонізацію і иоііишси-н- я
господарства в лій провінції—
$750000 В той спосіб сподіється
уряд нанести також і копальня-іп- ш
нромнел як одно з головних
жерел піду сірії в тій провінції
НЕДОБОРИ САСКАЧЕВАНСЬКО- -
го УРНДУ
З Буджстопої промоїні в саска-чеванські- м
нарлямеитЬ довідуємо-
ся що ламопіннй уряд мав $518-17- 8
недобору в голінці Довг тої
пропищи іфіїнділіидшіш ідлм- -
ншгься бо заходить небезпека що
уряд стратить ще й тих 12 і пін
мільйона доларів на які він за-
ручив банкам за Пшеничний Пул
Як запевнення зі сторони Пулу
має саскачепанськнй уряд морге-дж- і
на иулопі офіси та елепейто- -
13 лютого було п Едмонтоні
5726 безробітних
нням прийме до відома пропози-
ції нарлямеитаріїнх Груп п справі
поправи положення
З критикою дотеніршньої доно-могов- ої
акції уряду виступив лі-
беральний посол Гї Дешейн Дру-
гий ліберал Л Жіро "внеказап
вдоволення з дономогової роботи
Ш'ЯДУ домагався тільки деяких
поправок між нніішм щоби таку
акцію не переводи ти через про-віиціопаль- ну
ноііцю
В суботу промовляв міністер
нублнчннх робіт 0 Л Мскферсоп
в справі будови доріг В останнім
році по кінець марта 1930 ви-
датки на удержання доріг зросли
з $1130315 на $2 155336 Ви-
датки по кінець марта 1931 щз
ис зіставлені але воші не будун
лнщі нонередного року На будову
нових доріг видано $16520 М
Дових доріг побудопапо 1200
миль Мостів иострооно --181
В понеділок відбулося друге чи-
тання нрогктів уряду в екрані у-твор- ення
департментін для заря-джупанн- н
прнродіїпмп богацтіїамп
лірбвінціі Ліберальний провідник
ісііротнвпвся поклнканшо до жит
тя дорадчого тіла для департамен-
тів природних богаїгтп до котро-
го увійшлоб три професори албер-тійськог- о
уиівсрсніеіу
В суботу 11 лютого больше-
впцький спаснтель фармерів за-
знав попонного дуже гостинного
прннятгя від 'гихже фармерів
Того дня він мав мітіиґ під го-
лим небом в Клайд Алберта бо
салі йому підмовлено Коли Есел-со- н
пустися вихвалювати боль-
шевпцький лад фармері обкида-
ли його під голови до стіп яйцями
Бідний Екселсон забув що чем-
ність вимагалаб мітінґ докінчити
і серед сміху фармерів втік куди
ноги понесли
Як відомо така сама історія
з Екселсоном і яйцями мала не
давно місце у Внллннгдоні
Автомобілевий Випадок
Коштує Два Життя
Минулої неділі три молоді хлоп-
ці пашіли авто в одному з едмои-тонськ- их
ґереджів і пустилися 11
дорогу до ЗГорншшл їхали зі
скорісгю 60 миль на годину В до-
розі иаірафилн на якийсь пред-
мет на дорозі наслідком чого ав-
то перевернулося Два вісімнацять
літні Іван Луіс і Біллям Мекфа-де- н
забилися а третпй Ґордон
Віілямс зістав тикко покалічений
САСКАТУН ВІДКИНУВ ОГРІВА-
ННЯ АЛБЕРТІЙСЬКИМ ГАЗОМ
В Саскатуні відбулося голосо- -
вання над тим чи до міста мають
бути побудовані проводи для спро-
ваджений природного газу з Ал- -
оертн Па о 162 голосуючих по
датковим! заявилося проти внес
ку 2817 тнмеамнм внесак поре-
на п
ЩЕ ПРО НЕЩАСЛИВУ ТРИНА-ЦЯТК- У
Дія декого пнглядас це дріб-
ничка але для Івана Голиняка
це нажне Він не пірни що 13-т- с
нещасливе число аж переконайся
в 1101Щ1ПІПМ суді п Бофало в
сгеГггі Ню ЇЇорк Минулої иятнн-ц- і
13 лютого 13 мінут перед
11-о- ю годиною рано 13-тн- й з ря-
ду приступнії він перед иоліцій-ног- о
судію підоіплідатн за оскар-
ження 'за піянство Порахуліавнп'
всі гроші при собі мав він $113
Поліція переглянувши свої запис
ки знайшла що Іван вже трнна-цятп- й
раз в суді і нокне його імя
по англійськії мао в собі 13 буки
Для декого цс маловажне але Ілан
Голнняк дістав 6 місяців арешту
ДО НАШИХ ПЕРЕДПЛАТНИКІВ
При висилці передплати декотрі
наші читачі домагаються щоби їм
висилати окремі посвідки Подає-
мо до відома що наша адміністра-
ція таких посвідок осібно не ви- -
силає тілько потверджує на на
ліпках Колиб хто з ВП передпла-
тників зауважав я ну неточність
зволить нас про це повідомити
Адміністрація "3 В"