Ukrainski Visti, February 17, 1948

              17 лютого 1948 — Число 7
ЩІЛЬНИЙ дзш
ЦЕРКОВНИЙ
лютий
Старий Стиль
17 В Преп Іоидора
18 С Мч АгафЛ
19 Ч Преп Вукола
20 П Преп Партенія
21 С Вмч Теодора Страт
22 Н Неділя Митаря й Фарисея
23 П Мч Харалампія (заг)
24 В Сшмч Власія
25 С Св Мелетія
26 Ч Преп Мартиніяна
27 П Преп Авксентія
28 С Ап Онисима
29 Н Неділя Блудного Сина
НЕДІЛЯ ПРО МИТАРЯ І ФАРИСЕЯ
ЄВАНГЕЛІЯ СВ ЛУКИ ЗАЧ 89
Сказав Господь цю притчу — Двох людей увійшло в храм
помолитися один фарисей а другий митар Фарисей стоячи
так "в собі молився — Боже дякую тобі що я не такий як прочі
люди рабівники несправедливі чужоложники або як і цей ми-
тар Пощу двічі у тиждень десятину даю з усего що маю А
митар з далеку стоячи не хотів і очей звести до неба а бив се-
бе в груди кажучи — Боже милостив будь мені грішному Кажу
вам цей відійшов у свій дім більш оправданий від того бо
кожний хто виносить себе буде понижений а хто понижає
ебе буде вивисшени
о Ю Гірняк
Генеза Посту та
Вже в найдавніших часах до-
ходили люди природним розу-
мом до думки що піст це один
із засобів вислужити собі в Бо-
га деякі ласки Стрічаємо піст
в релігії індусів а саме в науці
Брами і Будди та в ассирійців
Старинні єгиптяни постили в
честь богині Іріс яку визнава-
ли опікункою мудрости пло-дючост- и
і рільництва Пізніше
коли природна релігія з витво-
ру
і
людського розуму переміни
лася в служницю людських при
страстей піст погани або заки-
нули або закінчували нічними
оргіями ліятикою й непристой
ними забавами
Грецькі раціоналісти питаго-рей- ці
і стоїки подали нову по
своєму стилю рацію чому слід
заховувати пости а саме бо над
мірне догоджуваїїня тілу ста-
вшиітьпедруепхоовноумув йпооготенрцоізявлиотвкіовді у
Старинні послугувалися пос-
том як методою до виховання
юнаків у характерності у вірно
сті військовим і горожаиським 9
обовязкам
Та рівнобіжно з цим природ-
ним розвитком людської думки
діє й Боже Обявлення як свід-
чать богонадхнені книги списа
ні вже на 15 століть перед хри-
стиянською ехою "Припав я
до землі перед Господом —
пише Мойсей — сорок днів і
сорок ночей хліба не ївши й
води не пивши за всі гріхи ва-
ші якими ви согрішили витво-
рюючи ледаче перед очима Го-
спода Бо лякався я гніву і лю-тост- и
якою закипів Господь на
вас так що хотів погубити вас
Та послухав Господь мене" —
(Втор 9 18 19) Отже піст це
середник яким можна перебла-гат- и
Бога за гріхи Постом ви-
являється назовні жаль за грі-
хи і виєднується прощення ка
ри чи її відпущення Лукаво-
му цареві Ахабові вже було
Богом присуджено вмерти і
стати поживою для собак Та
Ахаб почувши це від пророка
Ілії роздер на собі одежу на-
дів волосінне веретище на тіло
й постив Тоді промовив Го-
сподь до Ілії — 'Що він впо-
корився перед Мною не дам
лихій годині прийти за його
віку в дні сина його нашлю
горе на дім його" (1 Цар 21
29)
Постом проявляли ізраїлтя-н- и
жалобу з приводу націо-
нального горя ''Вийшов про-
ти них (ізраїльтян) Бенямин
та й положив трупом із синів
ізраїля вісімнадцять тисяч лю-
дей воружених мечами Тоді
всі сини Ізраїлеві і ввесь люд
пішли й прийшли в дім Божий
і сиділи там плачучи перед Го-
сподом і постили того дня до
самого вечора" (Суд 20 25
26)
КАЛЕНДАР
Новий Стиль
Вмч Теодора Тир
Св Льва папи
Ап Архипа
Преп Льва Кат
Препі Тимотея
Неділя 2 Великого Посту
Сщмч Полікарпа (112 Найд Голови їв Хр
Св Тарасія
Св Порфірія
Преп Прокопія
Преп Василія
Неділя 3 Посту Хрестопокжтнна
його значення
Постили ізраїльтяни коли
прийшла на них загроза ката-
строфи від безбожного воро-
га Постом висловлювали во-
ни опісля і свою радість коли
катастрофа щасливо помину-
ла нарід Цариця Естера вибра
лася з авдієнцією до царя Ар-таксерк- са
щоби рятувати свій
нарід від заглади яку цар за
порадою Амана вже підписав
припечатав Тоді вона при-каза- ла
Мардохейовї — "Піди
збери всіх юдеїв і постьте ме-
не ради і не їжте і не пийте
три дні ні вдень ні вночі та й
я з моїми прислугами таксамо
поститиму а потім піду до ца-
ря" (Ест 4 16) А коли авді- -
єнція увінчалася успіхом коли
замість Мардохея повис на Ній
бениці лукавий Аман а цар
дав спромогу незинннм Ізраїль
тянам дальше проживати в ми
рі по всьому царству від індії
до Етіопії установлено в па- -
мять Ьожого помилування свя
ти Пурім "як дні посту" (Ест
31)
Та не милий Ьогу піст коли
він не лучиться з праведним
життям "ьи не постите так
щоб голос ваш чули на небі
Ось піст який я люблю — зні
ми кайдани несправедливості!
Отиусти придавлених на волю
Поділись із голодним хлібом і
введи в хату бурлаків бездом-
них Тоді ти покликнеш і Го-
сподь вислухає тебе І Господь
буде по всяк час провідником
тобі І забудує рід твій пусти
ні давнезп'і і казатимуть про
тебе — Він відбудував розва-лини- "
(Іс 58)
Ісус Христос піддержує іде- -
ю посту з релігійних МОТИВІВ
Сам постить 40 днів перед по-
чатком своєї учительської пра
ці і наказує постити для випро
шення ласки в хвилині покус
Вчить що постом скріпляєть-
ся сила молитви
Тому вже в апостольських
часах уживали вірні обох цих
засобів коли йшло про виєд- -
нання в Ьога світла для розу-
му в важних справах Перед ви
сланням місіонарів до Малої
Азії постить ціла християнська
громада в сирійській Антіохії й
одночасно молиться за щасли
вий добір осіб на це важне ді-
ло "Якже служили Господеві
(т є молилися) та постили
сказав Дух Святий — "Відлу-
чіть Мені Варнаву і Савла на
діло до якого Я їх покликав"
Тоді вони попостивши та по
молившись і положивши на
них руки відпустили їх" (Дії
14 23) В свою чергу і ці два
місіонарі в той самий спосіб
організували місцеву єрархію у
навернених до Христової Цер-
кви краях "Рукоположивши
їм пресвітерію по церквах і по
молившись з постом передали
ЧИТАЙТЕ УКРАЇНСЬКУ КАТОЛИЦЬКУ ПРЕСУ КАНАДИ
"УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ" тижневик коштує $250 па рік адреса:
"Шгаіпіап №з" 10012-10- 9 Зі Есітопіоп АКя
"БУДУЧНІСТЬ НАЦІЇ" двотижневик коштує $150 иа рік:
"Тпе Риіиге о! іпе №ііоп" 49 КеппесІу Зі Лппіре£ АІап
"СВІТЛО" двотижневик коштує $100 на рік адреса:
"Тпе ЬівпГ Мипйаге АІи
"ГОЛОС"КСеоПеАетСеИг'зТЕЛУЯо"ісе"місСячаінЬиекгіпкеош$т(ує ТГ$о1гк5І0оп наЗриікк адреса
"ЮНАЦТВО" місячник орган УКЮ коштує $100 на рік адреса
"ТЬе Уоиіп" 8317-10- 5 5і Еотопіоп АІи
(УКПСдужба)
їх Господові" (Дії 14 23)
йдучії за приміром Апосто-
лів наказували пізніше єпис-
копи пости в часі переслідуван-
ня за віру або підчас нарад
Синодів а самі постили в на- -
вечсря рукоположешш нових
кандидатів на священиків чи
Д1ЯК0ІІ1В
В першому столітті не було
ще постійних речинців на по
сти Постили християни тільки
принагідно у важніших хвили
нах спільного чи приватного
характеру Але вже на початку
II от введено обовпзковий піст
в середи і ялтинці щоби ви-
словити смуток з приводу Хри
стових страстей заразом і по
кутуватн за свої гріхи Около
250 р встановлено піст у стра
сний тиждень У 325 році по-
ширюється цей піст на пов-
них 40 днів а це на інтенцію
великодньої сповіді і прирос-
ту членів Церкви Саме тоді ка
техумени приготовлялися на
прийняття Тайни Хриіценіпі
Пізніше введено пости перед
Христовим Різдвом (Пилипів-
ку) і перед роковинами смер-т- и
св Ап Петра і Павла (Пет
+++++++++'Иг+++++++1г+1г+і4Ь++++Ф+++Ф4і+Ь+ф++4
І Укр Католицька
♦+++♦++++++++++++++++++++++++++++++++++
КОНГРЕС УКРАЇНЦІВ КАТО-
ЛИКІВ КАНАДИ
ЗО червня 1 і 2 лиши 1948
Винипеґ лютого 9 (УКПС) —
Заходом Централі Українців
Католиків Канади відбудеться
в Винипегу Ман другий Кон
грес Українців Католиків Кана-
ди у днях ЗО червня і 1- -2 липня
Ближчі подробиці Централя
подасть пізніше
ПАРОХІЯ В РІДШАННІ ПРИ-НЯЛ- А
НОВІШ СТИЛЬ
Ріджаііна Саск лютого 7
(УКПС) — Українська парохія
св Василія Великого в Ріджаії-- н
і дістала дозвіл від Епископ-ськог- о
Ординаріяту перейти
на новин стиль і святкувати
свята після нового календаря
ПРИДБАЛИ НОВИЙ
БУДИНОК
йорктон Саск лютого 6 —
(УКПС) — Дівоча Академія
Серця Христового в Иорктоні
Саск що її провадять Препо
добні Сестри Служебниці роз
будовується Наш кореспон
дент довідується що Прсп Се
стри закупили гарний будинок
летунського майдану коло
Иорктону і з весною його пе-
ретягнеться на площу коло А- -
кадеми На покриття коштів
перетягнений будинку і його
положення коло Академії по
трібні досить великі жертви
сестри ілужеопищ сподіють
ся що український католиць
ким загал їм прийде з поміччю
25-ЛІТ- ТЯ СВЯЩЕНСТВА ВСЧ
О СОВІТНИКА СТ СЕМЧУКА
о Совітник Степан Семчук
Вининег лютого 10 (УКПС)
У середу 18 лютого цього ро
ку припадає го-літ- ши ювілей
священства Всч о Степана Сем
чука теперішнього пароха цер
кви св Покрови в Винипегу
Особа Всч о Ювілята є зна
на не тільки усьому українсько
му католицькому загалові Ка-
нади але також в Америці Ев
ропі і по других закутках сві-
ту
Всч о Семчук це наперед
совітник нашої Української Ка
толицької Дієцезії в Канаді
дальше знаний поет і славний
журналіст якого твори появлл
ються від ряду літ на сторінках
української католицької преси
світу исновник нашої наиоіль-шо- ї
дієцезальної організації в
Канаді Основник нашої часо-
писи БУК "Будучиість Нації"
якої він сам був редактором
через повних десять років
Взірцевий парох і повний тру-
ду і енергії ідейний народний
працівник Член Головної Ради
Централі Українців Католиків
Канади і уже другий рік пов-
ний посвяти референт Дієце-
зальної Референтури Іміграції
при нашій Централі Уся майже
ППМІІІ- - ПІП ЛПТРПРП ляля Укпяїн
Католицька Церква в Ка-
наді нашим братам і сестрам
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Сторона Б
рівку) а вкінці около 600 ро-
ку установлено останній мно-годневн- ий піст перед рокови-нам- и
Успеннн Пречистої Діви
Марії (Спасівка)
Для загалу має сьогодні на-
ука Церкви про піст тільки те-
оретичне значення Треба нам
тільки розуміти длячого Цер-
ква наказує постити так щоб
ми мали свою християнську
думку коли стаємо віч-на-в- іч
перед противною пропаган
дою з боку недоуків чи недо
вірків Щоби ми не жахалися
перед замітом назадництва
відсталости від культури і т п
а противно щоби ми вважали
піст за велику релігійну цін-
ність і добрий засіб до вихо-
вання
Сьогодні ми добре викона-
ємо обовлзок посту коли по-
кірно іі терпеливо підчинемося
Божій волі без нарікання бу-
демо заховувати нинішний при
мусоннії піст та пожертвуємо
ного за постійність у вірі тих
наших рідних і дорогих ко
трі саме тепер терплять багато
тяжче ніж ми тут за свою ві-
ру і свій нарід
Пресова Служба І++
на скитальщині перейшла че-
рез пеструджені руки Всч о
Степана Семчука-Чест- ь
кому честь
ЖУРНАЛ УКРАЇНСЬКИХ КА-
ТОЛИЦЬКИХ СТУДЕНТІВ
УНІВЕРСИТЕТУ
Випннег лютого 7 (УКПС) —
Українські католицькі студен-
ти манітобського університету
що гуртуються при Централі
Українцій Католиків Канади в
товаристві "Гамма Ро Капа" по
мали видавати свій журнал —
"Варситі Нюз" Основником це
го товариства і ного духовним
провідником є Всч о Володи-
мир Божик парох церкви св
Духа в Бруклендс Винипегу
ЗІ ЗВІТУ МІСІПНОГО ТОВА-
РИСТВА СВ ИОСАФАТА
Винипеґ лютого б (УКПС) —
Місійне Товариство св Иоса-фат- а
видало звіт зі своєї діяль
Св
ПОСВЯТОЧНІ
Минули свята Різдва Христо-
вого і неодин чоловік легше
відітхнув та вздихаючи сказав
собі — Богу дякувати що ми-
нули бо годі витримати з тими
ріжними збірками Добрий хри
стиянин знає що коли прий-
дуть великі річні свята то свя-
то повинно бути не лише в ха-
ті щоби добре зїсти відпоча-т- и
тай піти в гостину але тре-
ба також вислухати Служби
Божої і щось доброго зробити
для свої душі Жертва христи-
янського милосердя якраз пале
жить до добрих діл котрими
ми збираємо собі маєток на віч
не життя Все на світі минаєть-
ся як здоровля маєток краса
сила але добрі діла не минуть
ся з тим дочасним життям але
заберемо їх по смерти зі со-
бою до вічностн Чи не так?
Бог є справедливий суддя ко
трий за добре пинагороджає а
за зле карає що Господь в сво
їй справедливості! віддасть
кожному з нас після наших діл
а не після маєтку мудрости або
слави Однак чомусь дуже лег-
ко забуваємо за ті красні сло-
ва Христової науки коли ирнй-дстьс- н
до практикування цеї
науки і иа добрі діла завсіди
нам не стає гроша Коли прихо
днть свята Різдва Христового
то за все памятаємо як дарун-
ки для родини приятелів але
за дарунок для своєї душі че-
рез добре діло то чомусь зав-сігд- и
забуваємо
Місійне Товариство св йоса-
фата котре є добродійним То
вариством серед нашого наро-
ду в Канаді цього року нада-
вало через радіостацію СКУ у
Винипегу торжественну Служ-
бу Божу щоби віддати славу
новонародженому Дитятку I-с- ус
і пригадати нашим добрим
членам і чесним слухачам на о-бовя- зок добрих діл через хри-
стиянське милосердя
Місійне Товариство св йоса-
фата не є парохією ані не є
сполучене з котрою з 7 парохій
Винипегу тому не має свого
церковного будинку ані свого
хору Рівнож і радіостація не
надавала Служби Божої через
дві годині за спасибіг але треба
оуло винапмити і платити Ду
маю що кожний чесний слу-
хач це знає Ми отримали лис
ти від наших слухачів котрі з
жертвою на покриття коштів
радіо передачі прислали нам
признання за надачу Служби
Божої на Різдво Всі призна
ють що хор співав дуже кра-
сно що добре було чути Сл
Божу та проповідь що Брат
Методій професор Колегії св
З ЕПИСКОПСЬКО!
КАНЦЕЛЯРІЇ
До Епископської Канцелярії
вплинули жертви на
КАТІШРАТИК —
Парохія Пресв Серця Христо
вого в Вернон ьк г)ли
На СКИТАЛЬЦІВ —
Парохія Пресв Богородиці в
Ростерн Саск іоШ
З нагоди благодарствеиної Сл
Божої п Мих Литвина Ел-доре- на
Алта (прислали ОО
Василіяни) 1500
Всім щирим і жертвениим вір-
ним складаємо щиру та сердеч
ну подяку
— Епнскопська Канцелярія
пости за рік 1947 З нього до
відуємось що за 194 рік Ю- -
вариство мало загального при
ходу $361738 і з цього уді
лило фінансову поміч чотирьом
церквам дном церквам дало по
міч у формі позичок вислало
за $44069 пакунків для скиталь
цш за $76074 штенцш для сви
щеників на скитальщині в Ев-ро- пі
$50 дало Централі Україн
ців Католиків Канади і $40 у-країнс-
ькііі католицькій молоді
у формі жертв
ПРЕДСТАВНИК ЦЕНТРАЛІ НА
КОНФЕРЕНЦІЇ "КАНАДІИСЬ- -
КОГО ГОРОЖАНСТВА
Монтреал січня 25 (УКПС) —
У Монтреалі Квебек відбула-
ся в днях 23 і 24 січня конферен
ціп "Канадійського Горожан
стна" до участи в котрій була
запрошена також Централя У-країн-
ців Католиків Канади Цеп
тралю заступав на конферен-
ції Впр о С Шевчук ЧСВВ
ігумен иарохії св Михаїла в
Монтреалі
НАША СЛУЖБА БОЖА В
НОТТІНҐГЕМ АНГЛІЯ
Ноттіиґгем січня 10 (УКПС)
— Від власного кореспонден
та довідуємось що на почат-
ку січня Преосв Бучко відпра-
вив Службу Божу в місцевій
катедрі св Варвари для вели-
кого числа українців католи-
ків і місцевих англійських ка
толицьких парохілн
РЕФЛЄКСІІ
йосифа в Иорктоні дуже ви-
разно поясняв дійство богослу-женн- я
та просять щобн і на
будуче надавати через радіо на
шу Службу Божу Однак нада-
вання богослуження на радіо є
получене з великим коштом
а Місійне Товариство не може
тих видатків покривати з член-
ських вкладок чи жертв на доб-
родійні цілії але виключно зі
жертв на передачу і тому від
Вас чесні слухачі буде зале-
жати дальше надавання Служ
би Божої через радіо Листи
Місійне Товариство Йосафата
як'29- -
Мондер Ту Гилс Меднснн Гет
та зі Саскачевану Навіть з пів
нічної Манітобн і Монтреалу
Подаємо спис жертводавців
на фонд радіо передачі Різдвян
ного оогослуження а відтак
будемо печатати жертви на —
Фонд Дитятка Ісус
Парохія ОО Василівн Винипегу
Мтнітоба $1458
Парохія Папллр Парк 550
Родич Валтср $500
Парохія Ссндітеплс $350
По $200 — Кашак Іван і Марія
Ждаїї Іван Шпец Михайло Хоропжий
Г Черевик Онуфрій Шеповськнй
Стах Ящншіш Михайло Мазур Іван
Ждан Семко по $150 Курднля Анна
По $100 — Тракало Василь Стані
чук Василь Пастернак Паранька з
Роннімід1 Саск Бучко Іван Полос М
Ґамбіцькнй Яким Сулимка Петро С
Гаврнлюк Гамівка Василь Олещак
Максим Глушко Михайло
А Угріш Михайло Дрібненький II
Самець Агнес Олійник Матрона II
Пімбіцьмій Сулпмка Михайло ІПе-меч- ко
Іван Інасюк Григорій
По 50 центів — Фішер Бренч Ман
Юзпк Іван і Сторожка Михайло
Другим разом подамо даль-
ших жертводавців на покрит-
тя коштів радіо передачі різд-
вяної Служби Божої Многі чле
нн і слухачі пересилали жертви
на Фонд Днтяткн Ісус і тому
будуть подані їх імена під спи
сом тих жертводавців Це по-
даю для уникнення непотрібних
запитів бо тепер подаю спис
тих що виразно зазначили що
це є на покриття коштів радіо
передачі Відтак будуть імена
жертв на Фонд Дитятка Ісус
вкінці членство у Місійне Това
риство
Заряд Місійного Товариства
св йосафата отсим сердечно
дякує всім жертводавцям за їх
офіру та просить всі списи
жертв і нових членів посилати
на адресу Всч о Мирона Кри- -
вуцькши —
МЬвіопагу ІІпіоп оГ 81 ІоаарпаІ
кет ліугоп кгуїшскі
Таспе Ноте
5г ВопіГасе Мап
іговдішдшш
лютий
21 Субота — Гол ден місто (Вел Спо
відь для дітей 1 ьідправз а в
годині 1 пополудні — Катехиза
кія дітей)
22 Неділя — Карвел (Збори Ап
Молитви і УКЮ)
Голден місто (Вел Сповідь)
Ричмонд Парк
29 Неділя — Менлій (Вел Сповідь)
Равндгнл (Вел Спонідь і Збори
Ап Молитви УКЮ і БУК)
Криґснд
Калмпр
БЕРЕЗЕНЬ
1 Понеділок — Равндінл (Сії Служба
Божа псіх членів Ап М год 10)
6 Субота — Голден місто (Катсхнза- -
ція дітей і од 10 до 330)
Неділя — Голден фармн
Вох (Збори Ап Молнтпи)
10 Середа — Копсрннк (Поклони її
год 7 нечером і Ііел Спонідь)
11 Четвер — Коїіерішк (Читана Служ
ба Божа юд 10 рано)
13 Субота — Лейзленд (Год 9 рано
Вел Сповідь і Сл Божа дітей)
М Неділя — Лейзленд (Вел Сповідь)
Федора
ВавШап ГаІЬеге
9618-10- 8 Ле„ Егітопіоп АІІа
лютий
22 Неділя — Ту Гилс
29 Неділя — Нортери Веллій
Вазіїіап Раїпега
ГЗегиепІ АІІа
ЛЮТИЙ
22 Неділя — Рсдвотер Редиси
29 Неділя — Смокі Лсйк св Пар
Стрий
Вазіїіап Раіпега
Вох 8 Кас5ау АІІа — РЬопе 4--
лютий
22 Неділя — Прудгом
29 Неділя — Ростерн
о Іван Олійник
Вонда Саск
ЛЮТИЙ
22 Неділя — Лейдівуд Гадашвнл
29 Неділя — Босежур Елма
о П Кормило о М Ромжнчук
Бовсежур Ман Тел 68
ЛЮТИЙ
22 Неділя — Мус Джа
29 Неділя — Кендіяк
о А В Фик
1731 Торонто Ст — РІджаКна Саск
Телефон 7767
ЛЮТИЙ
22 Неділя — Ельфінстон Озерна
29 Неділя — Еріксон Нюдейл
БЕРЕЗЕНЬ
Неділя г- - Сенді Лейк
Шол Лейк
14 Неділя — Год 9 — Елфннстон і
Рекгем
Година 11 — Город і Озерна
21 Неділя — Сенді Лейк і Долини
28 Неділя — Год 9 — Еріксон Мензі
Година 11 — Рекгем і Елфшістоп
о М Григорійчук о Ю Габрусевмч
Сенді Лейк Ман — Телефон 90-1- 3
ЛЮТИЙ
22 Неділя — Принс Алберт
о А Цимбалістня
799 15 Сгріт Вест Принс Алберт
Телефон 3645
ЛЮТИП
22 Неділя — Мічам
29 Неділя — Гернзей
Ростерн (Духа)
БЕРЕЗЕНЬ
Неділя — Бруно
14 Неділя — Кіндерслей
21 Неділя — Волверін (Велнкодна
Сповідь 20 21 і 22-г- о)
25 Благовіщення М Божої —
Гернзей (В Сп 24 і 25-г-о)
28 Воскресення Христове (н ст) —
Гернзей і Волверін
о Петро Криворучш
304-4-- та Еве ПІвн Саскатун Саск
ЛЮТИП
22 Неділя — Зоря і Мпнк Крік
29 Неділя — Ровдс і Пайн Ривер
БЕРЕЗЕНЬ
7 Нед — Етслберт Дрнфтшіґ Ривер
14 Неділя — Глрленд і Україна
21 Неділя — Етелбсрт і Венлаїї
28 Неділя — Минк Крік і Зоря
о А Луговий о М Кхнмаш
Вох 85 — Етелберт% Ман
ЛЮТИП
22 Неділя — Веллій Ривер місто
Юматило
29 Неділя — Давфин Келд
БЕРЕЗЕНЬ
7 Неділя — Давфин
Веллій Ривер (місто)
14 Неділя — Келд і Грендвю
21 Неділя — Давфин
Гнлберт Плейнс
28 Неділя — Давфин
Веллій Ривер фармн (Вел Спо
відь 27 і 28 березня)
о Гр Теплий о Ю Малий
Вох 64 Давфин Мжм
СЕСТРА ГЕНЕРАЛЬНА ПРИ-
БУЛА ДО ЗЛУЧ ДЕРЖАВ
В середу дня 4 лютого літа-
ком із Риму прибула до Аме-
рики Впреп Сестра Генераль-
на Згромадження Сестер Слу-жебни- ць
— Вероніка Даргель
для візитації монастирів домів
шкіл та інших установ цього
Згромадження в Злучених Дер
дістали навіть 3 Албертн — Неділя — Самбург
у
Зубріцька
а
7
7
жавах і в Канаді
лютий
22 Неділя — Іннісфрі Чесного Хреста
Всгревнл
Ламо
Ренфурлі
Неділя — Новий Клав
Борщів
Деф
Краків
БЕРЕЗЕНЬ
7 Неділя — Плейн Лейк
Ст Майкел (Вел Сповідь —
5-г- о для дітей 6-- го старших)
Менвил Вегревил
14 Неділя — Іннісфрі М Божої
Борщів (Рекодєкції для молоді
від 10 до 14-г- о)
Чнпмен (Реколекції від 10 до 14)
Воршік
Спас коло Мондеру
21 Неділя — Лсвой
Іннісфрі місто (Вел Сп 20 і 21)
Гилліярд місто (Вел Сп 20 і 21)
Всгревнл
Ваяіїіап Раїлегв
Мишіаге АІЬегІа
ЛЮТИЙ
22 Неділя — Ґлендон
29 Неділя — МалоЙ
ВавШап ГаІЬегв
СІепаоп АІЬегІа
ЛЮТИЙ
22 Неділя — Роблнп св Михаїла
29 Неділя — Райдінґ Парк
(Роблнп місто — Богослуження кож-
ної неділі й свята о годині 1030 а
вечером о годині 7-і- й)
Отці Редемптористи
Вох 355 — Робпін Май — Тел 75
ЛЮТИЙ
22 Неділя — Медоіілендс
29 Неділя — Відень
о І Калуський
Вох 102 — ВІнніпегоснс Ман
ЛЮТИП
22 Неділя — Тязів
29 Неділя — Рама
о Василь Марний
Вох 23 Рама Саск
ЛЮТИП
22 Неділя — Вакав
29 Неділя — Дана
о К Лотоцький
Вох 67 — Кадворт Саск — Тех 63
ЛЮТИП
22 Неділя — Витків Січ
о В Ю Шумей о Мир Олешко
Вох 282 — Геффорд Саск
ЛЮТИП
22 Неділя — Ковалівка
29 Неділя — Роним Ід і Веригнн
БЕРЕЗЕНЬ
7 Неділя — Антонівка Кемсах
(Увага: В КанорІ відправа кожної
неділі)
о Мирослав Колодій
Вох 57 Канора Саск Тел 63
ЛЮТИП
22 Неділя — Мит і Фар — Роза
Арбака
29 Неділя — Стюартбурн
Сопівникн
о Н Чорній о В Пакчишнн
Вох 6 — Байта Ман
ЛЮТИП
22 Неділя — Алвенл фармн
Год 4 Катехизація Алвена місто
Год 7 веч Вечірня Алвена місто
29 Неділя — Боднарі
Год 4 Катехизація Алвена місто
Год 7 веч Вечірня Алвена місто
о І А Головка
Вох 156 Адвеяа Саск
ЛЮТИП
22 Неділя — Сарто Су Луковт
Гидсон
29 Неділя — Рейні Ривер
Ст Мартин
о М Мельник — о К Гаврилів
235 Скошія Ст Вінніпег Тел 34139
ЛЮТИЙ
22 Неділя — Сифтон
29 Неділя — Фишннґ Ривер
БЕРЕЗЕНЬ
7 Неділя — Сифтон
14 Неділя — Фишшіґ Ривер
21 Неділя — Тутзейд
28 Неділя — Сифтон
о Михайло Р
Сифтон Мая
ЛЮТИП
22 Неділя — Ангусвнл місто
29 Неділя — Могили
о Роман Закревськкй
Аигусвмх Ман
ЛЮТИП
22 Неділя — Арран Весна
29 Неділя — Сван Плейн
БЕРЕЗЕНЬ
7 Неділя Мясопустнз — Арран місто
14 Неділя Снропустна — Ст Філіпс
(Велнкодна Сповідь)
21 Неділя — Сван Плейн (Велнкод
на Сповідь 19 20 21 і 22-г- о)
28 Воскресення Христове (н ст) —
Норквей
ОН Ори
Арран Саск
БЕРЕЗЕНЬ
7 Неділя — Овкбурн
14 Неділя — Розбурн (фарми)
21 Неділя — Ольга
28 Неділя — Січ
(Вечірня в Овкбурн кожної не-дл- іі
о годині 7-- ій вечером)
о Я щ—чда
Оакбурк Мак Вох 3 Таа МЬМ